Wonder Years 3 -й сезон

Чудесные годы
3 сезон
DVD Cover
Количество эпизодов	23
Выпускать
Оригинальная сеть	Азбука
Оригинальный релиз	3 октября 1989 г. ( 1989-10-03 ) - 16 мая 1990 г. ( 1990-05-16 )
Сезонная хронология

Третий сезон «Чудесных» вышел в эфир в ABC с 3 октября 1989 года по 16 мая 1990 года.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Wonder Years

• Фред Сэвидж присутствовал для всех эпизодов.
• Оливия д'Або отсутствовала в 11 эпизодах.
• Даника МакКеллар отсутствовала в 7 эпизодах.
• Дэн Лаурия и Аллея Миллс оба отсутствовали в течение 6 эпизодов каждый.
• Джейсон Херви отсутствовал в течение 3 эпизодов.
• Джош Савалано отсутствовал в 1 эпизоде.
• Даниэль Стерн присутствовал для всех эпизодов.

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	Зрители (миллионы)
24	1	"Летняя песня"	Майкл ужин	Марк Б. Перри	3 октября 1989 г. ( 1989-10-03 )	B89501	34.5
В оставшиеся дни лета Арнольдс решал отправиться в отпуск в Оушен -Сити, частично ради старых времен, так как это было медового месяца место Джека и Нормы. Пол приходит, но отпуск оказывается катастрофой, так как Павел получает машину и несколько раз бросает, а потом, кажется, зажигает, но на самом деле развивается аллергическая реакция на рыбу, которую он ел, что заставляет его остаться внутри на оставшуюся часть недельного отпуска; Добавьте к постоянному издевательствам Уэйна, жалуйся и жалобам Карен, а также постоянно жалуется на высокие цены. чем когда -либо, решает прогуляться по пляжу в поисках небольшого утешения, где он сталкивается Кевин, теперь чувствуя себя более одиноким , Итак , оптимистичный. Кевин и Тери планируют дату на Аркаду настила на следующий день. Их дата заканчивается поцелуем под пирсом, но момент разрушен, когда Тери отказывается от второго свидания на следующий день, потому что она и ее семья вернулись домой к Альбукерке из -за работы ее отца. Тери обещала писать Кевину так часто, пока они не встретились снова; Но после только одного письма Кевин больше никогда не слышал от нее. Главный гостя: Холли Сэмпсон в роли Тери; Джульетта Льюис в роли подруги Уэйна Делорес.
25	2	"Математический класс"	Энди Теннант	Tom Gammill & Max Pross	10 октября 1989 г. ( 1989-10-10 )	B89502	33.0
Когда Кевин начинает восьмой класс, он обнаруживает, что борется в математике и быстро испытывает проблемы с пониманием этого. Но когда его очень строгий учитель математики мистер Коллинз ( Стивен Гилборн ) предлагает ему учебную группу после занятия, Кевин отказывается, когда видит, что группа состоит из самых тупых детей в школе. Затем Кевин получает плохие оценки на поп -тестах и ​​проваливает тест. В конце концов, он должен рассказать своему отцу о ситуации, и он начинает все поворачивать. Главный гостя: Стивен Гилборн в его первом появлении в качестве учителя математики Кевина мистер Коллинз. Отсутствует: Даника МакКеллар в роли Винни Купер.
26	3	"Уэйн на колесах"	Бет Хиллшафер	Марк Б. Перри	24 октября 1989 г. ( 1989-10-24 )	B89504	32.2
Уэйн получает свои водительские права, но неохотно должен востребовать Кевин и Пол в торговый центр . Находясь там, Кевин встречает свою «Девушку мечты» (Дженнифер Баррон), которой он следует в кинотеатре, где Ромео и Джульетта играют . Когда Кевин наконец получает шанс представиться и поговорить с ней, Уэйн появляется и смущает его, уезжая каждый раз, когда он достигает дверной ручки. Этот трюк заставляет Джека и Нормы приостановить водительские права Уэйна. В ту ночь, когда он вернет ключи, он должен отвезти Кевина в торговый центр, чтобы встретиться со своей влюбленностью, в то же время он планирует использовать машину для свидания с Долорес. Когда Кевин отказывается выйти из машины, далеко от своего места назначения, Уэйн намеренно безрассудно радости, чтобы напугать его. Они врезаются в кукурузное поле, вызывая выбросы шин и незначительные повреждения автомобиля, но Уэйн показывает раскаяние и спрашивает, в порядке ли Кевин. Они тихо едят домой, и оба лгут Джеку, что авария не вина Уэйна. Главный гостя: Дженнифер Баррон в роли неназванной «Девушка мечты» Кевина (его торговый центр). Повторяющийся гость: Джульетта Льюис в роли Делорес. Отсутствует: Оливия д'Або в роли Карен Арнольд; Даника МакКеллар в роли Винни Купер.
27	4	"Мама войны"	Даниэль Стерн	Тодд В. Ланген	31 октября 1989 г. ( 1989-10-31 )	B89503	25.9
Против желаний своей матери Кевин решает сыграть в футбол «без привлечения» в парке Шепарида со своими друзьями после школы. Найдя кровь на его рубашке, Норма ( Alley Mills ) пытается взять покупки Кевина одежды, чтобы отвлечь его от игры, но это неприятные последствия. Вскоре Кевин понимает, что эта игра опасна, когда ему травму, когда его банда борется. Кевин, наконец, получает то, за что он хотел, когда Норма перестает его детской, и говорит ему саму рану. Главный гостя: Шон Бака в своем первом появлении в роли Крейга Хобсона; Брэндон Крейн в своем первом появлении в роли Дуга Портера; Майкл Трикарио в его первом появлении в роли Рэнди Митчелла. Отсутствует: Даника МакКеллар в роли Винни Купер.
28	5	"На месте" "Наш город"	Матиа Каррелл	Мэтью Карлсон	7 ноября 1989 г. ( 1989-11-07 )	B89505	29.0
Новый преподаватель драматического искусства г -н Вебер (Николас Хорманн) проводит прослушивания для школы, играя в нашем городе , где прослушивание Винни и Пола. Пола отвергнут, в то время как Винни получает ведущую роль Эмили Уэбб, тогда как Пол становится голечным, когда работает над командой вместе с Кевином, которая считает это шансом выйти из класса спортзала. Когда Пол заболевает, Кевин должен пробежать в центре внимания, что он неловко делает, пока движущееся выступление Винни не вдохновит его осознать важность участия в команде пьесы, и заставляет своего отца вернуться к ней и ее матери. Главный гостя: Николас Хорман в роли Драматического учителя искусств Винни мистер Вебер.
29	6	"Странный человек"	Питер Болдуин	Дэвид М. Стерн	14 ноября 1989 г. ( 1989-11-14 )	B89506	29.7
После жаркого спора о своей неуловимой Вилли Маккоуи торговле бейсбольными картами Кевин и Пол выбирают новых лучших друзей. Кевин тусуется с Дугом Портером, и изначально он идет отлично, но в конце концов он находит Дуга слишком пассивным, и Дуг в конце концов предпочитает тусоваться с новым лучшим другом Пола Брэди Райланд. Кевин и Пол понимают, что они пропустили общение друг друга. Главный гостя: Марти Белафски в роли Брэди Райланд. Повторяющийся гость: Брэндон Крейн в роли Дуга Портера, который первоначально был предназначен как один выстрел, но впечатлил продюсеров, что они дали ему повторяющуюся роль, где он проявляется как друг Кевина и Пола. Отсутствует: Дэн Лаурия в роли Джека Арнольда; Alley Mills как Норма Арнольд; Оливия д'Або в роли Карен Арнольд; Джейсон Херви как Уэйн Арнольд.
30	7	"Семейная машина"	Майкл ужин	Дебра Франк и Джек Вайнштейн	21 ноября 1989 г. ( 1989-11-21 )	B89507	35.9
Арнольдса Арнольдс замечает, что один из своих соседей поехал домой на новую машину, в то время как семейная станция просто больше не достойна движения; Таким образом, в « Не отставая от Джонса », они тоже решают купить новую машину (после того, как Норма давление Джека делает это). Затем Арнольдс посещают автосалон и, убеждая продавца Марвина Лутца ( Патрик Кронин )-и дети --джек выбирают нового вишнево-красного Ford Mustang Convertible и готовы заключить сделку. Тем не менее, Джек взрывается и выходит из сделки, когда думает, что Латц не предлагает ему справедливую стоимость для своего старого автомобиля. Тем временем Джек решает починить и вымыть универсал и выставить его на продажу. Но когда Джек сообщает потенциальным покупателям о его цене, они уходят смеяться, думая, что цена возмутительно высока-что ведет к тому, что Карен оскорбляет своего отца, называя его «дешевым». Однако, в конце концов, Арнольдс в конечном итоге покупает новую машину, но это не Мустанг. Оказывается, это Galaxie 500 1969 года . Поскольку повозка станции заканчивается тем, что отбуксирован на свалку, у Кевина есть воспоминания о дорожных поездках и понимает, почему его отцу было так трудно избавиться от машины. С соседями, восхищающимися новым Фордом Арнольда, Кевин сказал, что настала очередь Арнольдса «Король на один день». Главная игра: Патрик Кронин в роли продавца автомобилей Марвин Лутц. Повторяющийся гость: Шон Бака в роли Крейга Хобсона.
31	8	"Прыж"	Матиа Каррелл	Дэвид М. Стерн и Тодд В. Ланген	28 ноября 1989 г. ( 1989-11-28 )	B89509	30.2
Кевин получает свою первую прыщи за несколько дней до того, как друзья семьи, Пруиты и их прекрасная дочь Джина (Хизер Грин) приезжают в гости. Когда он отчаянно пытается избавиться от своей прыщи, Кевин доходит до того, что платит Уэйну за его крем Zit, чтобы покрыть его с помощью группы и сказать Винни, что он вступил в борьбу со школьным хулиганом Тони Барбаллой (Тони Ниттоли). К сожалению для Кевина, ни одна из этих тактик не работает, и Кевин должен столкнуться с музыкой - и Пруэтом - с его прыщей, только чтобы обнаружить, что по совпадению Джина тоже развила свой первый прыщей. Главный гостя: Тони Ниттоли в роли школьного хулигана Тони Барбалла; Хизер Грин, как Джина Пруитт.
32	9	"Математический класс в квадрате"	Даниэль Стерн	Мэтью Карлсон	12 декабря 1989 г. ( 1989-12-12 )	B89510	30.2
Кевин подслушивает одноклассника Эдди Маккормик ( Крис Деметрал ), разговаривая с двумя другими о мошенничестве в своем классе математики. После того, как Кевин был оценен по кривой из -за мошенников, Кевин решает, что хочет, и спрашивает Эдди «как« насчет этих Мец », секретного кода, который он находится на борту. В результате его оценки поднимаются почти до совершенства, и он помещается в класс Math Math. В то время как Маккормик и его когорты бросают экзамен, Кевин считает, что он наказан этим новым классом. Мистер Коллинз ( Стивен Гилборн ) предлагает Кевину вернуться к своему старому классу по математике и сохранить свои оценки. Главный гостя: Крис Демтрел в роли Эдди Маккормик. Повторяющийся гость: Стивен Гилборн в роли мистера Коллинза. Отсутствует: Дэн Лаурия в роли Джека Арнольда; Оливия д'Або в роли Карен Арнольд; Джейсон Херви как Уэйн Арнольд.
33	10	"Rock 'n' Roll"	Майкл ужин	Боб Стивенс	2 января 1990 г. ( 1990-01-02 )	B89508	34.3
Помогая новому ученику из Сан-Франциско Ларри Биман ( Джошуа Джон Миллер ), выберите проблемы с вице-принципальной Диперной ( Рэй Бирк ), когда ему не разрешают играть на гитаре на школьной собственности, Ларри учит Кевина играть на гитаре. Вдохновленные «Битлз» , они образуют рок-н-ролл-группу под названием «Electric Shoes» и выступают на концерте на вечеринке по случаю дня рождения 8-го класса для Эми Эмин (Стефани Скотт), но вынуждены перестать играть у своего отца (Бен Слэк) и полиция, потому что они слишком громкие. Главный гостя: Джошуа Джон Миллер в качестве ведущего гитариста Ларри Бимана; Кейси Эллисон в роли барабанщика Марка Бернштейна; Дана Янг как басист Нил Роудс; Стефани Скотт в роли Эми Эрмин; Бен Слэк в роли отца Эми Эмин. Повторяющийся гость: Рэй Бирк в роли мистера Дипера.
34	11	"Вы ничего не знаете о женщинах?"	Джефф Браун	Тэмми Адер	16 января 1990 г. ( 1990-01-16 )	B89511	30.1
Оба, которые являются бесконечными для предстоящего школьного танца, Кевин и партнер по лаборатории Линда Слоан ( Майя Брютон ) согласны пойти на танец «как друзья». Но вскоре после этого, последняя влюбленность Кевина, девушка с южным акцентом по имени Сьюзен Фишер ( Келли Паккард ), просит его спасти для нее танец. Это теперь ставит Кевина в затруднительное положение, поскольку теперь он разрывается между Сьюзен и Линдой, с кем проводить больше времени на танцах. Кевин позволяет Линде танцевать со Стивом Падвэй (Энди Ховард), мальчика, который влюблен в Линду, в то время как Кевин танцует с Сьюзен; Но, к сожалению, Кевину нечего поговорить с Сьюзен впоследствии, и поэтому она обнаруживает, что ее бывший парень Дональд Уоллах (Шон Вохленд), и они возвращаются вместе. Кевин непреднамеренно наносит ущерб чувствам Линды, все еще тоска в Сьюзен. Он извиняется, но их взаимное чувство смущения изменило их дружбу. Она решит снова уйти и танцевать со Стивом. Между тем, после короткого расставания Пол и Карла возвращаются вместе, теперь заставляя Кевина чувствовать себя полностью обделенным. Сейчас Кевин ищет другую свободную девушку, с которой можно танцевать. По совпадению, так получилось, что Винни появляется на танцах, а также Date Date. Но, к сожалению, в поисках партнеров по танцам и Кевину, и Винни мисс видят друг друга, и Кевин наконец покидает танец. Главный гостя: Майя Брютон в роли Линды Слоан; Келли Паккард в роли Сьюзен Фишер; Энди Ховард в роли Стива Падвэй; Шон Вохленд в роли Дональда Уоллаха. Повторяющиеся гости: Криста Мерфи в роли Карлы Хили; Бен Стейн в роли мистера Кантвелла. Отсутствует: Дэн Лаурия в роли Джека Арнольда; Alley Mills как Норма Арнольд; Оливия Д'Або в роли Карен Арнольд.
35	12	"Силы, которые будут"	Даниэль Стерн	Дэвид М. Стерн	23 января 1990 г. ( 1990-01-23 )	B89512	33.3
Дедушка Арнольд ( Дэвид Хаддлстон ) посещает Арнольдс, а Джек явно на грани. Среди подарков, которые он приносит для детей Арнольда, один - сюрприз для Кевина - щенка. Но Джек запрещает это, думая, что Кевин не может справиться с ответственностью заботиться о домашнем животном. Он неохотно соглашается позволить Кевину сохранить его, если он строго позаботился об этом. Джек и дедушка Арнольд сталкиваются на протяжении всего эпизода, кульминацией которых стал битва за обеденным столом (среди прочего), принося домашнего питомца, не обращаясь к кому -либо. Кевин устал от борьбы, не хочет сохранить щенка, если он приносит столько горя, и просто ненавидит видеть двух мужчин, которых он любит и восхищается, действуя таким образом. Дедушка уходит на следующее утро, а Джек ждет на улице со щенком. Он полагает, что с Кевином нужна семья, и что это было бы хорошо для него и Кевина. Затем они вместе ходят с собакой. Главный гостя: Дэвид Хаддлстон в своем первом появлении в роли дедушки Арнольда Отсутствует: Даника МакКеллар в роли Винни Купер.
36	13	"Она, мой друг и я"	Питер Болдуин	Керри Эрин	6 февраля 1990 г. ( 1990-02-06 )	B89513	32.5
Когда Павла сбросила Карла, Кевин хочет помочь своему другу, разбитым сердцем вернуть свою уверенность в себе. В то время как он помогает Полу думать о других доступных девушках на сегодняшний день, Кевин ошеломлен, обнаружив, что Пол заинтересован в встрече с Винни, но Пол стесняется выяснить ее, потому что он чувствует неловко из -за знакомства с бывшим своим лучшим другом. Таким образом, чтобы ослабить давление для Пола, Кевин уговорит Винни, чтобы попросить Пола на свидание; Но после того, как вы выходите три раза, все требуется неожиданный поворот, когда Пол на самом деле начинает влюбляться в Винни, заставляя Кевина ревновать. Винни не чувствует то же самое в отношении Пола и говорит ему, что ей все еще нравится Кевин, но хочет сохранить это в секрете. Тем не менее, Кевин узнает и идет к Винни, чтобы сказать ей, что «он знает, что она без ума от него», только чтобы дверь хлопнула ему в лицо. Часть первая из двух. Повторяющиеся гости: Криста Мерфи в роли Карлы Хили; Роберт Пикардо в роли тренера Катлип. Отсутствует: Alley Mills как Норма Арнольд; Оливия Д'Або в роли Карен Арнольд. Примечание: хотя этот эпизод не обязательно был первым эпизодом из двух частей, он был первым, кто показал подпись «продолжение ...» в конце первой части.
37	14	"Резня в День Святого Валентина"	Матиа Каррелл	Марк Б. Перри	13 февраля 1990 г. ( 1990-02-13 )	B89514	29.7
Все становятся сложными для Кевина, когда его валентин, который, пожалуйста, валентин, предназначенный для Винни по ошибке в шкафчике Бекки Слейтер, который из-за этого хочет разжечь свой недолговечный роман. Но Кевин сообщает Бекки, что Валентина не предназначена для нее, снова разозлив ее на Кевина. Поэтому Бекки стремится отомстить, пытаясь убить Кевина с тротуара своим велосипедом; Но Кертис Хартселл (младший брат Фреда Сэвиджа Бен , играющий роль Купидона ) встает на пути Бекки, заставляя ее врезаться в Крейг Хобсон, создавая любовную связь. Кевин ищет совета о любви от миссис Хеймер (бывшая мисс Уайт), и она говорит ему говорить от всего сердца, что он делает с Винни, наконец -то признается, что она любит ее. Часть вторая из двух. Главный гостя: Бен Сэвидж в роли Кертиса Хартселла; Элис Эберштейн в роли подруги Винни Мелисса Бемил; Джин Палмертон в качестве учителя искусства Кевина мистер Догерти. Повторяющиеся гости: Кристалл МакКеллар в роли Бекки Слэйтер; Вендель Мелдрум в роли миссис Хеймер (урожденная Уайт); Шон Бака в роли Крейга Хобсона. Отсутствует: Дэн Лаурия в роли Джека Арнольда; Alley Mills как Норма Арнольд; Оливия д'Або в роли Карен Арнольд; Джейсон Херви как Уэйн Арнольд.
38	15	"Дом на дереве"	Майкл ужин	История : Дэвид М. Стерн Телепель от : Мэтью Карлсон	20 февраля 1990 г. ( 1990-02-20 )	B89515	30.5
Увидев на лицо своего друга Дуга Портера после того, как он получает « разговор » от своего отца, Кевин удивляет, когда придет время. Между тем, у Джека есть неделя от работы, и ему нечего делать по дому, кроме ремонта, что расстраивает баланс домашнего хозяйства Нормы. Таким образом, Норма предлагает, чтобы он и Кевин собрали дом на дереве вместе. Джек позволяет Кевину помочь, позволяя ему использовать свои электроинструменты, и все работает гладко, пока они не встанут на платформу, чтобы посмотреть на вид соседства. Повышенная платформа также позволяет им мельком взглянуть на своего сладострастного соседа Донны (Джанет Вуд), работающей в своем томатном саду. Это заставляет Джека и Кевина делиться неловким моментом, особенно когда Норма приглашает Донну посетить. Норма в конце концов решает проверить их прогресс и видит тот же взгляд на своего соседа, что делает Норму немного неудобной. Направляя ответ Нормы, тогда Джек другой разговор с Кевином и признает, что в конце концов, он слишком стар для дома на дереве, который вообще останавливает строительство. В финальной сцене эпизода платформа неполного домика на дереве начинает разрушаться. Главный гостя: Джанет Вуд в роли соседа Арнольдса Донна. Повторяющийся гость: Брэндон Крейн в роли Дуга Портера. Совр Бака в роли Крейга Хобсона. Отсутствует: Оливия д'Або в роли Карен Арнольд; Даника МакКеллар в роли Винни Купер.
39	16	"Glee Club"	Джим Макбрайд	История : Боб Крень и Тодд В. Ланген Телепель от : Тодд В. Ланген	27 февраля 1990 г. ( 1990-02-27 )	B89516	30.3
Когда учитель музыки Кевина г-н Фрэйс (Уильям Ланто) превращает свой класс в задорного и оптимистичного учителя, мисс Хейкок (Андреа Уолтерс), неизменного, ужасного восьмого клапа восьмого класса Полем Но после того, как Кевин и остальная часть класса сообщают мисс Хейкок, что они не хотят петь на концерте, она разрывается в слезах; Но одноклассник Уоррен Батчер (Джеффри Баум), который до этого момента никогда даже не разговаривал, начинает удерживать записку в идеальном поле и поет с идеальным вибрато , когда они снова репетируют песню, а остальные мальчики поют лучше. Теперь в Glee Club есть секретное оружие для концерта-до ночи на концерте, когда 13-летний голос Уоррена начнет меняться вскоре после начала песни, что вызывает катастрофу, в том числе Пол, выходящий из-под контроля, и Даг падает со сцены. Клуб Glee проходит через остальную часть песни; И когда песня закончена, удрученная мисс Хейкок блуждает за сценой, никогда больше не услышав. Главный гостя: Уильям Ланто в качестве оригинального учителя музыки Кевина мистер Фрэйс; Андреа Уолтерс в качестве учителя ученика музыки мисс Хейкок; Дастин Даймонд в роли Джои Лапмана; Трой Слатен в роли Эрика; Джеффри Баум в роли Уоррена Батчер. Повторяющиеся гости: Брэндон Крейн в роли Дуга Портера; Майкл Трикарио в роли Рэнди Митчелла. Отсутствует: Дэн Лаурия в роли Джека Арнольда; Alley Mills как Норма Арнольд; Оливия Д'Або в роли Карен Арнольд.
40	17	"Ночь"	И Лаурия	История : Тэмми Адер Телепель от : Тодд В. Ланген и Марк Б. Перри	13 марта 1990 г. ( 1990-03-13 )	B89517	30.7
Поскольку Кевин и Винни еще раз станут парой, их приглашают на вечеринку по макияжу, организованную печально известным девятиклассником Робби Хадсоном (Грег Дэвис). Когда Кевин отправляется в дом Купер, он думает, что на него нападут, только для того, чтобы мистер Купер тепло принял Кевина (под впечатлением Кевин и Винни собираются в дружеское социальное). Когда их выбрали, чтобы пойти в комнату для макияжа, для молодой пары все становится неловким, особенно когда Винни не хочет целовать Кевина, оставляя его в замешательстве. Позже той ночью Винни приходит в окно спальни Кевина, пока он спит, и просит его погулять, чтобы она могла объяснить себя. Но Кевин думает, что Винни хочет снова быть просто друзьями-пока она не назовет его своим парнем и не поцеловает его на мост. Оказывается, что Винни ждал только идеального момента! Главный гостя: Грег Дэвис в роли Робби Хадсон. Повторяющиеся гости: Кристалл МакКеллар в роли Бекки Слэйтер; Криста Мерфи в роли Карлы Хили; Шон Бака в роли Крейга Хобсона; Х. Ричард Грин в роли мистера Купера; Бен Стейн в роли мистера Кантвелла. Отсутствует: Дэн Лаурия в роли Джека Арнольда; Оливия Д'Або в роли Карен Арнольд.
41	18	"Вера" "Смерть и налоги"	Майкл ужин	История : Боб Бруд и Мэтью Карлсон Телепель от : Мэтью Карлсон	27 марта 1990 г. ( 1990-03-27 )	B89518	27.4
Это налоговое время, но Норма теряет налоговые поступления, необходимые для подачи заявки, и семья ожидает своей надвигающейся гибели, когда Джек узнает. Но они узнают, что в мире происходит больше трагических вещей. В новостных трансляциях провалившейся космической миссии Apollo 13 есть все на грани. Норма покидает дом, чтобы выполнять поручения, когда Джек противостоит ей по поводу подачи налогов, и Кевин бежит к ней в церковь. В сюжете, миссис Стеббинс (Salmone Jens), учитель английского языка Кевина, дает своему классу задание написать некролог своей жизни за творческое письмо, но Кевин не может решить, как его жизнь получится в будущем, чтобы Напишите приемлемый некролог. Родители Арнольда в конце концов не сражаются, Кевин кратко подслушивает их шутками и вспоминает вместе. Они воссоздают квитанции из памяти Джека о финансах семьи в течение года. Выяснилось, что Норма фактически отправилась в церковь, чтобы молиться за пропавших астронавтов. Главная гость: Эмили Шульман в роли Сьюзен Келли; Джош Берман в роли Гарольда; Билли Джо Райт в роли Ларри; Майкл Бауэр в роли Джо; Сальмон Дженс в роли учителя английского языка Кевина миссис Стеббинс. Отсутствует: Даника МакКеллар в роли Винни Купер.
42	19	"Неестественный"	Ник Марк	Ян Гурвиц	17 апреля 1990 г. ( 1990-04-17 )	B89519	27.9
Когда Пол пробует бейсбольную команду Wildcats Kennedy Junior High, Кевин привлекает внимание тренера, когда настаивает на нем. Тренер Тед Бейкер ( Харрисон Пейдж ) просит Кевина прийти в BAT, и он разбивает линейную поездку на правое поле, впечатляя его настолько, что он просит его попробовать в команде. Но Кевин задается вопросом, почему он продолжает делать сокращение, хотя его выступление плохое и хочет знать, почему. Он узнает, что тренер Бейкер - старый приятель корпуса морской пехоты его отца в корейской войне , и Джек фактически спас свою жизнь в бою. Джек начинает ходить к испытаниям Кевина и разговаривает с тренером, но когда Кевин видит, как его имя вышло из списка сокращений, он с облегчением не получает фаворитизма в конце концов. Он выбивает из парка, притворяясь, как будто он Бобби Томсон из бейсбольной команды New York Giants в игре на Национальной лиге вымпела 1951 года . Или, как говорит Кевин: «Может быть, это не совсем так, как это произошло, но так и должно было произойти. И так мне нравится помнить». Главный старт: Харрисон Пейдж в роли тренера Тед Бейкер. Отсутствует: Оливия Абов Арнольда.
43	20	" До свидания "	Майкл ужин	Боб Кишке	24 апреля 1990 г. ( 1990-04-24 )	B89520	24.4
Когда Кевин спрашивает своего любимого учителя алгебры мистера Коллинза, как он занимается в целом в математике, он не получает ответа, который ему нужен, чтобы услышать. Вместо этого г -н Коллинз дает Кевину частному репетитору, чтобы поднять свои оценки C на викторины в А на тестах. Затем г-н Коллинз внезапно отменил запланированную сессию за несколько дней до промежуточного экзамена. Он также объявил, что уйдет выйдет в следующие несколько дней, но вернется, чтобы сдать экзамен или покинуть его в конце недели, оставив Кевина постоять за себя. Кевин думал, что мистер Коллинз помогает ему, потому что он верил в него, и чувствует себя преданным. В день экзамена Коллинз действительно появляется с экзаменом в эту пятницу, поэтому Кевин решает получить «респектабельный F» и намеренно смягчить ответы, к большому ужасу мистера Коллинза. В следующий понедельник Кевин сожалеет о том, что он сделал, и идет к мистеру Коллинзу, чтобы извиниться, только за г -н Диперна ( Рэй Бирк ), чтобы сообщить Кевину, что мистер Коллинз умер в выходные от сердечной недостаточности. Казалось, учитель знал, что его конец был очень близок (он, вероятно, знал это в течение некоторого времени), и дома в те выходные он «не уместил» своего испытания, прежде чем уйти. Мистер Диперна просит Кевина остаться после школы, но только сделать новый тест, к которому Кевин применяет себя. Похоже, что Артур Коллинз верил в Кевина Арнольда, и Кевин передает это мистеру Диперне, уверенно, что он забил А. Повторяющиеся гости: Рэй Бирк в роли мистера Дипера; Стивен Гилборн в его последнем появлении в роли мистера Коллинза. Отсутствует: Alley Mills как Норма Арнольд; Оливия Д'Або в роли Карен Арнольд.
44	21	"Какао и сочувствие"	Питер Болдуин	Винни Хольцман	1 мая 1990 г. ( 1990-05-01 )	B89521	25.7
Лиза Берлини составила список категорий, которые, по ее мнению, является окончательным рейтингом мальчиков восьмого класса-проведенный «опрос Лизы Берлини». Кевин выбирается для «лучших глаз», в то время как самооценка Павла падает, когда его называют «самым мозговым». Затем мальчики решают отомстить, проведя свой собственный опрос о девочках восьмого класса; Но когда Павел делает маловероятный выбор мамы Кевина за «Лучшую улыбку», Кевин смущен, особенно когда все его друзья согласны. Затем Павел развивает влюбленность в Норму, когда говорит, что он выглядит «мужественным» со очками, но она хорошо справляется с этим. Затем Пол и Норма вместе ходят на концерт камерной музыки, и когда он дает ей розу, она подводит его легко, сказав, что ему нужно найти девушек его возраста, но должно быть легко учитывая, насколько он был для нее джентльмен. Повторяющийся гость: Шон Бака в роли Крейга Хобсона. Отсутствует: Даника МакКеллар в роли Винни Купер. Примечание: Лиза Берлини (которую играла Кэти Вагнер в 1 -м сезоне) была упомянута только в этом эпизоде, но никогда не была замечена.
45	22	"Маленькая девочка папа"	Джим Макбрайд	Тодд В. Ланген и Марк Б. Перри	8 мая 1990 г. ( 1990-05-08 )	B89522	24.1
В другом эпизоде ​​«Джек против Карен» приближается восемнадцатый день рождения Карен, и с Джеком возникает напряжение, когда она говорит ему, что хочет поступить в либеральный колледж. Когда он отказывается от своего решения о своем будущем, она предлагает взять год отпуска, чтобы отправиться в тупик в Европе . В конце концов, Джек понимает, что его маленькая девочка больше не так мало. Карен уйдет и не вернется в следующем году, но Джек отправляет ее с одним последним подарком-его военным « сумкой для комплекта » от морских пехотинцев , чтобы она могла использовать его для колледжа или, если она пойдет в какое-то место. Затем Карен выдувает свечи для торта на день рождения, загадывает желание и выходит на ночь, когда ее отец оставляет свет на крыльцо, когда она возвращается. Отсутствует: Джош Саванно в роли Пола Пфайффера.
46	23	"Движущийся"	Майкл ужин	Джилл Гордон и Боб Брод	16 мая 1990 г. ( 1990-05-16 )	B89523	20.4
Когда Джек находит сухую гниль в подвале, он рассматривает продажу дома, отправляя Кевина в панику. Он говорит Винни и Полу, что он движется, но удивляется, что они хорошо это принимают и готовы иметь отношения на расстоянии. В конце концов, Джек понимает, что он просто согласится на то, чтобы исправить подвал, но случайно проскальзывает и говорит Кевину, что Куперы проезжают четыре мили по всему городу. Кевин сейчас в шоке и отчаянии из -за этого и противостоит Винни относительно того, почему она не сказала ему, особенно в том, что в следующем году она идет в другую школу. Думая, что она останется, если он купит Винни кольцо, Кевин дает его ей, но она не может принять его и вместо этого расстается с ним, заставляя Кевина бросить его в мусор. В день переезда Кевин решает попрощаться с Винни и находит ее в одиночку в движущемся фургоне с его кольцом в руке, и они долго обнимаются. Затем Кевин присоединяется к семье для окончания школы Карен, и семья празднует в местном ресторане, где Уэйн работает официантом. Теперь Кевин должен выезжать далеко за пределы своей входной двери и вне своего района, чтобы увидеть Винни; Как говорит современный Кевин в голосовании, его мир стал немного больше.