На хорошем корабле леденец
| "На хорошем корабле, леденец" | |
|---|---|
| Песня Ширли Темпл | |
| Опубликовано | 1934 |
| Композитор(ы) | Ричард А. Уайтинг |
| Автор текста | Сидни Клэр |
« On the Good Ship Lollipop » — песня, написанная Ричардом А. Уайтингом на слова Сидни Клэр . Это была фирменная песня детской актрисы Ширли Темпл . [ 1 ] [ 2 ] Впервые Темпл спела ее в фильме 1934 года « Яркие глаза» . [ 3 ]
В песне «Good Ship Lollipop» отправляется в страну конфет. «Корабль», упомянутый в песне, — это самолет ; Сцена в «Ярких глазах» , где появляется песня, происходит на рулежном компании American Airlines самолете Douglas DC-2 . [ 4 ] [ 5 ]
Было продано 400 000 экземпляров нот, изданных издательством Sam Fox Publishing Company . [ 5 ] и одна запись Мэй Квестел (мультяшный голос Бетти Буп и Олив Ойл ), по общему мнению, была продана тиражом более двух миллионов копий. [ 6 ] В июне 2004 года он занял 69-е место в опросе AFI «100 лет... 100 песен лучших мелодий кино в США» .
В популярной культуре
[ редактировать ]В феврале 1974 года песня была пародирована в эпизоде сериала «Брэйди Банч » (эпизод «The Snooperstar»), в котором Синди убеждается, что суетливая клиентка Майка Пенелопа Флетчер ( Натали Шафер ) является искательницей талантов и пытается превратить ее в следующая Ширли Темпл .
Прозвище «Good Ship Lollipop» широко использовалось младшим боссом Chicago Outfit Эрнестом «Рокки» Инфеличе и его ближайшим окружением для обозначения команды «Цицерон», которой он руководил в середине-конце 1980-х годов вместе со своим заместителем Сальваторе «Солли». Д. ДеЛаурентис. Неизвестно, как экипаж получил это прозвище.
В 1988 года «Звездный путь: Следующее поколение» эпизоде «Арсенал свободы» командир Райкер способен перехитрить голограмму с искусственным интеллектом, маскирующуюся под капитана другого звездолета, заявив, что он с «Леденца на палочке», который Райкер называет «хорошим кораблем». ". Когда голограмма спрашивает о системах вооружения «Леденца», это разоблачается как мошенничество.
В октябре 1992 года Симпсоны использовали оригинальную запись в « Доме ужасов III », в котором Ширли Темпл пела ее во время своего концерта, прежде чем ее съел король Гомер , в скетче, пародирующем Кинг-Конга . [ 7 ] В мае 2000 года то же шоу пародировало песню из « Последнего степа в Спрингфилде ». исполняла ее как «На леденце на космическом корабле» . Вики Валентайн (озвучивает Тресс МакНил ), которая сама подделала Темпл, [ 8 ]
В фильме 2007 года «Шрек Третий» можно услышать , как Пряничный человечек поет эту песню после того, как капитан Крюк угрожает ему.
Другие записи
[ редактировать ]- 1935: Дирижирует Руди Валле и его Коннектикут Янкиз, вокал сестер Стюарт, записано для Виктора 24 декабря 1934 года ( сочельник ) (каталог № 24838). [ 9 ] Это было очень популярно в 1935 году. [ 10 ]
- 1935: Тед Фио Рито - записано для Brunswick Records (каталог № 7364) 1 августа 1935 года. [ 11 ]
- 1952: Розмари Клуни – на непревзойденном детском рекорде Columbia MJV138. [ 12 ]
- 1969: Тайни Тим сделал кавер на песню, заняв 82-е место в Канаде. [ 13 ]
- 1980: Маргарет Уайтинг (за ее альбом Too Marvelous for Words ). [ нужна ссылка ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ширли Темпл Блэк, звезда-ребенок, ставшая дипломатом, умерла в возрасте 85 лет» . Рейтер . 11 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ Скотт, Майк (11 февраля 2014 г.). «Вспоминая Ширли Темпл в песнях, от «Good Ship Lollipop» до «Animal Crackers in My Soup» » . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ «5 фильмов, в которых блистала Ширли Темпл — Washington Times» . Вашингтон Таймс . 11 февраля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
- ↑ Любопытно, что в фильме пол самолета кажется ровным, хотя DC-2 представляет собой хвостовой тягач , и в реальной жизни было бы довольно сложно ходить вверх и вниз по крутому наклонному проходу, пока самолет припаркован или руление .
- ^ Jump up to: а б Бойс, Лора. «Яркие глаза (1934)» . Кивидива . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ Лайман, Рик (8 января 1998 г.). «Мэй Квестел, 89 лет, позади Бетти Буп и Олив Ойл» . Нью-Йорк Таймс . п. 9 . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ «Выбор телепередач – Дом ужасов на дереве» . theboar.org . 20 ноября 2017 года . Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ «Сезон 11, серия 20: Последняя чечетка в Спрингфилде» . hollywoodrevue.wordpress.com . 21 августа 2016 года . Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ «Онлайн-дискографический проект» . 78discography.com . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 428 . ISBN 0-89820-083-0 .
- ^ «Онлайн-дискографический проект» . 78discography.com . Проверено 19 февраля 2018 г.
- ^ Кроссленд, Кен (2013). поздний лайф-джаз: жизнь и карьера Розмари Клуни . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 215. ИСБН 978-0-19-979857-5 .
- ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 16 августа 1969 года . Проверено 3 декабря 2019 г.