✖


Jump to content

Ночь живых мертвецов

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о других значениях, см. Ночь живых мертвецов (значения) .

Ночь живых мертвецов
Рекламный плакат с крупным текстом «Они не останутся мертвыми!» Ночь живых мертвецов над кадрами зомби и жертв из фильма.
Афиша театрального релиза
Режиссер Джордж А. Ромеро
Автор сценария
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Джордж А. Ромеро
Под редакцией Джордж А. Ромеро
Производство
компания
Изображение десять
Распространено Континентальная дистрибуция
Даты выхода
  • 1 октября 1968 г. 1968-10-01 ) ( (Питтсбург, Пенсильвания)
  • 4 октября 1968 г. 1968-10-04 ) ( (США)
Время работы
96 минут [1]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $114,000–$125,000 [2] [3]
Театральная касса 30 236 452 доллара США ( оценка ) [а]

«Ночь живых мертвецов» — американский независимый фильм ужасов 1968 года , снятый, сфотографированный и отредактированный Джорджем А. Ромеро , сценарий Ромеро и Джона Руссо , продюсер Рассел Стрейнер и Карл Хардман, с Дуэйном Джонсом и Джудит О'Ди в главных ролях . История рассказывает о семи людях, запертых в фермерском доме в сельской Пенсильвании , подвергшихся нападению оживших трупов. Хотя плотоядные монстры, появляющиеся в фильме, называются « гулями », им приписывают популяризацию современного изображения зомби в популярной культуре .

Получив опыт создания телевизионных рекламных роликов, индустриальных фильмов и фрагментов «Соседства мистера Роджерса» через свою продюсерскую компанию The Latent Image, Ромеро, Руссо и Стрейнер решили снять фильм ужасов, чтобы извлечь выгоду из интереса к этому жанру. Их сценарий в первую очередь черпал вдохновение из романа Ричарда Мэтисона 1954 года « Я — легенда» . Основные фотосъемки проходили в период с июля 1967 года по январь 1968 года, в основном на натуре в Эванс-Сити, штат Пенсильвания , где Ромеро использовал партизанские методы кинопроизводства, которые он отточил в своей коммерческой и промышленной работе, чтобы завершить фильм с бюджетом примерно в 100 000 долларов США . Не имея возможности приобрести подходящую декорацию, съемочная группа арендовала заброшенный фермерский дом, чтобы разрушить его во время съемок.

Премьера фильма «Ночь живых мертвецов» состоялась 1 октября 1968 года в Питтсбурге. Он собрал 12 миллионов долларов США внутри страны и 18 миллионов долларов США за рубежом, что более чем в 250 раз превысило его бюджет и сделало его одним из самых прибыльных фильмов, когда-либо созданных в то время. Выпущенный незадолго до принятия рейтинговой системы Американской киноассоциации , фильм с явным насилием и жестокостью был признан новаторским, что привело к спорам и негативным отзывам. В конечном итоге он приобрел культ поклонников и признание критиков и появился в списках величайших и наиболее влиятельных фильмов таких изданий, как Empire , The New York Times и Total Film . Ретроспективный научный анализ, который часто называют пробным камнем в развитии жанра ужасов, фокусируется на отражении социальных и культурных изменений в Соединенных Штатах в 1960-е годы , уделяя особое внимание роли Джонса, афроамериканца, в фильме ведущая роль. [5] В 1999 году фильм был признан Библиотекой Конгресса «культурно, исторически или эстетически значимым» и выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов . [6] [7] [8]

«Ночь живых мертвецов» создала успешную франшизу , включающую пять сиквелов, выпущенных в период с 1978 по 2009 год, все из которых были сняты Ромеро. Из-за ошибки в названии оригинального фильма он стал общественным достоянием . после выхода [9] что привело к многочисленным адаптациям, ремейкам и прочному наследию в жанре ужасов. Официальный ремейк , написанный Ромеро и поставленный Томом Савини , вышел в 1990 году.

Сюжет

[ редактировать ]
Продолжительность: 1 час 35 минут 53 секунды. Доступны субтитры.
Ночь живых мертвецов (полный фильм)

Братья и сестры Барбра и Джонни едут на кладбище в сельской Пенсильвании , чтобы навестить могилу своего отчима, где бледный мужчина в рваном костюме убивает Джонни и нападает на Барбру. Она убегает в ближайший фермерский дом, но находит на лестнице полусъеденный труп жителя. Растущая орда гулей вскоре окружает дом, когда прибывает незнакомец Бен и сначала принимает Барбру за домовладельца. Отогнав нескольких упырей, он забивает окна и двери. Обыскивая дом в поисках припасов, он находит винтовку с рычажным механизмом .

Почти кататоническая Барбра с удивлением обнаруживает, что люди уже укрываются в подвале дома. Гарри, его жена Хелен и их маленькая дочь Карен сбежали туда после того, как группа таких же монстров перевернула их машину и укусила Карен за руку, в результате чего она серьезно заболела. Супруги, Том и Джуди, укрылись после того, как услышали экстренную передачу о серии жестоких убийств. Том и Бен охраняют фермерский дом, в то время как Гарри возражает, что наверху это небезопасно, прежде чем вернуться в подвал. Гули продолжают осаждать фермерский дом во все большем количестве.

Беженцы слушают по радио и телевидению репортажи об армии трупов-каннибалов, совершающих массовые убийства на восточном побережье Соединенных Штатов , и об отрядах вооруженных людей, патрулирующих сельскую местность с целью истребления живых мертвецов. Отчеты подтверждают, что гули могут снова умереть от тяжелых ударов по голове, пуль в мозг или ожогов. Различные спасательные центры предлагают убежище и безопасность, и ученые предполагают, что излучение взорвавшегося космического зонда, вернувшегося с Венеры причиной реанимации стало .

Джуди выглядывает из открытого окна грузовика.
Джудит Ридли в роли Джуди возле бензоколонки

Бен разрабатывает план по доставке медикаментов для Карен и транспортировке группы в спасательный центр, заправив свой грузовик топливом на заправке на ферме. Бен, Том и Джуди едут туда вместе, отгоняя гулей факелами и коктейлями Молотова . Однако газ из насоса выливается, в результате чего грузовик загорается и взрывается, в результате чего Том и Джуди погибают. Бен возвращается и выламывает дверь, когда Гарри не впускает его.

Остальные выжившие пытаются найти выход. Они приостанавливают обсуждение, чтобы посмотреть выпуск новостей в 3 часа ночи, пока не отключится электричество. Вскоре гули прорываются через двери и окна неосвещенного дома. В хаосе Гарри хватает пистолет Бена, но Бен его обезоруживает и застреливает. Гарри, шатаясь, спускается в подвал и умирает рядом со своей дочерью.

Карен умирает от полученных травм, становится гулем и съедает останки своего отца. Она закалывает свою мать каменным мастерком . Барбра пытается помочь Бену не подпускать гулей, но реанимированный Джонни утаскивает ее. Когда орда врывается, Бен укрывается в подвале, где стреляет в гулей Гарри и Хелен.

Утром прибывает вооруженный отряд, чтобы уничтожить оставшихся гулей. Разбуженный стрельбой и сиренами, Бен выходит из подвала, но они стреляют в него, принимая Бена за гуля. Его тело бросают в костер и сжигают вместе с остальными гулями.

Бросать

[ редактировать ]
Бен держит винтовку в гостиной фермерского дома.
Бен, которого играет Дуэйн Джонс

В малобюджетном фильме не было известных актеров. [10] но способствовал карьере некоторых актеров. [11] Две независимые кинокомпании из Питтсбурга — Hardman Associates и The Latent Image режиссера Джорджа А. Ромеро — объединились в Image Ten, продюсерскую компанию, созданную только для создания «Ночи живых мертвецов» . [12] В состав актерского состава вошли участники Image Ten, актеры, ранее снимавшиеся в их рекламных роликах, знакомые Ромеро и актеры театра Питтсбурга. [13]

  • Дуэйн Джонс в роли Бена. Кастинг был потенциально спорным в 1968 году, когда чернокожий мужчина редко мог быть выбран на роль героя американского фильма, состоящего в основном из белых актеров, но Ромеро сказал, что Джонс показал лучший результат на своем прослушивании. [14] Джонс продолжал сниматься в других фильмах, включая «Гянджа и Хесс» (1973) и «Бит-стрит» (1984). [15] но беспокоился, что люди узнали в нем только Бена. [16]
  • Джудит О'Ди в роли Барбры. 23-летняя актриса театра и рекламы О'Ди ранее работала в компании Hardman and Eastman в Питтсбурге. О'Ди находился в Голливуде в поисках доступа в кинобизнес, когда ему позвонили по поводу роли. [17] О'Ди выразила удивление культурным влиянием фильма и той известностью, которую он ей принес. [18]
  • Карл Хардман в роли Гарри Купера. Президент Hardman Associates Карл Хардман сыграл враждебного отца. Жену Купера сыграла реальная деловая и романтическая партнерша Хардмана Мэрилин Истман. [19] [20]
  • Мэрилин Истман в роли Хелен Купер. [21] Вице-президент Hardman Associates Мэрилин Истман сыграла обреченную мать Хелен Купер и безымянного зомби, питающегося насекомыми. Позже она появилась в фильме «Санты-когти» (1996) режиссера Джона Руссо . [20] [22]
  • Кира Шон в роли Карен Купер. Дочь Хардмана в реальной жизни [23] 9-летний Шон также изобразил искалеченный труп на верхнем этаже дома, который Бен утаскивает. [24]
  • Кейт Уэйн в роли Тома. Рональда Кейта Хартмана «Кит Уэйн» — сценический псевдоним . [24] После этой одинокой актерской роли Уэйн продолжил работать певцом, танцором, музыкантом и владельцем ночного клуба. [25] [24] Уэйн стал успешным мануальным терапевтом в Северной Каролине. [25] Уэйн объяснил изменение карьеры во время интервью 1992 года: «Я больше не тот человек. [...] Я дошел до того момента в своей жизни, когда мне захотелось иметь некоторый контроль. Я не хотел просыпаться в 40 лет». или 50 и не иметь контроля». [26] В 1995 году он покончил с собой в возрасте 50 лет. [27] [28]
  • Джудит Ридли в роли Джуди. 19-летняя секретарша из Hardman Associates прошла прослушивание на роль Барбры без какого-либо актерского опыта и получила менее требовательную роль Джуди. [29] Ридли снялась в неудачном втором фильме Ромеро « Всегда ваниль» (1971). [30]
  • Билл Хинцман , сыгравший первого гуля, которого Барбра и Джонни встретили на кладбище, продолжил работу над рядом фильмов ужасов, включая «Мажоретки» (1986) и «Пожиратель плоти» (1988). [31] [32]
  • Джордж Косана в роли шерифа Макклелланда. фильма Косана также работала менеджером по производству . [33]
  • Билл «Чилли Билли» Кардил в роли самого себя. [34] Кардилль был хорошо известен в Питтсбурге как телеведущий, который вел сериал-антологию фильмов ужасов «Чиллер Театр» . [35] Его дочь Лори сыграет главную роль в фильме Ромеро «День мертвых» (1985). [36] [37]

Производство

[ редактировать ]

Разработка и подготовка производства

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео История Калгона
Создание высокобюджетной телевизионной рекламы моющего средства марки Calgon подтолкнуло продюсеров фильма к созданию фильма ужасов. [38]

Джордж Ромеро начал свою карьеру в киноиндустрии во время учебы в Университете Карнеги-Меллон в Питтсбурге . [39] Он режиссировал и продюсировал телевизионные рекламные ролики и индустриальные фильмы для The Latent Image, компании, которую он основал вместе со своим другом Расселом Стрейнером . [40] «Скрытое изображение» начиналось с малого, но после создания высокобюджетного Калгона рекламного ролика , имитирующего «Фантастическое путешествие» (1966), Ромеро почувствовал, что у «Скрытого изображения» есть опыт и оборудование для создания художественного фильма. [38] По словам Ромеро, они хотели извлечь выгоду из «жажды необычного» киноиндустрии. [41] Он, Стрейнер и Джон А. Руссо связались с Карлом Хардманом и Мэрилин Истман, президентом и вице-президентом питтсбургской фирмы по производству промышленных фильмов Hardman Associates, Inc. The Latent Image предложили свою идею создания фильма ужасов, у которого тогда еще не было названия. . [42]

Эти обсуждения привели к созданию Image Ten, продюсерской компании, уполномоченной производить один художественный фильм. Первоначальный бюджет составлял 6000 долларов; [12] каждый член продюсерской компании вложил по 600 долларов за долю прибыли. [43] [б] Еще десять инвесторов внесли еще 6000 долларов, но этого все равно было недостаточно. [44] Во время съемок производство несколько раз останавливалось, пока Ромеро использовал ранние кадры, чтобы убедить дополнительных инвесторов. [45] Image Ten в конечном итоге собрал для бюджета около 114 000 долларов (сегодня 999 000 долларов). [46] [44]

Письмо

[ редактировать ]
Группа актеров в гриме зомби бредет по неосвещенной лужайке перед фермерским домом.
Гули кишат по дому в поисках живой человеческой плоти .

Сценарий написали Руссо и Ромеро в соавторстве. Они отказались от ранней концепции комедии ужасов о подростках-инопланетянах. [47] осознав, что у них не будет бюджета на создание убедительного космического корабля. [48] Руссо предложил более сдержанный сюжет, в котором молодой человек убегает из дома и обнаруживает на кладбище инопланетян, собирающих человеческие трупы в пищу. [49] [50] Ромеро объединил эту идею с неопубликованным рассказом о плотоядных гулях. [51] и начали снимать по неполному сценарию. [45] [47] По словам Руссо, сценарий, написанный до съемок, охватывал только события вплоть до появления семьи Куперов. [52] Руссо завершил сценарий во время съемок, а Ромеро позже расширил последние страницы своего рассказа, создав сиквелы «Рассвет мертвецов» (1978) и «День мертвых» (1985). [53]

Ромеро черпал вдохновение из Ричарда Мэтисона книги « Я легенда» (1954). [54] [с] роман ужасов о чуме , опустошающей футуристический Лос-Анджелес. Зараженные в I Am Legend становятся существами, похожими на вампиров , и охотятся на незараженных. [55] [44] [56] Мэтисон охарактеризовал интерпретацию Ромеро как «своего рода кукурузный комок». [57] и больше воровства, чем почтения. [58] В интервью Ромеро противопоставил «Ночь живых мертвецов» « Я легенда» . Он объяснил, что Мэтисон писал о последствиях глобального переворота; Ромеро хотел выяснить, как люди будут реагировать на такого рода катастрофы по мере их развития. [59]

Большая часть диалогов была изменена, переписана или импровизирована актерами. [60] Ведущая актриса Джудит О'Ди сказала интервьюеру: «Я не знаю, существовал ли реальный рабочий сценарий! Мы обдумывали, что в основном нужно было сделать, а затем просто делали это так, как каждый из нас считал, что это должно быть сделано». [18] Один из примеров, предложенный О'Ди, касается сцены, где Барбра рассказывает Бену о смерти Джонни. О'Ди сказал, что в сценарии Барбра туманно рассказывала о поездке в машине с Джонни до того, как на них напали. Она описала диалог Барбры в этой сцене как полную импровизацию . [61] Истман изменил сцены, написанные для Хелен и Гарри Куперов в подвале. [42] Карл Хардман приписал реплики Бена главному актеру Дуэйну Джонсу. В сценарии Бен был необразованным водителем грузовика, пока Джонс не начал переписывать своего персонажа. [62] [42]

Первоначально главная роль была написана для белого актера, но, взяв на роль чернокожего актера Дуэйна Джонса, Ромеро намеренно не изменил сценарий, чтобы отразить это. [63] Фильм появился в кинотеатрах в то время, когда главные роли исполняли очень немногие чернокожие актеры. Редкие исключения, такие как сознательно черные герои, которых сыграл Сидни Пуатье , были написаны как подчиненные, чтобы сделать этих персонажей приемлемыми для белой аудитории. [64] [65] На вопрос в 2013 году, черпал ли он вдохновение в убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего в том же году, когда был снят фильм, Ромеро ответил отрицательно, отметив, что он услышал о расстреле только тогда, когда собирался найти прокат для фильма. готовый фильм. [63]

Съемки

[ редактировать ]

Основная фотография

[ редактировать ]
Цветная фотография надгробий из фильма.
Городское кладбище Эванс в 2007 году
Цветная фотография кладбищенской часовни из фильма, теперь все окна заколочены.
Кладбищенская часовня в 2009 году

Небольшой бюджет диктовал большую часть производственного процесса. [42] [66] Сцены были сняты недалеко от Эванс-Сити , штат Пенсильвания, в 30 милях (48 км) к северу от Питтсбурга в сельской местности округа Батлер ; [67] вступительная часть была снята на городском кладбище Эванс на Франклин-роуд, к югу от района. [68] [д] Не имея денег на строительство или покупку дома для основной съемочной площадки, создатели фильма арендовали близлежащий фермерский дом, который планировалось снести. Хотя там не было проточной воды, некоторые члены съемочной группы спали там во время съемок, принимая ванны в близлежащем ручье. [71] Заброшенный подвал здания не был подходящим местом для съемок, поэтому несколько сцен в подвале были сняты под офисами The Latent Image. [72] Дверь подвала, показанная в фильме, была врезана съемочной группой в стену и никуда не вела. [73]

Реквизит и спецэффекты были простыми и ограничены бюджетом. Кровь, например, представляла собой шоколадный сироп Bosco, пролитый на тела актеров. [74] Человеческая плоть, потребляемая гулями, состояла из мяса и субпродуктов, подаренных мясной лавкой инвестора. [75] [76] На протяжении всего фильма грим зомби менялся. Изначально макияж ограничивался белой кожей и затемненными глазами. По ходу съемок воск гробовщика имитировал раны и разлагающуюся плоть. [77] Съемки проходили с июля 1967 года по январь 1968 года под разными названиями. Работа началась под общим рабочим названием «Монстр-фильм» , затем была изменена на «Ночь Анубиса» после рассказа Ромеро, легшего в основу сценария, и завершилась как «Ночь пожирателей плоти» , название, которое не использовалось в финальном выпуске из-за потенциального конфликт с одноименным фильмом . [78] [79] [80] Небольшой бюджет заставил Ромеро снимать на 35-миллиметровую черно-белую пленку. Завершенный фильм в конечном итоге выиграл от этого решения, поскольку историк кино Джозеф Мэддри описывает черно-белые съемки как « партизанский стиль », напоминающий «непоколебимую авторитетность кинохроники военного времени». Он обнаружил, что фильм об эксплуатации напоминает документальный фильм о социальной нестабильности. [81]

Режиссура

[ редактировать ]
Карен Купер склоняется над окровавленным трупом своего отца, держа в руках две пригоршни мяса, кадр из фильма.
Живой мертвец Карен Купер, поедающий труп своего отца

«Ночь живых мертвецов» — первый полнометражный фильм режиссёра Джорджа А. Ромеро. Его первоначальная работа заключалась в съемках рекламы, промышленных фильмов и короткометражных фильмов для питтсбургской общественной телекомпании WQED детского сериала «Соседство мистера Роджерса» . [82] [83] [84] Решение Ромеро стать режиссером «Ночи живых мертвецов» положило начало его карьере режиссера ужасов. Он взял на себя управление сиквелами, а также «Сезон ведьм» (1972), «Безумцы» (1973), «Мартин» (1978), «Крипшоу» (1982) и «Темная половина» (1993). [85] [86] Критики увидели в режиссерском стиле Ромеро влияние фильмов ужасов и научно-фантастических фильмов 1950-х годов. Стивен Пол Миллер, например, стал свидетелем «возрождения халтурного шока пятидесятых… и телевизионное обсуждение военных операций генералом армии в фильме перекликается с часто неизбежным призывом армии в фильмах ужасов пятидесятых». Миллер признает, что « Ночь живых мертвецов получает большее удовольствие от высмеивания этих военных операций через напыщенную манеру поведения генерала» и неспособность правительства стать источником эпидемии зомби или защитить граждан. [87] Ромеро описал предполагаемое настроение фильма как нисходящую дугу от почти безнадежности к полной трагедии. Историк кино Карл Ройер высоко оценил сложность фильма, особенно учитывая ограниченный опыт Ромеро, и отметил использование светотени ( стиля фильма-нуар ) для создания настроения растущего отчуждения. [88]

На «Найт» визуально повлияли Золотого века комиксы ужасов . [89] Книги EC Comics , которые Ромеро читал в детстве, представляли собой графические истории, действие которых происходит в современной Америке. В них часто фигурировали жестокие смерти и реанимированные трупы, жаждущие мести живым. [90] Ромеро сказал, что он пытался привнести в фильм «по-настоящему резкие тени, странные ракурсы и красивое освещение, которые может создать художник комиксов». [91] Позже он сотрудничал с писателем ужасов Стивеном Кингом и бывшими художниками EC Comics над фильмом «Homage Creepshow » . [92]

В то время как некоторые критики отвергли фильм Ромеро из-за графических сцен, писатель Р. Х. У. Диллард утверждал, что «открытая детализация» табу повысила успех фильма. Он спросил: «Какая девушка не хотела в тот или иной момент убить свою мать? И Карен в фильме предлагает особенно яркую возможность совершить запрещенный поступок опосредованно». [93] Ромеро назвал социальные табу ключевыми темами, особенно каннибализм. Историк кино Робин Вуд интерпретирует сцены поедания плоти в « Ночи живых мертвецов» как критику американского капитализма конца 1960-х годов. Вуд утверждает, что потребление людей зомби представляет собой логическую конечную точку человеческого взаимодействия при капитализме. [94]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Члены Image Ten участвовали в съемках и пост-продакшене , участвуя в загрузке журналов для фотоаппаратов , съемке , изготовлении реквизита, записи звуков и монтаже. [95] Производственные кадры были сняты и напечатаны Карлом Хардманом при содействии «производственной линии» других актеров. [42] После завершения постпродакшена Image Ten обнаружила, что ей сложно найти дистрибьютора, готового показать фильм с сохранением ужасных сцен. Columbia отклонила фильм из-за отсутствия цвета, а American International Pictures отказалась после того, как продюсеры отклонили просьбы смягчить его и переснять финальную сцену. [45] Организация Уолтера Рида согласилась показать фильм без цензуры, но изменила название с «Ночь пожирателей плоти» на «Ночь живых мертвецов» из-за существования фильма с похожим названием . При изменении названия уведомление об авторских правах было случайно удалено из ранних выпусков фильма. [9] [96]

Саундтрек

[ редактировать ]
Продолжительность: 14 минут 27 секунд.
Музыка из « Ночи живых мертвецов» , взятая из ранее существовавших записей, появляется во многих других фильмах. Композиция из финальных титров ранее появлялась в этом общественном видео 1959 года о ядерных осадках. [97]

Музыка к фильму состояла из существующих произведений, которые были смикшированы или модифицированы для фильма. Большая часть саундтрека использовалась в предыдущих фильмах. [и] Ромеро выбрал треки из музыкальной библиотеки Hi-Q , а Хардман обрезал их, чтобы они соответствовали сценам, и дополнил электронными эффектами. [98] [42] Альбом саундтреков с музыкой и диалогами из фильма был составлен и выпущен на пластинке Варезой Сарабандой в 1982 году. В 2008 году звукозаписывающая группа 400 Lonely Things выпустила альбом Tonight of the Living Dead , инструментальный альбом с музыкой и звуками, взятыми из фильм 1968 года. [99]

Сторона первая
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Дорога на кладбище (основная тема)» Спенсер Мур 02:19
2. «На могиле/Бегстве/Убежище» Уильям Луз / Луз — Сили / В. Луз 03:42
3. «Сельский дом/Первый подход» Джорди Хормел 01:16
4. «Гульшаш (кончина JR)» Иб Глиндеманн 03:30
5. "Интерес" Г. Хормель /Луз-Сили/ Глиндеманн 03:00
6. «Первый радиорепортаж / Факел на крыльце» Фил Грин /Г. Хормель 02:27
7. «Абордаж 2/Дискавери: Оружие и боеприпасы» Г. Хормель 02:07
8. «Уборка дома» С. Мур 01:36
Вторая сторона
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
9. «Первое продвижение» Иб Глиндеманн 02:43
10. "Discovery of TV/Preparing to Escape/Tom & Judy" (все сэмплы трека были написаны Джорди Хормелом) Г. Хормель/Дж. Микин/Дж. Микин 04:20
11. «Попытка побега» Г. Хормель 01:29
12. «Грузовик в огне/Бен атакует Гарри/Нога ноги*» (*электронные звуковые эффекты Карла Хардмана) Г. Хормель 03:41
13. "Beat 'Em or Burn' Em/Final Advance" ( Final Advance написали Гарри Блюстоун и Эмиль Кэдкин ) Г. Хормель 02:50
14. «Смерть Хелен */Рассвет/Отряд в полях/Бен просыпается» (*электронные звуковые эффекты Карла Хардмана) С. Мур 03:05
15. «ОК, Винс / Funeral Pyre (конец названия)» С. Мур 01:10

Выпускать

[ редактировать ]

Споры о премьере

[ редактировать ]
Продолжительность: 1 минута 50 секунд.
Трейлер «Ночи живых мертвецов» , подчеркивающий жестокость и насилие фильма

Премьера «Ночи живых мертвецов» состоялась 1 октября 1968 года в театре Фултон в Питтсбурге . [21] В национальном масштабе это был субботний дневной утренник, типичный для фильмов ужасов того времени, и он привлек обычную аудиторию фильмов ужасов, в основном подростков и подростков . [100] [101] [102] Система рейтингов фильмов MPAA не была введена в действие до следующего месяца, поэтому дети смогли приобрести билеты. Роджер Эберт из Chicago Sun-Times упрекнул владельцев кинотеатров и родителей, которые позволили детям посмотреть фильм, к которому они были совершенно не готовы. Эберт отметил, что дети в зале поначалу демонстрировали типичную реакцию на фильмы ужасов 60-х годов, в том числе кричали, когда на экране появлялись гули. Он сказал, что атмосфера в театре сменилась мрачной тишиной, поскольку каждый из главных героев начал терпеть неудачу, умирать и поглощаться — либо огнем, либо нежитью. [102] Смерть Бена, Барбры и актеров второго плана продемонстрировала зрителям неприятный, нигилистический взгляд на мир, необычный для этого жанра. [103] По словам Эберта:

Дети в зале были ошеломлены. Была почти полная тишина. Примерно на середине фильма фильм перестал быть восхитительно пугающим и стал неожиданно пугающим. Через проход от меня была маленькая девочка лет девяти, которая неподвижно сидела на своем месте и плакала... Трудно вспомнить, какой эффект мог произвести на вас этот фильм, когда вам было шесть или семь лет. . Но постарайтесь вспомнить. В этом возрасте дети серьезно относятся к происходящему на экране и яростно идентифицируют себя с героем. Когда героя убивают, это не несчастливый конец, а трагический: никто не вышел живым. Просто все закончилось, вот и все. [102]

Обзор в Variety осудил фильм как моральный провал создателей фильма, жанра ужасов и регионального кино. [104] Рецензент утверждал, что «непрекращающаяся оргия садизма » фактически представляла собой порнографию из-за ее крайней жестокости . [105] Эти ранние обвинения не ограничили коммерческий успех фильма или позднее признание критиков. [106]

Критический прием

[ редактировать ]
На неоновом шатре кинотеатра изображено несколько известных культовых фильмов, в том числе «Донни Дарко», «Реаниматор» и «Ночь живых мертвецов».
Спустя десятилетия после первого выхода в кинотеатре в полночь показывают культовую классику.

В 1969 году Джордж Абаньало опубликовал первую положительную критическую рецензию на фильм в четвертом номере журнала Warhol's Interview . [107] В этом выпуске также содержалось интервью Абаньало режиссера Джорджа А. Ромеро вместе с Уильямом Терри Орком. [108] Рецензия и интервью известны как первые подтверждения важности фильма. [109] [110] [111]

Через пять лет после премьеры фильма Пол Маккалоу из Take One заметил, что « Ночь живых мертвецов» была «самым прибыльным фильмом ужасов, когда-либо созданным… созданным за стенами крупной студии». [112] За десять лет после выхода фильм собрал в прокате США более 15 миллионов долларов. Он был переведен более чем на 25 языков. [113] The Wall Street Journal сообщила, что это был самый кассовый фильм в Европе в 1968 году. [93] [93] В Newsweek статье 1971 года Пол Д. Циммерман отметил, что фильм «стал настоящим культовым фильмом для растущей группы кровожадных любителей кино». [114]

Спустя десятилетия после выхода фильм пользуется репутацией классики и до сих пор получает положительные отзывы. [115] [116] [117] В 2008 году фильм занял Empire 397-е место по версии журнала в списке «500 величайших фильмов всех времен» . [118] The New York Times также поместила этот фильм в список 1000 лучших фильмов всех времен . [119] В январе 2010 года Total Film включила фильм в свой список 100 величайших фильмов всех времен . [120] Журнал Rolling Stone назвал «Ночь живых мертвецов» одним из 100 фильмов «Маверик» за последние 100 лет . [121] Reader's Digest назвал его 12-м самым страшным фильмом всех времен. [122] На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 95% из 84 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,9/10. По мнению веб-сайта, «дебют Джорджа А. Ромеро задал шаблон для фильма о зомби и отличается тщательным монтажом, реалистичной кровью и коварной политической подоплекой». [123] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 89 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [124]

«Ночь живых мертвецов» была удостоена двух выдающихся наград спустя десятилетия после своего дебюта. Библиотека Конгресса добавила этот фильм в Национальный реестр фильмов в 1999 году вместе с другими фильмами, признанными «культурно, исторически или эстетически значимыми». [6] [33] [125] [126] поставил этот фильм на 93-е место В 2001 году Американский институт кинематографии в списке AFI «100 лет... 100 острых ощущений» , списке самых душераздирающих фильмов Америки. [127] Зомби на картинке также были кандидатами на премию AFI «100 лет… 100 героев и злодеев» в категории злодеев, но не вошли в официальный список. [128] Ассоциация кинокритиков Чикаго назвала его пятым из самых страшных фильмов, когда-либо созданных. [129] Фильм также занял 9-е место в рейтинге « «Браво журнала 100 самых страшных моментов в кино» » . [130]

из Нью-Йорка Критик Полин Кель назвала этот фильм «одним из самых ужасающих фильмов, когда-либо созданных – и когда вы выходите из кинотеатра, вам, возможно, захочется забыть весь этот ужасный опыт… Зернистая, банальная серьезность фильма работает на него – дает это грубый реализм». [131] Критик Film Daily прокомментировал: «Это жемчужина ужасов, в которой присутствуют все признаки спящего » . [132] Хотя Роджер Эберт раскритиковал утренний показ, он признал, что «восхищается самим фильмом». [102] Критик Рекс Рид писал: «Если вы хотите увидеть, что превращает фильм категории B в классику… не пропустите « Ночь живых мертвецов ». Для человека, серьезно интересующегося фильмами ужасов, немыслимо не посмотреть ее». [133]

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах « Ночь живых мертвецов» была по ошибке передана в общественное достояние , поскольку первоначальный дистрибьютор не заменил уведомление об авторских правах при изменении названия фильма. [9] [134] На изображении десять в титульных кадрах фильма под оригинальным названием « Ночь пожирателей плоти» появилось уведомление , но организация Уолтера Рида удалила его при изменении названия. [9] [135] В то время закон США об авторском праве гласил, что публичное распространение требует уведомления об авторских правах для сохранения авторских прав. [136] Через несколько лет после выхода фильма его создатели обнаружили, что оригинальные репродукции, распространяемые в кинотеатрах, не защищены авторскими правами. [134]

Поскольку «Ночь живых мертвецов» не была защищена авторскими правами, она получила сотни выпусков домашнего видео на VHS , Betamax , DVD , Blu-ray и других форматах. [137] Только на кассетах было выпущено более двухсот различных версий фильма. [138] Многочисленные версии фильма появились на DVD, Blu-ray и LaserDisc с разным качеством. [139] Оригинальный фильм доступен для просмотра или бесплатного скачивания на многих сайтах. [ф] По состоянию на февраль 2024 г. Это третий по популярности фильм Интернет-архива с более чем 3,5 миллионами просмотров. [148]

В 1993 году фильм был выпущен на видеокассете Tempe Video. [149] В следующем году сертифицированный THX посвященный 25-летнему юбилею лазерный диск, выпустила компания Elite Entertainment . Он имеет специальные функции, включая комментарии, трейлеры, файлы галерей и многое другое. [150] В 1999 году переработанная версия фильма Руссо « Ночь живых мертвецов: издание к 30-летию » была выпущена на VHS и DVD компанией Anchor Bay Entertainment . [149] В 2002 году Elite Entertainment выпустила специальное издание DVD с оригинальной версией. [149] Dimension Extreme выпустила отреставрированную версию фильма на DVD. [149] За этим последовал реставрационный Blu-ray 4K , выпущенный The Criterion Collection 13 февраля 2018 года на основе отпечатка, принадлежащего Музею современного искусства и приобретенного Janus Films . [151] [152] В этом выпуске также представлена ​​рабочая версия фильма под названием « Ночь Анубиса» , а также различные бонусные материалы. [153] В феврале 2020 года Netflix удалил «Ночь живых мертвецов» из своего потокового сервиса в Германии по судебному запросу в 2017 году, поскольку «одна из версий фильма запрещена в этой стране». [154] [155]

Редакции

[ редактировать ]

Существует множество переработанных версий фильма с добавленным, удаленным, перекомпонованным или более серьезно измененным содержанием. С момента своего первого выпуска в общественное достояние « Ночь живых мертвецов» широко демонстрировалась в кинотеатрах низкого качества , и эта тенденция продолжалась среди компаний нижнего уровня, занимающихся домашним видео . Первые крупные редакции « Ночи живых мертвецов» включали раскрашивание дистрибьюторами домашнего видео. В 1986 году Hal Roach Studios выпустила цветную версию, в которой были изображены гули с бледно-зеленой кожей. [156] [157] Еще одна раскрашенная версия появилась в 1997 году от Anchor Bay Entertainment с серокожими зомби. [158] выпустила цветную 3D- версию фильма . В 2009 году Legend Films совместно с PassmoreLab , компанией, которая конвертирует 2-D фильмы в 3-D, [159] Фильм вышел в прокат 14 октября 2010 года. [160] По словам основателя Legend Films Барри Сэндрю, « Ночь живых мертвецов» — первый 2D-фильм с живыми актерами, преобразованный в 3D. [161]

В 1999 году соавтор сценария Руссо выпустил модифицированную версию под названием Night of the Living Dead: 30th Anniversary Edition . [162] Он снял дополнительные сцены и записал переработанный саундтрек, написанный Скоттом Владимиром Лициной. В интервью журналу «Фангория » Руссо объяснил, что хочет «придать фильму более современный темп». [163] Руссо позволил себе вольности с оригинальным сценарием. Дополнения не четко идентифицированы и даже не перечислены. Entertainment Weekly сообщило, что между Руссо и Ромеро «нет вражды». Журнал процитировал слова Ромеро: «Я не хотел прикасаться к « Ночи живых мертвецов ». [164] Критикам не понравился переработанный фильм, особенно Гарри Ноулзу из Ain't It Cool News , который пообещал навсегда запретить участие в своей публикации любому, кто высказал положительную критику фильма. [165] [166]

Совместный анимационный проект, известный как « Ночь живых мертвецов: Реанимированные», был показан на нескольких кинофестивалях. [167] и был выпущен на DVD 27 июля 2010 года компанией Wild Eye Releasing. [168] [169] Целью этого проекта является «реанимация» фильма 1968 года путем замены целлулоидных изображений Ромеро анимацией, выполненной в самых разных стилях художниками со всего мира и наложенной на оригинальный звук из версии Ромеро. [170] «Ночь живых мертвецов: Реанимированные» была номинирована в категории «Лучший независимый фильм» (фильм, документальный или короткометражный фильм) на 8-й ежегодной премии Rondo Hatton Classic Horror Awards . [171]

, основанная на оригинальных негативах камеры и элементах аудиодорожек . в формате 4K цифровая реставрация фильма «Ночь живых мертвецов» была проведена Начиная с 2015 года Музеем современного искусства (МоМА) и кино Фондом [172] Полностью отреставрированная версия была показана в ноябре 2016 года в рамках выставки To Save and Project: The 14th International Festival of Film Preservation MoMA . [173] [174] Эта же реставрация была выпущена на Blu-ray компанией The Criterion Collection 13 февраля 2018 года. [151] и на Ultra HD Blu-ray 4 октября 2022 г. [175]

[ редактировать ]

Ромеро Мертвые фильмы

[ редактировать ]
Основная статья: Ночь живых мертвецов (сериал)
Альбом с иллюстрациями рук, прорывающихся сквозь землю, над словами «Когда в аду больше не будет места, по земле будут ходить мертвецы».
Обложка Dawn of the Dead альбома

«Ночь живых мертвецов» — первый из шести … фильмов о мертвецах режиссера Джорджа Ромеро. Вслед за фильмом 1968 года Ромеро выпустил «Рассвет мертвецов» , «День мертвецов» , «Земля мертвецов» , «Дневник мертвецов» и «Выживание мертвецов» . [176] Каждый фильм прослеживает эволюцию эпидемии живых мертвецов в США и отчаянные попытки человечества справиться с ней. Как и в «Ночи живых мертвецов» , Ромеро приправил другие фильмы серии критикой, характерной для периодов, в которые они были выпущены. [177] [178] [179] Ромеро умер, оставив незавершенными несколько «Мертвых» проектов, включая посмертно завершенный роман «Живые мертвецы ». [180] и предстоящий фильм «Сумерки мертвецов» . [181]

«Возвращение живых мертвецов» Серия

[ редактировать ]
Основная статья: Возвращение живых мертвецов (сериал)

Действие сериала «Возвращение живых мертвецов» происходит в альтернативной непрерывности , в которой существуют как оригинальный фильм, так и главные живые мертвецы. У сериала сложные отношения с « Мертвыми » фильмами Ромеро. [182] Соавтор сценария Джон Руссо написал роман « Возвращение живых мертвецов » (1978) как продолжение оригинального фильма и сотрудничал с выпускниками «Ночи» Рассом Стрейнером и Руди Риччи над сценарием под тем же названием. В 1981 году инвестиционный банкир Том Фокс купил права на эту историю. Фокс пригласил Дэна О'Бэннона , чтобы он поставил и переписал сценарий, изменив почти все, кроме названия. [183] [184] О'Бэннона «Возвращение живых мертвецов» появилось в кинотеатрах в 1985 году вместе с «Днем мертвых» . Ромеро и его соратники попытались помешать Фоксу продвигать свой фильм как продолжение и потребовали изменить название. В предыдущем судебном деле Dawn Associates против Линкса (1978) они не позволили кинопрокатчику из Иллинойса Уильяму Линксу перевыпустить несвязанный с ним фильм под названием «Возвращение живых мертвецов» . Фокс был вынужден прекратить свою рекламную кампанию, но ему разрешили сохранить название. [185] [184] [186] [187]

Восстание живых мертвецов

[ редактировать ]

Джордж Кэмерон Ромеро, сын режиссера Джорджа А. Ромеро, написал приквел к классике своего отца под рабочими названиями «Происхождение» и «Восстание живых мертвецов» . Джордж Кэмерон Ромеро сказал, что он создал «Восстание живых мертвецов» как дань уважения творчеству своего отца, взгляд на политические беспорядки середины-конца 1960-х годов и как отрывок из оригинальной истории своего отца. Несмотря на сбор средств на фильм на Indiegogo в 2014 году, [188] по состоянию на 2023 год фильм еще не запущен в производство. [189] В апреле 2021 года Heavy Metal журнал опубликовал первый выпуск графической адаптации рассказа под названием « Взлет» по сценарию Ромеро с иллюстрациями Диего Япура. [190] [191]

[ редактировать ]
Основная статья: Ремейки «Ночи живых мертвецов»

Многие ремейки пытались переосмыслить историю оригинального фильма, в первую очередь ремейк 1990 года, написанный Ромеро и поставленный художником по спецэффектам Томом Савини . Савини планировал работать над фильмом 1968 года до того, как его призвали на войну во Вьетнаме . [192] [193] а после войны работал с Ромеро над сиквелами. [194] Ремейк был основан на оригинальном сценарии, но включал переработанный сюжет, в котором Барбра ( Патриция Таллман ) изображалась как способная и активная героиня. [195] Историк кино Барри Грант интерпретирует новую Барбару как противоположность изображению женской пассивности в оригинальном фильме. [196] Он исследует, как Барбра 1990 года воплощает — возможно, мужской — добродетельный профессионализм, как это показано в работах классического голливудского режиссера Говарда Хоукса , оказавшего большое влияние на Ромеро. [197] Грант описывает ее как единственного профессионала Хокса в фильме. Переодевшись из мышиного наряда, отражающего оригинал, в визуально милитаристскую одежду, которую она обнаруживает в фермерском доме, Барбра становится единственным персонажем, способным отделить свои эмоции от объективной необходимости истребления живых мертвецов. [198] По словам Гранта, Ромеро может предложить один из самых важных феминистских взглядов ужаса, потому что нежить разрушает все традиционные ценности, включая патриархат. [199]

Из-за статуса общественного достояния многие независимые продюсеры создали ремейки « Ночи живых мертвецов» . [9] [134] Этот фильм переделывали больше, чем любой другой фильм. [200] Независимые ремейки использовали титульный фильм «Живые мертвецы» как аллегорию расовой напряженности, терроризма, ядерной войны и не только. [200]

В других СМИ

[ редактировать ]

По предложению Билла Хинцмана (актера, сыгравшего зомби, который первым нападает на Барбру на кладбище и убивает ее брата Джонни в начале оригинального фильма), композиторы Тодд Гудман и Стивен Катанзарит сочинили оперу « Ночь живых мертвецов» по ​​мотивам фильм. [201] Мировая премьера труппы «Микроскопическая опера» состоялась в театре Келли-Стрейхорн в Питтсбурге в октябре 2013 года. [202] В 2014 году опера была удостоена Американской премии в области театральной композиции. [203]

Спектакль под названием « Ночь живых мертвецов Live!» был опубликован в 2017 году [204] и был исполнен в крупных городах, включая Торонто , Лидс и Окленд . [205] [206] [207]

Наследие

[ редактировать ]
См. также: Зомби
Толпа в гриме зомби держит плакат с надписью: «Мировой рекорд зомби-прогулки, Питтсбург, Пенсильвания, 26 октября 2006 года, шоу It's Alive Show, Питтсбург-Ист-Ниссан, торговый центр Monroeville».
Прогулка зомби по торговому центру Монровилль , место действия Ромеро « Рассвет мертвецов».

Ромеро произвел революцию в жанре фильмов ужасов своей « Ночью живых мертвецов» ; По словам Альмара Хафлидасона из BBC , этот фильм представляет собой «новый рассвет в кинопроизводстве ужасов». [208] Этот фильм положил начало поджанру брызговых фильмов . В более ранних фильмах ужасов в основном использовались резиновые маски, костюмы, картонные декорации и загадочные фигуры, скрывающиеся в тенях. Действие их происходило в местах, далеких от сельской и пригородной Америки. [209] Ромеро раскрыл силу эксплуатации и создания ужасов в обычных, ничем не примечательных местах и ​​предложил шаблон для создания эффективного фильма с небольшим бюджетом. [210] Ночь породила бесчисленное количество подражателей в кино, телевидении и видеоиграх. [7] По словам автора Барри Кейта Гранта , слэшеры 1970-х и 1980-х годов, такие как Джона Карпентера ( «Хэллоуин» 1978), Шона С. Каннингема » «Пятница, 13-е (1980) и Уэса Крэйвена » «Кошмар на улице Вязов ( 1984) обязаны использованию Ромеро запекшейся крови в знакомой обстановке. [211]

Этот фильм считается одной из стартовых площадок для современного кино о зомби. [212] и эффективно дали новое определение понятию « зомби ». [213] До выхода фильма термин «зомби» описывал концепцию гаитянского фольклора , согласно которой бокор мог реанимировать труп и превратить его в безумного раба. [214] Ранние фильмы о зомби, такие как «Белый зомби» (1932), сочетали это с расовыми и постколониальными тревогами. [215] Ромеро никогда не использовал слово «зомби» в фильме 1968 года или в его сценарии, используя вместо этого слово «гул» , потому что он сказал, что его плотоядные были чем-то новым. [21] [216] [217] [63] Термин «зомби» был применен к Ночи задним числом после того, как ее каннибалистическая нежить стала доминирующей концепцией зомби в Соединенных Штатах. [218] до такой степени, что зомби стал синонимом концепций, которые не смогли «умереть». [219]

По словам профессора религиоведения Кима Паффенрота, антагонисты Ромеро порвали с более ранними традициями «зомби вуду», поскольку у них не было злодея-человека, контролирующего зомби, и, следовательно, не было возможности когда-либо восстановить человечность монстров. [220] По сравнению с вампирами и гаитянскими зомби, которые послужили источником вдохновения, антагонисты Ромеро испытывают больший ужас от унижения , отвращения, которое возникает из-за неспособности отделить чистое от испорченного. В то время как миф о вампирах предлагает потенциальный выход из мирской жизни, зомби предлагает бесконечный распад, более отвратительный, чем обычная смерть. [221] Культурный критик Стивен Шавиро заметил, что, в отличие от других героев фильма, зрители не могут идентифицировать себя с зомби, потому что в их телах не осталось идентичности, и что вместо этого они вызывают у зрителей сочетание отвращения и очарованного влечения. [213] [222]

Критический анализ

[ редактировать ]
Бен приседает, чтобы передать туфли Барбре, которая босиком сидит на диване.
Барбра и Бен после первой встречи

С момента его выхода многие критики и историки кино интерпретировали «Ночь живых мертвецов» как подрывной фильм, критикующий американское общество 1960-х годов, международную времен холодной войны политику и внутренний расизм . [65] Историк кино Робин Вуд организовал «Американский кошмар» — ретроспективу из шестидесяти фильмов, сочетающую показы и интервью с режиссерами, чтобы представить ужасы с точки зрения угнетения и репрессий — для Международного кинофестиваля в Торонто в 1979 году . Его эссе из программных заметок «Введение в американский фильм ужасов» оказало большое влияние, особенно в кинокритике, где ужасы как жанр ранее не считались темой для серьезного анализа. [223] [224] Вуд интерпретирует известные фильмы ужасов, включая «Ночь» , через психоаналитические рамки . [225] Он обсуждает, как черты, считающиеся неприемлемыми, подавляются на личном уровне, а когда они не подавляются, угнетаются на уровне общества. [225] Он определяет подавленные табу и другие группы как психологическую основу ужасных монстров. [225] Вуд и более поздние критики использовали эту концепцию для обсуждения «Ночи» как комментария к подавленной сексуальности, маргинализированным группам Америки 1960-х годов и нарушению социальных норм, возникшему в результате движения за гражданские права и войны во Вьетнаме. [226] [227]

Эллиот Стейн из The Village Voice рассматривает фильм как ярую критику участия Америки во Вьетнамской войне , утверждая, что действие фильма «действовалось не в Трансильвании , а в Пенсильвании – это была война в Средней Америке , и резня зомби казалась гротескным отголоском конфликт тогда бушевал во Вьетнаме». [228] Историк кино Сумико Хигаси соглашается, утверждая, что «Ночь живых мертвецов» основана на визуальном словаре, который средства массовой информации использовали для освещения войны, особо отмечая, что фотографии напалмовой девушки и казни Нгуена Ван Лема были бы свежи в памяти создатели и зрители фильма. [229] Она указывает на аспекты войны во Вьетнаме, параллельные в фильме: зернистые черно-белые кинохроники, операции по поиску и уничтожению , вертолеты и графические изображения кровавой бойни. [230] В 1968 году новости все еще транслировались в черно-белом формате, а графические фотографии, появляющиеся во время заключительных титров, напоминают современную фотожурналистику войны во Вьетнаме . [65]

Критики сравнили расстрел чернокожего главного героя фильма с убийством Мартина Лютера Кинга-младшего. [65] [231] [232] Штейн объясняет: «В этом первом в истории подрывном фильме ужасов находчивый черный герой выживает среди зомби только для того, чтобы быть застигнутым врасплох отрядом деревенщин ». [228] В 2018 году, к 50-летию фильма, Марк Лагер из CineAction отметил четкую параллель между убийством и уничтожением тела Бена белой полицией и насилием, направленным против афроамериканцев во время движения за гражданские права . Лагер описал его как более честное исследование Америки 1960-х годов, чем все, что создавал Голливуд. [233]

«Ночь» » Альфреда Хичкока демонстрирует влияние «Птиц . [213] В обоих фильмах небольшая группа укрывается в изолированном доме и пытается отразить необъяснимое нападение. [234] Историк кино Робин Вуд отмечает, что и зомби, и птицы служат проекциями семейной напряженности. [235] Живые мертвецы появляются во время семейного спора на кладбище, и опасность возрастает по мере того, как в фермерском доме нарастает семейное негодование. [236] Профессор киноведения Картер Соулс утверждает, что фильмы предлагают разные точки зрения на «экологический апокалипсис». [237] Птицы Хичкока были силой природы, а зомби Ромеро — прямым продуктом человеческих действий. Соулс утверждает, что это отражает изменение культурных взглядов, особенно после того, как книга по науке об окружающей среде « Тихая весна» 1962 года заставила американцев осознать вред, причиняемый пестицидом ДДТ . [238]

Историк кино Грегори Уоллер выделяет широкую критику американских институтов, включая нуклеарную семью, частные дома, средства массовой информации, правительство и «весь механизм гражданской обороны ». [239] Историк кино Линда Бэдли объясняет, что фильм был таким ужасающим, потому что монстры были не существами из космоса или какой-то экзотической среды, а скорее тем, что «они — это мы». [240] В документальном фильме 2009 года «Кошмары в красном, белом и синем » зомби в фильме сравниваются с « молчаливым большинством » США конца 1960-х годов. [241]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

  1. ↑ Ночи живых мертвецов » Мировые кассовые сборы « :
    • До 2013 г. – 30 миллионов долларов США. [2]
    • 2017 и 2018 годы – 236 452 доллара США. [4]
  2. ^ Первые десять участников, в честь которых Image Ten получил свое название:
    1. Джордж А. Ромеро
    2. Джон Руссо
    3. Рассел Стрейнер
    4. Мэрилин Истман
    5. Карл Хардман
    6. Винс Сурвински (менеджер по производству)
    7. Ричард Риччи (актер)
    8. Руди Риччи (актер)
    9. Гэри Стрейнер (звук)
    10. Дэйв Клиппер (поверенный)
      ( Кейн 2010 , стр. 22)
  3. ↑ Официальные экранизации романа Мэтисона включают «Последний человек на Земле» (1964), «Человек-Омега» (1971) и выпуск 2007 года «Я легенда» .
  4. ↑ В 2011 году, когда кладбищенская часовня находилась под ордером на снос, Гэри Р. Штайнер возглавил успешную кампанию по сбору средств для восстановления здания. [69] [70]
  5. ↑ Музыка вступительного названия с изображением автомобиля на дороге была использована в эпизоде ​​​​сериала Бена Кейси 1961 года под названием «Я помню лимонное дерево», а также в эпизоде ​​​​сериала « Обнаженный город» под названием «Пули стоят слишком дорого». Большая часть музыки в фильме ранее использовалась в саундтреке к научно-фантастическому фильму категории B « Подростки из космоса» (1959), а также в нескольких отрывках, использованных в классическом Стива МакКуина вестерне «Разыскиваются живыми или мертвыми» (1958–1958). 61). Фрагмент, играющий, когда Бен находит винтовку, можно услышать в более полной форме в начале фильма «Посланник дьявола» (1961) с Лоном Чейни-младшим в главной роли. Другой фрагмент, сопровождающий бегство Барбры от зомби на кладбище, был взят из музыки к фильму «Ужасные». Солнечный Демон (1959) ( Кейн 2010 , стр. 71–72).
  6. ^ Интернет-хосты включают:

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ « Ночь живых мертвецов (X)» . Британский совет классификации фильмов . 18 ноября 1980 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Хьюз, Марк (30 октября 2013 г.). «Десять лучших малобюджетных фильмов ужасов всех времен» . Форбс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  3. ^ «Ночь живых мертвецов (1968)» . Каталог художественных фильмов AFI: первые 100 лет, 1893–1993 гг . Американский институт кино . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  4. ^ « Ночь живых мертвецов » . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  5. ^ Клаванс, Стюарт (13 февраля 2018 г.). «Ночь живых мертвецов: Простая анархия закончилась» . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 31 января 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Аллен, Джейми (16 ноября 1999 г.). «В реестр фильмов США добавлено 25 новых наименований» . Развлечение. Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Мачек III, JC (14 июня 2012 г.). «Генеалогическое древо зомбификации: Наследие живых мертвецов» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
  8. ^ «Сохранение серебряного экрана (декабрь 1999 г.) - Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса» . www.loc.gov . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Болюк и Ленц 2011 , с. 5.
  10. ^ Сэнделл, Скотт (21 июля 2017 г.). «Классический Голливуд: Джордж Ромеро, мистер Роджерс и связи с Питтсбургом» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  11. ^ Кейн 2010 , гл. 4.
  12. ^ Перейти обратно: а б Кейн 2010 , стр. 20–23.
  13. ^ Кейн 2010 , гл. 4, стр. 42–48.
  14. ^ Джонс 2005 , с. 118.
  15. ^ Фрейзер, К. Джеральд (28 июля 1988 г.). «Дуэйн Л. Джонс, 51 год, актер и режиссер постановок, умер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 24 января 2012 г.
  16. ^ Джонс, Дуэйн (2002). Бонусные интервью . Ночь живых мертвецов (DVD). Тысячелетнее издание. Элитные развлечения.
  17. ^ Коллум 2004 , стр. 3–9.
  18. ^ Перейти обратно: а б Коллум 2004 , с. 4.
  19. ^ «Ночь живых мертвецов»: актеры и съемочная группа — Карл Хардман . www.image-ten.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Барнс, Майк (23 августа 2021 г.). «Мэрилин Истман, актриса и важнейший закулисный игрок «Ночи живых мертвецов», умерла в возрасте 87 лет» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Коллум 2004 , с. 3.
  22. ^ Нолан, Эмма (24 августа 2021 г.). «Посвящается Мэрилин Истман, звезде «Ночи живых мертвецов», умершей в 87 лет» . Newsweek . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  23. ^ Кейн 2010 , с. 42.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Кейн 2010 , с. 43.
  25. ^ Перейти обратно: а б Хэзлетт, Терри (14 марта 1974 г.). «Бывший игрок из Хьюстона на пути к славе» . Обозреватель-репортер . п. С-6. Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Получено 30 декабря 2022 г. - через поиск в архиве новостей Google.
  26. ^ Лэнгфорд, Боб (18 декабря 1992 г.). «Зомби в своем шкафу» . Новости и обозреватель . Роли, Северная Каролина. стр. 1Д , 3Д . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  27. ^ Кейн 2010 , с. 204.
  28. ^ Хартман, Кейт (1995). «Как найти помощь хиропрактика, бурсит и тендинит, шумы в грудине, уход за коленями и шеей; плюс уведомление о смерти доктора Хартмана» . Хард Гейнер . № 40. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года.
  29. ^ Кейн 2010 , стр. 42–43.
  30. ^ Кейн 2010 , стр. 90–92.
  31. ^ Бартон, Стив (6 февраля 2012 г.). «Покойся с миром: Билл Хинзман» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  32. ^ «Умер актер «Ночи живых мертвецов» Билл Хинзман» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Барнс, Майк (3 января 2017 г.). «Джордж Косана, актер «Ночи живых мертвецов» (и инвестор), умер в возрасте 81 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
  34. ^ Кейн 2010 , с. 45.
  35. ^ Хаш, Майкл (3 сентября 2007 г.). «Билл Кардилль отмечает 50-летие работы в эфире Питтсбурга» . Трибьюн-Обзор . Пенсильвания: Total Media LLC. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  36. ^ Сквайрс, Джон (26 октября 2021 г.). «Первое изображение оригинального актерского состава «Дня мертвых», воссоединившегося в предстоящей «Ночи живых мертвецов 2» [эксклюзив]» . Чертовски отвратительно! . Проверено 10 марта 2024 г.
  37. ^ Кардилль, Лори. «Лори Кардилль» . Кровавый добрый ужас (интервью). Беседовал Эрик Н. Проверено 10 марта 2024 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Кейн 2010 , с. 28.
  39. ^ Кейн 2010 , с. 25.
  40. ^ Кейн 2010 , стр. 26–27.
  41. ^ «Джордж Ромеро, крестный отец зомби-ужасов – некролог» . Телеграф . 17 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хардман, Карл; Истман, Мэрилин и др. «Интервью с Карлом Хардманом и Мэрилин Истман» . Домашняя страница Мертвых (Интервью). Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  43. ^ Торн, Уилл (3 января 2017 г.). « Актер «Ночи живых мертвецов» Джордж Косана умер в возрасте 81 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с Руссо 1985 , стр. 6–7.
  45. ^ Перейти обратно: а б с Пири 1981 , с. 227.
  46. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Кейн 2010 , с. 23.
  48. ^ Кейн 2010 , с. 21.
  49. ^ Руссо 1985 , стр. 31, 61.
  50. ^ Кейн 2010 , стр. 20–24.
  51. ^ Бишоп 2006 , с. 199.
  52. ^ Сурмач 1975 , с. 16.
  53. ^ Ромеро, Джордж А. (2 февраля 1997 г.). «Интервью Джорджа А. Ромеро». Запретные выходные (Интервью). BBC2.
  54. ^ Динелло 2006 , с. 257.
  55. ^ Паффенрот 2006 , стр. 138–143.
  56. ^ Мэтисон, Ричард (1995) [1954]. Я Легенда . Книги Сфер. ISBN  978-0-312-86504-7 .
  57. ^ Уивер 1999 , с. 307.
  58. ^ Коллис, Кларк (7 декабря 2007 г.). «Автор, от которого невозможно отказаться» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года.
  59. ^ МакКоннелл, Марианна (24 января 2008 г.). «Интервью: Джордж А. Ромеро о дневнике мертвых » . Кино Смесь . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года.
  60. ^ Кейн 2010 , стр. 33–34, 40, 45.
  61. ^ Коллум 2004 , стр. 3–4.
  62. ^ Кейн 2010 , стр. 32–35.
  63. ^ Перейти обратно: а б с Роби, Тим (8 ноября 2013 г.). «Джордж Ромеро: Почему мне не нравятся «Ходячие мертвецы»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  64. ^ МакГриви, Нора (7 января 2022 г.). «Как Сидни Пуатье переписал сценарий для чернокожих актеров Голливуда» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б с д Харпер 2005 .
  66. ^ Ньюман 2000 , с. 57.
  67. ^ Кейн 2010 , с. 46.
  68. ^ Кейн 2010 , стр. 55–6.
  69. ^ «Спасите часовню на городском кладбище Эванс» . Фестиваль «Живые мертвецы», ООО. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  70. ^ Фаркас, Рэйчел (31 августа 2013 г.). «Поклонники зомби празднуют культовую «Ночь живых мертвецов» » . ТрибЛАЙВ . Триб Тотал Медиа. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  71. ^ Херви 2008 , стр. 10–11.
  72. ^ Кейн 2010 , стр. 28, 29, 59.
  73. ^ Маккормик, Колин (4 февраля 2021 г.). «10 скрытых деталей, которые все пропустили в «Ночи живых мертвецов» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  74. ^ Кейн 2010 , с. н184.
  75. ^ Хоберман и Розенбаум 1983 , с. 121.
  76. ^ Винтерхальтер, Элизабет (5 ноября 2020 г.). «Сделай сам: истоки Ночи живых мертвецов» . JSTOR Daily . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  77. ^ Кейн 2010 , стр. 47–49, 58.
  78. ^ Ромеро, Джордж А. и др. (2002). Альбом для вырезок . Ночь живых мертвецов (DVD). Тысячелетнее издание. Элитные развлечения.
  79. ^ Хеффернан 2004 , с. 219.
  80. ^ Харт, Адам Чарльз. Мини-баннеры «Ночь Пожирателей Плоти» . Сборник ужасов . Библиотечные системы Питтсбургского университета. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  81. ^ Мэддри 2004 , с. 51.
  82. ^ «Биография Джорджа А. Ромеро». «Рассвет мертвецов» (DVD) (специальное издание Divimax). Анкор Бэй. 2004. .
  83. ^
  84. ^ Рейгл, Мэтт (30 марта 2022 г.). «Как мистер Роджерс дал старт режиссёру «Ночи живых мертвецов» Джорджу Ромеро» . Гранж . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  85. ^ Галлахер, Деклан (17 августа 2023 г.). «Фильмы Джорджа Ромеро в рейтинге» . EW.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  86. ^ «Джордж А. Ромеро» . Центр Книги . Пенсильвания: Библиотеки Университета штата Пенсильвания. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  87. ^ Миллер 1999 , с. 81.
  88. ^ Ройер 2005 , с. 15.
  89. ^ Парашют 1982 , с. 15.
  90. ^ Херви 2008 , с. 36.
  91. ^ Селби 2004 , 43:40.
  92. ^ Селби 2004 , 44:25.
  93. ^ Перейти обратно: а б с Диллард и Уоллер 1988 , с. 15.
  94. ^ Вуд 1985 , с. 213.
  95. ^ Руссо 1985 , с. 7.
  96. ^ Маллиган, Рикк; Присбилла, Энди; Шерер, Дэвид. «Наследие мертвых: Зомби Редукс» . Библиотеки КМУ . Университет Карнеги-Меллон. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
  97. ^ Дрогла, Пол (2015). «Новые дети войны: размышления об иконографии архетипа зомби в контексте войны во Вьетнаме» [Новые дети войны: об иконографии архетипа зомби в контексте войны во Вьетнаме]. Журнал исследований фэнтези (на немецком языке) (2): 31:24. [...] образовательный фильм «FALLOUT: КОГДА И КАК ЗАЩИТИТЬСЯ ОТ ЭТОГО» (США, 1959, производство Creative Arts Studio Inc. по поручению Управления гражданской и оборонной мобилизации). Какие вступительные кадры ядерных взрывов в учебном фильме сопровождаются задокументированной катастрофой в финальных титрах «НОЧИ» (ср. «Хёльтген 23»). [[...]познавательный фильм «FALLOUT: КОГДА И КАК ЗАЩИТИТЬСЯ ОТ ЭТОГО» (США, 1959 г., производство Creative Arts Studio Inc. по поручению Управления гражданской и оборонной мобилизации). То, что сопровождает вступительные кадры ядерных взрывов в учебном фильме, сопровождается задокументированной катастрофой в финальных титрах «НОЧИ» (ср. Хёльтген 23).]
  98. ^ Кейн 2010 , стр. 71–72.
  99. ^ Корупе, Пол (август 2009 г.). «Они собираются сделать ремикс на тебя, Барбра». Рю Морг (92): 63.
  100. ^ Руссо 1985 , с. 70.
  101. ^ Хеффернан 2002 , стр. 59–60.
  102. ^ Перейти обратно: а б с д Эберт, Роджер (5 января 1969 г.). «Ночь живых мертвецов» . Чикаго Сан-Таймс . Чикаго. Архивировано из оригинала 14 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  103. ^ Джонс 2005 , стр. 117–18.
  104. ^ « 'Ночь живых мертвецов': Рецензия на фильм» . Разнообразие . 15 октября 1968 года . Проверено 23 июля 2024 г.
  105. ^ Рассел 2008 , с. 65.
  106. ^ Паффенрот 2006 , стр. 27–28.
  107. ^ Абаньало, Джордж (1969). «Ночь живых мертвецов». Интервью . 1 (4): 23–24.
  108. ^ Орк, Терри; Абаньало, Джордж (1969). «Ночь живых мертвецов - Интервью с Джорджем А. Ромеро». Интервью . 1 (4): 23.
  109. ^ Херви 2008 , стр. 16–17.
  110. ^ Панч, Дэвид А. (2 октября 2018 г.). «Ночь живых мертвецов: ужасы реальности, проявленные во плоти» . Середина . Проверено 13 июня 2024 г.
  111. ^ Кунс, Роб (режиссер) (2014). Рождение живых мертвецов . Особенности первого запуска (документальный фильм).
  112. ^ Маккалоу, Пол (июль – август 1973 г.). «Питтсбургская история ужасов». Возьмите один . Том. 4, нет. 6. с. 8.
  113. ^ Хигаси 1990 , стр. 175.
  114. ^ Циммерман, Пол Д. (8 ноября 1971 г.). «Мы убили их в Питтсбурге». Newsweek . п. 118.
  115. ^ Рунер, Джефф (3 июля 2018 г.). « Ночь живых мертвецов: что классик зомби говорит о смерти в Америке» . Хьюстонские хроники . Херст Газетс, ООО.
  116. ^ Кенни, Гленн (16 февраля 2018 г.). « Ночь живых мертвецов: зомби обретают полную красоту» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  117. ^ Манн, Брайан (23 декабря 2018 г.). «Когда апокалипсис нежити впервые охватил Америку в «Ночи живых мертвецов» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
  118. ^ «500 величайших фильмов всех времен» . Империя . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  119. ^ «1000 лучших фильмов, когда-либо созданных» . Нью-Йорк Таймс . 29 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 12 июня 2008 г.
  120. ^ «100 величайших фильмов всех времен» . Функции. Тотальный фильм . 25 января 2010 г. с. 7. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года.
  121. ^ «100 индивидуалистических фильмов за последние 100 лет» . Роллинг Стоун . Опубликовано AMC Filmsite.org . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 15 января 2011 г.
  122. ^ «31 самый страшный фильм всех времен» . Читательский дайджест . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  123. ^ « Ночь живых мертвецов » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 12 октября 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  124. ^ « Ночь живых мертвецов » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 31 октября 2023 г.
  125. ^ «Библиотекарь Конгресса включил в Национальный реестр фильмов еще 25 фильмов» . Библиотека Конгресса. 16 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. . Проверено 24 июня 2006 г.
  126. ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  127. ^ «100 лет AFI ... 100 острых ощущений» (PDF) . Американский институт кино. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2019 года . Проверено 24 июня 2006 г.
  128. ^ «100 лет AFI ... 100 героев и злодеев: 400 номинированных персонажей» (PDF) . afi.com. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  129. ^ «Самые страшные фильмы чикагских критиков» . AltFilmGuide.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  130. ^ «100 самых страшных моментов в кино по версии Браво» . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  131. ^ Кель 1991 , с. 526.
  132. ^ Хигаси 1990 , с. 175, Film Daily , рецензия на «Ночь живых мертвецов» .
  133. ^ Пецко 2011 , с. 108.
  134. ^ Перейти обратно: а б с Кейн 2010 , стр. 93–94.
  135. ^ Сенат США, Комитет по судебной власти, Подкомитет по технологиям и закону, Правовые вопросы, возникающие при добавлении цвета к фильмам, первоначально производимым, продаваемым и распространяемым в черно-белом режиме (Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1988), стр. . 83.
  136. ^ «Уведомление об авторских правах, депозит и регистрация». Закон США об авторском праве (Циркуляр 92 изд.). Бюро авторских прав США. § Отсутствие уведомления на некоторых копиях и фонограммах. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года.
  137. ^ Херви 2008 , с. 14.
  138. ^
  139. ^ Джингольд, Майкл (19 мая 2019 г.). «Обзор DVD: Ночь живых мертвецов, юбилейное издание, посвященное 40-летию» . Фангория . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  140. ^ Перейти обратно: а б с д Иган, Туссен; Волк, Пит; Гослин, Остин; Посох, Полигон (16 октября 2021 г.). «Лучшие фильмы ужасов, которые вы можете посмотреть прямо сейчас» . Полигон . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  141. ^ Перри, Ник; Марнелл, Блер (1 сентября 2023 г.). «Лучшие бесплатные фильмы на YouTube прямо сейчас (сентябрь 2023 г.)» . Цифровые тенденции . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  142. ^ Будовски, Джейд (26 июля 2017 г.). «Знаете ли вы, что можете бесплатно смотреть массу классических фильмов онлайн?» . Решай . Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  143. ^ Манно, Джеки (14 октября 2022 г.). «10 ужасающих фильмов ужасов, которые стоит посмотреть на канале Peacock» . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  144. ^ Перейти обратно: а б с Рорк, Элайджа (12 февраля 2023 г.). «5 фильмов, которые помогут отпраздновать Месяц черной истории» . Рефлектор . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  145. ^ Ночь живых мертвецов в Интернет-архиве . Проверено 24 июня 2006 г.
  146. ^ Ночь живых мертвецов . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 28 января 2012 г. - через Hulu.
  147. ^ «Файл:Ночь живых мертвецов (1968).webm» . Викисклад . 1968 год . Проверено 31 октября 2023 г.
  148. ^ «Самые просматриваемые фильмы» . Интернет-архив . Проверено 26 февраля 2024 г.
  149. ^ Перейти обратно: а б с д Кейн 2010 , с. 205.
  150. ^ «Ночь живых мертвецов: 25 лет (1968) THX ELITE [EE1114]» . Голливудский лазерный диск . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  151. ^ Перейти обратно: а б «Ночь живых мертвецов» . Коллекция критериев . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  152. ^ Аксмейкер, Шон (6 октября 2022 г.). « Ночь живых мертвецов» восстановлена ​​на HBO Max и канале Criterion . Поток по требованию . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  153. ^ Сквайрс, Джон (17 ноября 2017 г.). «Домашнее видео «Ночь Анубиса»: чего ожидать от рабочего материала Criterion «Ночь живых мертвецов»» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  154. ^ Спенглер, Тодд (7 февраля 2020 г.). «Netflix раскрывает все телешоу и фильмы, которые были удалены из-за требований иностранных правительств удалить их» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  155. ^ Вальс, Аманда. «Отчет показывает, что Netflix удалил «Ночь живых мертвецов» из потоковых сервисов Германии» . Питтсбургская городская газета . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 11 августа 2023 г.
  156. ^ Кейн 2010 , с. 157.
  157. ^ «Ночь живых мертвецов. Детальный просмотр записи» . Бюро авторских прав США . 14 июня 1991 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  158. ^ Ночь живых мертвецов (VHS, Anchor Bay Entertainment, 1997), ASIN 6301231864.
  159. ^ «Дань Джонни Рамона включает Ночь живых мертвецов в 3D» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  160. ^ «Зомби-классика» Ночь живых мертвецов теперь в 3D! «Начинается первый театральный спектакль» . ПРВеб . Вокус . 17 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Проверено 4 сентября 2011 г.
  161. ^ « Ночь живых мертвецов» выйдет в цвете и 3D . Деловой провод . 23 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 2 января 2009 г.
  162. ^ Ночь живых мертвецов: издание, посвященное 30-летию (DVD). 1999.
  163. ^ Кейн 2010 , с. 174.
  164. ^ Пинскер, Бет (23 апреля 1999 г.). «Возвращение в Ночь живых мертвецов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  165. ^ Кейн 2010 , с. 177.
  166. ^ Ноулз, Гарри (19 сентября 1999 г.). «НОЧЬ ЖИВЫХ МЕРТВЕЦОВ – Специальное издание DVD к 30-летию» . Разве это не крутые новости . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Проверено 17 октября 2017 г.
  167. ^
  168. ^ Стивенс, Майкл (18 июня 2010 г.). «Дикий Глаз и МВД воскрешают «Ночь живых мертвецов: Реанимированные» » . Подлый взгляд . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 г.
  169. ^ «Интервью с Майком Шнайдером из Night of the Living Dead: Reanimated» . Стреляйте в голову . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
  170. ^ «Официальный NOTLD:Реанимированный сайт» . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 16 октября 2009 г.
  171. ^ «Победители премии Rondo Hatton Awards 2009» . Рондоавард.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 19 января 2013 г.
  172. ^ Брамеско, Чарльз (4 ноября 2016 г.). «Ночь живых мертвецов всегда выглядела ужасно, но реставрация в 4K просто потрясающая» . theverge.com . Грань. Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  173. ^ «Ночь живых мертвецов. 1968. Режиссер Джордж А. Ромеро» . сайт moma.org . Музей современного искусства. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  174. ^ «Спасти и спроектировать: 14-й Международный фестиваль консервации фильмов МоМА» . сайт moma.org . Музей современного искусства. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  175. ^ Сквайрс, Джон (2 августа 2022 г.). « Ночь живых мертвецов» получит обновление 4K Ultra HD из коллекции Criterion в этот Хэллоуин» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  176. ^ Милликан, Джош (15 февраля 2020 г.). «Этот день в ужасе: ДНЕВНИК МЕРТВЫХ вышел 12 лет назад» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  177. ^ ШОТТ, ГАРЕТ (8 сентября 2023 г.). «Рассвет цифровых мертвецов: зомби как интерактивная социальная сатира в американской популярной культуре» . Австралазийский журнал американских исследований . 29 (1): 61–75. JSTOR   41054186 . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г. - через JSTOR.
  178. ^ Кассон, Кэти (27 марта 2023 г.). «Почему фильмы Джорджа Ромеро не только об ужасах зомби» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  179. ^ Бенсон-Аллотт, Кэтлин (18 июля 2017 г.). «Определяющей чертой фильмов Джорджа Ромеро были не зомби, а их мозги» . Сланец . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 8 сентября 2023 г. - через slate.com.
  180. ^ Мюррей, Ноэль (3 августа 2020 г.). «Последний проект Джорджа Ромеро объединяет все его фильмы о зомби» . Полигон . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  181. ^ Коуч, Аарон (30 апреля 2021 г.). « Сумерки мертвецов», последний фильм Джорджа А. Ромеро о зомби, в разработке (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  182. ^ Кейн 2010 , стр. 147–153.
  183. ^ Кейн 2010 , с. 147.
  184. ^ Перейти обратно: а б Форди, Том (19 декабря 2020 г.). «Фильм ужасов, который не умрет: как «Ночь живых мертвецов» породила побочную армию зомби» . Телеграф . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  185. ^ Кейн 2010 , гл. 10.
  186. ^ Патрик Дж. Флинн, Справочник по искам в области интеллектуальной собственности и средствам правовой защиты: Приложение 2004 г. (Нью-Йорк: Aspen Publishers, 1999), стр. 24–25, ISBN   978-0-7355-1125-5 .
  187. ^ Доуэлл, Джонатан (1998). «Байты и фрагменты: фрагментированные копии, лицензирование и добросовестное использование в цифровом мире» . Обзор законодательства Калифорнии . 86 (4). California Law Review, Inc: 871–872. дои : 10.2307/3481141 . JSTOR   3481141 .
  188. ^ Сквайрс, Джон (1 ноября 2017 г.). «Сын Джорджа Ромеро объявляет о «Восстании живых мертвецов» » . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  189. ^ «Производственный дневник» . Фильмы Раньше было опасно . 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
  190. ^ Сквайрс, Джон (22 марта 2021 г.). « «Взлет»: превью комикса-пролога Джорджа К. Ромеро «Ночь живых мертвецов» из журнала Heavy Metal Magazine! [Эксклюзив]» . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  191. ^ Ромеро, Джордж Кэмерон ( ж ), Япур, Диего ( а ). Восхождение , нет. 1 (7 апреля 2021 г.). Хэви-метал .
  192. ^ Скал 1993 , стр. 307–309.
  193. ^ Джеймс, Кэрин (19 октября 1990 г.). «Зомби возвращаются в живом (или мертвом?) цвете» . Нью-Йорк Таймс .
  194. ^ Грант 2015 , с. 230.
  195. ^ Грант 2015 , стр. 228, 230–231.
  196. ^ Грант 2015 , с. 228.
  197. ^ Грант 2015 , стр. 232, 234.
  198. ^ Грант 2015 , с. 234.
  199. ^ Грант 2015 , с. 239.
  200. ^ Перейти обратно: а б Рамелла, Бринн (19 ноября 2020 г.). «Почему так много ремейков «Ночи живых мертвецов»» . Экранная ругань .
  201. ^ Подургил, Боб (30 октября 2015 г.). « Опера «Ночь живых мертвецов» выйдет к Хэллоуину» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  202. ^ «Ночь живых мертвецов – Опера» . Университет Карнеги-Меллон . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  203. ^ «Композиция-победители 2014» . www.theamericanprize.org . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  204. ^ Бонд, Кристофер; Бойер, Дейл; Мартин (сценарист), Тревор; Лэмб, Джейми; Харрисон, Кристофер; Паттисон, Фил (2017). Ночь живых мертвецов в прямом эфире . Сэмюэл Френч. ISBN  978-0-573-70595-3 .
  205. ^ "Ночь живых мертвецов в прямом эфире!" . www.nightofthelivingdeadlive.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  206. ^ Виганд, Крис (14 января 2020 г.). «Зомби! Ночь живых мертвецов переделана на сцене в реальном времени» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  207. ^ Вторник (3 августа 2021 г.). «Окончательное столкновение форм переносит зомби и кино в бункер | Scoop News» . www.scoop.co.nz . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  208. ^ Хафлидасон, Альмар (20 марта 2001 г.). «Ночь живых мертвецов (1968)» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 24 июня 2006 г.
  209. ^ Джонс 2005 , с. 117.
  210. ^ Рокофф 2002 , с. 35.
  211. ^ Грант 2015 , с. 229.
  212. ^ Паффенрот 2006 , стр. 2–3.
  213. ^ Перейти обратно: а б с Стоммель 2013 .
  214. ^ Бишоп 2006 , стр. 198–199.
  215. ^ Болюк и Ленц 2011 , стр. 27, 32–34, 44.
  216. ^ Тюдор 1989 , стр. 101.
  217. ^ Пул 2011 , стр. 194–195.
  218. ^ Циммерман 2013 , с. 78.
  219. ^ Пятница 2011 г.
  220. ^ Паффенрот 2006 , с. 3.
  221. ^ Циммерман 2013 , с. 78-80.
  222. ^ Шавиро 2017 , § Соблазнительность ужаса.
  223. ^ Ловенштейн 2022 , гл. 1.
  224. ^ Вуд и Липпе 2018 , с. 181.
  225. ^ Перейти обратно: а б с Вуд 1985 , § I.
  226. ^ Хигаси 1990 , стр. 176-178.
  227. ^ Вуд 1985 , § II: Начиная с «Психо», § 4.
  228. ^ Перейти обратно: а б Штейн, Эллиот (7 января 2003 г.). «Мертвые зоны: Джордж А. Ромеро в Американском музее движущегося изображения» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  229. ^ Хигаси 1990 , стр. 184.
  230. ^ Хигаси 1990 , стр. 181.
  231. ^ Паффенрот 2006 , стр. 38, 157–158, § 39.
  232. ^ Кейн 2010 , с. 36.
  233. ^ Лагер, Марк (2018). «Ночь живых мертвецов и техасская резня бензопилой: раса и капитализм в Америке Трампа» . КиноЭкшн . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  234. ^ Джонсон 2020 .
  235. ^ Вуд и Липпе 2018 , с. 162.
  236. ^ Wood & Lippe 2018 , стр. 162–164.
  237. ^ Ржавчина и подошвы 2014 , с. 511.
  238. ^ Подошвы 2014 , стр. 526–527.
  239. ^ Диллард и Уоллер 1988 , с. 4.
  240. ^ Бэдли 1995 , с. 25.
  241. ^ Памятник Андрею (режиссер) (2009). Кошмары в красном, белом и синем (кинофильм).

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ночью живых мертвецов .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
В Wikiquote есть цитаты, связанные с « Ночью живых мертвецов» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Night_of_the_Living_Dead&oldid=1238308650"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e03d289fb25875c6b7070dfaecaa95d7__1722657000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/d7/e03d289fb25875c6b7070dfaecaa95d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Night of the Living Dead - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)