Jump to content

Нэнси Керриган

Нэнси Керриган
Керриган в 1995 году
Полное имя Нэнси Энн Керриган
Рожденный ( 1969-10-13 ) 13 октября 1969 г. (54 года)
Стоунхэм, Массачусетс , США
Высота 5 футов 4 дюйма (163 см) [1]
Карьера в фигурном катании
Страна  Соединенные Штаты
Ушедший на пенсию 1994
Медальный рекорд

Нэнси Энн Керриган (родилась 13 октября 1969 г.) [2] — бывшая американская фигуристка . Она завоевала бронзовые медали на чемпионате мира 1991 года и зимних Олимпийских играх 1992 года , серебряные медали на чемпионате мира 1992 года и зимних Олимпийских играх 1994 года , а также национальный чемпионат США по фигурному катанию 1993 года . Керриган была введена в Зал славы фигурного катания США в 2004 году.

6 января 1994 года злоумышленник полицейской дубинкой ударил Керриган по колену; нападавшего нанял бывший муж ее соперницы Тони Хардинг . В результате нападения Керриган была ранена, но она быстро выздоровела. Хардинг и Керриган оба участвовали в зимних Олимпийских играх 1994 года , но после Игр Хардингу навсегда запретили участвовать в соревнованиях по фигурному катанию. На Олимпийских играх Керриган завоевала серебряную медаль в спорной схватке с обладательницей золотой медали Оксаной Баюл . Затем она начала гастролировать и выступала с несколькими труппами фигурного катания, включая Champions on Ice и Broadway on Ice . В 2017 году она была участницей шоу «Танцы со звездами» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Керриган родилась в Стоунхеме, Массачусетс . [2] младший ребенок и единственная дочь сварщика Дэниела Керригана (1939–2010). [3] и домохозяйка Бренда Керриган (урожденная Шульц, р. 1940). Она имеет английское, ирландское и немецкое происхождение и заявила: «Во мне очень мало ирландца, только мое имя». [4] Пока ее братья Михаил и Марк играли в хоккей, она занялась фигурным катанием. [5] в шесть лет. Она начала брать частные уроки только в восемь лет, а в девять лет выиграла свои первые соревнования Boston Open. [2]

Семья Керриган имела скромный достаток. Ее отец иногда работал на трех работах, чтобы финансировать ее карьеру фигуриста; он также водил Замбони на местный каток в обмен на уроки Нэнси. [6] Керриган тренировала Тереза ​​Мартин, пока ей не исполнилось 16 лет, затем она начала работать с Эви и Мэри Скотволд. [7] после короткого периода с Дениз Моррисси. Скотволды оставались ее тренерами до конца ее спортивной карьеры.

Конькобежная карьера

[ редактировать ]

Керриган начала приобретать известность на национальном уровне, когда заняла четвертое место среди юниоров на чемпионате США по фигурному катанию 1987 года . С самого начала она произвела впечатление сильной прыгуньи, но была сравнительно слаба в обязательных фигурах . [8] В следующем сезоне она дебютировала среди взрослых, каждый год поднимаясь вверх в национальном рейтинге: 12-е место в 1988 году, пятое в 1989 году, когда она выиграла бронзовую медаль на Зимней Универсиаде 1989 года , и четвертое место в 1990 году. [9] Ее продолжали сдерживать обязательные фигуры, пока они не были исключены из соревнований после сезона 1990 года. [10]

Соревнования 1991–1993 гг.

[ редактировать ]

Подъем Керриган на национальном уровне продолжился, когда она заняла третье место на чемпионате США по фигурному катанию 1991 года . Она прошла квалификацию на чемпионат мира по фигурному катанию 1991 года , где завоевала бронзовую медаль. Ее медаль стала частью первого в истории женского подиума одной страны на чемпионате мира, поскольку ее товарищи по команде Кристи Ямагучи и Тоня Хардинг выиграли золото и серебро соответственно. [11]

В сезоне 1992 года Керриган снова улучшила свое положение на национальном чемпионате прошлого года, заняв второе место. Она выиграла бронзовую медаль (Ямагути взяла золото) на зимних Олимпийских играх 1992 года и завоевала серебряную медаль на чемпионате мира 1992 года. [12]

В следующем сезоне, когда Ямагучи отказался от участия в соревнованиях, Керриган стала чемпионкой США, хотя ее выступление было неудовлетворительным. Она призналась, что к чемпионату мира ей придется совершенствовать свое катание. [13] Она выиграла короткую программу на чемпионате мира в Праге , но провалила произвольную, в результате чего опустилась на пятое место в турнирной таблице. [14] За этим последовало еще худшее выступление на телевизионном соревновании среди профессионалов, где она трижды упала, неудачно приземлилась во время еще одного прыжка и выглядела ошеломленной и подавленной, проиграв олимпийской чемпионке 1988 года Кэрин Кадави . [15]

До и после Олимпийских игр 1992 года у нее было множество корпоративных спонсорских контрактов (с такими компаниями, как Campbell's Soup , Evian , Reebok и Seiko ). [16] и возможности выступать профессионально, которые были разрешены после того, как Международный союз конькобежцев отменил ранее существовавшие строгие правила любительского статуса, которые регулировали право на участие в этом виде спорта. [17] [18] Готовясь к зимним Олимпийским играм 1994 года, она сократила эти занятия и вместо этого сосредоточилась на тренировках. Она также начала работать со спортивным психологом, чтобы лучше справляться со своими нервами на соревнованиях. [16] [19]

нападение 1994 года

[ редактировать ]

6 января 1994 года на чемпионате США по фигурному катанию в Детройте, когда Керриган шла по коридору на арене Кобо сразу после тренировки, ударил ее полицейской дубинкой нападавший по правому бедру, который позже был убит. задержан и опознан как Шейн Стэнт. Нападение было спланировано соперницы Тони Хардинг Джеффом Гиллули. бывшим мужем [20] и сообщник Шон Экардт (1967–2007). [21] [22] Целью заговорщиков было помешать Керриган участвовать как в национальном чемпионате , так и в Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере . [23]

Непосредственные последствия нападения были записаны на телекамеру и транслировались по всему миру. [24] На первых кадрах видно, как обслуживающий персонал помогает Керриган, когда она схватилась за колено и кричит: «Почему, почему, почему?» Также было замечено, как Керриган увлек ее отец Дэниел. Хардинг выиграла чемпионат, а Мишель Кван стала второй. Хотя травма Керриган вынудила ее отказаться от участия в чемпионате США, ее коллеги-фигуристы согласились, что она заслужила одно из двух мест в олимпийской сборной. [25] USFSA решила включить ее в олимпийскую сборную, а не Кван, которую отправили в Лиллехаммер в качестве запасного на случай, если Хардинг будет исключен из команды. [26]

Керриган быстро оправилась от травмы и возобновила интенсивные тренировки. Она тренировалась, выполняя двойные прогоны своих программ подряд, пока не почувствовала полную уверенность в своей способности соревноваться под давлением. [19] [27] Слава, вызванная широким освещением нападения в СМИ, открыла новые возможности; Сообщается, что она уже подписала рекламные контракты на 9,5 миллионов долларов еще до начала Олимпийских игр. [28]

Хардинг отрицал свою причастность к планированию нападения, но позже признал себя виновным в сговоре с целью воспрепятствовать судебному преследованию. [29] В конце 2005 года Керриган выразила возражения против желания Шейна Стэнта удалить нападение из его дела, чтобы он мог присоединиться к « морским котикам» , которые не вербуют никого, кто был осужден за уголовное преступление. Керриган заявила в письме от 25 ноября 2005 г., что «позволить Стэнту удалить нападение из его досье было бы не только оскорблением для [нее], но [также] стало бы сигналом о том, что подобное преступление может в конечном итоге будет заметён под ковер». Судья уже отклонил просьбу Стэнта, заявив, что снятие обвинительного приговора за нападение противоречит закону. Стэнту было 34 года, когда он попытался исключить это нападение из своего рекорда. [30]

Нападение было показано в фильме 2017 года « Я, Тоня» . [31]

Зимние Олимпийские игры 1994 года.

[ редактировать ]
Керриган на азербайджанской почтовой марке, посвященной зимним Олимпийским играм 1994 года.

Женское одиночное катание на зимних Олимпийских играх 1994 года в олимпийском амфитеатре Хамара в Норвегии состоялось через семь недель после нападения, и Керриган откатала, по ее мнению, два лучших выступления в своей жизни в короткой программе и произвольной программе. [27] Она выиграла серебряную медаль, заняв второе место после Оксаны Баюл и опередив Чэнь Лу , а Тоня Хардинг заняла восьмое место на фоне противоречий. У Хардинг возникли проблемы со снаряжением (шнурками на коньках), и судьи дали ей повторное катание. Керриган была на первом месте после короткой программы, но проиграла произвольную программу и золотую медаль Баюлу в результате спорного решения судей со счетом 5–4. [32]

Керриган, похоже, выразила недовольство и разочарование своим вторым местом. Пока Керриган и Чен более 20 минут ждали, пока официальные лица Олимпийских игр найдут копию государственного гимна Украины , кто-то по ошибке сказал Керриган, что задержка презентации произошла из-за того, что Баюл сняла макияж и сейчас его ретуширует. Керриган, с явным разочарованием, была поймана на камеру, говорящей: «Ой, да ладно. Значит, она выйдет сюда и снова заплачет. Какая разница?» [33] CBS решила опубликовать этот недипломатичный комментарий, отметив явный сдвиг в том, как Керриган изображали в средствах массовой информации, которые до этого момента в некоторой степени защищали ее имидж из-за нападок на нее. [34]

Керриган решила не присутствовать на церемонии закрытия Олимпийских игр. Ее агент утверждал, что это произошло потому, что норвежская служба безопасности посоветовала ей уйти из-за угроз смерти, которые ей угрожали, но позже это было опровергнуто. [34] Вместо этого она рано покинула Норвегию, чтобы принять участие в заранее организованном рекламном параде в Walt Disney World , ее спонсоре стоимостью 2 миллиона долларов.

1994 Парад в мире Уолта Диснея

[ редактировать ]

После зимних Олимпийских игр 1994 года Керриган приняла участие в параде Мира Уолта Диснея . Ее поймали на микрофоне, когда она говорила Микки Маусу : «Это глупо. Я ненавижу это. Это самая банальная вещь, которую я когда-либо делал». [35] Позже она сказала, что ее замечание было вырвано из контекста, и она комментировала не свое участие в параде, а скорее настойчивое требование ее агента носить на параде свою серебряную медаль. Она рассказала, что родители всегда учили ее не хвастаться и не хвастаться своими достижениями. Она добавила, что не имеет ничего против Диснея или Микки Мауса: «Кто может придраться к Микки Маусу? Он величайший мышонок, которого я когда-либо знала». [36] [37]

Комментируя негативную реакцию СМИ, Майк Барникл из The Boston Globe сказал: «Теперь все кончено, поэтому мы должны убить ее. Это мы [СМИ], а не она». [38] Либо из-за плохой огласки, либо из-за ее собственных наклонностей, некоторые из ранее объявленных Керриган рекламных и телевизионных сделок были отменены после Олимпийских игр. [34]

Результаты катания

[ редактировать ]
Международный
Событие 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94
Олимпийские игры [39] 3-й 2-й
Миры [40] 3-й 2-й 5-е место ВД
Скейт Америка [41] 5-е место 2-й
Лалик [41] 3-й 3-й
НХК Трофи [41] 5-е место
Кубок Наций [41] 1-й
Игры доброй воли [42] 5-е место
Пируэттен [41] 1-й
Новарат Трофи [41] 1-й
Универсиада [41] 3-й
Национальный
Чемпион США. [43] [44] [45] [46] 9-й Н. 11-й Дж. 4-й Дж. 12-е 5-е место 4-й 3-й 2-й 1-й ВД
Олимпийский фестиваль в США [47] [48] 3-й 1-й

Награды в фигурном катании

[ редактировать ]

Керриган была введена в Зал славы фигурного катания США в 2004 году. [49] Ее также удостоили чести на Ледового театра Нью-Йорка в 2008 году. ежегодном благотворительном гала-концерте [50]

Одежда для катания на коньках

[ редактировать ]

Олимпийские костюмы Керриган для фигурного катания были разработаны модельером Верой Ванг . Наряду с Кристиана Лакруа моделями для Сурьи Бонали в 1992 году, модели Ванга ознаменовали новую тенденцию к моде в фигурном катании. [51] Белый костюм Керриган для произвольной программы 1992 года напоминал свадебное платье с прозрачными иллюзорными рукавами и плетением корсажа на лифе . [52] Олимпийские платья Керриган 1994 года также были созданы Ваном. Для оригинальной программы она носила еще одно белое платье, отделанное черными бархатными лентами и прозрачными черными рукавами, а для произвольной программы — платье цвета шампанского с 11 500 стразами . Ван подарил Керриган эти два платья, стоимость которых оценивалась в 9600 и 13 000 долларов соответственно. [53]

Постолимпийская карьера фигуриста

[ редактировать ]

Керриган стала профессионалом после Олимпийских игр. Она участвовала в нескольких соревнованиях, таких как Ice Wars , но сосредоточила свою карьеру на выступлениях в различных ледовых шоу . [54] Среди других постановок она появлялась в спектаклях «Чемпионы на льду» , «Бродвей на льду» , адаптации ледового шоу мюзикла « Footloose ». [55] [56]

В 2003 году Керриган стала национальным представителем организации «Борьба за зрение» . [57]

Телевидение, фильмы и видеоигры

[ редактировать ]

В телефильме 1994 года « Тоня и Нэнси: Внутренняя история » ее сыграла Хизер Лангенкамп . [58] Спустя годы Лангенкамп прокомментировал: «В этом обществе с хорошими девочками всегда расправляются, мы хотим, чтобы история была о плохой девочке. Я не могу представить более замечательного персонажа, чем Нэнси Керриган, и очень жаль, что мы не снимаем фильмы». о таких людях, к сожалению, люди считают хороших девочек скучными». [59]

В 1994 году Керриган вела « Субботним вечером в прямом эфире » 19 сезона 15 серию с участием музыкальной гостьи Ареты Франклин .

В Tattoo Assassins , Mortal Kombat в стиле аркадной файтинговой видеоигре , разработанной в 1994 году компанией Data East (выпуск которой был отменен, хотя существуют редкие, почти полные прототипы), один персонаж, с которым игрок может сражаться, во многом основан на Керриган. А именно фигуристка «Карла Келлер» в исполнении Кристин Дюпри. В предыстории Келлер, изложенной в самой игре, она изображена как олимпийская претендентка, но в вымышленной версии нападения на Керриган соперница и коллега Келлер по фигурному катанию «Ева Гюнтер» (вымышленная версия Тони Хардинг) нападает на нее поздно ночью и травмирует ее настолько, что Келлер вынужден отказаться от участия в Олимпийских играх. С тех пор Келлер занимается боевыми искусствами, чтобы однажды отомстить Гюнтеру, избив ее. В игре Карла Келлер одета в полный костюм фигуристки (даже на коньках) и, как и все другие бойцы в игре, имеет на коже волшебные татуировки , которые оживают, когда игрок выполняет специальные атаки и завершающие приемы. [60] [61]

В 1995 году Керриган появилась в качестве гостя в сериале «Boy Meets World» в эпизоде ​​«Неправильная сторона трассы», где она помогает Эрику Мэтьюзу раскрыть его потенциал в катании на коньках в эпизоде ​​​​сна. [62]

В 2004 году Керриган исполнила кавер на песню « The Best » для трибьют-альбома Тины Тернер . [63]

Керриган во время интервью в 2006 году

Керриган появилась в Fox телевизионной программе «Катание на коньках со знаменитостями» (2006) и сыграла небольшую роль в художественном комедийном фильме о катании на коньках «Лезвия славы » (2007) с Уиллом Ферреллом . Начиная с 2005 года она вела программу «Мир фигурного катания» Нэнси Керриган на сети Comcast , а также комментировала другие передачи о фигурном катании. [64]

Во время зимних Олимпийских игр 2010 года Керриган работала «специальным корреспондентом» Entertainment Tonight . [65]

Она написала учебное пособие по продвинутой технике фигурного катания « Артистизм на льду ». ISBN   0-7360-3697-0 ).

В 2014 году канал ESPN показал «Цена золота» документальный фильм 30 из 30» . о теракте 1994 года « [66] 23 февраля 2014 года канал NBC во время зимних Олимпийских игр 2014 года показал документальный фильм об инциденте под названием «Нэнси и Тоня» . [67] [68]

10 июля 2016 года Керриган соревновалась с Кайлой Харрисон в эпизоде ​​​​«Битвы олимпийцев» телевизионной программы Flea Market Flip (S7 E2).

В ноябре 2017 года она появилась Keeping Up with Kardashians в рождественском специальном выпуске программы .

художественный фильм о Тоне Хардинг и нападении на Керриган под названием « Я, Тоня В декабре 2017 года вышел »; Кейтлин Карвер сыграла Керриган. [69]

В январе 2018 года Керриган присоединилась к Inside Edition в качестве корреспондента Супербоула. [70] Она также появилась в эпизоде ​​​​Fresh Off the Boat в роли самой себя. [71] В 2021 году она озвучила пасхальный анимационный фильм « Яйца» . Она появилась в Maximum Effort 2023 рекламной кампании года для LinkedIn межкорпоративного маркетинга . В рекламном ролике она продвигала «CRM Cereal » и танцевала с вымышленного бренда гигантской пандой талисманом . [72]

Танцы со звездами

[ редактировать ]

Керриган была участницей Танцев со звездами» « 24-го сезона , премьера которого состоялась 20 марта 2017 года. [73] Ее партнером стал Артем Чигвинцев . [74] Они выбыли на седьмой неделе соревнований. [75]

Нэнси Керриган — «Танцы со звездами» (24 сезон)
Неделя Танец Музыка Оценки судей [а] Общий балл Результат
1 Венский вальс « Она всегда женщина » — Билли Джоэл 7 7 7 7 28 Безопасный
2 Ча-ча-ча « Нет прав, нет ошибок » — Джесс Глинн 7 7 7 7 28 Безопасный
3 Самба « Shake Your Bon-Bon » — Рики Мартин 8 9 8 8 33 Безопасный
4 Фокстрот « Мое желание » — Мошенник Флэттс 8 9 8 8 33 Безопасный
5 Джаз « Вот откуда вы знаете » — Эми Адамс 9 9 9 9 36 Безопасный
6 двойной проход « Освободи свой разум » — En Vogue 9 8 8 8 33 Безопасный
Команда
Фристайл
« Мой парень вернулся » — Шифоны
« Нет скрабам » — TLC
« Bo$$ » — Пятая Гармония
8 9 8 9 34
7 Удалять « О, красотка » — Рой Орбисон 9 9 9 9 36 Устранено
Ча-ча-ча «Жажда» — Фаррелл Уильямс Неудачник [б]
  1. ^ Очки отдельных судей перечислены в следующем порядке: Кэрри Энн Инаба , Лен Гудман , Джулианна Хаф , Бруно Тониоли .
  2. Нэнси проиграла этот танец Симоне Байлз и не получила бонусных очков.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Керриган окончила среднюю школу Стоунхэма и поступила в колледж Эммануэль в Бостоне, чтобы изучать бизнес. [76] Ее мать, Бренда, по закону слепа, что побудило Керриган создать Фонд Нэнси Керриган, целью которого является повышение осведомленности и поддержка людей с нарушениями зрения. [77]

Керриган вышла замуж за своего агента Джерри Соломона 9 сентября 1995 года, через год после того, как она ушла из соревнований. Этот брак был для нее первым и для него третьим. [78] У них трое детей: Мэттью (1996 г.р.), [79] Брайан (2005 г.р.) и Николь (2008 г.р.). [80] [81] [82] У Соломона также есть сын от второго брака. [83] В апреле 2017 года Керриган заявила, что за восемь лет у нее произошло шесть выкидышей при попытке завести троих детей. Она сказала, что выкидыши были «разрушительными» и «нагрузили» брак. [84]

  1. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Нэнси Керриган» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 3 июня 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Биография Нэнси Керриган» Фигуристка, спортсменка (1969–)» . Biography.com ( к вашему сведению / A&E Networks ). Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 года .
  3. ^ «Некролог Дэниела Керригана - Бостон, Массачусетс | Boston Globe» . Legacy.com . 2010. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  4. ^ Харви, Рэнди (13 января 1992 г.). «Замечания тренера поставили Керриган на тонкий лед» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 30 августа 2019 г.
  5. ^ «Нэнси Керриган». Катание на коньках . Декабрь 1990 г. с. 34.
  6. ^ «Расследования, вдохновение, истории и видео» . Внутреннее издание . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
  7. ^ «Нэнси Керриган». Катание на коньках . Декабрь 1990 г. с. 33.
  8. ^ «Волнение под куполом», Катание на коньках , апрель 1987 г., с. 42.
  9. ^ «Нэнси Керриган», Катание на коньках , декабрь 1990 г., с. 35.
  10. ^ «Обязательные фигурные катания в историю» . Чикаго Трибьюн . 9 февраля 1990 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  11. ^ «Победа в Мюнхене», Катание на коньках , июнь 1991 г., стр. 29–31.
  12. ^ «Ямагучи завершает свой год титулом чемпиона мира» . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1992 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  13. ^ «Погоня за Керриган заканчивается», Республика Аризона , 24 января 1993.
  14. ^ Лонгман, Джер (2 января 1994 г.). «Поднимаясь со льда; бронзовый призер Керриган стремится к вершине после падения на дно» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  15. ^ «Чемпионат Hershey's Kisses Pro-Am указывает на будущее с прошлым», Skating , май 1993 г., стр. 14.
  16. ^ Перейти обратно: а б «В поисках золота». Катание на коньках . Декабрь 1993. с. 22.
  17. ^ Харви, Рэнди (24 июня 1992 г.). «Олимпиада открыта для профессиональных фигуристов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  18. ^ Финн, Робин (25 октября 1992 г.). «Фигурное катание. Деньги — музыка для их ушей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Лонгман, Джер (25 февраля 1994 г.). «Байул получил травму в результате столкновения на коньках» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  20. ^ «Джефф Гиллули» . geni_family_tree . 15 сентября 1967 года. Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  21. ^ «Флэшбэк: Керриган и Хардинг» . ЭСПН . 19 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 10 января 2011 г.
  22. ^ Лонгман, Джер (6 февраля 1994 г.). «Сосредоточьтесь на спорте; весь мир наблюдает» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  23. ^ Свифт, Э.М. (14 февраля 1994 г.). «Анатомия сюжета» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  24. ^ «Атака Нэнси Керриган – необработанные кадры и интервью» . Ютуб. 6 января 1994 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  25. ^ Лонгман, Джер (8 января 1994 г.). «Соперники согласны, что Керриган ставит олимпийское место» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  26. ^ Poisoned Ice. Архивировано 24 ноября 2011 г., в Wayback Machine , People , 24 января 1994 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Официальная книга по фигурному катанию , ISBN   0-684-84673-X , с. 174.
  28. ^ Смит, Беверли. Фигурное катание: праздник , ISBN   0-7710-2819-9 , с. 5.
  29. ^ «Тоня Хардинг-Нэнси Керриган: Хардинг признана виновной в препятствовании расследованию» . ОрегонLive.com. Январь 2014. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  30. ^ Макнамара, Мелисса (2 декабря 2005 г.). «Рекорд атакующего Керриган останется» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  31. ^ Бродессер-Акнер, Таффи (10 января 2018 г.). «Тоня Хардинг хотела бы получить извинения прямо сейчас» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года . Проверено 3 марта 2018 г.
  32. ^ «Украинский Баюл обогнал Керриган в борьбе за золотую медаль» . Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1994 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  33. ^ Последний враг Керриган: ее изображение. Архивировано 26 июня 2012 года в Wayback Machine , AP, 2 марта 1994 года.
  34. ^ Перейти обратно: а б с Вращения Керриган вне льда создают «обвал изображения». Архивировано 26 сентября 2012 года в Wayback Machine , Chicago Tribune , 11 декабря 1994 года.
  35. ^ «Хардинг и Керриган навсегда связаны инцидентом на коньках». Архивировано 11 апреля 2006 года в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2006 г.
  36. ^ «Больше будет услышано от Керриган». Архивировано 1 июля 2012 г., на archive.today . Courant.com (7 марта 1994 г.).
  37. Нэнси Керриган вспоминает «грустный» скандал с Тоней Хардинг, защищает себя: я не ныла. Архивировано 14 августа 2014 г., в Wayback Machine , TVGuide.com, 23 февраля 2014 г.
  38. «Кисление возлюбленной Америки» , The Washington Post , 4 марта 1994 г.
  39. ^ «Результаты Олимпийских игр – Медалисты» (PDF) . usfigureskating.org . Фигурное катание США . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2007 г. Проверено 28 ноября 2016 г.
  40. ^ «Результаты чемпионата мира» (PDF) . isu.org . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2011 года . Проверено 30 августа 2006 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Сборник результатов Skate Canada, том 2: 1974 – настоящее время» (PDF) . Скейт Канада. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2009 г. Проверено 4 января 2018 г.
  42. ^ «Игры доброй воли 1990 года» . Игры доброй воли. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 4 января 2018 г.
  43. ^ «Итоговый зачет национальной сборной США по произвольному катанию на коньках 1991–1993» . Скейт Централ. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 4 января 2018 г.
  44. ^ Керриган, Нэнси; Вудворд, Стив (1996). Нэнси Керриган: Моими словами . Книги Гипериона. п. 19. ISBN  9780786810420 . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 27 июля 2018 г. Канзас-Сити, штат Миссури, в 1985 году, чтобы принять участие в моем первом чемпионате США. Мне было пятнадцать, я катался в категории новичков. Я финишировал только девятым, но было здорово выступать среди фигуристов со всей страны, выступающих на большой арене.
  45. ^ «Результаты чемпионата США по фигурному катанию 1986 года» . Итоговые турнирные таблицы среди юниоров, женщины. Юнайтед Пресс Интернэшнл (UPI) . 8 февраля 1986 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г. Нэнси Керриган заняла 11-е место
  46. ^ «Известные деятели спорта - Нэнси Керриган: американская фигуристка» . Пути победы. Энциклопедия.com . Гейл . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г. [В] 1987 году она заняла четвертое место на национальном чемпионате среди юниоров... В 1988 году... она финишировала двенадцатой в своем первом выступлении на чемпионате США по фигурному катанию. В 1989 году она... заняла пятое место на чемпионате США... Продолжая восхождение вверх по рейтингу, Керриган заняла четвертое место... на чемпионате США в 1990 году.
  47. ^ «Известные деятели спорта - Нэнси Керриган: американская фигуристка» . Пути победы. Энциклопедия.com . Гейл . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г. Выиграв бронзовую медаль на Олимпийском фестивале в США в 1989 году, Керриган вернулась, чтобы завоевать золото в 1990 году.
  48. ^ Андерсон, Дэйв (20 февраля 1992 г.). «Спорт The Times; «Я никогда не увижу ее лица» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  49. ^ «Члены Зала Славы» . Всемирный музей фигурного катания и Зал славы. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 26 января 2012 г.
  50. ^ «Нэнси Керриган и Ледовый театр Нью-Йорка празднуют новый сезон». Архивировано 19 июля 2017 года в Wayback Machine , Lifeskate.com, 1 декабря 2008 года.
  51. ^ «Два фигуриста вертят одежду от кутюр» . Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1992 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  52. ^ Луи, Элейн (16 февраля 1992 г.). «Два фигуриста кружат от кутюр» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  53. ^ Смит, Беверли. Фигурное катание: праздник ( ISBN   0-7710-2819-9 ), с. 70.
  54. ^ Гамильтон, Скотт . Посадка Это , ISBN   1-57566-466-6 , с. 270.
  55. ^ Браун, Джессика (2001). «На льду с Нэнси Керриган» . Родители . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  56. ^ «Поправка: Нэнси Керриган появится в «Бродвее на льду» » . Daily Courier (Аризона) . 7 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  57. ^ Лидз, Франц; Казенев, Брайан; Свифт, Э.М. (30 июня 2003 г.). «Ледяной шторм» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 года . Проверено 4 июня 2010 г.
  58. ^ Лойнд, Рэй (29 апреля 1994 г.). «Тоня и Нэнси: Внутренняя история» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  59. ^ « Шоу Джастина Рута» — интервью Хизер Лангенкамп» . Ютуб . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 5 января 2020 г.
  60. ^ «Татуированные убийцы» . Я-Mockery.com. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  61. ^ «Страница убийц Дэна с татуировками» . Bunnyears.net. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  62. ^ Венейбл, Ник (27 июня 2014 г.). «9 Гуфи-мальчика встречает мировые камео, где знаменитости (в основном) играли самих себя» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
  63. ^ «Ньюсмейкер: Нэнси Керриган» . Форум Фарго-Мурхеда . 24 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Проверено 27 июля 2018 г.
  64. ^ Ибанга, Имаен; Брэди, Джонанн (24 февраля 2009 г.). «Ледяной шторм» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  65. Вечеринки Нэнси Керриган на Олимпийских играх 2010. Архивировано 22 февраля 2010 года в Wayback Machine , Entertainment Tonight , ETOnline.com, 15 февраля 2010 года (получено 24 февраля 2010 года).
  66. ^ Цена золота на ESPN.com.
  67. ^ Остроу, Джоан (20 февраля 2014 г.). «Тоня Хардинг против Нэнси Керриган: документальный фильм NBC напоминает раннюю историю телевизионных таблоидов» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  68. ^ Дойч, Рихард (21 февраля 2014 г.). «Нэнси Керриган рассказывает об «ударе, услышанном во всем мире» » . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  69. ^ Н'Дука, Аманда (23 января 2017 г.). « Я, Тоня» находит свою Нэнси Керриган в Кейтлин Карвер; Маккенна Грейс и Бояна Новакович также в ролях» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  70. ^ Нэнси Керриган присоединяется к Inside Edition в качестве специального корреспондента Суперкубка 2018 года , 25 января 2018 г., заархивировано из оригинала 26 января 2018 г. , получено 26 января 2018 г.
  71. ^ «Сегодня вечером по телевидению: Нэнси Керриган катается под композицию «Fresh Off the Boat» » . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  72. ^ Веприн, Алекс. «Может ли реклама B2B быть интересной? Максимальные усилия Райана Рейнольдса приняли вызов», The Hollywood Reporter , среда, 7 июня 2023 г. Проверено 16 июня 2024 г.
  73. ^ « Танцы со звездами» 2017: знаменитости и партнеры 24-го сезона раскрыты на «GMA » . Новости АВС . 1 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  74. ^ «Керриган говорит о DWTS» . thetomorrowshow.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  75. ^ Кубичек, Джон (1 мая 2017 г.). « Краткий обзор «Танцев со звездами»: одна пара получает иммунитет, а двое отправляются домой» . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
  76. ^ «Биография Нэнси Керриган» . биография.com. 9 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  77. ^ «Ньюсмейкер: Биография Нэнси Керриган» . inforum.com. 24 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Проверено 28 февраля 2017 г.
  78. ^ «Брак: Нэнси Керриган, Джерри Л. Соломон» . Нью-Йорк Таймс . 10 сентября 1995 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  79. ^ «Проходы» . ЛЮДИ.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  80. ^ Сильверман, Стивен М. (18 апреля 2005 г.) Фигуристка Керриган рожает мальчика - Рождение, Нэнси Керриган. Архивировано 20 марта 2008 г., в Wayback Machine . Люди.com.
  81. ^ Нэнси Керриган приветствует третьего ребенка. Архивировано 17 мая 2008 г. на Wayback Machine , Icenetwork.com, 14 мая 2008 г.
  82. ^ Браннен, Сара С.; Миккинс, Дрю (25 августа 2011 г.). «Внутренний край: Брэдли берет насыпь для членов королевской семьи» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  83. ^ Грин, Мишель (28 ноября 1994 г.). «Катание по тонкому льду» . Люди . Том. 42, нет. 22. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  84. ^ Дирвестер, Джейм (12 апреля 2017 г.). «Нэнси Керриган публично рассказывает о шести выкидышах. «Это ужасно… Вы думаете: «Что со мной не так?» " . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 8 января 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5e0268f479dab55e2a8ca5c73913c3a__1722136320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/3a/f5e0268f479dab55e2a8ca5c73913c3a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nancy Kerrigan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)