Jump to content

Нэнси Гриффит

Нэнси Гриффит
Гриффит получает награду на BBC Radio 2 Folk Awards в 2010 году.
Гриффит получает награду на BBC Radio 2 Folk Awards в 2010 году.
Справочная информация
Имя при рождении Нэнси Кэролайн Гриффит
Рожденный ( 1953-07-06 ) 6 июля 1953 г.
Сегин, Техас , США
Умер 13 августа 2021 г. (13 августа 2021 г.) (68 лет)
Нэшвилл, Теннесси , США
Жанры Кантри , кантри-фолк , американа , неотрадиционный кантри
Инструмент(ы) Вокал, акустическая гитара
Годы активности 1977–2021
Этикетки BF Deal , Featherbed, Philo , MCA , Elektra , Rounder , New Door
Веб-сайт nancigriffith.com на Wayback Machine (архивировано 25 февраля 2021 г.)

Нэнси Кэролайн Гриффит (6 июля 1953 — 13 августа 2021) — американская певица, гитаристка и автор песен. [ 1 ] Она часто появлялась в PBS музыкальной программе Austin City Limits, начиная с 1985 года (10-й сезон). В 1994 году она получила премию Грэмми за альбом Other Voices, Other Rooms . [ 2 ]

Гриффит гастролировал с другими артистами Бадди Холли , включая группу The Crickets ; Джон Прайн , Айрис ДеМент , Сьюзи Боггусс , Джуди Коллинз и The Everly Brothers . [ 3 ] Гриффит записал дуэты со многими артистами, среди них Эммилу Харрис , Мэри Блэк , Прайн , Дон Маклин , Джимми Баффет , Долорес Кин , Уилли Нельсон , Адам Дьюриц (вокалист группы Counting Crows ), The Chieftains , Джон Стюарт и Дариус Ракер . Гриффит называла свою аккомпанирующую группу Blue Moon Orchestra.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Нэнси Гриффит, младшая из трех братьев и сестер, родилась в Сегине, штат Техас , и выросла в Остине , куда ее семья переехала вскоре после ее рождения. [ 4 ] [ 5 ] Ее мать Рюлен была агентом по недвижимости и актрисой-любителем; ее отец, Марлин Гриффит, был художником-графиком и певцом квартета парикмахерских. [ 6 ] [ 7 ] Нанси начала свою музыкальную карьеру в 12 лет, пела в местной кофейне. [ 6 ] Когда она была подростком, отец отвел ее на прием к Таунсу Ван Зандту . В 14 лет она дала свой первый профессиональный концерт в кабаре Red Lion в центре Остина. [ 8 ] Ее дебютный альбом There's a Light Beyond This Woods вышел в 1978 году; обложку разработал ее отец.

Карьера Нэнси Гриффит охватывала множество музыкальных жанров, преимущественно кантри , фолк и то, что она называла «фолкабилли». [ 1 ] В 1994 году она получила премию «Грэмми» за лучший современный фолк-альбом за свою запись 1993 года « Другие голоса, другие комнаты» . [ 9 ] В альбоме Гриффит исполняет песни артистов, оказавших на нее наибольшее влияние. Одна из ее наиболее известных песен — « From a Distance », написанная Джули Голд . Точно так же другие артисты иногда добивались большего успеха, чем сама Гриффит, с песнями, которые она написала или написала в соавторстве. Например, Кэти Маттеа вошла в пятерку лучших хитов кантри-музыки с кавером на песню Гриффита « Love at the Five and Dime » 1986 года, а у Сьюзи Боггусс был один из ее самых больших хитов с песней Гриффита (и Тома Рассела ) « Outbound Plane ». [ 10 ] [ нужна ссылка ]

В 1994 году Гриффит объединился с Джимми Уэббом, чтобы внести песню «If This Old Walls Could Speak» в борьбе со СПИДом благотворительный альбом по Red Hot + Country, выпущенный Red Hot Organization . Она пережила рак молочной железы , диагностированный в 1996 году, и рак щитовидной железы в 1998 году. [ 11 ] [ 12 ]

Кристин Лавин , певица и автор песен, вспоминает, как впервые увидела выступление Гриффита:

Меня поразило, насколько идеально все было в ее пении, игре, разговоре. С самого начала я понял, что это человек, который был настоящим профессионалом. Очевидно, она долго работала, чтобы добиться такого успеха. [ 13 ]

Гриффит гастролировал с другими артистами, такими как группа Бадди Холли Crickets; Джон Прайн, Айрис ДеМент, Сьюзи Боггусс и Джуди Коллинз. Гриффит записал дуэты с Эммилу Харрис, Мэри Блэк, Прайном, Доном Маклином, Джимми Баффетом, Долорес Кин, Уилли Нельсоном, Адамом Дьюрицем (вокалистом группы Counting Crows), The Chieftains, музыкантом Джоном Стюартом и Дариусом Ракером (вокалистом группы Hootie & the Иглобрюхая рыба ). Гриффит участвовал в бэк-вокале во многих других записях. [ 14 ]

Гриффит выступает на Кембриджском фольклорном фестивале , 2007 год.

Гриффит страдала от тяжелого писательского кризиса после 2004 года, продолжавшегося до выпуска в 2009 году ее альбома The Loving Kind , который содержал девять отрывков, которые она написала и сочинила либо полностью сама, либо в сотрудничестве. [ 15 ] После нескольких месяцев ограниченного тура в 2011 году коллеги Гриффита по группе Кеннеди ( Пит и Маура Кеннеди ) собрали свою профессиональную студию звукозаписи на Манхэттене и перевезли ее в Нэшвилл , установив ее в доме Гриффита. она стала сопродюсером своего альбома Intersection Там вместе со своей группой поддержки, в которую входили Кеннеди и Пэт Макинерни, летом . Альбом включал несколько новых оригинальных песен и был выпущен в апреле 2012 года на лейбле Proper Records . [ 16 ]

В 1994 году Гриффит получил премию «Грэмми» за лучший современный фолк-альбом за альбом «Другие голоса, другие комнаты» . В 1995 году она была введена в Зал славы музыки Остина. [ 17 ] Гриффит был награжден Мемориальной премией Кейт Вульф от Всемирной ассоциации народной музыки в 1995 году. [ 18 ] В 2008 году Американская музыкальная ассоциация наградила ее пожизненной премией «Первопроходец Америки». [ 19 ] Лайл Ловетт , исполнивший бэк-вокал для ее третьего альбома Once in a Very Blue Moon . [ 20 ] выиграл его раньше нее. В 2010 году Гриффит получил Премию за выслугу на BBC Radio 2 Folk Awards . [ 21 ]

Гриффит был введен в Зал славы Ассоциации авторов песен Техасского наследия в феврале 2022 года в театре Paramount в Остине. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Оркестр Голубой Луны

[ редактировать ]

Гриффит назвала свою аккомпанирующую группу Blue Moon Orchestra. По поводу выбранного сценического псевдонима она написала:

Во время рождественских каникул 1986 года я организовал группу музыкантов, чтобы проделать этот путь гастролей и без особых усилий пройти через минные поля студийных сессий. Свое название — Blue Moon Orchestra — они выбрали из моего третьего альбома Once In A Very Blue Moon . С некоторыми из них я записывался и гастролировал до 1986 года, а некоторые просто забрели в оркестр Blue Moon Orchestra через эту вращающуюся открытую дверь на дороге.

- Нэнси Гриффит в 1997 году.

Выбор названия альбома Once in a Very Blue Moon достиг 85-го места в чарте Billboard Hot Country Songs в 1986 году. [ 25 ] [ 26 ] В 1986 году Гриффит продемонстрировала треки из своего альбома «Lone Star State Of Mind» в The Nashville Network телешоу «Новая страна».

Последние члены
Предыдущие участники
  • Джеймс Хукер — фортепиано, B-3 , клавишные, вокал
  • Берд Бертон — гитара
  • Фрэнк Кристиан — гитара
  • Филип Доннелли — гитара
  • Дэнни Флауэрс — гитара
  • Клайв Грегсон — гитара, вокал
  • Томм Ютц — гитара, вокал
  • Дуг Лансио — электрогитара
  • Ли Саттерфилд — вокал, ритм-гитара, мандолина
  • Денни Биксби — бас, гармоничный вокал
  • Рон Де Ла Вега — бас , виолончель
  • Ле Энн Этеридж — вокал, бас-гитара, ритм-гитара
  • Пит Гордон — бас
  • Пит Гориш — бас, виолончель
  • Дэнни Миллинер — бас
  • Джей Ти Томас — бас, вокал
  • Фрэн Брин — ударные
  • Лиам Дженокки — ударные
  • Стив Смит — ударные
Приглашенные бэк-вокалисты

Личная жизнь

[ редактировать ]

Школьный парень Гриффит, Джон, погиб в аварии на мотоцикле после того, как отвез ее на выпускной бал. Он вдохновил многие из ее более поздних песен. [ 5 ] С 1976 по 1982 год она была замужем за певцом и автором песен Эриком Тейлором. В начале 1990-х годов она была помолвлена ​​с певцом и автором песен Томом Киммелом . [ 28 ]

Гриффит умер в Нэшвилле 13 августа 2021 года в возрасте 68 лет. Точная причина смерти не сообщается. [ 29 ] [ 10 ] но ее управляющая компания объяснила это естественными причинами. [ 30 ]

Трибьют-альбом

[ редактировать ]

трибьют-альбом Morethan a Whisper: Celebrating the Music of Nanci Griffith был выпущен 22 сентября 2023 года на лейблах Rounder и Concord Records . В сборник вошли каверы на песни Гриффит ее друзей и поклонников, включая Сару Ярош , Джона Прайна , Келси Уолдон , Билли Стрингс , Молли Таттл , Эммилу Харрис , Лайл Ловетт , Кэти Маттеа , Брэнди Кларк , Шона Колвина , Иду Мэй, Стива Эрла , Аарона. Ли Тасжан , Тодд Снайдер , Ирис ДеМент , Мэри Готье и «Война и договор» . [ 31 ]

Биография

[ редактировать ]

Выпуск «Love at the Five and Dime: The Songwriting Legacy of Nanci Griffith» автора Брайана Т. Аткинсона запланирован на 4 сентября 2024 года в издательстве Texas A&M University Press. Согласно веб-сайту автора, « Love at the Five and Dime» включает в себя предисловия Indigo Girls, Ловетт, Маттеа и более ста тридцати интервью с друзьями-авторами песен, такими как Эрл, Родни Кроуэлл , Дон Маклин , и такими последователями, как Элизабет. Кук из группы Counting Crows, , Адам Дюриц и Тодд Снайдер а также такие музыканты, как Ллойд Грин и Том Норрис , скрипач Лондонского симфонического оркестра . интервью с продюсерами Тони Брауном, Питером Коллинзом и Джимом Руни В книге также есть .

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Год Альбом Пиковые позиции в чартах Этикетка
Страна США
[ 32 ]
НАС
[ 33 ]
Великобритания
[ 34 ]
1978 За этим лесом есть свет Сделка с лучшим другом
1982 Поэт в моем окне Перина
1984 Однажды на очень голубой луне Филон
1986 Последний из истинно верующих
1987 Состояние одинокой звезды 23 МКА
1988 Маленькие любовные приключения 27 78
1989 Штормы 42 99 38
1991 Лат Найт Гранде Отель 185 40
1993 Другие голоса, другие комнаты 54 18 Электра
1994 флаер 48 20
1997 Синие розы с луны 119 64
1998 Другие голоса тоже (Путешествие обратно в Баунтифул) 85
1999 Симфония Пыльного Чаша
2001 Часы без стрелок 149 61
2004 Сердца в уме Новая дверь
2006 Факел Руби Раундер
2009 Любящий вид
2012 Пересечение Черт, нет
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Живые альбомы

[ редактировать ]
Год Альбом Пиковые позиции в чартах Этикетка
Страна США
[ 32 ]
1988 Один прекрасный летний вечер 43 МКА
2002 Зимний шатер 45 Раундер

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Год Альбом Пиковые позиции Этикетка
Великобритания [ 34 ]
1993 Годы MCA: ретроспектива МКА
Лучшее из Нэнси Гриффит 27
1997 Страна Золото
2000 Крылья для полета и место, где можно быть:
Знакомство с Нэнси Гриффит
2001 Мастера 20-го века – Коллекция «Миллениум»:
Лучшее из Нэнси Гриффит
2002 На расстоянии: самое лучшее от Нэнси Гриффит
2003 Полные студийные записи MCA
2015 Призрак в музыке (неофициальный релиз) --- ВОКС РОКС
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Одинокий Пиковая диаграмма
позиции
Альбом
Страна США
[ 35 ]
Страна CAN
[ 36 ]
Ирландский чарт одиночных игр
[ 37 ]
1986 «Однажды в очень голубую луну» 85 Однажды на очень голубой луне
1987 «Состояние одинокой звезды» 36 Состояние одинокой звезды
«Беда в полях» 57 43
«Холодные сердца/закрытые умы» 64
"Неважно" 58 Маленькие любовные приключения
1988 « Издалека » 9 Состояние одинокой звезды
«Я знал любовь» 37 20 Маленькие любовные приключения
«Любой может быть чьим-то дураком» 64
1989 «Куда бы ты ни пошел, это тяжелая жизнь» Штормы
«Я не хочу говорить о любви»
1991 «Поздняя ночь Гранде Отель» Лат Найт Гранде Отель
1993 «Скорость звука одиночества» Другие голоса, другие комнаты
1994 «Это сердце» флаер
1995 «Ну… Хорошо» (со сверчками ) 87 Not Fade Away (Вспоминая Бадди Холли)
1997 «Может быть, завтра» Синие розы с луны
«Шоссе на побережье Мексиканского залива»
1999 «Эти дни в открытой книге» флаер
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Видеосъемка

[ редактировать ]

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Год Видео Директор
1988 «Я знал любовь» Майкл Саломон
1989 «Куда бы ты ни пошел, это тяжелая жизнь» [ 38 ] Вилли Смакс
1991 «Поздняя ночь Гранде Отель» [ 39 ] Софи Мюллер
1993 «Скорость звука одиночества» (совместно с Джоном Прайном ) [ 40 ] Рокки Шенк
1994 «Это сердце»
1996 «Ну… Хорошо» (со сверчками )

Библиография

[ редактировать ]

Научная литература

[ редактировать ]
Заголовок Авторы Год первого
публикация
Издатель первого издания
Другие голоса Нэнси Гриффит: личная история народной музыки Нэнси Гриффит и Джо Джексон 1998 Три Риверс Пресс

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (Краткое издание). Девственные книги . стр. 548–9. ISBN  1-85227-745-9 .
  2. ^ Свитинг, Адам (15 августа 2021 г.). «Некролог Нэнси Гриффит» . Хранитель . Проверено 15 августа 2021 г.
  3. Стив Хохман: У Гриффита из кантри-музыки есть несколько новых идей , latimes.com, 1 октября 1986 г.
  4. Нэнси Гриффит любили больше, чем она думала , texasmonthly.com, 16 августа 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Путеводитель по дозе для Нэнси Гриффит» . Попдоза. 8 января 2008 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б Смерть Нэнси Гриффит: обладательница Грэмми певица умирает в возрасте 68 лет , globalmediawire.com, 14 августа 2021 г.
  7. Нэнси Гриффит: обладательница премии Грэмми певица умирает в возрасте 68 лет , Independent.co.uk, 14 августа 2021 г.
  8. Вспоминая Нэнси Гриффит, величайшую певицу и автор песен, выросшую в Остине , Statesman.com, 27 августа 2021 г.
  9. ^ «Нэнси Гриффит: фолк- и кантри-певица и автор песен умирает в возрасте 68 лет» . Би-би-си. 14 августа 2021 г. . Проверено 16 августа 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Журнал People , выпуск от 30 августа 2021 г., стр. 24
  11. ^ «Биография» . Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 13 января 2007 г. Источник: nancigriffith.com Получено 31 января 2013 г.
  12. ^ Свитинг, Адам (16 августа 2021 г.). «Ирландский хит Нэнси Гриффит, история рака и «действительно неблагополучная» семья» . Ирландские Таймс . Проверено 9 июля 2022 г. В 1996 году у нее диагностировали рак молочной железы и рак щитовидной железы в 1998 году.
  13. ^ Дейтц, Роджер (май/июнь 1995 г.). «Наконец-то дом». Акустическая гитара . № 30. с. 52.
  14. ^ «Полная дискография Нэнси Гриффит» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2006 г.
  15. ^ «Ее песни были продолжением ее литературных интересов - она ​​писала длинные и короткие художественные произведения, которые иногда становились песнями, и наоборот - а когда песни не приходили (в период с 2004 по 2009 год она страдала от творческого кризиса), она использовала прозу, чтобы сохранить плавность слов». в: Некролог: Нэнси Гриффит, певица и автор песен, обладательница Грэмми , Роб Адамс, heraldscotland.com, 16 августа 2021 г.
  16. ^ Гриффит, Нэнси (20 декабря 2011 г.). «Перекресток» . Proper-records.co.uk .
  17. ^ Мощный поэтический автор песен в стиле фолк и кантри Нэнси Гриффит умерла в возрасте 68 лет , austinchronicle.com, 13 августа 2021 г.
  18. ^ Ноубл, Ричард Э. (2009). Номер №1: история оригинальных «Разбойников» . Денвер: Outskirts Press. стр. 265–267. ISBN  9781432738099 . OCLC   426388468 .
  19. ^ «В 2008 году Американская музыкальная ассоциация вручила ей пожизненную премию Американского первопроходца». в: Нэнси Гриффит, певица, смешавшая фолк и кантри, умерла в возрасте 68 лет , nytimes.com, 13 августа 2021 г.
  20. ^ "Достер играла на гитаре на первом альбоме Гриффит в 1978 году и присоединилась к ней в Нэшвилле для записи ее третьего альбома, "Once In A Very Blue Moon", шесть лет спустя. К тому времени у Гриффита был контракт на запись с фолк-лейблом Rounder, и многое Ее акустическое звучание было усилено на ступеньку выше благодаря таким стойким игрокам из Нэшвилла, как Бела Флек, Рой Хаски-младший и Марк О'Коннор, а также долговязому парню, которого она знала по музыкальной сцене Техаса, по имени Лайл. Ловетт, поющий гармонию». в: Вспоминая Нэнси Гриффит: «Она была просто хорошим, хорошим, хорошим автором песен» , Шелли Брисбин, texasstandard.org, 16 августа 2021 г.
  21. Премия Нэнси Гриффит за заслуги перед жизнью , bbc.co.uk, 1 февраля 2010 г.
  22. ^ Вспоминая Нэнси Гриффит, величайшую певицу и автор песен, выросшую в Остине , Питер Блэксток (Austin American-Statesman), austin360.com, 27 августа 2021 г.
  23. Левти Фриззелл, Нэнси Гриффит, Лайтнин Хопкинс, Марк Джеймс войдут в Зал славы авторов песен Техаса , musicrow.com, 28 мая 2021 г.
  24. Ассоциация авторов песен наследия Техаса объявляет кандидатов в Зал славы 2022 года , ntxe-news.com
  25. ^ "Гриффит не писала заглавную песню из Once In A Very Blue Moon , но она написала мелодию Пэт Алджер свою собственную - настолько, что группа, которую она сформировала в конце 1980-х и с которой гастролировала в течение 20 лет, называлась Оркестр Голубой Луны». в: «Вспоминая Нэнси Гриффит: «Она была просто хорошим, хорошим, хорошим автором песен» , Шелли Брисбин, texasstandard.org, 16 августа 2021 г.
  26. ^ «С этого момента Гриффит называла каждую группу, в которой она выступала, большую или маленькую, Blue Moon Orchestra. Я полагаю, что явным желанием было чтить и помнить семейный дух этого альбома. Ядро группы оставалось с ней на протяжении всего долгий путь." в: «Музыкальные воспоминания: певица и автор песен Нэнси Гриффит (1953–2021)» , Дэниел Гевертц, artsfuse.org, 14 сентября 2021 г.
  27. ^ "От тех ранних костров в Керрвилле до ее ангельских гармоний с Нэнси Гриффит и этой классической неизданной кассеты с Микки Меркенс... до многолюдных фолк-площадок от Техаса до Швейцарии, музыка Денис Франке всегда меня трогала. Она очень талантливая писательница, певица, и один из лучших гитаристов Техаса». --- Том Рассел | Источник: denicefranke.com
  28. ^ Ибрагим, Саманта (13 августа 2021 г.), «Нэнси Гриффит, певица песни Five and Dime, обладательница Грэмми, умерла в возрасте 68 лет» , New York Post , получено 14 августа 2021 г.
  29. ^ Асвад, Джем (13 августа 2021 г.). «Нэнси Гриффит, певица и автор песен, обладательница премии Грэмми, умерла в возрасте 68 лет» . Разнообразие . Проверено 13 августа 2021 г.
  30. ^ Дэнсби, Эндрю (13 августа 2021 г.). «Легенда Техаса и обладательница Грэмми фолк-певица и автор песен Нэнси Гриффит умирает» . Хьюстонские хроники . Проверено 30 декабря 2022 г.
  31. ^ Брейхан, Том (22 сентября 2023 г.). «Слушайте новый трибьют-альбом Нэнси Гриффит с участием Стива Эрла, Билли Стрингса, Айрис ДеМент и других» . Стереогум . Проверено 23 сентября 2023 г.
  32. ^ Jump up to: а б «История альбома и песенного чарта Нэнси Гриффит - Кантри-альбомы» . Рекламный щит .
  33. ^ «История альбома и песенного чарта Нэнси Гриффит – Billboard 200» . Рекламный щит .
  34. ^ Jump up to: а б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 236. ИСБН  1-904994-10-5 .
  35. ^ Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни 1944–2008 годов . Record Research, Inc. ISBN  978-0-89820-177-2 .
  36. ^ «Результаты - RPM - Библиотека и архивы Канады - Синглы по странам» . Об/мин . 17 июля 2013 г.
  37. ^ «Ирландские чарты – все, что нужно знать – Нэнси Гриффит» . ИРМА .
  38. ^ «CMT: Видео: Нэнси Гриффит: Куда бы вы ни пошли, это тяжелая жизнь» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 21 января 2013 г.
  39. ^ «CMT: Видео: Нэнси Гриффит: Late Night Grande Hotel» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 21 января 2013 г.
  40. ^ «CMT: Видео: Нэнси Гриффит: Скорость звука одиночества» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 21 января 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 319d4e604a8032af76ee6085c1dd993c__1720008900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/3c/319d4e604a8032af76ee6085c1dd993c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nanci Griffith - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)