Много ВСУ из ничего

« **Много Апу из ничего** »
« Много Апу из ничего »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №.	7 сезон ; Эпизод 23
Режиссер	Сьюзи Дитер
Написал	Дэвид С. Коэн
Производственный код	3F20
Исходная дата выхода в эфир	5 мая 1996 г.
появление гостя
	Джо Мантенья в роли Жирного Тони
Особенности эпизода
Диванный кляп	Мардж , Барт , Лиза и Мэгги — это головы лосей на стене, а Гомер — коврик из медвежьей шкуры на полу. Охотник сидит на диване и курит трубку.
Комментарий	Мэтт Грейнинг ; Билл Окли ; Джош Вайнштейн ; Дэвид С. Коэн ; Сьюзи Дитер
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Бешеный Эйб Симпсон и его ворчливый внук в «Проклятии летающей адской рыбы » »	Далее → ; " Гомерпалуза "
	Симпсоны 7 сезон
	Список серий

« Много Апу из ничего » — двадцать третий эпизод седьмого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он транслировался по сети Fox в США 5 мая 1996 года. В этом эпизоде референдум в бюллетень внесен , согласно которому все нелегальные иммигранты в Спрингфилде будут депортированы . Узнав, что Апу будет депортирован, если мера будет принята, Гомер помогает ему подготовиться к тесту на гражданство США , чтобы он мог стать законным гражданином.

Эпизод был написан Дэвидом С. Коэном и поставлен Сьюзи Диттер . Джо Мантенья приглашенная звезда в эпизоде в роли Жирного Тони . Название серии является пародией на Уильяма Шекспира пьесу «Много шума из ничего» .

С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он получил рейтинг Nielsen 8,2 и стал четвертым шоу по рейтингу в сети Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.

Сюжет

Бурый медведь бродит по улицам Спрингфилда, пугая горожан несмотря на свое послушное и любопытное, а не агрессивное поведение. После того, как Гомер игнорирует официальный совет оставаться дома, чтобы купить пива, он сталкивается лицом к лицу с медведем после того, как не смог попасть в свою машину по линии электропередачи, после чего полиция усыпляет медведя (и случайно Барни Гамбла ). Несмотря на то, что медведи в Спрингфилде — редкость, Гомер возглавляет марш разгневанных граждан к мэрии, где они требуют, чтобы мэр Куимби сделал что-нибудь, чтобы защитить их от медведей. После того, как Куимби развертывает медвежий патруль, в котором используются высокотехнологичные транспортные средства, в том числе самолеты B2 Spirit , Гомер злится, узнав, что его налоги увеличились на 5 долларов для его содержания. Очередная толпа разгневанных граждан марширует к мэрии с требованием снизить налоги. Чтобы успокоить их, Куимби обвиняет в повышении налогов нелегальных иммигрантов . Он создает Предложение 24, которое заставит всех нелегальных иммигрантов в Спрингфилде быть депортированными .

Жители Спрингфилда начинают притеснять местных иммигрантов, независимо от статуса. В Kwik-E-Mart Апу признается Гомеру, что он тоже нелегальный иммигрант. Апу опасается, что, если Предложение 24 будет принято, он будет вынужден покинуть Соединенные Штаты, поскольку срок действия его визы, первоначально выданной для изучения информатики, истек много лет назад. После шантажа Кирни , когда он пытается купить пиво, используя поддельное удостоверение личности, Апу посещает Толстого Тони, чтобы получить ложное гражданство . По настоянию Тони Апу притворяется американским гражданином, даже говоря с искусственным американским акцентом, но вскоре чувствует себя виноватым в совершении мошенничества и отказе от своего индийского происхождения, и уничтожает свой поддельный паспорт .

Увидев, как обезумел Апу перспективой депортации, Гомер клянется, что он и его семья помогут ему. Сельма отказывается выйти замуж за Апу ради получения гражданства, главным образом на том основании, что хочет выйти замуж по любви или деньгам, а также не желает иметь (тем более) громоздкую многоствольную фамилию. Лиза обнаруживает, что Апу, как долгосрочному жителю США, не придется уезжать, если он пройдет тест на гражданство . Гомер соглашается обучать Апу, но не может преподать ему точные факты из истории США или политологии, необходимые для сдачи экзамена. Заснув во время учебы и впоследствии забыв все, чему его научил Гомер, Апу проходит испытание и становится гражданином США. На поздравительной вечеринке Гомер говорит своим гостям, что депортация иммигрантов — это ужасно, потому что они помогают стране процветать. Он вдохновляет их проголосовать против предложения 24, но оно все равно проходит с 95% голосов. Когда Предложение 24 будет принято, садовник Вилли станет единственным депортированным жителем.

Производство

«Много Апу из ничего» был написан Дэвидом С. Коэном и поставлен Сьюзи Диттер . ^{[ 1 ]} Джо Мантенья приглашенная звезда в эпизоде в роли Жирного Тони . ^{[ 2 ]} Во многом вдохновением для создания этого эпизода послужили новостные репортажи о медведях, бродящих по улицам Южной Калифорнии примерно в то время, когда этот эпизод находился в производстве. ^{[ 3 ]} Коэн сказал, что когда медведь плавает в чьем-то бассейне или залезает в чей-то мусорный бак, это становится популярной новостью в Калифорнии. ^{[ 4 ]} Ведущий шоу в «Симпсонов» то время Билл Окли отметил, что новостные репортажи часто вызывают истерию против медведей, и это является одним из источников вдохновения для создания этого эпизода. ^{[ 3 ]} Еще одним источником вдохновения для создания этого эпизода послужило Предложение 187 штата Калифорния , которое предлагало лишить нелегальных иммигрантов трудовых прав и льгот. ^{[ 2 ]} Коэн решил назвать референдум «Предложение 24», потому что 24 было числом, которое было у него на форме Малой бейсбольной лиги . Коэн отметил, что темы медведей и нелегальной иммиграции были «выдернуты из заголовков калифорнийских газет». ^{[ 4 ]}

Апу Изучение информатики основано на собственном академическом образовании Коэна, где он познакомился и подружился с индийцами на факультете. Точно так же сцена, где Апу подробно объясняет, что стало причиной Гражданской войны в США , только для того, чтобы испытуемый ответил «просто скажи рабство», на самом деле произошло с подругой Коэна, когда она сдавала тест на гражданство. . ^{[ 4 ]} Апу посещает Технологический институт Спрингфилд-Хайтс (аббревиатура SHIT); Мэтт Грейнинг и Коэн были рады, что шутка не подверглась цензуре. ^{[ 5 ]}

Коэн сказал, что этот эпизод очень мало изменился с момента первого черновика до финальной версии, вышедшей в эфир. Окли отметил, что, хотя сценарии некоторых авторов переписываются много раз, сценарии Коэна переписываются нечасто, потому что они высокого качества. Окли добавил, что у Коэна очень характерный комедийный стиль, и некоторые шутки в этом эпизоде «действительно похожи на Коэна». ^{[ 3 ]}

Окли и его партнер Джош Вайнштейн Пока они были ведущими шоу « Симпсоны», хотели изучить второстепенных персонажей, таких как Апу, «немного глубже». В этом эпизоде раскрывается происхождение Апу, и Окли гордится тем, что именно он это предложил. Еще одним персонажем, которого глубже исследовали в тот период, когда они были ведущими шоу, был Нед Фландерс в эпизоде « Ураган Недди ». ^{[ 3 ]}

Культурные ссылки

Название эпизода основано на Уильяма Шекспира пьесе «Много шума из ничего» . Первоначальное название эпизода должно было быть «Анти-иммигрантская песня», отсылка к Led Zeppelin песне « Immigrant Song ». ^{[ 4 ]} Табличка, которую держит протестующий возле Kwik-E-Mart, гласит: «Единственный хороший иностранец - Род Стюарт !», Отсылка к британскому певцу. ^{[ 1 ]} Брэда Берда , американского режиссера, который работал исполнительным консультантом и режиссером «Симпсонов» , можно ненадолго увидеть в толпе, которая жалуется мэру Куимби. ^{[ 3 ]}

Прием

В своей оригинальной трансляции "Много Апу из ничего" заняло 49-е место в рейтинге за неделю с 29 апреля по 5 мая 1996 года с рейтингом Nielsen 8,2. ^{[ 6 ]} Этот эпизод стал четвертым по рейтингу шоу на канале Fox на той неделе после «Секретных материалов» , «Беверли-Хиллз, 90210» и «Мелроуз Плейс» . ^{[ 6 ]}

С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide положительно прокомментировал этот эпизод и сказал, что «если какое-либо шоу выбрало более необычный путь к истории о ксенофобии , я его не видел». Он похвалил сцены с медведями, которые, по его мнению, были самой «забавной» частью эпизода. В обзоре продолжается: «Ради с иммигрантами тоже хороши, особенно потому, что они ловко доказывают свою точку зрения. Добавьте к этому веселое звучание «Американского ВСУ», и это сильная программа». ^{[ 7 ]} Дженнифер Малковски поставила серии оценку B+. ^{[ 8 ]} Эпизод получил отрицательный отзыв от Дэйва Фостера из DVD Times. Он считал «Много Апу из ничего» одним из самых «утомительных» эпизодов сезона и что Апу недостаточно сильный персонаж, чтобы выдержать серию. Фостер прокомментировал, что эпизод посвящен политической проблеме, которую слишком сложно осветить за двадцать минут, что приводит к поспешному финалу. ^{[ 9 ]}

Джеймс Гилл из Spiked и Лес Чаппель из The AV Club похвалили сцену, в которой показано, что Апу, мигрант без документов, гораздо лучше знает американскую историю, чем Гомер, родившийся в этой стране. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Гилл сказал, что эта сцена является свидетельством против Хари Кондаболу утверждения о том, что сценаристы «Симпсонов» не используют ВСУ, чтобы высмеивать невежество белых американцев; ^{[ 10 ]} Сэм Тилман из The Guardian назвал этот эпизод лучшим аргументом против обвинений в том, что ВСУ является расистским стереотипом. ^{[ 11 ]} Чаппелл и Янни Агисилау из Metro отметили, что этот эпизод является хорошим примером того, как жители Спрингфилда легко поддаются менталитету толпы, как это ранее было показано в таких эпизодах, как « Мардж против монорельса » и « Мардж в цепях ». ^{[ 12 ]}

Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» Уоррен Мартин и Адриан Вуд писали: «Один из самых откровенных и, безусловно, самых гневных эпизодов представляет собой дикую сатиру на то, что иммигранты становятся козлами отпущения». .. Гомер никогда не был таким пугающе тупым, хотя он и произносит воодушевляющую либеральную речь». ^{[ 2 ]} В 2000 году «Симпсонов» создатель Мэтт Грейнинг назвал этот эпизод своим третьим любимым эпизодом сериала. ^{[ 13 ]} Тилман поместил эту серию на 3-е место в списке лучших серий 2016 года. ^{[ 11 ]} Эпизод стал учебным материалом для курсов социологии в Калифорнийском университете в Беркли , где он используется для «исследования вопросов производства и рецепции культурных объектов, в данном случае сатирического мультипликационного шоу». ^{[ 14 ]}

В эпизоде, после создания Медвежьего патруля, количество медведей уменьшается до нуля, поэтому Гомер приходит к выводу, что Медвежий патруль, должно быть, работает. Лиза пытается продемонстрировать логическую ошибку Гомера на примере камня, отпугивающего тигров, но она выходит у него из головы. Скотт Энтони из Harvard Business Review описывает эту сцену как «классический пример» неформального заблуждения , заключающегося в том, что корреляция подразумевает причинно-следственную связь . ^{[ 15 ]} Майк Моффат также назвал это «лучшим за всю историю обсуждением ошибочных рассуждений». ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 205 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Много Апу из ничего» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 30 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Окли, Билл (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Много Апу из ничего» (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Коэн, Дэвид (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Много Апу из ничего» (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б Чаппелл, Лес (13 июля 2014 г.). «Симпсоны (классика): «Много Апу из ничего» » . АВ-клуб . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рейтинги Нильсена». Тампа Трибьюн . 9 мая 1996 г. с. 4. Проверено 2 января 2009 г.
^ Джейкобсон, Колин (5 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон (1995)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 1 декабря 2008 г.
^ Малковский, судья (16 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
^ Фостер, Дэйв (25 февраля 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон» . DVD Таймс . Проверено 1 декабря 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гилл, Джеймс (8 января 2018 г.). «В защиту ВСУ» . С шипами . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Марафон «Симпсонов» на День Благодарения: 25 лучших серий, от которых стоит наесться» . Хранитель . 24 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ Агисилау, Янни (5 октября 2017 г.). «4 вещи, которым меня научили Симпсоны в жизни» . Метро . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ Снирсон, Дэн (14 января 2000 г.). «Спрингфилд мечты» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 мая 2020 г.
^ Томас Б. Голд (2008). «Глобальное зеркало Симпсонов» (PDF) . Калифорнийский университет в Беркли. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2009 г. Проверено 18 июля 2011 г.
^ Энтони, Скотт (12 августа 2008 г.). «Уроки инноваций из камня Лизы» . Harvard Business Review Сеть блогов . Проверено 12 августа 2012 г.
^ Моффатт, Майк (3 апреля 2009 г.). «Камни и стимулирующие пакеты, отпугивающие тигров» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 12 августа 2012 г.

Внешние ссылки

[book-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 205 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .

[BBC-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Много Апу из ничего» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 30 ноября 2008 г.

[Oakley-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Окли, Билл (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Много Апу из ничего» (DVD). «20 век Фокс».

[Cohen-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Коэн, Дэвид (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Много Апу из ничего» (DVD). «20 век Фокс».

[avc-5] Jump up to: ^а ^б Чаппелл, Лес (13 июля 2014 г.). «Симпсоны (классика): «Много Апу из ничего» » . АВ-клуб . Проверено 18 ноября 2023 г.

[ratings-6] Jump up to: ^а ^б «Рейтинги Нильсена». Тампа Трибьюн . 9 мая 1996 г. с. 4. Проверено 2 января 2009 г.

[dvdmovieguide-7] Джейкобсон, Колин (5 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон (1995)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 1 декабря 2008 г.

[8] Малковский, судья (16 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 г.

[9] Фостер, Дэйв (25 февраля 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон» . DVD Таймс . Проверено 1 декабря 2008 г.

[spiked-10] Jump up to: ^а ^б Гилл, Джеймс (8 января 2018 г.). «В защиту ВСУ» . С шипами . Проверено 18 ноября 2023 г.

[thielman-11] Jump up to: ^а ^б «Марафон «Симпсонов» на День Благодарения: 25 лучших серий, от которых стоит наесться» . Хранитель . 24 ноября 2016 года . Проверено 18 ноября 2023 г.

[12] Агисилау, Янни (5 октября 2017 г.). «4 вещи, которым меня научили Симпсоны в жизни» . Метро . Проверено 18 ноября 2023 г.

[13] Снирсон, Дэн (14 января 2000 г.). «Спрингфилд мечты» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 мая 2020 г.

[14] Томас Б. Голд (2008). «Глобальное зеркало Симпсонов» (PDF) . Калифорнийский университет в Беркли. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2009 г. Проверено 18 июля 2011 г.

[HBR-15] Энтони, Скотт (12 августа 2008 г.). «Уроки инноваций из камня Лизы» . Harvard Business Review Сеть блогов . Проверено 12 августа 2012 г.

[16] Моффатт, Майк (3 апреля 2009 г.). «Камни и стимулирующие пакеты, отпугивающие тигров» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 12 августа 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Симпсонов Эпизоды
Сезоны 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 сезон – настоящее время 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
7 сезон	« Кто стрелял в мистера Бернса? (Часть вторая) » « Радиоактивный человек » " Дом, милый дом"Диддли-Дум-Дудили " « Барт продает свою душу » « Лиза-вегетарианка » « Дом ужасов на дереве VI » « Королевский Гомер » « Мать Симпсон » " Последнее сияние Боба " « Зрелищный 138-й эпизод Симпсонов » « Мардж, не гордись » « Команда Гомера » « Два плохих соседа » « Сцены классовой борьбы в Спрингфилде » " Барт Финк " « Лиза-иконоборица » « Гомер Кузнецы » « День, когда умерло насилие » « Рыбка по имени Сельма » « Барт в дороге » « 22 короткометражных фильма о Спрингфилде » « Бешеный Эйб Симпсон и его ворчливый внук в «Проклятии летающей адской рыбы» » « Много Апу из ничего » " Гомерпалуза " " Лето 4 футов 2 "
Тематические эпизоды	Дом ужасов на дереве список
См. также	Симпсонов Путеводители по сериям " Парень из Симпсонов "
Категория