Команда Гомера
| « Команда Гомера » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 7 сезон Эпизод 12 |
| Режиссер | Марк Киркланд [ 1 ] |
| Написал | Майк Скалли [ 1 ] |
| Производственный код | 3F10 |
| Исходная дата выхода в эфир | 7 января 1996 г. |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | «Я не сертифицирован для удаления асбеста » [ 1 ] |
| Диванный кляп | Симпсоны подбегают и садятся на диван, как обычно, а камера фокусируется на ближайшей мышиной норе, куда суетится семейство мышей, похожих на Симпсонов, и садится на диван. |
| Комментарий | Мэтт Грейнинг Дэвид Миркин Майк Скалли Марк Киркланд |
« Команда Гомера » — двенадцатый эпизод седьмого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 7 января 1996 года. В этом эпизоде Гомер создает команду по боулингу вместе с Мо , Апу и Отто . Когда г-н Бернс обнаруживает, что команда финансировалась на его деньги, он настаивает на присоединении, но команда опасается, что он будет стоить им чемпионства в лиге. В дополнительном сюжете футболка Барта «Долой домашнее задание» провоцирует школьные беспорядки, поэтому директор Скиннер вводит единый дресс-код.
Эпизод был написан Майком Скалли и поставлен Марком Киркландом . Идея этого пришла Скалли, когда он однажды пошел играть в боулинг. В этом эпизоде присутствуют культурные отсылки к журналу Mad и фильму Caddyshack .
С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он получил рейтинг Nielsen 9,4 и стал третьим по рейтингу шоу в сети Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.
Сюжет
[ редактировать ]Гомер и его товарищи по команде — Мо , Апу и Отто — не могут позволить себе заплатить 500 долларов за вступление в лигу боулинга. Гомер просит своего босса спонсировать команду, пока он находится под наркозом, поэтому мистер Бернс невольно подписывает чек . Недавно названные Pin Pals участвуют в соревновании по боулингу. Они обыграли три команды и вышли на второе место в своей лиге. Оправившись от ступора, вызванного эфиром , Бернс обнаруживает, что выписал Гомеру чек, и настаивает на том, чтобы присоединиться к Pin Pals, заменив Отто. Гомер и команда опасаются, что проиграют чемпионство, поскольку Бернс едва может играть в боулинг из-за своего хрупкого телосложения.
Бернс дарит Pin Pals новые рубашки для боулинга Перед матчем чемпионата . В двух кеглях от победы Бернс выходит на дорожку. Когда Отто случайно опрокидывает игровой автомат с когтями , вибрация сбивает кегли, и «Приятели по пинам» побеждают. Пока команда празднует, Бернс забирает трофей и оставляет его себе. Воодушевленный товарищами по команде, Гомер пытается проникнуть в особняк Бернса, чтобы забрать трофей; это заканчивается катастрофически, когда Бернс отпускает собак, а Гомер серьезно изуродован.
Барта В школе безумная футболка с надписью «Долой домашнее задание» провоцирует студенческий бунт, поэтому, чтобы предотвратить еще один подобный инцидент, директор Скиннер заставляет учеников носить форму . Униформа восстанавливает дисциплину, но деморализует студентов, и они постепенно начинают терять свои индивидуальные манеры, даже моргая в унисон, к большому удовольствию и радости Скиннера. Однако ливень проникает сквозь униформу, заставляя ее серый краситель растекаться и разделяться на яркие цветные узоры, которые поднимают настроение студентам и игнорируют авторитет Скиннера, вынуждая его положить конец дресс-коду в униформе.
Производство
[ редактировать ]
Эпизод был написан Майком Скалли . В то время он «много» играл в боулинг, и однажды, когда он играл в боулинг, ему пришла в голову идея создать «Команду Гомера». [ 2 ] Идея школьного сюжета возникла позже, когда школа, в которую ходили дети Скалли, подумывала о введении школьной формы. И Скалли, и его дети были против, поэтому он решил включить это в серию. [ 2 ]
Бывший ведущий шоу Дэвид «Симпсоны» Миркин счел этот эпизод «действительно забавным», потому что в нем было «много персонажей» и «много потрясающей анимации». Миркину понравилось, что зрители могли видеть, как разные персонажи «объединяются в команды» и как они объединяются в пары. «Приятно видеть, как они тусуются вот так. Особенно группа Гомера, у которой есть приятные эмоции, и они действительно собираются вместе как группа», - прокомментировал Миркин. [ 3 ]
Режиссером эпизода стал Марк Киркланд . Когда он впервые прочитал сценарий, он подумал, что проблема этого эпизода заключалась в том, что тема боулинга уже была затронута в эпизоде первого сезона « Жизнь на скоростной полосе ». Поскольку это было сделано раньше, Киркланд чувствовал необходимость сделать боулинг «действительно хорошим». Киркланд и его команда аниматоров «Симпсонов» из Film Roman отправились в местный боулинг и пообедали. В поисках вдохновения они осмотрели весь переулок и нарисовали эскизы. [ 4 ] «Жизнь на скоростном переулке» повествует о том, как Мардж увлеклась Жаком, французским инструктором по боулингу . Миркин отмечает, что Жак ненадолго появляется в этом эпизоде, но без говорящей роли. Также в не говорящих ролях появляются Минди Симмонс , Лурлин Лампкин и принцесса Кашмир , три женщины, которые чуть не разрушили брак Мардж и Гомера. [ 3 ]
Миркин вспоминал этот эпизод «с большой любовью», потому что, когда он был закончен, сотрудники получили в качестве подарков индивидуальные шары для боулинга «Симпсоны» , сумки для боулинга и рубашки Pin Pal. [ 3 ] Скалли сказала, что шары для боулинга были «действительно крутыми», потому что они были желтыми и на них был логотип «Симпсонов» . [ 2 ]
Дорис Грау , руководитель сценария шоу и озвучка Обедницы Дорис , умерла 30 декабря 1995 года от дыхательной недостаточности в больнице Лос-Анджелеса , Калифорния. «Команда Гомера» была одной из последних серий, в которых прозвучал ее голос, и включала посвящение ей. [ 5 ]
В одной из сцен Гомер говорит Мардж: «Мы были так близки к победе в чемпионате. Теперь, благодаря Бернсу, этого никогда не произойдет. А я потратил так много времени на создание этого футляра для трофеев». Затем сцена переходит к ящику с трофеями с премией Оскар , которую украл Гомер. В оригинальной передаче Fox имя в надписи на премии «Оскар» было Хаинг С. Нгор . В американском синдикации и DVD седьмого сезона имя было изменено на Дон Амече (который выиграл за «Кокон» ). Нгор, получивший премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме 1984 года «Поля смерти» , был убит 25 февраля 1996 года между оригинальной и синдицированной трансляцией. Продюсеры были обеспокоены тем, что синдицированный эпизод будет означать, что Гомер убил Нгора, чтобы украсть статую. [ 3 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Барт и Милхаус покупают номер журнала Mad . Барт также приклеивает . на одну из своих футболок надпись «Долой домашнее задание», что вызывает споры в школе Милхаус потрясен, увидев новую школьную форму, и у него отвисает челюсть - Вуди Аллена . шутка в стиле [ 2 ] Финальная сцена боулинга похожа на финальную сцену игры в гольф в фильме 1980 года «Каддишак» . [ 3 ] Гомер ссылается на песню « Мистер Робото » Стикса . [ 6 ] Неудачная попытка Мо отстранить мистера Бернса от игры, ударив его ломом по ноге, была предпринята аналогично попытке Шейна Стэнта в 1994 году отстранить фигуристку Нэнси Керриган путем физического нападения. [ 7 ] « Испанская блоха » играет, пока Мартин и Лиза моделируют новую форму. Галлюцинации мистера Бернса, вызванные эфиром, заставляют его воспринимать Гомера как Poppin' Fresh , а Ганса Молемана как « восхитительного телевизионного лепрекона ».
Прием
[ редактировать ]В своей первоначальной трансляции «Команда Гомера» заняла 58-е место в рейтинге за неделю с 1 по 7 января 1996 года с рейтингом Nielsen 9,4. [ 8 ] Этот эпизод стал четвертым по рейтингу шоу на канале Fox на той неделе после «Секретных материалов» , «Беверли-Хиллз, 90210» и «Женат... с детьми» . [ 8 ]
С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков.
назвал его пятым лучшим эпизодом шоу MSNBC . Они похвалили то, как в этом эпизоде для смеха использовались физические слабости Бернса, а также реплика Гомера; «Думаю, некоторые люди никогда не меняются. Или они быстро меняются, а затем быстро меняются обратно». [ 9 ]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что, к его удивлению, «сюжет с дресс-кодом работает лучше всего». Ему понравились насмешки журнала Mad и «чрезмерный акцент на том, как он подрывает учебный процесс». Джейкобсон считал, что в сюжете о боулинге тоже много «приятных моментов», и «они составляют солидное шоу». [ 10 ]
Дженнифер Малковски из DVD Verdict считает, что лучшей частью эпизода является то, когда Гомер заканчивает телефонный разговор «весьма цитируемой» фразой: «Мне пора идти. Мои чертовы дети-винеры слушают». Малковски завершила свой обзор, поставив серии оценку A-. [ 11 ] Миркин охарактеризовал этот эпизод как «превосходный» и похвалил «великолепный» сценарий Скалли. [ 3 ]
Эпизод подвергся критике со стороны авторов книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррена Мартина и Адриана Вуда, которые заявили, что «Команда Гомера» — один из их наименее любимых эпизодов. Они думали, что сюжет о школьной форме «намного приятнее, чем история о боулинге». Они добавили, что сцена, где Мартин и Лиза моделируют новую форму, является самым ярким моментом эпизода. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 193 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
- ^ Jump up to: а б с д Скалли, Майк (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Команда Гомера» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б с д и ж Миркин, Дэвид (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Команда Гомера» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Киркланд, Марк (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Команда Гомера» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Робинсон, Дин (8 января 1996 г.). «Премьера TBS «Пережившие Холокост» ». Журнал «Газета» .
- ^ Jump up to: а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Команда Гомера» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 4 января 2009 года .
- ^ Гренинг, Мэтт (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Команда Гомера» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б «Рейтинги Нильсена». Тампа Трибьюн . 10 января 1996 г. с. Ф02. Проверено 4 января 2009 г.
- ^ Энрайт, Патрик (31 июля 2007 г.). «Ох! 10 лучших серий «Симпсонов» за всю историю» . Сегодня.com . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ Джейкобсон, Колин (5 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон (1995)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 1 декабря 2008 г.
- ^ Малковский, судья (16 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 7 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
