Баллада о Моне Лизе

«Баллада о Моне Лизе»
«Баллада о Моне Лизе»
Сингл от Panic! на дискотеке
из альбома Vices & Virtues
Выпущенный	1 февраля 2011 г.
Записано	Лето 2010 г.
Жанр	Альтернативный рок ; поп-панк ; поп-рок ; пауэр-поп ; барокко-поп ; эмо ;
Длина	3:47 ) ( альбомная версия ; 3:34 (версия музыкального видео)
Этикетка	Подпитываемый Раменом ; Танец распада ;
Автор песен	Брендон Ури ; Спенсер Смит ; Бутч Уокер ; Джон Фельдманн ;
Продюсер(ы)	Джон Фельдманн ; Бутч Уокер ;
Паника! на дискотеке, хронология синглов

« Баллада о Моне Лизе » (обычно называемая просто « Мона Лиза ») — песня американской альтернативной рок- группы Panic! at the Disco , выпущенный 1 февраля 2011 года как первый сингл с третьего студийного альбома группы Vices & Virtues (2011). Вокалист Брендон Ури написал песню, чтобы выразить личные проблемы и убеждения, за много лет до ее официального выпуска для Vices & Virtues . Песня появилась на радио 15 февраля 2011 года. ^[1] Песня получила положительные критические отзывы после своего выпуска и достигла 89-го места в Billboard Hot 100 .

Фон

«The Ballad of Mona Lisa», написанная вокалистом Брендоном Ури , стала одним из первых треков, написанных для третьего альбома группы Vices & Virtues . Песня была написана еще до того, как группа начала записывать свой второй альбом Pretty. Странный. , это оказалось источником вдохновения для создания « Пороков и добродетелей» . «Некоторые идеи — например, «Баллада о Моне Лизе» — были взяты из идеи, которая возникла у меня, вероятно, четыре года назад, еще до того, как мы начали гастролировать с Pretty. Странно. И она просто лежала в моем ноутбуке, собирая фигурки. пыль на моем жестком диске, но я особо ничего не делаю», — сказал Ури. «В конечном итоге это стало действительно хорошим введением ко всему процессу». ^[2] «Я показывал группу пару раз, — сказал Ури, — но она просто отошла на второй план, мы ничего с ней не сделали. Другие идеи вытеснили ее, или по какой-то другой причине». ^[3] Он написал песню, посвященную его личным убеждениям и трудностям. «На первый взгляд это может показаться просто историей драмы между парнем и девушкой», — объясняет Ури. «Но на самом деле речь идет о том, через что я прошел, о внутренней борьбе внутри себя и борьбе с двойственностью моей личности – стороной, которая все портит и разрушает, и другой стороной, которая пытается компенсировать слабину. Это все болезни роста». Песня также была вдохновлена переездом Ури из Лас-Вегаса , штат Невада , где он прожил всю свою жизнь, в Санта-Монику , штат Калифорния , с Panic! барабанщик Спенсер Смит . Ури отмечает, что этот переезд был « огромной частью взросления».

В музыкальном плане песня похожа на песни, записанные для дебютного альбома группы A Fever You Can't Sweat Out (2005); однако Ури объяснил в интервью 2011 года, что эта песня представляет собой скорее новое начало. Ури сказал: «Когда мы со Спенсером Смитом начали писать, это было новое начало, так что в конечном итоге в плане звучания это должно было звучать по-другому». ^[4] Музыку можно описать как комбинацию ярких риффов, энергичной перкуссии и грамотных, многослойных текстов. ^[5] Название песни является отсылкой к Моне Лизе , знаменитой эпохи Возрождения картине маслом Леонардо да Винчи . В интервью 2011 года Ури назвал название и тему песни ни мужским, ни женским. «Вся эта история с Моной Лизой заключалась в том, что есть этот персонаж. Для нас вы смотрите на картину и не можете сказать, о чем думает этот человек. Не показывая слишком много эмоций, эта улыбка Моны Лизы маскирует то, что происходит в голове этого человека», - объяснил он. «Песня о битве внутри себя […] внутренней борьбе с самим собой. Двойственность в природе, когда вы видите себя плохим человеком, а хороший человек пытается исправить ваши плохие привычки. Вот о чем речь. Мы подумали, что это будет простой способ описать, как мы маскируем свои эмоции и пытаемся понять, как можно исправить ошибки, которые мы делаем». ^[6]

Выпускать

Сингл был анонсирован в декабрьском номере журнала Alternative Press за 2010 год . ^[7] Первоначально трек назывался «Мона Лиза» и должен был выйти в январе 2011 года. ^[7] 17 января 2011 года группа Fueled by Ramen разместила 30-секундный отрывок трека в своих аккаунтах на Tumblr и YouTube . ^[8] 21 января 2011 года песня полностью просочилась в сеть. ^[9] и Паника! at the Disco выпустили лирик-видео на YouTube 24 января 2011 года. ^[10] Вскоре после своего дебюта 1 февраля в iTunes Store сингл занял первое место в чарте iTunes «Top Alternative Songs» и оставался в десятке фаворитов в течение следующих недель. ^[11] Музыкальное видео имело еще больший успех: видео дебютировало под номером 1 в рейтинге iTunes «Лучшие альтернативные музыкальные видео», а также недавно вошло в активную ротацию в сетях MTV : MTV , MTV2 , mtvU , MTV Hits и Logo. ''s NewNowNext PopLab . ^[11] Видео получило 120 000 прослушиваний на MTV.com за неделю после своего дебюта, а по состоянию на 3 апреля 2022 года на Fueled By Ramen официальном канале YouTube было просмотрено более 189,85 миллиона человек . ^[11] В Австралии «Баллада о Моне Лизе» занимала первое место в чарте iTunes «Top Alternative Songs» в течение нескольких месяцев после своего выпуска. Наибольшего успеха в чартах сингл достиг в Австралии, где он достиг 21-го места в чарте синглов ARIA , потратив на это одиннадцать недель.

Критический прием

Стилистически «Балладу о Моне Лизе» называют альтернативным роком . ^[12] поп-панк , ^[13] поп-рок , ^[14] пауэр-поп , ^[15] барокко-поп , ^[16] и эмо . ^[17] После выпуска песня получила положительные отзывы. Два журналиста Spin положительно оценили песню. Уильям Гудман из Spin , говоря о сингле, охарактеризовал песню как «гимновую балладу в стиле пауэр-рок с мрачным и личным подтекстом». ^[18] в то время как Джон Макдональд в обзоре первого официального живого выступления группы в рамках тура Vices & Virtues Tour прокомментировал: «В Bowery , Panic! превратил зловещие куплеты в стиле кабаре в абсолютно высокий припев, которому суждено быть взорванным». из всех спортивных баров и торговых центров страны в течение следующих нескольких месяцев». ^[19] USA Today назвала трек «среднетемповым рокером», а не «балладой». ^[20] Многие журналисты отметили сходство «Баллады о Моне Лизе» и «Лихорадки, от которой невозможно потеть» . Перед официальным выпуском песни Венди Роллинз, диск-жокей филадельфийского WRFF (Radio 104.5), описала песню в своем аккаунте в Твиттере как «звучащую во многом как A Fever You Can’t Sweat Out ». ^[21]^[22] Эмили Тан из AOL Music расценила звучание песни как «возвращающее фанатов к тому звучанию, с которым они познакомились, когда группа впервые вышла на сцену». ^[23] описала трек Альтернативная пресса как «[имеющий] жизнерадостную поп-энергетику A Fever You Can't Sweat Out , с фокусом и ясностью Pretty. Odd » . ^[24] Песня была номинирована на премию Kerrang! Награда за лучший сингл .

В Великобритании на BBC Radio 1 песня, которая была выпущена только 27 марта, стала Скотта Миллса рекордом недели и вошла в список лучших Radio 1 в среду, 23 марта.

«Баллада о Моне Лизе» вновь вошла в чарт Billboard Hot Digital Songs на 142-е место после выпуска Vices & Virtues .

Музыкальное видео

Ури в одежде в стиле стимпанк в клипе на «Балладу о Моне Лизе».

Видео на «Балладу о Моне Лизе» снял Шейн Дрейк (ранее снявший видео на прорывной хит группы « I Write Sins Not Tragedies »). ^[25] и продюсер Брэндон Бонфилиго. ^[26] Видео было опубликовано 8 февраля 2011 года на . сайте MTV вскоре после полуночи ^[5] В обзоре видео Джеймс Монтгомери из MTV News заметил: «Во многих отношениях «Мона Лиза» - это как прощание с прошлым группы, так и принятие ее будущего... в этом есть смысл. , и не только потому, что действие видео происходит во время поминок». ^[27]

Видео на тему стимпанка во многом похоже на видео «I Write Sins Not Tragedies», от обстановки в церкви до различных снимков с камеры (цилиндр, использованный в клипе с пыльными скамьями, тот же самый, который использовался несколько лет назад для видеоклип на «Я пишу грехи, а не трагедии»). ^[25] Видео документирует этапы подготовки и демонстрации тела перед захоронением в викторианскую эпоху : от закрытия окон и закрытия зеркал до раскладывания тела в белом, чтобы близкие могли оплакать его. Это также служит способом прекратить общение между мертвыми и живыми. Сходство с «Я пишу грехи, а не трагедии» не ускользнуло от внимания Смита и Ури. «Когда мы говорили об этой концепции, у кого-то возникла идея как-то связать ее с началом видео «Sins», и мы поняли, что это сработает», - сказал Смит. "Это была хорошая дань уважения некоторым из первых вещей, которые мы сделали с Шейном", - добавил Ури. «И для нас, по большей части, это было закрытие». ^[27]

Главной особенностью видео было то, что Ури подбадривал маленькую девочку раскрыть руку трупа и найти записку. Она берет его и открывает, показывая остальным на похоронах. В записке говорится: «Это сделала Мэри», и говорится, что одна женщина из толпы, которая пыталась прекратить общение с Ури, убила мужчину, и она попала в сеть.

Полный актерский ансамбль League of STEAM играет в видео ключевые роли. ^[27] Они также привлекли дополнительных актеров, чтобы еще больше заполнить сцену и создать более богатую атмосферу с единой эстетикой. С новичком по имени Мисти Роуз, выступающим в роли невесты покойного, для которого назначены поминки. Кроме того, креативный директор Лиги Ник Бауманн выступил в качестве основного консультанта по стимпанку. На съемках клипа, снятого в Ньюхолле, штат Калифорния , в январе 2011 года, кивает Panic! на дискотеке присутствовали, от часов на стене (главные из них были установлены на девять часов, в честь их клипа « Девять во второй половине дня ») до пыльного цилиндра, лежащего на церковной скамье, и закрытия дверь церкви (напоминая «Я пишу грехи, а не трагедии»). ^[27] Ури играет двух разных персонажей, один из которых «вдохновлен Суини Тоддом , а другой — Джонни Деппом », что, как утверждает Ури, «все было руководством [Шейна Дрейка]». ^[27] Ранчо, на котором было снято видео, когда-то было местом съемок HBO сериала «Дедвуд» . ^[28]

Список треков

Все треки написаны Брендоном Ури и Спенсером Смитом.

Скачать цифровую версию «Баллада о Моне Лизе»
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Баллада о Моне Лизе»	3:48
Общая длина:		3:48

Графики

Чарты (2011)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^[29]	21
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^[30]	43
США Billboard Hot 100 ^[31]	89
США Альтернативные песни ( Billboard ) ^[32]	24
Американские рок-песни ( Billboard ) ^[33]	50

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^[34]	Золото	400,000 ^‡
США ( RIAA ) ^[35]	Платина	1,000,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

^ «Альтернативный электронный еженедельник AllAccess.com» . AllAccess . 8 февраля 2011 года . Проверено 2 июля 2016 г.
^ Джеймс Монтгомери (3 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке снова возникло это чувство» о пороках и добродетелях » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
^ Билл Палмер (21 марта 2011 г.). «Паника! На дискотеке - интервью Beatweek: Пороки, добродетели и многое другое» . Битнеделя. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 23 марта 2011 г.
^ Джеймс Монтгомери (2 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке двигайтесь вперед, обратитесь к прошлому о пороках и добродетелях » . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кайл Андерсон (9 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке, видео «Баллада о Моне Лизе»: ключевая сцена» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
^ Валери Ном (22 марта 2011 г.). «Паника! Фронтмен At The Disco движется вперед» . ХОРОШО! . Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тайлер Коммон (20 декабря 2010 г.). «Panic! At The Disco говорят, что новый альбом «почти закончен», раскрывают название и подробности сингла» . Нова 96,9 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 17 января 2011 г.
^ «Я читал новости сегодня... за 19 января 2011 г.» . ЧартАтака . 19 января 2011. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 19 января 2011 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Бекки Бейн (21 января 2011 г.). «Паника! На дискотеке вернулись с «Балладой о Моне Лизе» » . Идолопоклонник . Проверено 21 января 2011 г.
^ Митч Майклс (25 января 2011 г.). «Проверьте Panic! Новая песня на дискотеке» . 411Мания . Проверено 25 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Паника! На дискотеке в ответ на общественный запрос; VICES & VIRTUES выйдет 22 марта» . Маркетвайр. 15 февраля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
^ Росс, Дженей (30 января 2011 г.). «Паника на дискотеке! представляет «Балладу о Моне Лизе» » . Ежедневный троян . Проверено 2 июня 2022 г.
^ "Panic! at the Disco" вернулись с дарк-поп-панком на HMV . Тамворт Геральд . 18 марта 2011 года . Проверено 7 мая 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Корнер, Льюис (24 марта 2011 г.). «Паника! На дискотеке: «Баллада о Моне Лизе» » . Цифровой шпион . Проверено 11 октября 2017 г.
^ Гришоу, Чад (29 марта 2011 г.). «Паника! На дискотеке: обзор Vices & Virtues : сокращение состава группы не обязательно означает уменьшение звука на новом альбоме» . ИГН . Проверено 29 марта 2011 г.
^ Антонссон, Кэти (25 мая 2014 г.). «Лучшая сторона Б: «Ураган» » . rockonphilly.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ Лемешов-Барушян, Рэй (23 октября 2018 г.). «Лучшая эмо-песня каждого года с 1998 года» . Громкий провод . Проверено 5 декабря 2021 г.
^ Уильям Гудман (31 января 2011 г.). «Паника! На дискотеке. Вырасти ради нового альбома» . Вращаться . Проверено 31 января 2011 г.
^ Джон Макдональд (2 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке представлены новые мелодии в Нью-Йорке» . Вращаться . Проверено 3 февраля 2011 г.
^ Джон Парелес (3 февраля 2011 г.). «Возвращение к власти, правильно акцентированное» . США сегодня . Проверено 3 февраля 2011 г.
^ Сингл «New Panic! at the Disco» больше похож на дебютный альбом » . Нова 96,9 . 9 января 2011. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
↑ Венди Роллинз (6 января 2011 г.). ответ всем, кто спрашивает... песня, которую я услышал на #panicatthedisco, называется "Баллада о Моне Лизе" . Твиттер . Проверено 20 января 2011 г.
^ Эмили Тан (2 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке Cry на концертном дебюте «Vices & Virtues»» . АОЛ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.
^ Энни Залески (24 января 2011 г.). «Паника! Фронтмен At The Disco Брендон Ури рассказывает о пороках и добродетелях » . Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 24 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джеймс Монтгомери (8 февраля 2011 г.). «Паника! Видео на дискотеке «Баллада о Моне Лизе»: пробуждение в стиле стимпанк» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
^ Джиллиан Мейпс (19 января 2011 г.). «Panic! At The Disco» выйдет 29 марта для «Vices & Virtues » . Рекламный щит . Проверено 19 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джеймс Монтгомери (8 февраля 2011 г.). «Паника! Видео «Мона Лиза» на дискотеке: за кулисами» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
^ Уильям Гудман (8 февраля 2011 г.). «Паника! Обсуждаем «Жуткое» новое видео» . Вращаться . Проверено 9 февраля 2011 г.
^ « Паника! На дискотеке – Баллада о Моне Лизе» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
^ « Баллада о Моне Лизе» в Billboard чартах . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2011 г.
^ https://www.billboard.com/artist/panic-at-the-disco/chart-history/
^ «Афиша» . Рекламный щит .
^ «Британские сертификаты синглов – Panic At the Disco – The Ballad Of Mona Lisa» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 22 марта 2024 г.
^ «Американские сингловые сертификаты - Паника на дискотеке - Баллада о Моне Лизе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки

Официальная паника на сайте Дискотеки

[1] «Альтернативный электронный еженедельник AllAccess.com» . AllAccess . 8 февраля 2011 года . Проверено 2 июля 2016 г.

[mtvnews-2] Джеймс Монтгомери (3 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке снова возникло это чувство» о пороках и добродетелях » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.

[beatweek-3] Билл Палмер (21 марта 2011 г.). «Паника! На дискотеке - интервью Beatweek: Пороки, добродетели и многое другое» . Битнеделя. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 23 марта 2011 г.

[mtvnews1-4] Джеймс Монтгомери (2 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке двигайтесь вперед, обратитесь к прошлому о пороках и добродетелях » . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.

[mtvnews3-5] Jump up to: ^а ^б Кайл Андерсон (9 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке, видео «Баллада о Моне Лизе»: ключевая сцена» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 9 февраля 2011 г.

[ok!-6] Валери Ном (22 марта 2011 г.). «Паника! Фронтмен At The Disco движется вперед» . ХОРОШО! . Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.

[altpress-7] Jump up to: ^а ^б Тайлер Коммон (20 декабря 2010 г.). «Panic! At The Disco говорят, что новый альбом «почти закончен», раскрывают название и подробности сингла» . Нова 96,9 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 17 января 2011 г.

[sample-8] «Я читал новости сегодня... за 19 января 2011 г.» . ЧартАтака . 19 января 2011. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 19 января 2011 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[leak-9] Бекки Бейн (21 января 2011 г.). «Паника! На дискотеке вернулись с «Балладой о Моне Лизе» » . Идолопоклонник . Проверено 21 января 2011 г.

[411mania-10] Митч Майклс (25 января 2011 г.). «Проверьте Panic! Новая песня на дискотеке» . 411Мания . Проверено 25 января 2011 г.

[marketplace-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Паника! На дискотеке в ответ на общественный запрос; VICES & VIRTUES выйдет 22 марта» . Маркетвайр. 15 февраля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.

[12] Росс, Дженей (30 января 2011 г.). «Паника на дискотеке! представляет «Балладу о Моне Лизе» » . Ежедневный троян . Проверено 2 июня 2022 г.

[13] "Panic! at the Disco" вернулись с дарк-поп-панком на HMV . Тамворт Геральд . 18 марта 2011 года . Проверено 7 мая 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[digitalspy-14] Корнер, Льюис (24 марта 2011 г.). «Паника! На дискотеке: «Баллада о Моне Лизе» » . Цифровой шпион . Проверено 11 октября 2017 г.

[ign1-15] Гришоу, Чад (29 марта 2011 г.). «Паника! На дискотеке: обзор Vices & Virtues : сокращение состава группы не обязательно означает уменьшение звука на новом альбоме» . ИГН . Проверено 29 марта 2011 г.

[16] Антонссон, Кэти (25 мая 2014 г.). «Лучшая сторона Б: «Ураган» » . rockonphilly.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 2 июня 2022 г.

[17] Лемешов-Барушян, Рэй (23 октября 2018 г.). «Лучшая эмо-песня каждого года с 1998 года» . Громкий провод . Проверено 5 декабря 2021 г.

[spin-18] Уильям Гудман (31 января 2011 г.). «Паника! На дискотеке. Вырасти ради нового альбома» . Вращаться . Проверено 31 января 2011 г.

[spin1-19] Джон Макдональд (2 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке представлены новые мелодии в Нью-Йорке» . Вращаться . Проверено 3 февраля 2011 г.

[usa-20] Джон Парелес (3 февраля 2011 г.). «Возвращение к власти, правильно акцентированное» . США сегодня . Проверено 3 февраля 2011 г.

[rollins-21] Сингл «New Panic! at the Disco» больше похож на дебютный альбом » . Нова 96,9 . 9 января 2011. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.

[twitter-22] Венди Роллинз (6 января 2011 г.). ответ всем, кто спрашивает... песня, которую я услышал на #panicatthedisco, называется "Баллада о Моне Лизе" . Твиттер . Проверено 20 января 2011 г.

[aol-23] Эмили Тан (2 февраля 2011 г.). «Паника! На дискотеке Cry на концертном дебюте «Vices & Virtues»» . АОЛ . Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 3 февраля 2011 г.

[altpressbig-24] Энни Залески (24 января 2011 г.). «Паника! Фронтмен At The Disco Брендон Ури рассказывает о пороках и добродетелях » . Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 24 января 2011 г.

[mtvnews4-25] Jump up to: ^а ^б Джеймс Монтгомери (8 февраля 2011 г.). «Паника! Видео на дискотеке «Баллада о Моне Лизе»: пробуждение в стиле стимпанк» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.

[releasedate1-26] Джиллиан Мейпс (19 января 2011 г.). «Panic! At The Disco» выйдет 29 марта для «Vices & Virtues » . Рекламный щит . Проверено 19 января 2011 г.

[mtvnews2-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джеймс Монтгомери (8 февраля 2011 г.). «Паника! Видео «Мона Лиза» на дискотеке: за кулисами» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.

[spin2-28] Уильям Гудман (8 февраля 2011 г.). «Паника! Обсуждаем «Жуткое» новое видео» . Вращаться . Проверено 9 февраля 2011 г.

[sc_Australia_Panic!_At_the_Disco-29] « Паника! На дискотеке – Баллада о Моне Лизе» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .

[sc_UK_Panic!_At_the_Disco-30] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .

[billboardcharts-31] « Баллада о Моне Лизе» в Billboard чартах . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2011 г.

[32] ttps://www.billboard.com/artist/panic-at-the-disco/chart-history/

[33] «Афиша» . Рекламный щит .

[United_KingdomPanic_At_the_DiscoThe_Ballad_Of_Mona_LisasingleCertRef-34] «Британские сертификаты синглов – Panic At the Disco – The Ballad Of Mona Lisa» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 22 марта 2024 г.

[United_StatesPanic_At_the_DiscoThe_Ballad_of_Mona_LisasingleCertRef-35] «Американские сингловые сертификаты - Паника на дискотеке - Баллада о Моне Лизе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

v т и Паника! на дискотеке
Райан Росс Спенсер Смит Брент Уилсон Брендон Ури Джон Уокер Диллон Уикс
Студийные альбомы	Лихорадка, от которой невозможно потеть Симпатичный. Странный. Пороки и добродетели Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! Смерть холостяка Молитесь за нечестивых Да здравствует месть
Живые альбомы	...Жить в Чикаго Все мои друзья, мы великолепны
Одиночные игры	« Единственная разница между мученичеством и самоубийством — это освещение в прессе » « Я пишу грехи, а не трагедии » « Но будет лучше, если ты это сделаешь » « Ложь — самое интересное, что может получить девушка, не раздеваясь » « Построй Бога, а потом поговорим » « Девять часов дня » « Этот зеленый джентльмен (все изменилось) » « Почти Хэллоуин » « Северный ливень » « Новая перспектива » « Баллада о Моне Лизе » « Готов к работе (выведи меня из головы) » " Давай убьём сегодня вечером " « Мисс Джексон » « Это Евангелие » « Девочки/Девочки/Мальчики » « Никотин » " Аллилуйя " « Победоносный » « Новая одежда императора » « Смерть холостяка » « Скажи аминь (субботний вечер) » « Большие надежды » « Эй, смотри, мам, я сделал это » « В неизвестность » « Вива лас месть »
Рекламные синглы	" Преданный Лос-Анджелеса " « Не угрожайте мне хорошо провести время » " (К черту А) серебряная подкладка " « Король облаков »
Другие песни	" Богемская рапсодия " « Величайшее шоу » « Дом воспоминаний »
Туры	Летний тур 2016 (с Weezer ) Смерть бакалавриата Молитесь за нечестивый тур Тур Вива Лас Месть
Похожие статьи	Дискография Молодые вены

v т и Леонардо да Винчи Мона Лиза
Лиза дель Джокондо (субъект)
Реплики	Айлвортская Мона Лиза (16 век) Мона Лиза (Прадо, ок. 1503–1516 ) Эрмитаж Мона Лиза ( ок. 1550 г. ) ЛХУК (1919) Мини Лиза (2013)
Связанный	Реплики и реинтерпретации Спекуляции о мужской Моне Лизе Теории Второе – Моны Лизы . теория Хронология вымышленных рассказов о Моне Лизе Обнаженная Мона Лиза
1911 г., кража	Эдуардо де Вальфьерно Ив Шодрон Винченцо Перуджа
На экране	Кража Моны Лизы (1931) Арсен Люпен (1932) Мону Лизу украли (1966) Город смерти (1979) Мона Лиза, спускающаяся по лестнице (1992) Месть Моны Лизы (2009) Стеклянный лук: Тайна достать ножи (2022)
Музыка	Мона Лиза (опера 1915 года) « Мона Лиза » (песня 1950 года) « Мона Лиза потеряла улыбку » (песня 1984 года) « Лиза Мона Лиза » (песня 1988 года) « Баллада о Моне Лизе » (песня 2011 г.) « Мона Лиза » (песня 2013 года) В поисках Моны Лизы (EP, 2019)
Литература	Вторая миссис Джаконда (1975) Я, Мона Лиза (2006) Улыбка (2008)