✖


Jump to content

Политика в «Симпсонах»

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Политика является общей темой анимационного ситкома «Симпсоны» , и это явление в некоторой степени пересекается с реальной американской политикой . Местная политика вымышленного города Спрингфилд занимает видное место во многих эпизодах, а архетипы персонажей представляют различные политические концепции внутри сообщества. Шоу высмеивает идеи всего политического спектра , хотя в целом оно описывается как имеющее левый и антиистеблишментский уклон. Политики были карикатурно изображены во многих эпизодах «Симпсонов» , в том числе в эпизоде, посвященном президенту Джорджу Бушу-старшему в ответ на его публичную критику сериала. Отсылки к сериалу также встречаются в реальной политике. «Симпсоны» затрагивают современные проблемы, включая злоупотребление психоактивными веществами , экономику, образование, защиту окружающей среды, политику в отношении оружия , политику здравоохранения , права ЛГБТ , иммиграцию и уголовное правосудие . Эпизоды шоу также вызвали международные политические споры из-за изображения зарубежных стран.

Политические системы

[ редактировать ]

Сеттинг Спрингфилда развивался как микрокосм местного самоуправления, который писатели и критики могут использовать для размышлений и комментариев по реальным политическим проблемам. В шоу рассказывается о демократических процессах в местной политике, включая выборы и собрания муниципалитетов . [ 1 ] В сериале также была представлена ​​национальная политика Соединенных Штатов. В эпизоде ​​​​3 сезона « Мистер Лиза едет в Вашингтон » Лиза посещает Вашингтон, округ Колумбия, и становится свидетелем того, как конгрессмен берет взятку, выражая сексистские убеждения. В этом эпизоде ​​исследуется вера в демократию, рассматриваются как ее слабости, так и способы их исправления. [ 2 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Большой состав проработанных персонажей делает «Симпсонов» уникальным среди телевизионных шоу своей способностью поднимать сложные проблемы в общественной жизни. Среди центральных персонажей Лиза Симпсон наиболее развита политически. Она выражает либеральные убеждения и поддерживает социальную справедливость . Помимо прочего, Лиза является активным сторонником защиты окружающей среды, вегетарианства и феминизма . Мардж Симпсон изображается как перегруженная работой домохозяйка , связанная с консервативными идеями нуклеарной семьи и роли женщины, хотя в сериале она также признана феминисткой. Гомер некоторое время занимает политический пост в качестве комиссара по санитарии Спрингфилда, в течение которого он оказывается нечестным политиком- популистом , который дает обещания, которые не может выполнить. [ 1 ] В эпизоде ​​​​23 сезона « Политически некомпетентный с Гомером Симпсоном » Гомер выступает в роли эксперта кабельных новостей, который поддерживает Теда Ньюджента на посту президента. [ 3 ]

Повторяющиеся персонажи также используются в качестве архетипов конкретных политических убеждений или для исследования определенных проблем. Мэр Куимби - самый известный политический персонаж в сериале, открыто занимающийся коррупцией и распущенностью, уклоняясь при этом от руководства. Г-н Бернс изображается как злой интриган-бизнесмен, который служит себе больше других. [ 2 ] Апу Нахасапимапетилон — персонаж из Индии, которого используют, чтобы показать точку зрения иммигранта в Соединенных Штатах. [ 4 ] Шеф Виггам , начальник городской полиции, изображается некомпетентным и символизирует коррупцию в полиции . [ 5 ] Нед Фландерс , ближайший сосед Симпсонов, служит примером христианина - евангелиста . Характер Фландерса часто используется для пародии на крайности религии, хотя его дружелюбное поведение и набожность изображаются положительно. [ 6 ] Лайонел Хатц изображает застенчивого адвоката. [ 7 ]

Политические кампании

[ редактировать ]

Политические кампании и выборы показаны в нескольких эпизодах «Симпсонов» . В эпизоде ​​второго сезона « Две машины в каждом гараже и три глаза на каждую рыбу » показано, как г-н Бернс баллотируется на пост губернатора против популярного действующего президента с намерением ослабить правила безопасности для своего бизнеса. Карьерный политик изображается как более выгодная альтернатива, заботящаяся о государстве, по сравнению с г-ном Бернсом, который добивается должности только ради собственной выгоды. В эпизоде ​​​​6 сезона « Интермедийный Боб Робертс » рассказывается о выборах мэра, в которых действующий мэр Куимби противостоит Сайдшоу Бобу , человеку, который пытался убить Барта Симпсона. Симпсоны помогают Куимби в его предвыборной кампании, но избирается Сайдшоу Боб. Сайдшоу Боб использует свою политическую власть, чтобы усложнить жизнь Симпсонам, но выясняется, что он победил благодаря фальсификации выборов . Эпизод 9 сезона « Мусор титанов » рассказывает о Гомере Симпсоне, который баллотируется на пост комиссара по санитарии, изображая его как обычного человека , не подходящего для этой роли. [ 1 ] В эпизоде ​​14 сезона « Мистер Спритц едет в Вашингтон » рассказывается о клоуне Красти , который баллотируется в Конгресс, чтобы решить местную проблему посредством государственного регулирования. [ 8 ] В эпизоде ​​19 сезона « E Pluribus Wiggum » Спрингфилд проводит первые президентские праймериз , и город номинирует восьмилетнего Ральфа Виггама, чтобы выразить свое отвращение к последовавшему за этим цирку СМИ . [ 9 ]

Политическая позиция

[ редактировать ]

«Симпсонов» хвалили за склонность высмеивать идеи всего политического спектра, хотя сценаристы продемонстрировали поддержку прогрессивных идей, а некоторые комментаторы говорят, что сериал в целом выражает левый уклон . Его также обвиняли в предвзятости против истеблишмента , изображая правительство и крупные корпорации как злые организации, которые используют граждан в своих интересах. [ 10 ] В «Симпсонах » политики часто коррумпированы, преподобный Лавджой пренебрежительно относится к прихожанам церкви, а местная полиция одновременно некомпетентна и коррумпирована. [ 5 ] Несмотря на это, также были случаи, когда профессиональные политики изображались более компетентными или разумными, чем кандидаты-популисты или сторонние кандидаты, такие как оппонент Гомера, когда он баллотировался на пост комиссара по санитарии, или оппонент г-на Бернса на губернаторских выборах. [ 2 ] Продюсер Эл Джин заявил в интервью, что «Мы [шоу] придерживаемся либеральных взглядов». [ 11 ] Признанный уклон сериала в сторону либерализма был предметом шуток в сериале, например, в эпизоде ​​​​7 сезона « Симпсоны, 138-й эпизод Spectacular », в котором делается ссылка на «сотни радикальных правых посланий, вставленных в каждое шоу создателем». Мэтт Грейнинг ». [ 12 ]

Реальная политика

[ редактировать ]

На протяжении всего своего показа «Симпсоны» ссылались на политиков, что иногда привлекало внимание средств массовой информации. Президенты Джордж Буш-старший и Билл Клинтон в сериале неоднократно пародировались. [ 2 ] Эпизод 8 сезона « Дом ужасов VII » пародировал президентские выборы 1996 года , представляя обоих кандидатов злыми инопланетными самозванцами, настаивая на том, что избиратели все равно должны выбрать одного из них из-за двухпартийной системы . [ 13 ] Эпизод 11 сезона « Барт в будущее » привлек внимание тем, что в нем упоминалось будущее президентство Трампа за 16 лет до того, как оно произошло. [ 14 ] Действующий тогда премьер-министр Великобритании Тони Блэр озвучил себя в эпизодической роли в эпизоде ​​​​15 сезона « Монологи Регины ». [ 15 ] Министр торговли США Роберт Райх появился в роли самого себя в эпизоде ​​​​33 сезона « Скала для бедных ». [ 16 ] Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио дважды появлялся в сериале в роли самого себя. [ 17 ] Арнольд Шварценеггер изображен президентом в фильме «Симпсоны» . [ 18 ]

Шоу также упоминалось в политике. Сенатор Тед Круз включил ссылки на сериал как часть своей политической идентичности, несмотря на резкую реакцию со стороны сценаристов и актеров. [ 19 ] [ 20 ] Госсекретарь Майк Помпео стал предметом споров после того, как использовал изображение Лизы Симпсон в Твиттере таким образом, который, по мнению критиков, противоречил убеждениям персонажа. [ 21 ] [ 22 ] Несколько фраз, придуманных «Симпсонами», сыграли роль в политическом лексиконе. Выражение «Говорить тихое» стало популяризироваться как политическое выражение после его использования в эпизоде ​​шестого сезона « Звезда горит ». [ 23 ] Уничижительный термин для французов «сыроедящие капитулирующие обезьяны» был принят консервативными личностями, в том числе, в частности, Ионой Голдбергом . [ 23 ]

Джордж Буш-старший

[ редактировать ]
Джордж Буш-старший с куклой Барта Симпсона в 1991 году.

27 января 1992 года, во время своей кампании по переизбранию, президент Джордж Буш-старший разжег вражду между Симпсонами и Бушами, упомянув Симпсонов в своей речи на съезде Национальной религиозной телерадиовещательной компании в Вашингтоне:

Следующая ценность, о которой я говорю, должна быть навсегда отлита в камне. Я говорю о порядочности, моральной смелости говорить то, что правильно, и осуждать то, что неправильно, и нам нужна нация, более близкая к Уолтонам, чем к Симпсонам. Америка, которая отвергает грубость, волну невежливости и волну нетерпимости.

— Джордж Буш-старший [ 24 ]

Следующей трансляцией «Симпсонов» стал повтор эпизода 3 сезона « Бредящий папа Старка ». В эту передачу наспех включили новое вступительное слово, ставшее ответом на речь Буша. Сцена начинается в гостиной Симпсонов. Гомер, Пэтти и Сельма сидят на диване. Мэгги сидит на своем стульчике рядом с диваном. Барт и Лиза растянулись на ковре. Они все смотрят в телевизор и смотрят речь Буша. Когда Буш говорит: «Нам нужна нация, больше похожая на Уолтонов, чем на Симпсонов», Барт отвечает: «Эй, мы такие же, как Уолтоны. Мы тоже молимся за окончание Депрессии ». [ 24 ]

Продюсеры шоу развили свой ответ, создав эпизод 7 сезона « Два плохих соседа », в котором Буш переехал в тот же район, что и Симпсоны. Джош Вайнштейн заявил, что этот эпизод часто понимают неправильно. Многие зрители ожидали политической сатиры, а сценаристы приложили особые усилия, чтобы пародия оставалась аполитичной. Билл Окли подчеркивает, что «это не политическая атака, это личная атака!», И вместо того, чтобы критиковать Буша за его политику, в этом эпизоде ​​высмеивается его «раздражительность». [ 25 ]

Проблемы

[ редактировать ]

Конституционный закон

[ редактировать ]

Конституция Соединенных Штатов является предметом шуток в «Симпсонах». Эпизод 7 сезона « День, когда умерло насилие » включает пародию на Schoolhouse Rock! объяснение поправок к Конституции, а также федерального об авторском праве закона . Эпизод 8 сезона « Гомер против Восемнадцатой поправки » пародирует эпоху сухого закона , начавшуюся с ратификации Восемнадцатой поправки . В эпизоде ​​10 сезона « Освободите место для Лизы » Гомер демонстрирует полное незнание Билля о правах и теряет свою защиту Восьмой поправки от жестокого и необычного наказания после того, как по ошибке стер слова из документа. В эпизоде ​​15-го сезона « Барт-искалеченное знамя » Симпсоны борются за свое закрепленное Первой поправкой право на свободу слова, , после того, как Барт случайно поднял флаг Соединенных Штатов . В эпизоде ​​​​19 сезона «E Pluribus Wiggum» Лиза возражает против выдвижения на пост президента восьмилетнего ребенка, но Барт объясняет, что Конституция больше не применяется из-за Закона о патриотизме. . [ 9 ]

Права на оружие

[ редактировать ]

Тема прав на оружие была раскрыта в эпизоде ​​​​9 сезона « Семья картриджей ». Сэм Саймон представил эпизод для одного из первых сезонов, в котором Гомер получил пистолет, и никто не хотел, чтобы он у него был. Эпизод завершился тем, что Гомер предотвратил ограбление и заявил, что, хотя оружие и приносит разрушения, оно сработало для него. представил этот эпизод Тем не менее, Майк Скалли либо для 7, либо для 8 сезона, прежде чем использовать его в 9 сезоне. Это обеспечило основную схему, и Джон Шварцвелдер написал сценарий. Многие строки в эпизоде ​​представляют оружие в положительном свете, поскольку сотрудники чувствовали, что они не могут просто снять серию о том, насколько они плохи. Некоторые сотрудники являются сторонниками оружия, хотя другие, такие как Мэтт Грёнинг, поддерживают «контроль над оружием». Эпизод был задуман так, чтобы быть беспристрастным и одинаково изображать каждую сторону спора. Скалли отметила, что если в этом эпизоде ​​и есть какой-то смысл, так это то, что такому человеку, как Гомер, не следует владеть оружием. Цензоры нервничали по поводу некоторых сюжетов эпизода, например, Гомера, направляющего пистолет в лицо Мардж, и Барта, направляющего пистолет на Милхаус Ван Хаутен с яблоком во рту, но в конце концов отпустил его. [ 26 ]

Экономика

[ редактировать ]

Экономика и бизнес представлены в «Симпсонах» . Многие персонажи участвуют в деловых предприятиях и схемах быстрого обогащения, и во многих эпизодах основное внимание уделяется тому, насколько эти предприятия экономически необоснованны. [ 27 ] Эпизод 4 сезона « Мардж против монорельса » рассказывает о мошеннике, который убеждает город инвестировать в его монорельсовую дорогу вопреки собственным интересам. [ 28 ] Эпизод пятого сезона « Прингфилд (или Как я научился не волноваться и полюбил легализованные азартные игры) » затрагивал дебаты о легализации азартных игр , показывая казино как положительную инвестицию в город, но также изображая вред проблемных азартных игр . [ 29 ] В эпизоде ​​​​14 сезона «Мистер Спритц едет в Вашингтон» рассказывается о клоуне Красти как кандидате в Конгресс, который пытается устранить негативные внешние эффекты, вызванные деловым поведением. [ 8 ] Эпизод 19 сезона « Мужья и ножи » посвящен монополии и конкуренции , когда парень из комиксов злоупотребляет отсутствием конкуренции в своем магазине до тех пор, пока не откроется новый магазин для конкуренции. [ 30 ]

В нескольких эпизодах рассматриваются трудовые проблемы на рабочем месте Гомера. В эпизоде ​​​​4 сезона « Последний выход в Спрингфилд » сотрудники бастуют , требуя стоматологического плана. В эпизоде ​​​​17 сезона « Поцелуй, поцелуй, Bang Bangalore » мистер Бернс переносит бизнес в Индию, но считает этот шаг слишком дорогим после того, как Гомер учит рабочих лениться. В эпизоде ​​21 сезона « Однажды в Спрингфилде » мистер Бернс вынужден возобновить предоставление пончиков своим сотрудникам, чтобы сохранить их. [ 31 ]

Особенности налогообложения в некоторых эпизодах. Эпизод 9 сезона « Проблема с триллионами » посвящен налогообложению и Налоговой службе . В этом эпизоде ​​Гомер обманывает свои налоги и по ошибке навлекает на себя проверку , но он сотрудничает с IRS, помогая им вернуть деньги, причитающиеся его боссу. [ 32 ] Затем они вдвоем отправляются на Кубу, где приходят к выводу, что американская налоговая система лучше альтернативной. [ 33 ] В эпизоде ​​​​7 сезона « Много Апу из ничего » рассказывается о новом налоге на оплату медвежьего патруля, но мэр Куимби обвиняет налог на нелегальных иммигрантов, чтобы направить давление от себя. [ 32 ]

Образование

[ редактировать ]

«Симпсоны» решают проблемы государственных школ через двух главных персонажей школьного возраста, Барта и Лизу Симпсон, которые посещают начальную школу Спрингфилда. Барт — нарушитель спокойствия, который постоянно портит школьное имущество, а Лиза — идеальная ученица, неудовлетворенная своим обучением. Учителя в сериале изображаются некомпетентными и глубоко ущербными; им не хватает веры в способности учащихся и, соответственно, они не заинтересованы в их поддержке. Другие ученики в школе играют роли простых архетипов, таких как Нельсон Манц в роли хулигана, Ральф Виггам в роли тупого ученика и Мартин Принс в роли любимца учителя. Город Спрингфилд изображается как антиинтеллектуальный , и школа не пользуется особой поддержкой со стороны общества. Школа часто является местом возникновения тем власти и бунта, когда директор Скиннер пытается поддерживать порядок в школе на фоне плохого поведения Барта. Стандартизированное тестирование — еще одна распространенная тема сатиры в сериале. [ 34 ] В сериале также рассматриваются многие другие виды школьного образования, в том числе дошкольное , военное училище , подготовительная школа , католическая школа, домашнее обучение и школа для одаренных детей, ориентированная на учащихся . [ 35 ]

Шоу изображает и высмеивает многие аспекты школьной жизни. В эпизоде ​​​​2 сезона « Замена Лизы » учитель положительно изображен, когда учитель на замену вдохновляет Лизу и служит положительным образцом для подражания в отличие от Гомера. Эпизод третьего сезона « Раздельные призвания » рассказывает о снижении успеваемости Лизы в школе после того, как тест на профессиональные способности показал, что она стала домохозяйкой . Она крадет школьные учебники, принадлежащие учителям, чтобы доказать, что учителя без них не способны преподавать. Эпизод 6 сезона « Расформирование ОТА » рассказывает о забастовке учителей, изображая ситуацию как вредную для учащихся, когда школа вынуждена нанимать неквалифицированных заменителей. [ 34 ] Эпизод 17 сезона « Девочки просто хотят иметь суммы » посвящен однополому образованию и недостаткам женского образования . [ 35 ]

Экологизм

[ редактировать ]

Лиза Симпсон изображается как активистка по защите окружающей среды. [ 36 ] [ 37 ] Вопрос защиты окружающей среды наиболее заметно рассматривается в эпизоде ​​​​12 сезона « Лиза, обнимающая деревья », в котором она влюбляется в активиста по защите окружающей среды и начинает сидеть на дереве . Среди других эпизодов, посвященных ее защите окружающей среды, - эпизод 21 сезона « Брызги и кит », в котором она ухаживает за выброшенным на берег китом ; эпизод 8 сезона « Старик и Лиза », в котором она пытается научить мистера Бернса защите окружающей среды; и эпизод 14 сезона « Извините меня, пока я скучаю по небу в городе », в котором она вызывает отключение электроэнергии для борьбы со световым загрязнением . [ 36 ] Ее защита окружающей среды также высмеивается в одном из эпизодов, в котором она и Мардж едут, чтобы помочь ликвидировать разлив нефти на Аляске, но бегут, обнаружив, что гламурные рабочие места занимают знаменитости, и обнаружив, что эта работа неприятна. [ 38 ] В фильме «Симпсоны» основное внимание уделяется защите окружающей среды, а сюжет основан на загрязнении окружающей среды и действиях Агентства по охране окружающей среды США . [ 36 ] [ 39 ]

Экологизм Лизы изображен в отличие от апатии или враждебности других персонажей. [ 37 ] В 2019 году выступление эколога Греты Тунберг в ООН сравнили с ролью Лизы. [ 40 ] «Симпсоны» получили несколько наград Environmental Media Awards за освещение этой темы. [ 41 ] Создавая шоу, Гренинг решил заставить Гомера работать на атомной электростанции, чтобы дать возможность комментировать окружающую среду. [ 42 ]

Здоровье

[ редактировать ]

В «Симпсонах» шутят о власти врачей, включая один эпизод, в котором доктор Хибберт выражает поддержку фармацевтической промышленности , нося товары нескольких крупных фармацевтических компаний. В эпизоде ​​4 сезона « Тройной обход Гомера » Гомер пытается обмануть поставщика медицинской страховки, предоставив ложный отчет о своей истории болезни, но при этом у него случается сердечный приступ. [ 43 ] В эпизоде ​​13 сезона « Кисло-сладкое , Мардж» Мардж применяет юридическое давление, чтобы предотвратить продажу сладких продуктов в Спрингфилде, но решение оказывается непопулярным и настраивает семью Мардж против нее. [ 1 ] Исследование 2004 года показало, что около 40 процентов сообщений в сериале, связанных со здоровьем, усиливают нездоровое поведение, включая сообщения, касающиеся плохого питания, вредного образа тела , неправильного медицинского лечения и употребления наркотиков. [ 44 ]

Наркотики

[ редактировать ]
Пиво Duff Beer по мотивам вымышленного пивного бренда из «Симпсонов».

В «Симпсонах» есть персонажи, которые ведут нерекомендуемое для здоровья поведение, связанное с наркотиками, например, курят сигареты и злоупотребляют алкоголем. Пиво широко распространено в сериале: оно составляет около девяти процентов всей еды и напитков, показанных в первые девять сезонов. [ 44 ] Чрезмерное употребление алкоголя обычно изображается в сериале как источник комедии, хотя в некоторых эпизодах показаны негативные аспекты алкоголизма. Употребление алкоголя в сериале связано с таверной Мо, обычным местом, в котором несколько персонажей мужского пола из рабочего класса обретают индивидуальность. [ 45 ] Эпизод 8 сезона «Гомер против Восемнадцатой поправки» посвящен запрету алкоголя. Город требует перемен после того, как Барт Симпсон начал употреблять алкоголь несовершеннолетними , но это изображается как неудача, которая делает алкоголь более доступным на черном рынке . [ 46 ]

Самые сильно пьющие персонажи, Гомер Симпсон и Барни Гамбл , обычно изображаются хуже всех из-за чрезмерного употребления алкоголя. В эпизоде ​​​​4 сезона « Мистер Плау » предполагается, что Гомер причинил Барни значительный вред, познакомив его с пивом. Гомер и Барни обращаются за лечением от алкоголизма в эпизоде ​​4 сезона « Даффлесс » и эпизоде ​​11 сезона « Дни вина и Дохса » соответственно, в которых алкоголизм рассматривается как серьезная проблема. Лечение Гомера начинается после того, как его арестовывают за вождение в нетрезвом состоянии , а лечение Барни начинается после того, как он посмотрит видео о том, как он вел себя в нетрезвом виде. [ 45 ]

Употребление каннабиса показано через характер водителя школьного автобуса Отто Манна. Это было в центре внимания эпизода 13 сезона « Выходные у Бернси », в котором Гомеру прописывают медицинский каннабис . В этом эпизоде ​​​​препарат показан как полезный для Гомера и демонстрируется, как он улучшает его жизнь, хотя он также страдает кратковременной потерей памяти и решает не продолжать прием препарата, чтобы подать пример своим детям. [ 47 ] Эпизод 31 сезона « Дорога к колодцу » возвращается к этой теме, когда несколько персонажей начинают продавать легальную марихуану. [ 48 ]

Несколько эпизодов касаются лекарств, отпускаемых по рецепту . В эпизоде ​​16 сезона « Полуночный прием » персонажи едут в Виннипег, чтобы переправить лекарства, отпускаемые по рецепту, в Соединенные Штаты. [ 49 ] Лечение детей является основной темой эпизода 11 сезона « Маленький помощник брата », в котором Барта заставляют принимать новое лекарство от СДВГ вопреки его желанию. Наркотик изображается негативно, кульминацией которого является то, что Барт украл резервуар в рамках параноидального бреда, хотя в эпизоде ​​риталин признан законной альтернативой. [ 47 ] Этот сюжет был повторно рассмотрен в эпизоде ​​​​30 сезона « Хрустальное синеволосое убеждение », когда Барту пришлось сменить лекарства. [ 50 ]

Проблемы ЛГБТ

[ редактировать ]
См. Также: Представление ЛГБТ в «Симпсонах».

Темы и проблемы ЛГБТ рассматриваются в нескольких сериях. В интервью Мэтт Грейнинг выразил свою дружбу и поддержку гомосексуалистам, заявив, что «геи жаждут позитивных изображений прочной любви». [ 51 ] Первое появление персонажа, предположительно гея, произошло в эпизоде ​​​​2 сезона « Симпсон и Далила », в котором персонаж Карл (озвученный Харви Фирштейном ) целует Гомера. [ 52 ] Эпизод 8 сезона « Фобия Гомера » стал первым эпизодом, полностью вращающимся вокруг гомосексуальных тем. [ 53 ] В эпизоде ​​​​появляется персонаж-гей Джон (озвученный Джоном Уотерсом ), который не сразу идентифицируется как гей и не соответствует типичному стереотипу о геях. Первоначально полюбив Джона, Гомер решительно действует против него, когда узнает о его сексуальной ориентации. Гомер в конце концов принимает Джона таким, какой он есть. [ 54 ] Эпизод получил премию GLAAD Media Award . [ 55 ] при этом GLAAD назвал этот эпизод «ярким примером того, как показать на телевидении умное, справедливое и забавное изображение нашего сообщества». [ 56 ]

Двумя более поздними эпизодами, посвященными проблемам ЛГБТ, были эпизод 14 сезона « Три гея из квартиры » и эпизод 16 сезона « Есть что-то в браке ». В первом рассказывается о том, как Гомер жил с соседями по комнате-геями, а во втором - о праве гомосексуалистов вступать в брак, а также о том, как сестра Мардж Пэтти выступила лесбиянкой. [ 57 ] Альянс геев и лесбиянок против диффамации назвал последний эпизод «лучом света». [ 58 ]

Персонаж Уэйлон Смитерс считался геем на протяжении большей части сериала и появился в эпизоде ​​​​27 сезона « Клетка Бернса », в котором он ненадолго встречается с Хулио. [ 59 ] [ 60 ] Показано, что Смитерс страстно и глубоко любит мистера Бернса; шоу Еще в 2007 году, во время 18-го сезона , Мэтт Грейнинг и исполнительный продюсер Джеймс Л. Брукс написали в интервью, что Смитерс, сосредоточив внимание на одном конкретном человеке, был не гомосексуалистом, а «бернс-сексуальным». [ 61 ] Смитерс выражал чувства к мистеру Бернсу в нескольких эпизодах перед его каминг-аутом. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

Иммиграция

[ редактировать ]

Эпизод 7 сезона « Много Апу из ничего » рассказывает об иммиграционных дебатах, поскольку мэр Куимби обвиняет нелегальных иммигрантов в повышении налогов, а город переживает период ксенофобии в отношении иностранных жителей. Он демонстрирует, как риторика и возможная депортация влияют на Апу Нахасапимапетилона, персонажа, который, как выяснилось в этом эпизоде, находится в Соединенных Штатах по просроченной визе . В этом эпизоде ​​проблема представлена ​​с явно проиммигрантской позиции. [ 4 ] Эпизод 20 сезона « Прибытие в Гомерику » вновь обращается к дебатам об иммиграции, а сюжет рассказывает о том, как жители Спрингфилда записываются в группу пограничного патруля и строят пограничный барьер , чтобы запретить въезд норвежско-американскому сообществу. [ 65 ]

Система правосудия

[ редактировать ]

Массовая привлекательность «Симпсонов» позволяет им влиять на восприятие зрителями американской правовой системы. Это может способствовать общественному непониманию и недоверию к правовой системе, поскольку вымышленные правовые системы обычно изображаются неточно и непропорционально негативно. Шоу выражает идеи правового реализма , критику правовой системы, подчеркивающую склонность человека к ошибкам. Показано, что полицейское управление Спрингфилда глубоко некомпетентно и коррумпировано: мэр Куимби однажды вручил шефу Виггаму откат во время телевизионной пресс-конференции. Показано, что местные новости способствуют обострению криминальных проблем, разжигая массовую истерию. В эпизоде ​​5 сезона « Гомер-линчеватель » организован гражданский патруль, но это ухудшает ситуацию, предполагая, что нынешняя полицейская система превосходит альтернативную. Шоу также пародирует судебные процессы и суды. В эпизоде ​​​​второго сезона « Барта сбила машина » и мистер Бернс, и Симпсоны свободно предъявляют мошеннические иски в суде после того, как Бернс сбил Барта Симпсона своей машиной. В серии 5 сезона " Мальчик, который слишком много знал », Барт вынужден задуматься над моральной дилеммой дачи показаний , и судья решает незаконно возобновить судебный процесс. [ 7 ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Несколько эпизодов «Симпсонов» вызвали международные споры из-за изображения политики в разных странах. Эпизод шестого сезона « Барт против Австралии » вызвал споры в 1995 году, назвав страну «отсталой, хамской, одержимой алкоголем нацией с криминальными наклонностями» и включив ссылку на смерть Азарии Чемберлен . Создатель Мэтт Грейнинг и актриса озвучивания Йердли Смит извинились за тон эпизода. [ 66 ] В эпизоде ​​16 сезона « Гу Гу Гай Пан » рассказывается о том, как Симпсоны посещают Китай. Этот эпизод критикует китайское правительство и содержит многочисленные ссылки на протесты и резню на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . К ним относятся упоминание Мао Цзэдуна как «маленького ангела, убившего 50 миллионов человек», сцена, напоминающая фотографию Танкиста , и мемориальная доска с надписью «Площадь Тяньаньмэнь: на этом месте в 1989 году ничего не произошло». в отношении цензуры этой темы со стороны китайского правительства. Когда Disney+ был выпущен в Гонконге в 2021 году, этот эпизод не был доступен. [ 67 ] [ 68 ] Эпизод 10-го сезона « Тридцать минут над Токио » не транслировался на японском канале Wowow после его выхода в 1999 году. В этом эпизоде ​​рассказывается о визите Симпсонов в Японию, и в нем есть сцена, в которой Гомер сражается с Императором. [ 66 ]

Аргентина

[ редактировать ]

Эпизод 19 сезона «E Pluribus Wiggum» вызвал споры в Аргентине еще до его трансляции там. Споры возникли из-за комментария Карла Карлсона , который говорит: «Я действительно мог бы выбрать какого-нибудь военного диктатора , такого как Хуан Перон . Когда он « исчез » тебя, ты остался «исчезнувшим!»». Комментарий Карла является отсылкой к « Грязной войне» , периоду военной диктатуры, во время которого исчезло около 30 000 политических диссидентов. Клип был просмотрен на YouTube более 10 000 раз в Аргентине, и некоторые политики в стране призвали подвергнуть этот эпизод цензуре или запретить его. [ 69 ] [ 70 ]

Лоренцо Пепе, бывший конгрессмен от Партии юстициалистов и президент Института Перона , сказал, что «программы такого типа наносят большой вред, потому что исчезновения здесь все еще являются открытой раной». [ 70 ] Некоторые негативно отреагировали на ответ Ленни на комментарий Карла: «Плюс, его женой была Мадонна », отсылка к фильму «Эвита » , где Мадонна сыграла Еву Перон . [ 70 ] Пепе добавил, что «часть о Мадонне - это было слишком много». [ 70 ] Просьба Пепе о запрете этого эпизода была отклонена Федеральным комитетом по телерадиовещанию Аргентины по соображениям свободы слова . [ 71 ] Приняв беспрецедентное решение, Fox решила не транслировать этот эпизод в Латинской Америке; В электронном письме, отправленном позже средствам массовой информации, сеть сообщила, что это решение было основано на «возможности того, что этот эпизод будет способствовать открытию ран, очень болезненных для Аргентины». Федеральный комитет по телерадиовещанию ясно дал понять, что этот эпизод не был показан в Аргентине по собственному выбору Фокса. [ 71 ]

Бразилия

[ редактировать ]

В 2002 году туристический совет Рио-де-Жанейро счел серию 13-го сезона « Во всем виновата Лиза » настолько оскорбительной для многих бразильцев , что они пригрозили подать в суд на продюсеров. [ 72 ] Точные слова правления были такими: «Что действительно ранило, так это идея об обезьянах, представление о том, что Рио-де-Жанейро представляет собой джунгли… Это совершенно нереальный образ города». [ 73 ] Тогдашний президент Бразилии Фернандо Энрике Кардозу счёл это «искажённым видением бразильской реальности». [ 74 ] Рио-де-Жанейро только что потратил миллионы на продвижение города на международном уровне. Продюсер Джеймс Л. Брукс извинился перед «прекрасным городом Рио-де-Жанейро», добавив, что «если это не решит вопрос, Гомер Симпсон предлагает сразиться с президентом Бразилии на шоу «Бокс знаменитостей ». [ 72 ] После извинений дело дальше не пошло. Однако какое-то время это была международная новость. [ 73 ]

«Во всем виновата Лиза» стала источником научных исследований как в США, так и в Бразилии. Алессандро де Алмейда из Федерального университета Уберландии связывает изображение Бразилии в этом эпизоде ​​с «социальным хаосом» второго срока Кардозу на посту президента. По его мнению, «ассоциация фигуры президента Фернандо Энрике Кардосо с фигурами угасающих знаменитостей Celebrity Boxing интересна для размышления о политическом значении этого эпизода». В тот момент, когда Бразилия столкнулась с серьезными социальными проблемами из-за азиатского финансового кризиса , «доверие к федеральному правительству Бразилии было серьезно подорвано, а имидж президента Бразилии, несомненно, находился в упадке». Он также утверждает, что критика этого эпизода «концентрируется не только в Бразилии», ссылаясь на то, что, хотя «в США Барт смотрел жестокие мультфильмы , в Бразилии он смотрит «образовательные» программы, связанные с сексуальностью». По его словам, бегство персонажа от реальности «демонстрирует проблемы современного общества». Он завершил свою статью, заявив, что этот эпизод мог бы спровоцировать дебаты об администрации Кардозу, которые принесли бы пользу бразильскому обществу, если бы его не запретили. телетрансляция в эфире Rede Globo . [ 72 ]

Франция

[ редактировать ]
Основная статья: Обезьяны-кандидаты, питающиеся сыром

«Сыроедящие сдающиеся обезьяны», иногда сокращаемые до «сдающихся обезьян», — это оскорбительная фраза садовника Вилли, обращенная к французам, получившая известность в Соединенных Штатах, особенно в преддверии войны в Ираке . [ 75 ] Эта линия была впервые подхвачена и использована преимущественно республиканскими политиками и публикациями. По данным британской национальной газеты The Guardian , их возглавил Джона Голдберг, популярный обозреватель американского издания National Review, выходящего раз в две недели, и редактор их веб-сайта National Review Online . [ 23 ] Франция выступила против многих позиций и действий США, в частности, против вторжения в Ирак в 2003 году . [ 76 ] Некоторые утверждают, что успех этой фразы отражает глубокую антипатию США к европейским странам, таким как Франция, которые выступают против США на международных форумах. [ 75 ] Газета New York Post возродила фразу «Капитуляция обезьян» в качестве заголовка на первой полосе от 7 декабря 2006 года, ссылаясь на Группу по изучению Ирака и ее рекомендацию о выводе боевых бригад США из Ирака к началу 2008 года. [ 77 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Вудкок, Пит (1 июня 2008 г.). «Гендер, политики и общественное здравоохранение: использование «Симпсонов» для обучения политике» . Европейская политическая наука . 7 (2): 153–164. дои : 10.1057/eps.2008.5 . ISSN   1682-0983 . S2CID   145142627 .
  2. ^ Jump up to: а б с д Вудкок, Пит (2008). «Изображение политиков в Симпсонах». Робинсон, Дэвид (ред.). Повествование и художественная литература: междисциплинарный подход . Университет Хаддерсфилда. стр. 91–99. ISBN  9781862180635 .
  3. ^ Чайлдс, Хайден (9 января 2012 г.). «Симпсоны: «Политически некомпетентный, с Гомером Симпсоном» » . АВ-клуб . Проверено 30 сентября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Симпсоны (классика): «Много Апу из ничего» » . АВ-клуб . 13 июля 2014 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Тернер 2004 , с. 56.
  6. ^ Feltmate, Дэвид (2013). «Это смешно, потому что это правда? Симпсоны, сатира и значение религиозного юмора в популярной культуре» . Журнал Американской академии религии . 81 (1): 222–248. дои : 10.1093/jaarel/lfs100 .
  7. ^ Jump up to: а б Хо, Кевин К. (2003). « Симпсоны и закон: раскрытие истины и справедливости массам» . Обзор законодательства Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 10 (2): 275–288. дои : 10.5070/LR8102027049 . ISSN   1073-2896 .
  8. ^ Jump up to: а б Холл 2014 , с. 91.
  9. ^ Jump up to: а б «Что мы можем узнать о Конституции из «Симпсонов»» . Национальный конституционный центр . 14 января 2018 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  10. ^ Тернер 2004 , с. 224.
  11. ^ Тернер 2004 , с. 223.
  12. ^ Окли, Билл и Витти, Джон (2005). Симпсоны. Полный DVD-комментарий седьмого сезона к эпизоду «Зрелищный 138-й эпизод Симпсонов» (DVD). «20 век Фокс».
  13. ^ «Симпсоны (классика): «Дом ужасов VII» » . АВ-клуб . 5 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  14. ^ Силизза, Крис (28 июля 2015 г.). « Симпсоны» предсказали президента Трампа еще в 2000 году» . Вашингтон Пост . Проверено 5 сентября 2015 г.
  15. ^ «Тони Блэр — приглашенная звезда «Симпсонов»» . CNN.com . 24 ноября 2003 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  16. ^ Тэпп, Том (24 мая 2022 г.). « Симпсоны» разрывают Fox News, Такера Карлсона и Facebook с помощью Хью Джекмана и Роберта Райха в финале музыкального сезона» . Крайний срок . Проверено 30 сентября 2022 г.
  17. ^ Гудман, Дж. Дэвид (6 января 2019 г.). «Почему Де Блазио любит «Симпсонов» (и куда бы он взял Гомера в Нью-Йорке)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 сентября 2022 г.
  18. ^ Тернер 2004 , с. 532.
  19. ^ Брэдли, Лаура (22 февраля 2018 г.). «Краткая история односторонней одержимости Теда Круза Симпсонами» . Ярмарка тщеславия . Проверено 2 сентября 2022 г.
  20. ^ Кавна, Майкл (22 февраля 2018 г.). «Тед Круз использовал «Симпсонов», чтобы выразить политическую точку зрения. Руководитель шоу говорит, что он ошибается» . Вашингтон Пост . Проверено 2 сентября 2022 г.
  21. ^ Каммингс, Уильям. « Это закодированный крик о помощи?»: Помпео раскритиковали за использование GIF Лизы Симпсон, чтобы высмеять Пелоси» . США СЕГОДНЯ . Проверено 2 сентября 2022 г.
  22. ^ Аркин, Дэниел (5 февраля 2020 г.). «Актриса озвучивания Лизы Симпсон раскритиковала Майка Помпео за твит, высмеивающий Нэнси Пелоси» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 2 сентября 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Янг, Гэри; Хенли, Джон (11 февраля 2003 г.). «Слабаки, ласки и обезьяны — взгляд американских СМИ на «вероломную Францию» » . Хранитель . Проверено 30 июня 2007 г.
  24. ^ Jump up to: а б Тернер 2004 , стр. 225–226.
  25. ^ Вайнштейн, Джош; Окли, Билл (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Два плохих соседа» (DVD). «20 век Фокс».
  26. ^ Мейер, Джордж; Скалли, Майк; Гренинг, Мэтт; Михелс, Пит (2006). DVD «Симпсоны. Полный девятый сезон» с комментариями к эпизоду «Семья картриджей» (DVD). «20 век Фокс» .
  27. ^ Холл 2014 , стр. 52–60.
  28. ^ Холл 2014 , стр. 100–101.
  29. ^ Холл 2014 , стр. 151–153.
  30. ^ Холл 2014 , стр. 72–73.
  31. ^ Холл 2014 , стр. 121–123.
  32. ^ Jump up to: а б Нитти, Тони. «Ваше полное руководство по всем налоговым справкам в марафоне «Симпсонов»» . Форбс . Проверено 2 сентября 2022 г.
  33. ^ Холл 2014 , стр. 102–103.
  34. ^ Jump up to: а б Кантор, Кен; Лернер Кантор, Нэнси; Кантор, Джош; Итон, Мэри; Кантор, Бенджамин (2000). « Я не буду разоблачать невежество преподавателей: Симпсоны как школьная сатира». У Болотина Иосифа, Памелы; Бернафорд, Гейл Э. (ред.). Образы школьных учителей в Америке (2-е изд.). Тейлор и Фрэнсис. стр. 185–200. ISBN  9781135674755 .
  35. ^ Jump up to: а б Уолш, Марк (2 сентября 2014 г.). « 10 лучших образовательных эпизодов «Симпсонов»» . Неделя образования . ISSN   0277-4232 . Проверено 6 октября 2022 г.
  36. ^ Jump up to: а б с Мюлес, Инеке (28 апреля 2017 г.). «Празднование 30-летия экологической активности Лизы Симпсон» . ДВ . Проверено 29 августа 2022 г.
  37. ^ Jump up to: а б Пич, Сара (5 февраля 2011 г.). « Симпсоны» борются с изменением климата» . Йельский климатические связи . Йельская школа окружающей среды . Проверено 29 августа 2022 г.
  38. ^ Тернер 2004 , Симпсоновский либерализм: политический уклон Симпсонов.
  39. ^ Коллетт-Уайт, Майк (5 июля 2007 г.). «Фильм «Симпсоны» нацелен на церковь и защитников окружающей среды» . Рейтер . Проверено 29 августа 2022 г.
  40. ^ Джонс, Дамиан (27 сентября 2019 г.). « Симпсоны» предсказали речь Греты Тунберг об изменении климата в 2007 году . НМЕ . Проверено 29 августа 2022 г.
  41. ^ «Награды EMA — бывшие лауреаты и лауреаты» . Ассоциация экологических СМИ . Проверено 29 августа 2022 г.
  42. ^ Тернер 2004 , Реалити-шоу: Сатирическая вселенная Симпсонов.
  43. ^ Холл 2014 , с. 130–133.
  44. ^ Jump up to: а б Берд-Бредбеннер, Кэрол (1 января 2004 г.). «Общая на международном уровне система взглядов на здоровье, созданная телевизионной программой: Симпсоны, контент-анализ сообщений о здоровье» . Журнал санитарного просвещения . 104 (1): 18–24. дои : 10.1108/09654280410511752 . ISSN   0965-4283 .
  45. ^ Jump up to: а б Катович, Михаил; Розенталь Воган, Сара (2016). «Алкоголизм и Симпсоны: соединение символического интеракционизма и стилизации». В Мусольфе, Гил Ричард (ред.). Обвинение в структурной предвзятости: миф или реальность? . Эмеральд Груп Паблишинг Лимитед. стр. 189–214. дои : 10.1108/S0163-239620160000046030 . ISBN  9781786350350 .
  46. ^ Холл 2014 , стр. 139–150.
  47. ^ Jump up to: а б Муадди, Надим; Московиц, Питер (4 мая 2014 г.). «Шесть серий «Симпсонов», которые заставили нас кричать: «Ай, карамба!» " . Аль Джазира Америка . Проверено 2 сентября 2022 г.
  48. ^ Лонго, Крис (23 марта 2020 г.). «Обзор 17 серии 31 сезона «Симпсонов»: Дорога к колодцу» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 октября 2022 г.
  49. ^ « Симпсоны посещают Пег за лекарствами, отпускаемыми по рецепту» . ЦБК . 17 января 2005 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
  50. ^ Сокол, Тони (13 мая 2019 г.). «Обзор 23 серии 30 сезона «Симпсонов: Убеждение Кристальной синеволосой»» . Логово Компьютерщика . Проверено 2 сентября 2022 г.
  51. ^ Альберти, с. 230
  52. ↑ Киль, Стивен, «Дебаты о гомосексуальности раскалывают Спрингфилд», The Ottawa Citizen , 12 февраля 2005 г., стр. Л.7.
  53. ↑ Раджу Мудхар, «Вечеринка в честь выхода в свет в Спрингфилде; мультфильм, раскрывающий гей-персонажа. И это может быть не Смитерс», Toronto Star , 28 июля 2004 г., стр. А.03.
  54. ^ Альберти, с. 240
  55. ^ Альберти, с. 241
  56. ^ «Фобия Гомера?» . Альянс геев и лесбиянок против диффамации . 21 февраля 1997 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 14 февраля 2007 г.
  57. ^ «Спрингфилд ждет своего первого выхода», Calgary Herald , 29 июля 2004 г., стр. Е.2.
  58. ^ «Гей-персонаж Симпсонов — Пэтти» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2005 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  59. ^ Уорбертон, Мэтт; Киркланд, Марк (13 апреля 2003 г.). « Три гея из квартиры ». Симпсоны . 14 сезон. 17 серия. Фокс.
  60. ^ Шварцвелдер, Джон; Мур, Стивен Дин (25 февраля 1996 г.). « Гомер Кузнецы ». Симпсоны . 7 сезон. 17 серия. Фокс.
  61. ^ Кэрролл, Ларри (26 июля 2007 г.). « Пункты о «Симпсонах», от ругани Лизы до «сексуального ожога» Смитерса» . МТВ . Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 24 октября 2007 г.
  62. ^ Окли, Билл; Вайнштейн, Джош; Линч, Джеффри (17 февраля 1994 г.). « Лиза против Малибу Стейси ». Симпсоны . Сезон 05. ​​Эпизод 14. Фокс.
  63. ^ Коэн, Дэвид С.; Аффлек, Нил (23 ноября 1997 г.). « Лиза Скептик ». Симпсоны . 09 сезон. 08 серия. Фокс.
  64. ^ Окли, Билл (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Зрелищный эпизод 138-го эпизода Симпсонов» (DVD). «20 век Фокс».
  65. ^ Шуефати, Эли (19 июля 2016 г.). «Кампания Дональда Трампа пугающе отражает эпизод «Симпсонов» 2009 года «Прибытие в Гомерику» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 30 августа 2022 г.
  66. ^ Jump up to: а б Добсон, Хьюго (2006). «Мистер Спаркл встречает якудза: изображения Японии в Симпсонах» . Журнал популярной культуры . 39 (1): 44–68. дои : 10.1111/j.1540-5931.2006.00203.x . ISSN   0022-3840 .
  67. ^ Лю, Нараян (27 ноября 2021 г.). «Disney+ удаляет серию «Симпсонов» из Гонконга из-за упоминания площади Тяньаньмэнь» . Ресурсы по комиксам . Проверено 14 сентября 2022 г.
  68. ^ Ван, Вивиан (29 ноября 2021 г.). «Эпизод «Симпсонов» высмеивал китайскую цензуру. В Гонконге она исчезла» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 сентября 2022 г.
  69. ^ Ньюбери, Чарльз (14 апреля 2008 г.). « Симпсоны» вызвали бурю негодования в Аргентине» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 15 апреля 2008 г.
  70. ^ Jump up to: а б с д Рил, Монте (17 апреля 2008 г.). «Ох! «Симпсоны» снова разозлили жителей Южной Америки» . Вашингтон Пост . Проверено 20 апреля 2008 г.
  71. ^ Jump up to: а б BBC Brasil (30 июля 2008 г.). «Ссылка на Перона приводит к тому, что аргентинское телевидение не показывает «Симпсонов» » . O Estado de S. Paulo (на португальском языке) . Проверено 24 октября 2009 г.
  72. ^ Jump up to: а б с АЛМЕЙДА, Алессандро де (2007). «Проблемы и образы современной Бразилии: анализ эпизода «Заклятие Лизы» из сериала «Симпсоны» Мэтта Грёнинга». Множественное пространство . (на португальском языке). 16 (8). 83–86. ISSN 1518-4196.
  73. ^ Jump up to: а б Тернер 2004 , с. 326.
  74. ^ Тернер 2004 , с. 325.
  75. ^ Jump up to: а б Янг, Гэри; Хенли, Джон (11 февраля 2003 г.). «Слабаки, ласки и обезьяны – взгляд американских СМИ на «вероломную Францию» » . Хранитель . Проверено 2 сентября 2022 г.
  76. ^ «Франция угрожает конкурирующему проекту ООН по Ираку» . BBC News , 26 октября 2002 г. Проверено 23 апреля 2007 г.
  77. ^ Латем, Найлз (7 декабря 2006 г.). «Ирак «Умиротворить» давит на W». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 11 декабря 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
Библиография

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Фой, Джозеф Дж. (22 августа 2008 г.). Гомер Симпсон едет в Вашингтон: американская политика через популярную культуру . Университетское издательство Кентукки. ISBN  978-0-8131-2512-1 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Politics_in_The_Simpsons&oldid=1225833848"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b29cf9e652950aaafcaac79f7d97d58__1716759060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/58/1b29cf9e652950aaafcaac79f7d97d58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Politics in The Simpsons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)