Jump to content

Последняя чечётка в Спрингфилде

« Последний чечётка в Спрингфилде »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №. 11 сезон
Эпизод 20
Режиссер Нэнси Круз
Написал Джули Такер
Производственный код БАБФ15
Исходная дата выхода в эфир 7 мая 2000 г. ( 07.05.2000 )
появление гостя
Фрэнк Велкер, как Пума
Особенности эпизода
Кляп на доске «Я не буду танцевать на чьей-либо могиле»
Диванный кляп Гостиная представляет собой джунгли. Мардж , Лиза , Барт и Мэгги грациозно покачиваются на лозе, как Тарзан . Гомер , однако, пролетает мимо дивана и падает, как Джордж из джунглей .
Комментарий Майк Скалли
Джордж Мейер
Ян Макстон-Грэм
Джули Такер
Йердли Смит
Нэнси Круз
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Убей аллигатора и беги »
Далее
« Это безумная, безумная, безумная, безумная Мардж »
Симпсоны 11 сезон
Список серий

« Последняя чечётка в Спрингфилде » — двадцатая серия одиннадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 7 мая 2000 года. В этом эпизоде ​​Лиза решает записаться на уроки чечетки, вдохновленная фильмом о девушке, которая участвует в конкурсе танго и побеждает. Тем временем Барт и Милхаус прячутся в торговом центре, чтобы не поехать в летний лагерь. «Последний чечетка в Спрингфилде» была написана Джули Такер на основе собственного опыта занятий танцами.

Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков.

Во время поездки в торговый центр Гомер обращается к окулисту, чтобы осмотреть его глаза, и делает лазерную операцию после того, как отказался от нескольких очков. После операции Гомер отвергает совет оптометриста принимать глазные капли, чтобы глаза не покрывались коркой, что он называет «дополнением», незадолго до того, как его глаза действительно покрываются коркой. Хотя он временно ослеплен, его обманом заставляют поехать в винный магазин, чтобы купить Jack Daniel's и «блок сигарет » для Дольфа , Джимбо и Кирни , причем последний из трио изображает . голос Мардж

В то же время Мардж и Лиза находят вещи для . школьного похода Барта Во время просмотра фильма «Танго де ла Муэрте» в кинотеатре торгового центра Лиза отождествляет себя с главной героиней, книжным червем по имени Лизабелла, которую чемпион по танго просит стать его партнершей и в которую затем влюбляется. Это вдохновляет Лизу записаться в танцевальную школу, где она хочет брать уроки танго, однако ее толкает на уроки чечётки владелец школы, неприятная бывшая детская звезда по имени Вики Валентайн. Надежды Лизы стать танцовщицей рушатся, когда она обнаруживает, что она там худшая танцовщица, даже уступая Ральфу Виггаму , и не получает от Вики никаких полезных советов о том, что она делает не так. Она продолжает посещать уроки чечетки, потому что не хочет расстраивать Гомера и Мардж.

Когда школа организует танцевальный концерт, Вики отказывается позволить Лизе танцевать и заставляет ее задернуть занавес, чтобы открыть представление (только для того, чтобы позже решить, что задергивание занавеса слишком важно для Лизы, и вместо этого сделать это самой). Профессор Фринк , подслушивая, разрабатывает план прикрепления к туфлям Лизы устройства, которое заставит их автоматически стучать при любом ударном звуке. Это позволяет ей подражать другим танцорам и принимать участие в концерте. Она становится звездой шоу, даже отодвигая на задний план разъяренную Вики, но когда публика аплодирует ей, ее туфли выходят из-под контроля. Гомер не дает туфлям выйти из строя, сбивая Лизу с толку. Вики, наконец, кажется, сочувствует отчаянию Лизы стать звездой (хотя она отмечает, что это повлекло за собой разрушение кредитного рейтинга Бадди Эбсена , к большому смущению Гомера и Мардж). Когда Лиза уходит со своими родителями, решив, что чечетка не для нее, они сталкиваются с мячом ласки, вооруженным Фринк, с которым Гомер решает играть, несмотря на предупреждения Фринка.

Тем временем во втором сюжете Барт и Милхаус ускользают из похода, обнаружив, что Нельсон Манц с ними будет , планирующий регулярно избивать их обоих. После того, как Милхаус отказывается возвращаться домой, потому что его бабушка остается в его постели, они решают на время спрятаться в торговом центре, устраивая драки и устраивая хаос после закрытия торгового центра. На следующее утро менеджер торгового центра и шеф Виггам видят беспорядок, который устроили Барт и Милхаус, и слепо приходят к выводу, что это было вызвано гигантской крысой, в результате чего торговый центр закрывается. Он выпускает пуму в торговый центр, чтобы поймать крысу, но Барт и Милхаус используют клубок пряжи, чтобы отвлечь пуму и сбежать. Позже Вигам видит кусок красной пряжи, свисающий изо рта пумы, и думает, что это крысиный хвост, что побуждает его закрыть ящик и не сосредотачиваться на том, чтобы вернуть пуму обратно в клетку.

Производство и анализ

[ редактировать ]
Учитель танцев Лизы основан на бывшей американской детской актрисе Ширли Темпл , которой изначально была предложена эта роль.

«Последняя чечетка в Спрингфилде» была написана Джули Такер и поставлена ​​Нэнси Круз в рамках одиннадцатого сезона «Симпсонов» (1999–2000). [ 1 ] Такер придумала эту историю, когда летом начала записывать своих пятерых дочерей в танцевальные классы. В аудиокомментарии к этому эпизоду на DVD она отметила, что ей не особенно нравятся методы учителей и грубые родители других детей. [ 2 ] Вики Валентайн, учительница чечётки Лизы в этом эпизоде, основана на бывшей американской детской актрисе Ширли Темпл . [ 3 ] Персонаж озвучивает постоянная участница актерского состава Тресс МакНил , хотя изначально роль предлагалась самой Темпл, но она не смогла записать роль. [ 4 ] По словам Памелы Клаффке, автора книги 2003 года « Веселье: культурная история шоппинга» , к моменту выхода этого эпизода в эфир идея «быть запертым в стенах магазина или торгового центра» стала «кинематографическим клише». [ 5 ] Она считает, что именно это клише побудило сценаристов написать историю с участием Барта и Милхауса. [ 5 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Эпизод первоначально был показан на канале Fox в США 7 мая 2000 года. [ 6 ] [ 7 ] 7 октября 2008 года он был выпущен на DVD как часть бокс-сета « Симпсоны — Полный одиннадцатый сезон» . Сотрудники Майк Скалли, Джордж Мейер, Ян Макстон-Грэм, Джули Такер, Йердли Смит и Нэнси Круз приняли участие в аудиокомментариях к этому эпизоду на DVD. Удаленные сцены из серии также были включены в бокс-сет. [ 8 ]

«Последняя чечетка в Спрингфилде» получила неоднозначную оценку критиков.

Рецензируя одиннадцатый сезон «Симпсонов» , Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide отметил, что ни сюжет с участием Лизы, ни второстепенный сюжет с участием Барта и Милхауса «не превосходят других», но последний «лучше двух сюжетов». Он добавил, что «они оба прилично посмеялись, вот и все». [ 7 ]

  1. ^ «Симпсоны — Последняя чечётка в Спрингфилде» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 9 октября 2011 г.
  2. ^ Такер, Джули (2008). Комментарий к «Последней чечетке в Спрингфилде» в «Симпсонах: полный одиннадцатый сезон » [DVD]. «20 век Фокс».
  3. ^ Гренинг, Мэтт (2007). Календарь на 366 дней «Тривиальные Симпсоны» на 2008 год . Издательство Харпер Коллинз. ISBN  978-0-06-123130-8 .
  4. ^ Скалли, Майк (2008). Комментарий к «Последней чечетке в Спрингфилде» в «Симпсонах: полный одиннадцатый сезон » [DVD]. «20 век Фокс».
  5. ^ Jump up to: а б Клаффке, Памела (2003). Веселье: Культурная история шоппинга . Пресс для целлюлозы «Арсенал». п. 139 . ISBN  978-1-55152-143-5 . Последняя чечетка в Спрингфилде.
  6. ^ «Эпизод Симпсонов: «Последняя чечетка в Спрингфилде» » . Телегид . Проверено 8 октября 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б Джейкобсон, Колин (19 ноября 2008 г.). «Симпсоны: Полный одиннадцатый сезон (1999)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 2 октября 2011 г.
  8. ^ Джейн, Ян (1 ноября 2008 г.). «Симпсоны — полный одиннадцатый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 2 октября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e4dc4843a9b03a1c94243c8c88bb6a6__1722675480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/a6/2e4dc4843a9b03a1c94243c8c88bb6a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Last Tap Dance in Springfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)