✖


Jump to content

Замедленное развитие 1 сезон

Задержка развития
1 сезон
обложка DVD
В главных ролях
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть Лиса
Оригинальный выпуск 2 ноября 2003 г. ( 2003-11-02 ) -
6 июня 2004 г. ( 06.06.2004 )
Хронология сезона
Далее →
2 сезон
Список серий

Первый сезон американского телевизионного сатирического ситкома « Замедленное развитие» транслировался на канале Fox со 2 ноября 2003 года по 6 июня 2004 года. Он состоял из 22 серий, каждая продолжительностью примерно 22 минуты. Первый сезон был выпущен на DVD в регионе 1 19 октября 2004 г., в регионе 2 21 марта 2005 г. и в регионе 4 23 февраля 2005 г.

Сюжетная линия шоу сосредоточена на семье Блут, ранее богатой, обычно неблагополучной семье, и представлена ​​в непрерывном формате, включая работу с ручной камерой, повествование, архивные фотографии и исторические кадры.

Производство

[ редактировать ]
См. Также: Замедленное развитие § Производство

Разработка

[ редактировать ]

Обсуждение, приведшее к созданию сериала, началось летом 2002 года. Рону Ховарду пришла в голову оригинальная идея создать комедийный сериал в стиле портативных камер и реалити-шоу, но с тщательно продуманным, весьма комичным сценарием, возникшим в результате неоднократных переписываний и репетиции. Ховард встретился с Дэвидом Невинсом , президентом Imagine Television , Кэти О'Коннелл, старшим вице-президентом, и двумя писателями, включая Митчелла Гурвица . В свете недавних скандалов с корпоративной бухгалтерией , таких как Enron и Adelphia , Гурвиц предложил историю о семье, которая «богата в лохмотья». Ховард и Imagine были заинтересованы в использовании этой идеи и подписали контракт с Гурвицем для написания сценария. Идея была предложена и продана в третьем квартале 2002 года. Между Fox и NBC шла война за шоу, в результате чего шоу в конечном итоге было продано Fox в качестве пилотного проекта с шестизначным штрафом. [1]

В течение следующих нескольких месяцев Гурвиц разрабатывал персонажей и сюжет сериала. Сценарий пилотного эпизода был представлен в январе 2003 года и снят в марте 2003 года. Он был представлен Fox в конце апреля и был добавлен в осенний график телеканала в мае. [2] После пилотной серии Фокс заказал еще двенадцать серий на первую половину сезона, а позже заказал еще девять. [3]

Кастинг

[ редактировать ]

Алия Шокат была первой актрисой в сериале. [4] Майкл Сера , Тони Хейл и Джессика Уолтер были сняты с видеокассет и прилетели на прослушивание в Fox. [4] Джейсон Бейтман и Порша де Росси читали и проходили прослушивание для телеканала и были немедленно выбраны. [4] Сложнее всего было сыграть роль Гоба. [5] Когда Уилл Арнетт проходил прослушивание, он сыграл этого персонажа «как парня, который считал себя избранным сыном, хотя всем остальным было очевидно, что он наименее любимый»; его сразу выбрали для роли. [5] Первоначально персонажам Тобиаса и Джорджа-старшего должны были быть второстепенные роли, но образы Дэвида Кросса и Джеффри Тэмбора хорошо сочетались с остальными персонажами, и им были отведены более значимые роли. [4] Ховард обеспечивал повествование для первого пилотного проекта, и его повествование настолько хорошо соответствовало тону программы, что было принято решение сохранить его голос. [6] Ховард участвовал в кастинге «Люсиль 2»; продюсеры сказали ему, что актрисой их мечты на эту роль была Лайза Миннелли, но они предполагали, что никто ее уровня не примет эту роль. [7] Она согласилась, когда Рон Ховард сам спросил ее, потому что они были старыми друзьями; она была его няней, когда была подростком. [8]

Бросать

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей с задержанным развитием

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов задержанного развития.

Список эпизодов ниже расположен в том же порядке, что и в сборнике DVD первого сезона, а не в исходном порядке трансляции. [9]

Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код [10] 		Американские зрители
(миллионы)
1 1 « Пилот » Энтони Руссо и Джо Руссо Митчелл Гурвиц 2 ноября 2003 г. ( 2003-11-02 ) 1AJD79 7.98 [11]
Майкл рассчитывает стать новым президентом домостроительной компании своего отца, поскольку ради этого ему пришлось годами мириться со своей семьей. Вместо этого должность отдается его матери, Люсиль, незадолго до того, как его отец Джордж-старший был арестован Комиссией по ценным бумагам и биржам . Когда его семья оказывается неспособной управлять компанией, Майкл неохотно возвращается, чтобы помочь. карьера Гоба Тем временем магическая рушится, а Джордж Майкл влюбляется в свою кузину Мэйби.
2 2 « Топ-банан » Энтони Руссо Митчелл Гурвиц и Джон Левенштейн 9 ноября 2003 г. ( 09.11.2003 ) 1AJD01 6.70 [12]
Лавка с бананами сгорела, и воспоминания раскрывают события, которые привели к ее разрушению: Майкл пытается уговорить Джорджа-старшего позволить ему самому управлять компанией. Мэйби присоединяется к Джорджу Майклу, работающему на банановом киоске, где она крадет деньги из кассы. Джордж Майкл поджигает его с разрешения Майкла. Они не осознают, что он не застрахован, поскольку Гоб не отправил письмо в страховую компанию, а Джордж-старший сообщает Майклу, что долларов в стенах стенда находится 250 000 . Майкл строит новый стенд из дерева. Тобиас проходит прослушивание для рекламного ролика, но вместо этого роль отдается Линдси.
3 3 « Воспитание Бастера » Джо Руссо Митчелл Гурвиц и Ричард Розенсток 16 ноября 2003 г. ( 16 ноября 2003 г. ) 1AJD02 5.78 [13]
Люсиль раздражается на Бастера и заставляет Майкла отвезти его на день на работу. Тем временем Джордж Майкл проходит прослушивание в школьный спектакль, пытаясь поцеловать Мэйби, но некомпетентность Тобиаса как режиссера снижает его шансы.
4 4 « Ключевые решения » Энтони Руссо Брэд Коупленд 23 ноября 2003 г. ( 23 ноября 2003 г. ) 1AJD04 6.26 [14]
Гоб пытается сбежать из тюрьмы с помощью рекламного трюка, чтобы продолжить свою магическую карьеру. Пока Гоб заперт, Майкл соглашается сопровождать девушку Гоба Марту на церемонию награждения, где он начинает влюбляться в нее. Тем временем Линдси пытается спасти старое дерево от сноса компанией Bluth.
5 5 « В гостях у нас » Грег Моттола Джон Левенштейн и Ричард Розенсток 7 декабря 2003 г. ( 07.12.2003 ) 1AJD03 6.31 [15]
Нуждаясь в информации от секретаря Джорджа-старшего Китти, Майкл пытается использовать ее влюбленность в Гоба, чтобы получить ее. Тем временем Тобиас и Линдси посещают терапию для пар, а Джордж Майкл пытается побороть свой страх перед посещением Джорджа-старшего в тюрьме.
6 6 « Благотворительный драйв » Грег Моттола Барби Фельдман Адлер 30 ноября 2003 г. ( 30 ноября 2003 г. ) 1AJD05 6.77 [16]
Люсиль и Бастер готовятся к благотворительному девичнику. Тем временем Майкл и Линдси пытаются доказать друг другу, что они не эгоистичны, а Гоб убеждает Джорджа Майкла проникнуть в офис разрешений.
7 7 « Моя мама, машина » Джей Чандрасекхар Чак Мартин 21 декабря 2003 г. ( 21 декабря 2003 г. ) 1AJD07 6.42 [17]
Люсиль чувствует себя нелюбимой детьми и пытается связать свою автокатастрофу с Майклом, страдающим амнезией. Бастер начинает отношения с Люсиль Остеро, и Линдси неприятно удивляется, когда наконец навещает своего отца в тюрьме.
8 8 « Мы верим в Бога » Джо Руссо Авраам Хиггинботэм 14 декабря 2003 г. ( 14 декабря 2003 г. ) 1AJD06 6.11 [18]
Джорджа-старшего отпустят на полдень, чтобы он принял участие в конкурсе живых художественных представлений , сыграв Бога в Микеланджело » «Сотворении Адама . На роль Адама претендуют Джордж Майкл, Бастер и Тобиас, у которых разные мотивы. Семейный адвокат Барри Цукеркорн ( Генри Винклер ) впервые появляется.
9 9 « Штурм замка » Грег Моттола Брэд Коупленд 4 января 2004 г. ( 04.01.2004 ) 1AJD08 5.72 [19]
После того, как Линдси говорит, что Майкл слишком «хороший парень», чтобы действовать против Марты, он разрабатывает план, согласно которому Марта встретится со вторым любовником Гоба во время его магического акта. Джордж-старший открывает для себя иудаизм .
10 10 « Давление на пирсе » Джо Руссо Джим Валлели и Митчелл Гурвиц 11 января 2004 г. ( 11 января 2004 г. ) 1AJD09 7.21 [20]
Майкл думает, что Джордж Майкл начал употреблять марихуану, но Бастер попросил Джорджа Майкла вылечить головокружение Люсиль Остеро . Мэйби проводит время с бабушкой Люсиль, но Линдси возмущается их связью.
11 11 " Связи с общественностью " Ли Шаллат Чемель Кортни Лилли 25 января 2004 г. ( 25 января 2004 г. ) 1AJD10 6.37 [21]
После серии негативной огласки Майкл нанимает для своей семьи женщину-публициста, но она восстает против них, когда он решает, что им не следует встречаться в интересах Джорджа Майкла.
12 12 « Марта Комплекс » Джо Руссо Джон Левенштейн и Джим Валлели 8 февраля 2004 г. ( 08.02.2004 ) 1AJD11 4.89 [22]
В День святого Валентина Марта начинает влюбляться в Майкла, к непониманию его и Гоба. Джордж Майкл расследует происхождение своего кузена, чтобы подтвердить свою любовь. Бастер уезжает из квартиры своей матери. Линдси хочет развода с Тобиасом.
13 13 « Консоме из говядины » Джей Чандрасекхар Чак Мартин и Ричард Розенсток 15 февраля 2004 г. ( 15 февраля 2004 г. ) 1AJD12 5.21 [23]
Семья должна появиться на слушании по обвинению Джорджа-старшего , но судебное разбирательство оказывается под угрозой из-за чувства вины Майкла и Марты в отношениях и охоты Гоба на своего неизвестного соперника Марты.
14 14 " Шок и оу " Джо Руссо Джим Валлели и Чак Мартин 7 марта 2004 г. ( 07.03.2004 ) 1AJD13 6.42 [24]
Майкл обращается к учителю этики Джорджа Майкла (приглашенная звезда Хизер Грэм ), прежде чем осознает, что он и его сын разделяют к ней влечение. Приезжает недавно усыновленный корейский сын Люсиль, Аньён.
15 15 « Инфекция персонала » Джон Фортенберри Брэд Коупленд 14 марта 2004 г. ( 14 марта 2004 г. ) 1AJD14 5.37 [25]
Майкл обнаруживает, что вся семья получала зарплату от компании за ничегонеделание, поэтому он заставляет их работать. Гоб и Бастер присоединяются к строительной бригаде. Линдси становится секретарем Майкла. Аньён работает в банановом киоске. Тобиас присоединяется к тюрьме Джорджа-старшего, чтобы исследовать актерскую роль.
16 16 « Пропавшая Китти » Джо Руссо Митчелл Гурвиц и Джон Левенштейн 28 марта 2004 г. ( 28 марта 2004 г. ) 1AJD15 5.51 [26]
Майкл и Джордж-старший спорят по поводу увольнения Китти, помощницы Майкла и любовницы Джорджа. Гоб объявляет о своем намерении потопить яхту компании, совершив волшебный акт на пляже, вызывая восхищение Джорджа Майкла.
17 17 « Алтарь Эго » Джей Чандрасекхар Барби Фельдман Адлер 17 марта 2004 г. ( 17 марта 2004 г. ) 1AJD16 9.62 [27]
У Майкла коварный роман на одну ночь с Мэгги (приглашенная звезда Джулия Луис-Дрейфус ), слепым прокурором, который выступает против своего отца. Гоб женится на женщине ( Уилла Арнетта тогдашней жене Эми Полер ), которую он только что встретил. Тем временем Джордж-старший использует тайного агента ФБР, который влюбился в него, чтобы получить информацию по делу.
18 18 « Справедливость слепа » Джей Чандрасекхар Авраам Хиггинботэм 21 марта 2004 г. ( 21 марта 2004 г. ) 1AJD17 7.02 [27]
Джордж-старший хочет, чтобы Гоб пробрался в дом Мэгги в поисках улик, но вместо этого он посылает Тобиаса, который врывается в дом, пока Мэгги еще дома, надеясь прокрасться вокруг нее. Майкл узнает, что ее собака-поводырь слепа, поэтому Мэгги, должно быть, все это время видела. Джордж Майкл обвиняет Мэйби в том, что она выдает себя за неизлечимо больную сестру-близнеца.
19 19 « Лучший мужчина для Gob » Ли Шаллат Чемель Митчелл Гурвиц и Ричард Розенсток 4 апреля 2004 г. ( 04.04.2004 ) 1AJD18 5.51 [28]
Майкл предлагает устроить Гобу мальчишник после того, как его пьяная свадьба, похоже, сорвалась. Гоб отказывается, говоря, что Джордж-старший - его шафер, поэтому Майкл пытается спланировать рыбалку с Джорджем Майклом на те же выходные. Джордж-старший планирует использовать партию в тщательно продуманной попытке отпугнуть бухгалтера, чтобы тот не дал показаний против него. Тобиас пытается убедить Линдси реформировать семейную группу, основанную на фармацевтическом джингле.
20 20 « Мать Уистлера » Пол Фиг Джон Левенштейн и Джим Валлели 11 апреля 2004 г. ( 11 апреля 2004 г. ) 1AJD19 5.39 [29]
Каждая семья просит у Майкла денег, когда средства компании размораживаются. Брат-близнец Джорджа-старшего Оскар появляется, чтобы попытаться завязать роман с Люсиль, и Майкл заключает с ним плохую деловую сделку. Линдси протестует против войны в Ираке после того, как ее стилист был задействован.
21 21 « Не без моей дочери » Ли Шаллат Чемель Митчелл Гурвиц и Ричард Розенсток 25 апреля 2004 г. ( 25 апреля 2004 г. ) 1AJD20 5.66 [30]
Майкл нарушает традицию и берет свою племянницу Мэйби на работу , но отчасти сожалеет об этом, когда его допрашивает полиция, расследующая исчезновение Китти. Линдси, которой неловко работать в магазине одежды, утверждает, что ворует. Это становится личным испытанием для фокусника Гоба.
22 22 « Пусть едят торт » Пол Фиг Митчелл Гурвиц и Джим Валлели 6 июня 2004 г. ( 06.06.2004 ) 1AJD21 5.08 [31]
Майкл и Джордж-старший готовятся к проверке на полиграфе деловых отношений компании. Китти пытается шантажировать компанию информацией против Джорджа-старшего. У Джорджа Майкла появляется новая девушка, Энн. Мэйби ревнует. Линдси и Тобиас добились нового успеха, когда книга, написанная Тобиасом несколько лет назад, завоевала аудиторию. Джордж-старший сбегает из тюрьмы.

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

В первом сезоне «Замедленное развитие» было встречено признание критиков. На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 10 из 10 на основе 24 отзывов. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Замедленное развитие представляет собой амбициозно сложную, блестяще динамичную версию дисфункциональной семейной комедии, созданную усилиями чрезвычайно талантливого ансамбля». [32] На сайте-агрегаторе рецензий Metacritic первый сезон получил 89 баллов из 100 на основе 24 рецензий, что означает «всеобщее признание». [33]

Награды и номинации

[ редактировать ]

В 2004 году первый сезон получил семь номинаций на премию «Эмми» и одержал пять побед: [34] «Выдающийся комедийный сериал», «Выдающаяся режиссура и сценарий для комедийного сериала» для пилотного эпизода, написанного Митчеллом Гурвицем и снятого братьями Энтони и Джо Руссо , «Лучший кастинг для комедийного сериала» и «Выдающийся монтаж изображений для комедийного сериала» одной камерой. Джеффри Тэмбор был номинирован в том же году на звание лучшего актера второго плана в комедийном сериале. [35]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первый сезон был выпущен на DVD в регионе 1 19 октября 2004 года. [36] в регионе 2 21 марта 2005 г. [37] и в регионе 4 23 февраля 2005 г. [38] Особые особенности съемочной площадки включают полнометражный пилотный эпизод, не вышедший в эфир и не прошедший цензуру; комментарии создателя сериала Митчелла Гурвица и актеров к расширенному пилотному фильму « Консоме из говядины » и « Пусть едят торт »; удаленные и расширенные сцены; Короткометражный фильм «Прорыв: за кулисами задержанного развития »; Музей телевидения и радио: вопросы и ответы с создателем Митчеллом Гурвицем и актерами « Замедленного развития» ; TV Land – « Замедленное развитие : создание будущей классики»; TV Land Awards — Премия «Будущая классика»; Рон Ховард: краткий обзор второго сезона; Акция «Замедленное развитие» – «Слепая»; Пасхалка — Тобиас Ауттейк. [39]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Лотц, Аманда (2007). Телевидение будет революционизировано . Нью-Йорк Пресс. п. 231 . ISBN  978-0-8147-5232-6 .
  2. ^ «Интервью: Кэти О'Коннелл» . Бальбоа Наблюдатель-Пикаюн. 24 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  3. ^ «Замедленное развитие: «Консоме из говядины» / «Шок и оу» » . АВ-клуб . 20 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Интервью: Кэти О'Коннелл» . Бальбоа Наблюдатель-Пикаюн. 24 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Деб, Сопан (23 мая 2018 г.). « Задержка в развитии. Мы поговорили с актерами. Это стало сырым» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  6. ^ Интервью с Роном Ховардом . Архив американского телевидения. Событие происходит в 12:56. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  7. ^ Интервью с Роном Ховардом . Архив американского телевидения. Событие происходит в 14:31. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  8. ^ (20 августа 2004 г.). «Друзья в высоких постах», London Evening Standard , стр. 13.
  9. ^ Риццо III, Фрэнсис (14 октября 2004 г.). «Замедленное развитие: первый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 6 июля 2024 г.
  10. ^ «Замедленное развитие» . Лиса в полете . Телерадиокомпания «Фокс» . Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  11. ^ Кисселл, Рик (4 ноября 2003 г.). «Постбейсбольный блюз B'casters» . Разнообразие . Проверено 31 августа 2012 г.
  12. ^ Кисселл, Рик (10 ноября 2003 г.). «Отряд спасения» . Разнообразие . Проверено 31 августа 2012 г.
  13. ^ Кисселл, Рик (17 ноября 2003 г.). «Слушай музыку » . Разнообразие . Проверено 31 августа 2012 г.
  14. ^ «Отчет Nielsen: общее количество зрителей: 17–23 ноября 2003 г.» . Разнообразие . 26 ноября 2003. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  15. ^ «Отчет Nielsen: 1–7 декабря 2003 г.» . Разнообразие . 10 декабря 2003. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  16. ^ Кисселл, Рик (1 декабря 2003 г.). «Фокс придерживается позиции Мака» . Разнообразие . Проверено 31 августа 2012 г.
  17. ^ «Отчет Nielsen: 15–21 декабря 2003 г.» . Разнообразие . 24 декабря 2003. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  18. ^ «Отчет Nielsen: 8–14 декабря 2003 г.» . Разнообразие . 17 декабря 2003. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  19. ^ «Отчет Nielsen: 29 декабря 2003 г. – 4 января 2004 г.» . Разнообразие . 7 января 2004 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
  20. ^ «Отчет Nielsen: 5–11 января 2004 г.» . Разнообразие . 14 января 2004 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  21. ^ «Отчет Nielsen: 19–25 января 2004 г.» . Разнообразие . 28 января 2004 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  22. ^ «Отчет Nielsen: 2–8 февраля 2004 г.» . Разнообразие . 11 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  23. ^ «Отчет Nielsen: 9–15 февраля 2003 г.» . Разнообразие . 19 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
  24. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть . 9 марта 2004 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  25. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть . 16 марта 2004 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  26. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть . 30 марта 2004 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть . 23 марта 2004 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  28. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть . 6 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  29. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть . 13 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  30. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть . 27 апреля 2004 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  31. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть . 8 июня 2004 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  32. ^ «Замедленное развитие: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 13 ноября 2021 г.
  33. ^ «Рецензии критиков на первый сезон «Замедленного развития»» . Метакритик . Проверено 29 мая 2013 г.
  34. ^ «Эмми Primetime 2003–2004 за программы и личные достижения на 56-й ежегодной премии «Эмми»» (пресс-релиз). Академия телевизионных искусств и наук. 19 сентября 2004 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  35. ^ «56-я ежегодная номинация на премию «Эмми»» (пресс-релиз). Академия телевизионных искусств и наук. 15 июля 2004 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  36. ^ «Замедленное развитие – первый сезон (2003)» . Amazon.com . Проверено 12 января 2010 г.
  37. ^ «Замедленное развитие – 1 сезон» . Amazon.co.uk . Проверено 16 июля 2010 г.
  38. ^ «Замедленное развитие – 1 сезон» . dvdloc8.com . Проверено 15 июля 2010 г.
  39. ^ «Замедленное развитие: первый сезон» . Разговор о DVD . 13 октября 2004 года . Проверено 29 июля 2011 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arrested_Development_season_1&oldid=1234071694"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 62add31b4c994c0d55ce7fe5e491bdca__1720777320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/ca/62add31b4c994c0d55ce7fe5e491bdca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arrested Development season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)