Jump to content

Ночь живых мертвецов (сериал)

Ночь живых мертвецов
Режиссер Джордж А. Ромеро
Автор сценария
Продюсер:
Распространено
Дата выпуска
1968 – настоящее время
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Италия (2)
  • Канада (6)
Язык Английский

«Ночь живых мертвецов» медиа-франшиза зомби- хорроров , созданная Джорджем А. Ромеро, начиная с фильма 1968 года « Ночь живых мертвецов» , снятого Ромеро и написанного в соавторстве с Джоном А. Руссо . Франшиза преимущественно сосредоточена на различных группах людей, пытающихся выжить во время вспышки и развития зомби-апокалипсиса . Последняя часть серии, Survival of the Dead , была выпущена в 2009 году, а продолжение, Twilight of the Dead , находится в разработке. Это будет первый фильм из серии, снятый не Джорджем Ромеро, который умер 16 июля 2017 года.

После первого успеха «Ночи живых мертвецов » два создателя разошлись во мнениях относительно того, в каком направлении должен развиваться сериал. [ 1 ] и поскольку фильм был в свободном доступе , [ 2 ] каждый мог делать то, что ему нравилось, обеспечивая непрерывность своих проектов. Ромеро снял еще пять фильмов о «Мертвых» , в то время как Руссо занялся литературной территорией, написав «Возвращение живых мертвецов» , который позже был в общих чертах адаптирован в одноименный фильм и будет иметь собственную франшизу, и «Побег живых мертвецов» .

» каждый фильм, называвшийся « Трилогией мертвых До « Земли мертвых » , наполнен социальными комментариями на самые разные темы – от расизма до потребительства. Фильмы не являются прямым продолжением друг друга, а единственным их продолжением является тема эпидемии живых мертвецов. Эта ситуация развивается с каждым фильмом, показывая мир в ухудшающемся состоянии, но каждый фильм независим от своего предшественника. Примером этого является то, что действие каждого фильма происходит в ту эпоху, когда он был снят, а действие «Земли мертвых» происходит в наше время с использованием технологий 2005 года, включая игровые консоли, телевизоры с плоским экраном и мобильные телефоны. Пятый фильм не продолжает изображение прогресса, а показывает события в начале вспышки зомби, как и в первом фильме. В фильмах показано, как разные люди реагируют на одно и то же явление: от граждан до полицейских, армейских чиновников и снова граждан. Действие каждого из них происходит в мире, который ухудшился с момента его предыдущего появления, число зомби постоянно растет, а живые люди постоянно находятся под угрозой исчезновения, но при этом каждая часть представляет собой отдельный фильм, который не является прямым продолжением глобальных событий предыдущего. [ нужны разъяснения ]

Ромеро не рассматривает ни один из своих сиквелов «Мертвых фильмов», поскольку ни один из главных персонажей или история не продолжается от одного фильма к другому. Двумя исключениями являются Тома Савини персонаж , Блейдс, который становится зомби в «Рассвете мертвецов» , которого можно будет снова увидеть много лет спустя в «Земле мертвых» , и военный офицер ( Алан ван Спранг ), который грабит главных героев в «Дневнике мертвецов». Мертв и становится главным героем в Survival of the Dead .

Ночь живых мертвецов (1968)

[ редактировать ]

Сюжет фильма повествует о Бене ( Дуэйн Джонс ), Барбре Коул ( Джудит О'Ди ) и еще пяти человек, которые оказались в ловушке в сельском фермерском доме в Пенсильвании и пытаются пережить ночь, когда на дом нападают таинственно ожившие трупы. , известные как гули или зомби .

Рассвет мертвецов (1978)

[ редактировать ]

Следуя сценарию, описанному в «Ночи живых мертвецов» , Соединенные Штаты (а возможно, и весь мир) были опустошены явлением, которое реанимирует недавно умерших людей в виде плотоядных зомби. Несмотря на усилия правительства США и местных гражданских властей по контролю над ситуацией, общество фактически рухнуло, и оставшиеся в живых ищут убежища. Главные герои Роджер ( Скотт Рейнигер ) и Питер ( Кен Фори ), два бывших члена спецназа, присоединяются к Стивену ( Дэвид Эмге ) и Франсин ( Гэйлен Росс ), пилоту вертолета и его девушке, планирующей покинуть город, и укрываются в закрытом помещении. торговый центр.

День мертвых (1985)

[ редактировать ]

Спустя некоторое время после событий « Рассвета мертвецов » зомби наводнили мир, и в подземном армейском ракетном бункере недалеко от Эверглейдс находится часть поддерживаемой военными научной группы, которой поручено изучать феномен зомби в надежде найти способ остановить его. или обратить процесс вспять. Истощение запасов, потеря связи с другими анклавами выживших и очевидное отсутствие прогресса в экспериментах уже привели к потере сплоченности среди ученых и солдат. Доктор Логан ( Ричард Либерти ), ведущий ученый проекта, тайно использовал недавно умерших солдат в своих экспериментах, пытаясь доказать свою теорию о том, что зомби в конечном итоге можно приручить.

Земля мертвых (2005)

[ редактировать ]

Спустя годы после событий предыдущего фильма многие из выживших бежали в Питтсбург, штат Пенсильвания , где воцарилось феодальное правительство. Пол Кауфман ( Деннис Хоппер ) управляет городом с помощью подавляющей огневой мощи. «Большой Папочка» ( Юджин Кларк ), необычайно умный зомби, приказывает своим собратьям-зомби использовать огнестрельное оружие против защиты людей, а позже возглавляет зомби в нападении на человеческий город, в результате чего электрический забор, удерживающий зомби, Out теперь удерживает людей внутри.

Дневник мертвых (2007)

[ редактировать ]

происходит во время первой вспышки пандемии зомби. Действие «Дневника мертвых» В нем рассказывается о группе студентов-кинематографистов, снимающих фильм ужасов, которые решают записать события в документальном стиле, когда их преследуют зомби.

Выживание мертвых (2009)

[ редактировать ]

Действие фильма происходит вскоре после событий « Дневника мертвых» . В фильме рассказывается о действиях бывшего полковника и нынешнего сержанта «Никотина» Крокетта (Алан ван Спранг). После неудавшегося рейда Крокетт покидает свой пост вместе с однополчанами Кенни (Эрик Вулф), Франциско (Стефано Колачитти) и сорванцом (Афина Карканис). Группа сталкивается с островом, которым управляют две семьи, которые враждуют из-за того, следует ли оставлять зомби в живых или убивать.

Сумерки мертвецов (уточняется)

[ редактировать ]

В 2010-х Ромеро был недоволен тем, что его сериал закончился «Дневником мертвых» и «Выживанием мертвецов» . Вместе с соавтором сценария Паоло Зелати он написал сценарий к фильму, изображающий завершение сериала, объясняющее судьбу главных героев-зомби из « Земли мертвых», и финал, в котором человечество практически вымерло. Ромеро написал начало сценария, но проект застопорился, когда Ромеро умер от рака легких в 2017 году.

В апреле 2021 года было объявлено, что фильм снова был запущен в разработку под руководством Сюзанны Ромеро, а Зелати завершил сценарий вместе со сценаристами Джо Кнеттером и Робертом Л. Лукасом. Сюзанна сказала The Hollywood Reporter : «Это фильм, который он хотел снять. И хотя кто-то другой будет нести факел в качестве режиссера, это во многом фильм Джорджа А. Ромеро». [ 3 ] В августе 2023 года было объявлено, что производство фильма начнется осенью 2023 года, как только SAG-AFTRA . закончится текущая забастовка [ 4 ] Через месяц было объявлено, что режиссёром фильма станет Брэд Андерсон . [ 5 ]

Ремейки и спин-оффы

[ редактировать ]
  • «Ночь живых мертвецов » — ремейк оригинального фильма 1990 года, написанный Ромеро и снятый художником по спецэффектам «Рассвет мертвецов» и «День мертвых» Томом Савини.
  • «Рассвет мертвецов» — римейк оригинала 1978 года 2004 года, написанный Джеймсом Ганном и снятый Заком Снайдером .
  • Toe Tags с участием Джорджа Ромеро ( DC Comics ), серия комиксов Ромеро 2004 года о работниках колледжа, расследующих причину пандемии зомби, адаптированная на основе одного из его неиспользованных сценариев. [ 6 ] [ 7 ]
  • Дорога мертвецов: Дорога в ад ( IDW Publishing ), комикс-приквел 2019 года к фильму « Дорога мертвецов» , написанный Джонатаном Маберри . [ 8 ]
  • «Живые мертвецы» ( Tor Books ), эпический роман 2020 года, написанный в соавторстве с Ромеро и законченный посмертно Дэниелом Краусом , охватывающий 15 лет вспышки зомби. [ 9 ] [ 10 ] Краус использовал различные заметки и рукописи Ромеро, чтобы завершить проект, добавив, что «фильмы вышли в совершенно случайном порядке с точки зрения графика . Если вы проигнорируете десятилетние сдвиги, как это сделал он… график такой, и у меня есть это уже запомнилось: «Ночь живых мертвецов» , «Дневник мертвецов» , «Выживание мертвецов» , «Рассвет мертвецов» , «Земля мертвецов » и «День мертвецов» . Он отправился в будущее всего на пять лет. неизведанная земля, не обработанная кинематографически»; «Когда книга переносится на пятнадцать лет вперед, люди превращаются в крошечную горстку выживших — зомби начинают вымирать, гнить и возвращаться на землю. Это мрачно, но обнадеживает шанс перестроить общество лучшим образом. ." [ 11 ] [ 12 ]
  • The Rise ( Heavy Metal ), комикс-приквел к «Ночи живых мертвецов» , написанный сыном Ромеро Дж. Кэмероном Ромеро, изображающий историю происхождения вспышки зомби. Первоначально проект задумывался как фильм, который начался как кампания по финансированию Indiegogo в 2014 году для Night of the Living Dead: Origins и позже был переименован в Rise of the Living Dead . Действие фильма разворачивается в разгар эпохи холодной войны и изображает военного ученого, ищущего способ сохранить человеческую жизнь в случае ядерной катастрофы . В конце концов Ромеро отказался от проекта и превратил его в комикс под названием The Rise , чтобы избежать потенциального вмешательства студии и споров о торговых марках . Главы публикуются по отдельности в номерах журнала Heavy Metal , а позже собираются в единый графический роман . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Первая глава была опубликована в журнале Heavy Metal №302 20 ноября 2020 года. [ 20 ]

Актерский состав и съемочная группа

[ редактировать ]

Список показателей:

  • Темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме или что о его присутствии в фильме еще не сообщалось.
  • А И указывает на роль младшей версии персонажа.
  • Ан ТО указывает на роль более старой версии персонажа.
  • А В указывает на незарегистрированную роль.
  • А С указывает на эпизодическую роль.
  • А V указывает на голосовую роль.
  • Ан А указывает на появление в архивных кадрах или фотографиях.
Характер Фильмы
Ночь живых мертвецов
(1968)
Рассвет мертвецов
(1978)
День мертвых
(1985)
Земля мертвых
(2005)
Дневник мертвых
(2007)
Выживание мертвых
(2009)
Живой диктор
Нежить-диктор новостей
Чарльз Крейг Чарльз Крейг ВК
Лезвия
Зомби-Мачете
Помощник главного байкера
Зомби-механик, простреленный сквозь стекло
Зомби сбит грузовиком
Том Савини Том Савини
Брубейкер
Сержант «Никотин» Крокетт
Алан ван Спранг
Фотобудка Зомби
Читатель новостей
Саймон Пегг Саймон Пегг ВК
Эдгар Райт
Тони Равелло Шон Робертс Шон Робертс А
Джейсон Крид Джошуа Клоуз Джошуа Клоуз А
Дебра Мойнихан Мишель Морган Мишель Морган А
Эндрю Максвелл Скотт Вентворт Скотт Вентворт А
Трейси Турман Эми ЛаЛонд Эми ЛаЛонд А
Экипаж Фильм
Ночь живых мертвецов
(1968)
Рассвет мертвецов
(1978)
День мертвых
(1985)
Земля мертвых
(2005)
Дневник мертвых
(2007)
Выживание мертвых
(2009)
Директор Джордж А. Ромеро
Продюсер(ы) Рассел В. Стрейнер
Карл Хардман
Ричард П. Рубинштейн Марк Кантон
Берни Голдман
Питер Грюнвальд
Питер Грюнвальд
вид зеркала
Сэм Энглбардт
Эй, кот
Паула Девоншир
Сценарист(ы) Джон А. Руссо
Джордж А. Ромеро
Джордж А. Ромеро
Композитор(ы) Нет ( Стоковая музыка ) Гоблины
Дарио Ардженто
Джон Харрисон Райнхольд Хайль
Джонни Климек
Норман Оренштейн Роберт Карли
Кинематография Джордж А. Ромеро Майкл Горник Мирослав Башак Адам Свика
Редактор Джордж А. Ромеро Паскуале Буба Майкл Доэрти
Производственные компании Изображение десять Лорел Групп Лорел Развлечения Атмосфера развлечений ММ
Ромеро-Грюнвальд Продакшнс
Артфайр Фильмы
Ромеро-Грюнвальд Продакшнс
Артфайр Фильмы
Ромеро-Грюнвальд Продакшнс
Девоншир Продакшнс
Распределитель Континентальный релиз Объединенная кинопрокатная компания (США)
Титанус (Италия)
Объединенная кинопрокатная компания Универсальные картинки Компания Вайнштейн Выпуск магнита (США)
Entertainment One Films (Канада)

Критический и общественный отклик

[ редактировать ]
Кинофильм Гнилые Помидоры Метакритик БФКА
Ночь живых мертвецов 95% (84 отзыва) [ 21 ]
Рассвет мертвецов 91% (56 отзывов) [ 22 ]
День мертвых 86% (44 отзыва) [ 23 ]
Земля мертвых 74% (180 отзывов) [ 24 ] 71 (30 отзывов) [ 25 ] 63 [ 26 ]
Дневник мертвых 61% (131 отзыв) [ 27 ] 66 (29 отзывов) [ 28 ] 70 [ 29 ]
Выживание мертвых 29% (92 отзыва) [ 30 ] 43 (22 отзыва) [ 31 ] 61 [ 32 ]
Награды
Кинофильм Организация/гильдия Церемония Категория Имя Результат
Ночь живых мертвецов Национальный совет по сохранению фильмов (1999) Национальный реестр фильмов Выиграл [ 33 ]
Рассвет мертвецов
Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов 7-я премия Сатурн Лучший макияж Том Савини номинирован [ нужна ссылка ]
Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов 31-я премия Сатурн Лучший релиз классического фильма на DVD Окончательное издание Выиграл [ 34 ]
Международная академия прессы 9-я ежегодная спутниковая премия Лучший DVD в целом Анкор Бэй номинирован [ 35 ]
День мертвых
Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов 14-я премия Сатурн Лучший макияж Том Савини Выиграл [ 36 ]
Кинофестиваль в Ситжесе (18-е изд. 1985 г.) Мария Лучшая актриса Лори Кардилль Выиграл [ 37 ]
Земля мертвых
Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов 32-я премия Сатурн Лучший фильм ужасов номинирован [ нужна ссылка ]
Лучший макияж Ховард Бергер , Грегори Никотеро номинирован [ нужна ссылка ]
Гильдия режиссеров Канады (2006) Премия DGC Craft Выдающиеся достижения в монтаже изображений - художественный фильм Майкл Доэрти номинирован [ 38 ]
Выдающиеся достижения в области дизайна - художественный фильм Арвиндер Гревал номинирован [ 38 ]
Выдающиеся достижения в области звукового монтажа - художественный фильм Кевин Бэнкс, Нельсон Феррейра, Ли де Ланг

Крэйг Хениган, Джилл Парди, Нэйтан Робитайл

номинирован [ 38 ]
Награды Империи 11-я церемония вручения наград Империи Лучший фильм ужасов номинирован [ 39 ]
Награды «Выбор подростков» (2005) Награды «Выбор подростков» Лучший летний фильм номинирован [ нужна ссылка ]
Дневник мертвых Кинофестиваль в Жерарме (2008) Премия критиков Джордж А. Ромеро Выиграл [ нужна ссылка ]
Выживание мертвых Венецианский кинофестиваль 66-й Венецианский международный кинофестиваль Золотой Лев Джордж А. Ромеро номинирован [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Болюк, Стефани; Ленц, Уайли (16 июня 2011 г.). « Введение : Поколение Z, Эпоха Апокалипсиса» . В Болуке, Стефани; Ленц, Уайли (ред.). Поколение зомби: Очерки о живых мертвецах в современной культуре . Джефферсон, Северная Каролина, США: McFarland & Company . п. 5. ISBN  978-0-7864-6140-0 .
  2. ^ Болюк, Стефани; Ленц, Уайли (16 июня 2011 г.). « Введение : Поколение Z, Эпоха Апокалипсиса» . В Болуке, Стефани; Ленц, Уайли (ред.). Поколение зомби: Очерки о живых мертвецах в современной культуре . Джефферсон, Северная Каролина, США: McFarland & Company . п. 5. ISBN  978-0-7864-6140-0 . Ночь живых мертвецов, как известно, стала источником юридического конфликта, в результате которого фильм стал общественным достоянием, когда дистрибьютор, организация Уолтера Рида, забыл добавить уведомление об авторских правах после внесения изменений в титульный экран.
  3. ^ Коуч, Аарон (30 апреля 2021 г.). « Сумерки мертвецов», последний фильм Джорджа А. Ромеро о зомби, в разработке (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 30 апреля 2021 г.
  4. ^ Андреас Уайзман (2 августа 2023 г.). «Последний фильм Джорджа А. Ромеро о зомби «Сумерки мертвецов» продвигается вперед благодаря развлечениям за круглым столом; детали производства раскрыты перед запланированным стартом в 2023 году» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 августа 2023 г.
  5. ^ https://bloody-disgusting.com/movie/3778380/twilight-of-the-dead-brad-anderson-directing-zombie-movie-that-began-as-a-george-a-romero-treatment/
  6. ^ «Теги на пальцах ног с участием Джорджа Ромеро» . 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. . Проверено 25 августа 2020 г.
  7. ^ «Marvel дразнит то, что может быть только зомби-комиксом Джорджа Ромеро» . 25 февраля 2013 г.
  8. ^ «Перейдите к нашему эксклюзивному обзору мини-сериала-приквела IDW Road of the Dead. Перейдите к нашему эксклюзивному обзору мини-сериала-приквела IDW Road of the Dead» . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Проверено 25 августа 2020 г.
  9. ^ «Кого вы возьмете, чтобы закончить роман Джорджа Ромеро о зомби? Поклонник на всю жизнь» . TheGuardian.com . 11 августа 2020 г.
  10. ^ «Как Джордж А. Ромеро вернулся из могилы с посмертным романом «Живые мертвецы» | EW.com» . Развлекательный еженедельник .
  11. ^ « Живые мертвецы» завершают полный опыт Джорджа А. Ромеро» . 6 августа 2020 г.
  12. ^ «Последний проект Джорджа Ромеро объединяет все его фильмы о зомби» . Полигон . 3 августа 2020 г.
  13. ^ «Сын Джорджа Ромеро объявляет о приквеле «Восстания живых мертвецов»» . Экранная ругань . 2 ноября 2017 г.
  14. ^ «Обновления «Восстания живых мертвецов»: приквел ужасов все еще происходит?» . Экранная ругань . 5 марта 2020 г.
  15. ^ «Джордж К. Ромеро наконец-то вступает в зомби-Мертвую вселенную на своих условиях» . 7 мая 2020 г.
  16. ^ «Производственный дневник» .
  17. ^ «Сын Джорджа Ромеро объявляет первый актерский состав фильма «Восстание живых мертвецов» — чертовски отвратительно» . 9 декабря 2017 г.
  18. ^ « 'The Rise': журнал Heavy Metal Magazine публикует комикс о зомби от Джорджа К. Ромеро - чертовски отвратительно» . 14 апреля 2020 г.
  19. ^ « Происхождение фильма «Ночь живых мертвецов» набирает обороты благодаря радарным изображениям» . Разнообразие. 26 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  20. ^ «Сын Джорджа Ромеро возвращается к «Ночи живых мертвецов» своего отца с официальным приквелом» . 28 октября 2020 г.
  21. ^ « Ночь живых мертвецов (Все критики)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 января 2024 г.
  22. ^ « Рассвет мертвецов (Все критики)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 января 2024 г.
  23. ^ « День мертвых (Все критики)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 января 2024 г.
  24. ^ « Земля мертвых (Все критики)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 января 2024 г.
  25. ^ « Земля мертвых. Рецензии» . Метакритик . Проверено 11 сентября 2011 г.
  26. ^ « Земля мертвых. Рейтинг выбора критиков» . БФКА . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  27. ^ « Дневник мертвых (Все критики)» . Гнилые помидоры . Проверено 16 июля 2023 г.
  28. ^ « Дневник мертвых Рецензии» . Метакритик . Проверено 11 сентября 2011 г.
  29. ^ « Дневник мертвых. Рейтинг выбора критиков» . БФКА . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  30. ^ « Выживание мертвых (все критики)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 января 2024 г.
  31. ^ « Выживание мертвых Рецензии» . Метакритик . Проверено 11 сентября 2011 г.
  32. ^ « Survival of the Dead Рейтинг выбора критиков » . БФКА . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  33. ^ «Библиотека Конгресса включила в Национальный реестр фильмов еще 25 фильмов» (пресс-релиз). Библиотека Конгресса . 16 ноября 1999 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  34. ^ «Прошлые лауреаты: лучший выпуск классического фильма на DVD» . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  35. ^ «Номинанты и победители 9-й ежегодной спутниковой премии» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  36. ^ «Победители прошлых наград: лучший макияж» . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  37. ^ «18-е издание. Международный фестиваль фэнтезийных фильмов в Ситжесе (4.10 – 12.10)» . Кинофестиваль в Ситжесе . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с «Награды/номинанты DGC 2006» (PDF) . Гильдия режиссеров Канады . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  39. ^ «Empire Awards 2006 — Лучший фильм ужасов» . Империя . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f8f51620217c7490d7b5b64e5404827__1723131060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/27/6f8f51620217c7490d7b5b64e5404827.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Night of the Living Dead (film series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)