Симпсон и Далила
« Симпсон и Далила » | |
---|---|
Симпсонов Эпизод | |
Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 2 |
Режиссер | Рич Мур |
Написал | Джон Витти |
Производственный код | 7F02 [ 1 ] |
Исходная дата выхода в эфир | 18 октября 1990 г. |
появление гостя | |
| |
Особенности эпизода | |
Кляп на доске | « Смола – не игрушка» [ 2 ] |
Диванный кляп | Семья исполняет небольшой египетский танец. [ 3 ] |
Комментарий | Мэтт Грейнинг Джон Витти Эл Джин Джеймс Л. Брукс |
« Симпсон и Далила » — вторая серия второго сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 18 октября 1990 года. [ 1 ] В этом эпизоде Гомер использует план медицинского страхования Спрингфилдской атомной электростанции, чтобы купить димоксинил (пародия на миноксидил ), чудодейственную формулу для роста волос. Когда на лысине Гомера вырастает густая грива волос, его повышают по службе и он нанимает секретаря по имени Карл. Эпизод был написан Джоном Витти , режиссером выступил Рич Мур сыграл Харви Фирштейн . , а в роли Карла [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Гомер использует план медицинского страхования Спрингфилдской атомной электростанции для оплаты препарата для восстановления волос стоимостью 1000 долларов, хотя план на самом деле не покрывает лечение димоксинилом, потому что ему надоело, что над ним смеются и игнорируют из-за его облысения. После применения препарата на следующий день он просыпается с густой шевелюрой. Мистер Бернс просматривает мониторы безопасности, чтобы найти человека, которого можно повысить на «символическую» должность младшего руководителя. Приняв Гомера за молодого, неиспорченного предприимчивого человека, мистер Бернс продвигает его по службе.
Когда у Гомера возникают проблемы с поиском секретарши, кроме соблазнительной молодой женщины, мужчина по имени Карл уговаривает Гомера нанять его. Карл вскоре оказывается незаменимым для Гомера. Когда он забывает о годовщине своей свадьбы, Карл нанимает телеграмм-певца, чтобы спеть Мардж серенаду « Ты такая красивая ».
На заседании исполнительного совета Гомер предлагает способ повысить производительность труда сотрудников. После этого безопасность на рабочем месте улучшается, а несчастные случаи уменьшаются, а правильное наблюдение Смитерса , связанное с тем, что Гомер больше не может создавать проблемы, высмеивается и отвергается мистером Бернсом. Гомер тратит свою зарплату на ремонт дома и планирует дать детям то, что они всегда хотели, и когда Мардж обеспокоена тем, что ему следует откладывать деньги на черный день, Гомер отвергает это, говоря ей, что хорошие времена надолго останутся.
После того, как Гомер получает ключ от туалета для руководителей, Смитерс злится, что теперь он находится в благосклонности Бернса, а о верной службе Смитерса забывают. Смитерс пытается уволить Гомера за мошенничество со страховкой, но Карл берет на себя вину и вместо этого увольняется. Гомер нервничает по поводу выступления на заводе и обнаруживает, что Барт пролил и испортил содержимое чудодейственного лекарства для волос. Гомер говорит своему сыну, что он причинил много вреда и, что хуже всего, «облысение передается по наследству».
На следующий день Гомер теряет все волосы, так как ему приходится продолжать наносить препарат на голову. Перед встречей появляется Карл с заготовленной речью для Гомера и заверяет его, что все его достижения произошли благодаря его воле и усилиям, а не его волосам. Гомер произносит свою речь, но публика отказывается воспринимать его всерьез, потому что у него нет волос, и уходит от него. Бернс возвращает Гомеру его старую работу, сочувствуя тому, что у него облысение по мужскому типу, как у Бернса.
Дома той ночью Мардж настаивает на том, что старая «тупиковая» работа Гомера в качестве инспектора по безопасности всегда обеспечивала семью, и дети смирятся с тем, что у них меньше, чем у их друзей. Когда Гомер обеспокоен тем, что его лысина делает его некрасивым для Мардж, она поет ему «Ты такой красивый».
Производство
[ редактировать ]Средство для волос Гомера «Димоксинил» — это пародия на аналогичный продукт «Миноксидил» , который очаровал писателей. [ 4 ] Производственная группа пыталась сделать Гомеру новую прическу в каждой сцене после того, как он отрастил волосы, которые начинались с его длинных волос, затем превращались в маленькое афро 1970-х годов, затем на короткую стрижку 1950-х годов и, наконец, на взбитую прическу 1980-х годов с небольшой проборкой. хвостик. Последний образ Гомера был вдохновлен телесериалом « Полиция Майами» . [ 4 ] Персонажа Карла сыграл открытый гей актер Харви Фирштейн, . Первоначально Гренинг намеревался сделать Карла похожим на Фирштейна, который возражал против этой идеи, потому что чувствовал, что он «не похож на геев, как они должны выглядеть». Фирштейн предложил сделать персонажа «белокурым, высоким, великолепным, худым и [дать] красивое место для жизни». [ 5 ]
В отличие от Альберта Брукса , Дастина Хоффмана и Майкла Джексона , которые не позволяли использовать свои настоящие имена (позже Брукс это сделал), Фирштейн был одной из очень немногих приглашенных звезд, которые не стеснялись и не сопротивлялись тому, чтобы их ассоциировали с шоу и приветствовал свое имя в титрах. [ 4 ]
В этом эпизоде рассказывается о поцелуе между Гомером и Карлом, который произошел за десять лет до первого настоящего поцелуя мужчины с мужчиной на американском телевидении в Доусон-Крик . [ 6 ] [ 7 ] В этом эпизоде Карл подразумевается гомосексуалистом; создатель Мэтт Грейнинг говорит, что, когда люди начали спрашивать: «Был ли он геем?» на следующий день после выхода серии в эфир он ответил: «Он такой, каким вы хотите, чтобы он был». Тем не менее, Гренинг отмечает: «Он действительно целует Гомера: он хорошо похлопывает его по заднице», что «превзошло то, что мог сделать любой другой мультфильм» того времени. [ 8 ]
Первоначально Карл должен был вернуться в эпизодической роли в эпизоде 14 сезона « Три гея из квартиры ». По сценарию Мардж выгнала Гомера из дома, и он столкнулся с Карлом. Целью появления было представить гей-пару, с которой будет жить Гомер. Фирштейн, однако, посчитал, что «в сценарии много очень умных шуток о геях, и в нем просто не было того поворота Симпсонов », и отказался от роли. [ 5 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Название эпизода представляет собой обыгрывание библейской истории о Самсоне , израильском судье, обладавшем сверхчеловеческой силой. Вся его сила была потеряна, когда его длинные волосы были подстрижены, подобно тому, что происходит с Гомером, когда он снова теряет волосы. В Библии Далила — возлюбленная Самсона, которая предает его, приказав слуге остричь ему волосы во сне, и отдает его филистимским господам.
Димоксинил — это очевидная игра с миноксидилом , который на момент написания этого эпизода стоил гораздо дороже и не продавался без рецепта.
Сцена, в которой Гомер бежит по городу после того, как ему сделали прическу, является отсылкой к фильму « Эта замечательная жизнь» . [ 3 ] Сцена, в которой Гомер получает ключ от туалета руководителя, является отсылкой к фильму « Испортит ли успех Рок-Охотника?» [ 3 ]
Когда Гомер встречает мистера Бернса в туалете для руководителей, Бернс выражает свое восхищение немецким времен Второй мировой войны генералом Эрвином Роммелем он смотрел документальный фильм по телеканалу DuMont , говоря, что накануне вечером о «Лисе пустыни». Бернс восклицает: «Теперь появился человек, который мог добиться цели!»
Классическая музыка, слышная в сцене в туалете руководителя, исходит от французского композитора Клода Дебюсси . струнного квартета соль минор [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]Во втором сезоне «Симпсоны» выходили в эфир по четвергам в 20:00. на канале Fox, одновременно с шоу Косби на канале NBC . [ 10 ] Предполагаемое соперничество «Билл против Барта» было сильно разрекламировано средствами массовой информации. [ 11 ] Первый выход в эфир «Симпсонов и Далилы» имел рейтинг 16,2 и долю 25%, а «Шоу Косби» имел рейтинг 18,5. Однако по количеству зрителей «Симпсоны» победили с 29,9 миллионами зрителей. Это один из самых рейтинговых эпизодов «Симпсонов» . [ 12 ] « Барт получает двойку » , премьера сезона и серия, вышедшая в эфир неделей ранее, получила средний рейтинг Nielsen 18,4 , собрала 29% аудитории и, по оценкам, ее посмотрели около 33,6 миллиона зрителей. [ 13 ]
Этот эпизод занял двадцать третье место в по версии Entertainment Weekly списке 25 лучших эпизодов «Симпсонов» . [ 14 ] Газета Daily Telegraph охарактеризовала этот эпизод как один из «10 лучших телесериалов о Симпсонах». [ 15 ]
Дэн Кастелланета , озвучивающий Гомера, назвал этот эпизод своим любимым эпизодом сериала вместе с « Заменой Лизы » и « Гомером-еретиком ». [ 16 ] Когда «Симпсоны» начали транслироваться на Disney+ в 2019 году, бывший «Симпсонов» сценарист и исполнительный продюсер Билл Окли назвал этот эпизод одним из лучших классических эпизодов «Симпсонов», которые можно посмотреть на этом сервисе. [ 17 ]
Харви Фирштейн занимает второе место в рейтинге TV Guide . «Любимые гостевые голоса всех времен» по версии [ 18 ] Entertainment Weekly назвал роль Фирштейна в роли Карла одним из шестнадцати лучших появлений гостя в «Симпсонах» . [ 6 ] Уоррен Мартин и Адриан Вуд, авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам », высоко оценили игру Фирштейна, заявив, что этот эпизод «воплощен в жизнь благодаря великолепному персонажу Карла, чему, несомненно, способствовал Харви». Уникальная растяжка голоса Фирштейна». [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Гренинг 2010 , с. 55.
- ^ Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 35 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М .
- ^ Jump up to: а б с д и Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Симпсон и Далила» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 4 октября 2003 года . Проверено 30 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Жан, Эл (2002). Комментарий к серии «Симпсон и Далила». Симпсоны: Полный второй сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Ортвед, Джон (2009). Симпсоны: нецензурная и несанкционированная история . Книги Грейстоуна. стр. 248–250. ISBN 978-1-55365-503-9 .
- ^ Jump up to: а б «Спрингфилд мечты: 16 великих приглашенных звезд «Симпсонов»» . Развлекательный еженедельник . 11 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 15 января 2022 г. Он повторно указан в статье 2010 года о приглашенных звездах Симпсонов. также
- ^ Такер, Кен (9 июня 2000 г.). «Зачистки приносят поцелуи» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 11 января 2021 г.
Всего несколько месяцев спустя The WB рекламировал финал сезона «Бухты Доусона» 24 мая на основании — кто знает — первого поцелуя парня с парнем на сетевом телевидении.
- ^ Садоник, Дуг (26 февраля 1991 г.). «Гренинг против зерна; карикатурист Maverick Мэтт Грейнинг привлекает читателей персонажами-геями Акбаром и Джеффом» . Адвокат (571). Архивировано из оригинала 20 сентября 2007 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ «Симпсон и Далила (1990) Пустяки» . ИМДБ .
- ^ Рейсс, Майк (2002). Комментарий к серии «Барт получает двойку». Симпсоны: Полный второй сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Уолт Белчер (18 октября 1990 г.). « Симпсоны», «Косби» сразились во втором раунде». Тампа Трибьюн . п. 6Ф.
- ^ «Барт против Билла приводит к раздельному решению!». Рекорд . 23 октября 1990 г. с. Б8.
- ^ Скотт Д. Пирс (18 октября 1990 г.). «Не заводи корову, чувак! «Симпсонов» смотрят больше зрителей, чем «Косби»!». Новости Дезерета . п. С5.
- ^ «Семейная динамика» . Развлекательный еженедельник . 29 января 2003 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2007 года . Проверено 30 июля 2008 г.
- ^ Уолтон, Джеймс (21 июля 2007 г.). «10 лучших телесериалов о Симпсонах (в хронологическом порядке)». «Дейли телеграф» . п. 3.
- ^ Лоусон, Тим; Персоны, Алиса (2004). «Дэн Кастелланета». Магия голосов . унив. Пресса Миссисипи. п. 116. ИСБН 978-1-57806-696-4 .
- ^ Кац, Мэтью (11 ноября 2019 г.). «Лучшие классические серии Симпсонов на Disney+». Цифровые тенденции .
- ^ Джонс, Арнольд Уэйн (18 мая 2007 г.). «Симпсонам исполняется 400 лет: мы назовем величайших гостей!» . Телегид . Проверено 30 июля 2008 г.
- Библиография
- Гренинг, Мэтт (28 октября 2010 г.). Ричмонд, Рэй ; Гимпл, Скотт М .; Макканн, Джесси Л.; Сегерс, Кристина; Бейтс, Джеймс В. (ред.). Мир Симпсонов: Полное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). ХарперКоллинз . ISBN 9780061711282 .