Барт в дороге
| « Барт в дороге » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 7 сезон Эпизод 20 |
| Режиссер | Суинтон О. Скотт III |
| Написал | Ричард Аппель |
| Производственный код | 3F17 |
| Исходная дата выхода в эфир | 31 марта 1996 г. |
| появление гостя | |
| |
| Особенности эпизода | |
| Диванный кляп | Симпсоны сидят на диване, как кегли для боулинга. |
| Комментарий | Мэтт Грейнинг Билл Окли Джош Вайнштейн Ричард Аппель Дэвид Сильверман |
« Барт в дороге » — двадцатый эпизод седьмого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он транслировался по сети Fox в США 31 марта 1996 года. В этом эпизоде Барт делает себе поддельные водительские права и берет Милхауса , Мартина и Нельсона в путешествие , которое идет наперекосяк, и Лизе приходится им помочь. вернуться домой после того, как они застряли вдали от Спрингфилда .
Эпизод был написан Ричардом Аппелем и поставлен Суинтоном О. Скоттом III . Идея путешествия была «настолько захватывающей», что сценаристы сразу поняли, что хотят ее написать. В эпизоде присутствуют культурные отсылки к фильму 1991 года «Голый обед» , американскому певцу Энди Уильямсу и журналу «Look» .
С момента выхода в эфир серия получила положительные отзывы телевизионных критиков; Central Michigan Life назвала его восьмым лучшим эпизодом сериала. Он получил рейтинг Nielsen 7,2 и стал пятым по рейтингу шоу в сети Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.
Сюжет
[ редактировать ]Столкнувшись с административными ошибками, из-за которых ему придется начать каникулы на день раньше, чем ожидалось, директор Скиннер внезапно меняет последний день школьного семестра на « день работы с родителями », чтобы он мог закрыть школу раньше. Лиза идет на атомную электростанцию с Гомером , а Барт , узнав, что ему не разрешено просто оставаться дома и смотреть, как Мардж делает работу по дому, вместо этого идет с Пэтти и Сельмой в Департамент транспортных средств . Барт делает себе поддельные водительские права, находясь в DMV, а позже использует их, чтобы арендовать машину и организовать поездку с Нельсоном , Милхаусом и Мартином , оплаченную деньгами, которые отец Мартина помог ему заработать на фьючерсном рынке .
Вскоре мальчики отправились в путь, после того как каждый из них предоставил своим родителям алиби, придуманное Бартом. Сначала они какое-то время бесцельно путешествуют и легкомысленно тратят деньги Мартина на нескольких остановках, прежде чем решают поехать на Всемирную выставку в Ноксвилл, штат Теннесси . Только по прибытии в парк Всемирной выставки они понимают, что ярмарка закончилась четырнадцатью годами ранее, и вместо этого тратят последние деньги Мартина на посредственные сувениры. Разочарование Нельсона нарастает, и он случайно опрокидывает « Сансферу» , что, в свою очередь, разбивает арендованную машину мальчиков и оставляет их в затруднительном положении в Ноксвилле.
Барт звонит Лизе , которая до сих пор провела все весенние каникулы на электростанции с Гомером, и просит ее помочь ему вернуться домой, скрывая при этом испытание от родителей. По ее совету Барт становится курьером , но ему не удается заработать достаточно денег, чтобы добраться домой, и ни одно из его заданий не приближает его к Спрингфилду (его первое задание связано с пересадкой органов в Гонконг ), поэтому он снова просит Лизу о помощи. Заставив Гомера пообещать, что он не расстроится, Лиза раскрывает затруднительное положение Барта и просит Гомера помочь вернуть Барта домой. Затем Гомер намеренно уничтожает свою рабочую станцию , чтобы он мог заказать замену в Национальной лаборатории Ок-Ридж и отправить ее через соседний Ноксвилл, где Барт выступает в качестве курьера, а другие мальчики прячутся внутри ящика для перевозки.
Когда Барт благополучно вернулся в Спрингфилд, Лиза и Гомер тихо злятся на него за обеденным столом. Однако Мардж по-прежнему ничего не знает о злоключениях Барта, несмотря на то, что позже получила несколько сбивающих с толку телефонных звонков от директора Скиннера (который был свидетелем Барта в Гонконге), полиции штата Теннесси и курьерской службы, в которой работал Барт.
Производство
[ редактировать ]
Эпизод был написан Ричардом Аппелем . [ 1 ] кто хотел сделать серию, в которой было бы две вещи; «день иду на работу с родителями» и Барт получает водительские права. Идея «день пойти на работу с родителями» понравилась Аппелю, потому что он «потерял право» делать это, когда перешел из государственной школы в частную в детстве . Аппель считал эти дни своими любимыми, потому что ему «не нужно было ничего делать» на работе родителей. Идея получить водительские права была тем, о чем Аппель мечтал, когда был моложе. [ 2 ]
Сценаристы никогда раньше не снимались в сериях весенних каникул, поэтому они подумали: «Что бы Лиза и Барт делали на весенних каникулах?» и придумал сюжет путешествия. Билл Окли , в то время ведущий шоу « Симпсоны » , сказал, что сценаристы любили писать рассказы о поездках. Идея о том, чтобы четверо детей отправились в путешествие, была «настолько захватывающей», что они сразу поняли, что хотят ее написать. Были дебаты о том, куда пойдут дети, и сначала было предложено Форт-Лодердейл, Флорида , но в конце концов сценаристы решили отправить их в «забавное и невероятное место». [ 3 ] Партнер Окли по шоу, Джош Вайнштейн , сказал, что сценаристы всегда искали комбинации персонажей, которые не повторялись в сериале много раз. Гомер и Лиза не снимались «слишком часто», и они хотели, чтобы два персонажа сблизились и стали ближе друг к другу. [ 4 ]
Режиссером эпизода стал Суинтон О. Скотт III . [ 1 ] Анимировать было сложно, потому что аниматорам пришлось рисовать совершенно новый дизайн для локаций за пределами Спрингфилда, таких как Ноксвилл. Сцены с автомобилями также было сложно анимировать. В то время в «Симпсонах» использовалась традиционная анимация без компьютеров, но им пришлось приобрести анимацию для сцены, где камера вращается вокруг машины сверху. [ 5 ] Машину было сложно анимировать, потому что она должна была «выглядеть настоящей», а не «квадратной, как грузовик». Автомобиль был основан на автомобиле Oldsmobile 1993 года выпуска с закругленными краями. [ 4 ] «Симпсонов» Аниматор Дэвид Сильверман сказал, что этот эпизод был «вероятно, самым трудным», который Скотту пришлось снимать в сериале. [ 5 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Барт и его друзья используют поддельную лицензию Барта, чтобы посмотреть с рейтингом R « фильм 1991 года Голый обед» , экранизацию романа Уильяма Берроуза , посвященного героиновой зависимости, гомосексуализму и галлюциногенам . [ 6 ] Выходя из кинотеатра после просмотра фильма, Нельсон Манц замечает: «Я могу придумать как минимум две ошибки в этом названии». Мальчики также видят концерт Энди Уильямса в Брэнсоне, штат Миссури , и на афише, рекламирующей его снаружи, написано: «Ух ты, у него все еще есть это - журнал Look », причем Look не работал уже 25 лет, когда этот эпизод впервые вышел в эфир. [ 1 ] По дороге мальчики подбирают автостопщика , прототип которого основан на автостопщике из «Техасская резня бензопилой» . сериала ужасов [ 4 ] Директор Скиннер заказывает отпуск в авиакомпании AmeriWestica, пародии на авиакомпанию America West Airlines . [ 6 ] песня " Radar Love " голландской рок-группы Golden Earring . Также звучит [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]В своей оригинальной трансляции «Барт в дороге» занял 63-е место в рейтинге за неделю с 25 по 31 марта 1996 года с рейтингом Nielsen 7,2. [ 8 ] Этот эпизод стал пятым по рейтингу шоу на канале Fox на той неделе после «Секретных материалов» , «Полицейских» , «Партии пяти» , «Мартина » и «Мелроуз Плейс» . [ 8 ]
С момента выхода в эфир серия получила положительные отзывы телекритиков. Авторы книги « Я не могу поверить, что это больший и лучше обновленный неофициальный путеводитель по Симпсонам» Уоррен Мартин и Адриан Вуд заявили, что она «содержит несколько превосходных трогательных сцен между Гомером и Лизой, захватывающий взгляд на неуверенность Мардж и некоторые приятные штрихи, которые ставят его выше очень высокого среднего показателя по сериалу». [ 6 ]
Дэйв Фостер из DVD Times сказал, что «Барт в дороге» — это эпизод, построенный на «откровенно нелепой» идее, на которую сценаристы «наткнулись» сейчас, «мы бы просто увидели, как Барт наткнулся на лицензию и пропустить город так, чтобы никто не заметил, но здесь они уделяют большое внимание обстановке как на экране, так и за его пределами». Он думал, что эта история «частично правдоподобна, хотя возможность, когда Барт отправляется в путь, по большей части упущена, и можно сказать лишь о нескольких хорошо продуманных шутках». Фостер считает: «Что спасает этот эпизод, так это возможность увидеть, как Лиза и Гомер соединяются, что еще раз показывает, какой сильный сезон для Лизы, поскольку мы видим, как эти двое разделяют некоторые удивительно нежные моменты, а также некоторые по-настоящему смешные моменты. " [ 9 ]
Колину Джейкобсону из DVD Movie Guide понравился этот эпизод, и он сказал, что ему «нравится» опыт детей на работе их родителей, добавив: «И когда они уезжают из города, веселье продолжается. Любой эпизод, который отправляет детей на сайт Всемирная выставка меня устраивает». [ 10 ]
Дженнифер Малковски из DVD Verdict считает, что лучшей частью эпизода является то, когда Пэтти и Сельма объясняют свою работу в DMV: «Иногда мы вообще не позволяем очереди двигаться. Мы называем эти будние дни». Малковски завершила свой обзор, поставив серии оценку B+. [ 11 ] Джон Торп из Central Michigan Life назвал его восьмым лучшим эпизодом сериала. [ 12 ] Роберт Каннинг из IGN дал этому эпизоду оценку 9,5 из 10, назвав его «выдающимся» и резюмируя свой обзор так: «Барт в дороге» — это веселое путешествие и очень забавное, но на самом деле все складывается так, как будто все складывается воедино. делает это незабываемым». [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 201 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
- ^ Аппель, Ричард (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Барт в дороге» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Окли, Билл (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Барт в дороге» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б с Вайнштейн, Джош (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Барт в дороге» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Сильверман, Дэвид (2005). DVD-комментарий 7-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Барт в дороге» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б с Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барт на дороге» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 6 апреля 2004 года . Проверено 6 марта 2008 г.
- ^ Влацуин, Роб (11 марта 2021 г.). «Radar Love: от «куска обломков» до идеальной дорожной песни» . Омроеп Вест (на голландском языке) . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Рейтинги Нильсена». Тампа Трибьюн . 4 апреля 1996 г. с. 4. Проверено 6 января 2009 г.
- ^ Фостер, Дэйв (25 февраля 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон» . DVD Таймс. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
- ^ Джейкобсон, Колин (5 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон (1995)» . Путеводитель по DVD-фильмам. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
- ^ Малковский, судья (16 января 2006 г.). «Симпсоны: Полный седьмой сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
- ^ Торп, Джон (15 ноября 2000 г.). «10 лучших серий Симпсонов за всю историю» . Жизнь Центрального Мичигана . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
- ↑ Каннинг, Роберт (22 июля 2009 г.). Флешбэк Симпсонов: Рецензия на «Барт в дороге» . ИГН . Проверено 30 мая 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 7 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
