Однажды в Спрингфилде

« **Однажды в Спрингфилде** »
« Однажды в Спрингфилде »
Симпсонов Эпизод
	Рекламное изображение
Эпизод №.	21 сезон ; Эпизод 10
Режиссер	Мэтью Настук
Написал	Стефани Гиллис
Производственный код	ЛАБФ20
Исходная дата выхода в эфир	10 января 2010 г.
Гостевые выступления
	Энн Хэтэуэй в роли принцессы Пенелопы ; Эрта Китт в роли самой себя ; Морис Ламарш — охранник атомной электростанции ; Гэри Ларсон в роли самого себя ; Джеки Мейсон в роли раввина Хаймана Крастофски ;
Особенности эпизода
Кляп на доске	«В 2012 году может наступить конец света, но это шоу — нет»
Диванный кляп	Диван виден внутри человеческого яйца . Каждый член семьи — это сперматозоид, плывущий к яйцеклетке и проникающий в нее, чтобы сесть на диван. Затем зигота делится несколько раз, образуя мистера Бернса эмбрион , чьи первые слова: «Отлично!»
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Четверги с Эби »	Далее → ; « Может быть, миллион долларов »
	Симпсоны 21 сезон
	Список серий

« Однажды в Спрингфилде » — десятая серия двадцать первого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 10 января 2010 года. ^{[ 2 ]} Он рекламировался как 450-й эпизод сериала, но на самом деле это 451-й эпизод, который транслировался вместе со специальным выпуском к 20-летию Симпсонов - в 3-D! На льду! . Эпизод посвящен посмертной приглашенной звезде Эрте Китт , которая умерла 25 декабря 2008 года, более чем за год до первого выхода эпизода в эфир.

В этом эпизоде Шоу клоуна Красти еще раз реконструировано. На этот раз, чтобы привлечь девочек к просмотру шоу, в качестве Красти последней подруги нанимается женский персонаж по имени принцесса Пенелопа. Тем временем корпоративный рекрутер уговаривает Гомера , Ленни и Карла работать на атомной электростанции в столице после того, как мистер Бернс объявляет мораторий на бесплатные пончики. Эпизод был написан Стефани Гиллис и поставлен Мэтью Настуком .

Эпизод получил положительные отзывы критиков, а в 2014 году шоураннер Эл Джин назвал его одним из пяти важнейших эпизодов в истории сериала. ^{[ 3 ]}

Он получил рейтинг Nielsen 6,9 из 17 среди возрастной группы 18–49 лет, а в 2010 году был номинирован на две награды Primetime Emmy Awards , выиграв одну за Энн Хэтэуэй закадровый голос .

Сюжет

клоуну Красти Продюсеры сообщили , что рейтинг его шоу падает из-за демографического состава молодых девушек, и поэтому они представят нового персонажа по имени принцесса Пенелопа. В ее выступлении присутствуют пение, блеск и единорог , что, хотя и сразу привлекает молодую женскую аудиторию, вызывает отвращение у преимущественно мужской аудитории сериала, а также у самого Красти. Вскоре студия Крастилу почти полностью заполняется девушками (включая Лизу ), а весь товар Красти заменяется товаром Пенелопы. Однако Барту это не нравится, и он жалуется, что «...женщины разрушают все великие дела» («Армия», « Фантастическая четверка» и «Американский идол », «что было бы лучше, если бы были только Саймон Коуэлл и Рэнди Джексон »). Барт требует, чтобы Красти что-то сделал, чтобы восстановить шоу.

Красти следует совету Барта и противостоит Пенелопе в ее гримерке . Пенелопа признается, что следила за Красти с тех пор, как была маленькой девочкой, которая выросла в Минеоле , Лонг-Айленд , Нью-Йорк . В результате они обнаруживают, что их разделяет взаимное влечение друг к другу. В последующих эпизодах «Шоу клоунов Красти» двое поют друг другу песни о любви, кульминацией которых является предложение руки и сердца Красти Пенелопе и ее согласие. В день свадьбы Барт и Милхаус пытаются сорвать брак, показывая бывших жен Пенелопы Красти, Холли Хиппи и Эрту Китт (которые развелись с Красти через шесть часов после свадьбы), которые обе презирают его. Пенелопа все еще хочет выйти замуж, но Красти решает, что он недостаточно хорош для Пенелопы, и отменяет свадьбу. Пенелопа переезжает во Францию и обнаруживает, что Красти там и извиняется за то, что оставил ее. Она соглашается, и они вместе плывут по Сене в ночь.

Во втором сюжете проблемы с бюджетом заставляют мистера Бернса убрать пончики из столовой, что шокирует Гомера , Ленни и Карла . В таверне Мо корпоративный рекрутер по имени Гатор МакКолл предлагает им работу на атомной электростанции Столичного города. Трио соглашается отправиться в тур, где они обнаруживают, что там роскошные условия труда, включая бесплатный массаж , суши и карикатуриста Гэри Ларсона , вышедшего на пенсию, чтобы рисовать мультфильмы «Дальняя сторона» для сотрудников завода. Они принимают предложение.

Пока Гомер, Ленни и Карл несут свои личные вещи с атомной электростанции Спрингфилд, мистер Бернс противостоит им. После того, как попрошайничество безуспешно, Бернс предлагает восстановить пончики еще лучшего качества, если они вернутся к работе на его электростанции. Затем трио принимает предложение.

Производство

В этом эпизоде рассказывается Энн Хэтэуэй , на этот раз озвучившей принцессу Пенелопу. о возвращении в сериал ^{[ 4 ]} Джеки Мейсон возвращается, чтобы озвучить отца клоуна Красти, раввина Хаймана Крастофски. ^{[ 5 ]} Это одно из последних появлений на телевидении Эрты Китт , которая посмертно сыграла главную роль в роли самой себя, будучи бывшей женой Красти. ^{[ 4 ]} Хэтэуэй сказала, что выросла, смотря «Симпсонов» со своими братьями, и сказала, что «это запомнилось мне… средняя школа, колледж, почта, все. Я всегда останавливаюсь, когда это идет». ^{[ 6 ]}

Культурные ссылки

Название отсылает к «Однажды в Америке» . Вступительная шутка на доске отсылает к явлению 2012 года , когда конец света должен был наступить 21 декабря 2012 года. ^{[ 7 ]} Гомер, Ленни и Карл видят комикс из серии комиксов «Дальняя сторона» (но не зрители), в котором есть лев и рентген . ^{[ 8 ]}

Пока Пенелопа играет на гитаре в Париже , Тинтин и капитан Хэддок слушают за одним столом, плачут и обнимаются. Пенелопа не настоящая принцесса, несмотря на то, что ее полное имя — Пенелопа Маунтбеттен Габсбург Гогенцоллерн Мулан Покахонтас .

Учительница Лизы, которую утомили все рассказы учениц ее класса о различных принцессах как о вдохновляющих женщинах, сказала, что был один отчет о принцессе Анне , пятнадцать о принцессе Диане , два о «малышке принцессы Ингрид Александре Норвежской » и один о принцессе Лее . ^{[ нужна ссылка ]}

Прием

В своей оригинальной американской трансляции «Однажды в Спрингфилде» получил рейтинг Nielsen 6,8 в возрастной группе 18–49 лет. ^{[ 9 ]} В целом шоу посмотрели 21,07 миллиона зрителей и рейтинг 8,8 из 22 в возрастной группе 18–49. Большее, чем обычно, количество зрителей стало результатом эпизода, последовавшего за плей-офф Национальной футбольной лиги . Это был самый просматриваемый эпизод сериала со времен 16- го сезона « Радуйся, Мэри Пасс Гомера и Неда », который вышел в эфир после Суперкубка XXXIX . ^{[ 10 ]} Эпизод занял 8-е место в рейтинге, став вторым по популярности шоу на канале Fox и шоу по сценарию с самым высоким рейтингом на канале Fox. Эпизод также занял 5-е место в рейтинге 18–48, став самой популярной программой недели по сценарию с рейтингом 9,084 миллиона просмотров и рейтингом 6,9. ^{[ 11 ]}

Эпизод получил положительные отзывы критиков.

IGN Роберт Каннинг из написал, что «возможно, серия за классикой не выходит классика за классикой, но «Симпсоны» по-прежнему могут доставлять умное и солидное развлечение», и оценил серию на 8/10. ^{[ 8 ]}

Эмили ВанДерверфф из The AV Club , написав, что сюжет был «чем-то, что шоу делало много-много раз раньше», заявила, что этот эпизод был «забавным [...] с большим количеством души», и поставила ему оценку Б. ^{[ 12 ]}

Джейсон Хьюз из TV Squad похвалил игру Хэтэуэй, но сказал, что он «немного разочарован», потому что юбилейный эпизод не был посвящен семье Симпсонов. ^{[ 13 ]}

Том Морстад из The Dallas Morning News дал положительную рецензию на этот эпизод, написав: «Сегодняшний 450-й эпизод «Однажды в Спрингфилде» просто потрясающий. " ^{[ 14 ]}

TV Fanatic заявил: «Ну, по сравнению с любым другим эпизодом, «Однажды в Спрингфилде» был фантастическим выпуском Симпсонов». ^{[ 15 ]} TV Fanatic поставил этому эпизоду пятерку, назвав его «Отличным эпизодом, хотя его недостатки не позволяют мне поставить ему пятерку с плюсом. Тем не менее, я ставлю ему твердую пятерку». ^{[ 7 ]}

Этот эпизод был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу на 62-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards , а Энн Хэтэуэй также была номинирована на премию за выдающееся озвучивание за роль принцессы Пенелопы, бегущей против «Симпсонов» актера Дэна Кастелланеты за « Четверги ». с Эби » и Хэнком Азарией для « Moe Letter Blues ». Хотя серия и не выиграла, 21 августа 2010 года было объявлено, что победила Хэтэуэй. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Рег. № PAu003371153 в базе данных записей об авторских правах США. Архивировано 19 апреля 2010 г. на Wayback Machine. Проверено 12 февраля 2009 г.
^ «Fox объявляет расписание на середину сезона 2009–2010 годов» . ФоксФлэш. 24 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
^ Айерс, Майк (20 августа 2014 г.). «5 вещей: основные эпизоды Симпсонов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 31 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Снирсон, Дэн (24 июля 2009 г.). « Симпсоны»: Крис Мартин из Coldplay и Сара Сильверман среди гостей 21 сезона» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 12 января 2022 г.
^ «Симпсоны» . Телерадиокомпания Фокс. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Проверено 24 мая 2009 г.
^ Новое видео: Энн Хэтэуэй в гостях у «Симпсонов» . Развлечения сегодня вечером . 18 апреля 2009 г. Событие происходит в 0:00. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 31 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Понивезер, Ариэль (13 января 2010 г.). «Рецензия – Симпсоны: «Однажды в Спрингфилде» » . Новости Firefox . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Каннинг, Роберт (10 января 2010 г.). «Симпсоны: Рецензия на «Однажды в Спрингфилде» . ИГН . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
^ Кисселл, Рик (11 января 2010 г.). «Футбольная сила Фокса, «Симпсонов» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 12 января 2022 г.
^ Горман, Билл (11 января 2010 г.). «Телерейтинги воскресенья: футбольный перебор способствует появлению гигантских Симпсонов; премьера Чака» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
^ Зейдман, Роберт (12 января 2010 г.). «Телерейтинги: профессиональный и студенческий футбол, а также лучшие еженедельные просмотры «Симпсонов и морской полиции»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
^ ВанДерверфф, Эмили (11 января 2010 г.). « Однажды в Спрингфилде» / Специальный выпуск к 20-летию Симпсонов в 3-D на льду / «Американские горки любви» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 12 января 2022 г.
^ Хьюз, Джейсон (10 января 2010 г.). «Рецензия: Симпсоны. Однажды в Спрингфилде» . ХаффПост Телеканал . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 13 января 2022 г.
^ Морстад, Том (10 января 2010 г.). « Симпсоны» отмечают 20-летие выпуском 450-й серии . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
^ Хохбергер, Эрик (11 января 2010 г.). «Рецензия на «Симпсонов»: «Однажды в Спрингфилде» » . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
^ «62-я номинация на премию «Эмми»» . Новости CBS . 8 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Проверено 31 июля 2023 г.
^ Дэй, Патрик Кевин; Фунг, Лиза (29 августа 2010 г.). «Список номинаций и победителей премии Primetime Emmy Awards 2010» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 31 июля 2023 г.

Внешние ссылки

«Однажды в Спрингфилде» на TheSimpsons.com
«Однажды в Спрингфилде» на IMDb

[1] Рег. № PAu003371153 в базе данных записей об авторских правах США. Архивировано 19 апреля 2010 г. на Wayback Machine. Проверено 12 февраля 2009 г.

[Mid-2] «Fox объявляет расписание на середину сезона 2009–2010 годов» . ФоксФлэш. 24 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 24 ноября 2009 г.

[3] Айерс, Майк (20 августа 2014 г.). «5 вещей: основные эпизоды Симпсонов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 31 июля 2023 г.

[coldplay-4] Jump up to: ^а ^б Снирсон, Дэн (24 июля 2009 г.). « Симпсоны»: Крис Мартин из Coldplay и Сара Сильверман среди гостей 21 сезона» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 12 января 2022 г.

[Fox-5] «Симпсоны» . Телерадиокомпания Фокс. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Проверено 24 мая 2009 г.

[6] Новое видео: Энн Хэтэуэй в гостях у «Симпсонов» . Развлечения сегодня вечером . 18 апреля 2009 г. Событие происходит в 0:00. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 31 июля 2023 г.

[firefox-7] Jump up to: ^а ^б Понивезер, Ариэль (13 января 2010 г.). «Рецензия – Симпсоны: «Однажды в Спрингфилде» » . Новости Firefox . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.

[ign-8] Jump up to: ^а ^б Каннинг, Роберт (10 января 2010 г.). «Симпсоны: Рецензия на «Однажды в Спрингфилде» . ИГН . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.

[9] Кисселл, Рик (11 января 2010 г.). «Футбольная сила Фокса, «Симпсонов» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 12 января 2022 г.

[10] Горман, Билл (11 января 2010 г.). «Телерейтинги воскресенья: футбольный перебор способствует появлению гигантских Симпсонов; премьера Чака» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.

[11] Зейдман, Роберт (12 января 2010 г.). «Телерейтинги: профессиональный и студенческий футбол, а также лучшие еженедельные просмотры «Симпсонов и морской полиции»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.

[12] ВанДерверфф, Эмили (11 января 2010 г.). « Однажды в Спрингфилде» / Специальный выпуск к 20-летию Симпсонов в 3-D на льду / «Американские горки любви» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 12 января 2022 г.

[13] Хьюз, Джейсон (10 января 2010 г.). «Рецензия: Симпсоны. Однажды в Спрингфилде» . ХаффПост Телеканал . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 13 января 2022 г.

[14] Морстад, Том (10 января 2010 г.). « Симпсоны» отмечают 20-летие выпуском 450-й серии . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 11 мая 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.

[15] Хохбергер, Эрик (11 января 2010 г.). «Рецензия на «Симпсонов»: «Однажды в Спрингфилде» » . Телевизионный фанатик . Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.

[16] «62-я номинация на премию «Эмми»» . Новости CBS . 8 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Проверено 31 июля 2023 г.

[17] Дэй, Патрик Кевин; Фунг, Лиза (29 августа 2010 г.). «Список номинаций и победителей премии Primetime Emmy Awards 2010» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 31 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Симпсонов Эпизоды
Сезоны 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 сезон – настоящее время 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
21 сезон	« Гомер Громадный » « Барт получает букву «Z» » « Великая жена надежда » « Дом ужасов XX » « Дьявол носит нада » « Шалости и зелень » « Жлобы и метлы » « О брат, где ты, Барт? » « Четверги с Эби » « Однажды в Спрингфилде » « Может быть, миллион долларов » « Мальчик встречает керла » « Жёлтый цвет » « Открытки из Клина » « Кража первой базы » « Величайшая история, когда-либо существовавшая » « Американская история X-отлично » « Вождь сердец » « Сквирт и кит » « Наблюдать с любовью » " Мо Письмо Блюз " " Боб по соседству " « Суди меня нежно »
Тематические эпизоды	Дом ужасов на дереве список
См. также	Симпсонов Путеводители по сериям " Парень из Симпсонов "
Категория