Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!
| Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом | ||||
| Выпущенный | 8 октября 2013 г. | |||
| Записано | Ноябрь 2012 г. – март 2013 г. | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 32 : 32 | |||
| Этикетка | ||||
| Продюсер | Бутч Уокер | |||
| Паника! на дискотеке хронология | ||||
| ||||
| Синглы из альбома Too Weird to Live, Too Rare to Die! | ||||
| ||||
Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! — четвёртый студийный альбом американской поп-рок -группы Panic! на Дискотеке . Альбом был выпущен 8 октября 2013 года лейблами Decaydance и Fueled by Ramen . Альбом, записанный как трио, был спродюсирован Бутчем Уокером и является единственным альбомом с участием басиста Даллона Уикса с тех пор, как он официально присоединился к группе в 2010 году. Это также был последний альбом с участием барабанщика Спенсера Смита , что привело к созданию этой Panic!' последний альбом рок-группы, дальнейшие релизы которого будут выпускаться как сольный проект под руководством Брендона Ури .
Описанный как «партийный рекорд», [ 1 ] Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! Ему предшествовали синглы « Miss Jackson » и « This Is Hospital », а после его выпуска последовали « Girls/Girls/Boys » и Nicotine EP . На общую эстетику альбома влияют танцевальная музыка , электроника и хип-хоп .
Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! США дебютировал под номером два в Billboard 200 , что принесло группе второй номер в карьере после Pretty. Странный . (2008). Песня "Vegas Lights" позже будет использована в качестве голевой песни Vegas Golden Knights .
Написание и композиция
[ редактировать ]В музыкальном плане: слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! вдохновлен хип-хопом , поскольку «правил нет». [ 2 ] В продолжение этой мантры, альбом представляет собой эклектичный альбом, который сильно варьируется от песни к песне. Другие источники вдохновения для альбома были почерпнуты у таких электронных композиторов, как Kraftwerk и Венди Карлос (сочинительница саундтрека к фильмам «Трон» и «Заводной апельсин» ). Звук альбома охарактеризовали как поп-музыку . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] танцевальная поп-музыка , [ 3 ] [ 5 ] синти-поп , [ 6 ] [ 7 ] электропоп , [ 8 ] инди-рок , [ 7 ] альтернативный рок , [ 9 ] поп-рок , [ 10 ] и эмо . [ 7 ]
Происхождение имени
[ редактировать ]Название альбома было взято из Fear and Loathing in Las Vegas . [ 11 ] книга основана на отчете Gonzo Journalism автора Хантера С. Томпсона о поездке в Лас-Вегас, чтобы освещать Mint 400 — гонку в пустыне, проводимую ежегодно недалеко от Лас-Вегаса. Это также был фильм 1998 года режиссера Терри Гиллиама с участием Джонни Деппа . Это отсылка к центральной идее альбома, вдохновленной вокалистом Брендоном Ури и барабанщика Спенсера Смита родным городом Лас-Вегасом .
Тексты песен
[ редактировать ]Лирический вклад Ури в « Too Weird to Live, Too Rare to Die!» были также вдохновлены городом группы. Перед выпуском альбома он отметил: «Когда мы записывали нашу первую пластинку, мы были очень озлоблены на всю сцену Вегаса. Мы не были достаточно взрослыми, чтобы испытать все, чем на самом деле известен Вегас. Даже концерты, большая часть им был двадцать один год и больше. Было много враждебности, но за последние пару лет я начал избавляться от этого цинизма и видеть его в новом свете [...] Я хотел отпраздновать это. " Большую часть текстов для альбома он написал в самом городе: «В музыке есть немного блеска, немного гламура, но есть и тусклая, старая сторона Вегаса».
Тексты пластинки очень личные по своей природе. Первый трек «This is Hospital» (написанный Ури и басистом Даллоном Уиксом ) рассказывает о наркозависимости Спенсера. Оригинальное демо несколько месяцев лежало на ноутбуке Ури, прежде чем он наконец поделился им с остальными участниками группы. [ 2 ] Главный сингл альбома « Miss Jackson » был написан о первом сексуальном опыте Ури в юности. «Когда я был моложе, я бездельничал: однажды ночью я спал с одной девушкой, на следующую ночь спал с ее подругой, и меня не заботило, что они чувствуют или что я заставлял их чувствовать. А потом это случилось со мной. , и я понял: «Ух ты, вот на что это похоже?» [ 12 ] Скрытый превью "Vegas Lights" был показан в рекламном видеоролике осеннего тура Fall Out Boy по осенней арене Save Rock and Roll . [ 13 ] "Vegas Lights" был задуман как гимн беззаботным ночам в Лас-Вегасе, который наиболее ярко отражал то, как Ури чувствовал себя в клубе. [ 2 ] «Я чувствовал эту странную энергию, когда все хорошо проводили время, и это не имело значения», - заметил он. «Танцовал так, будто никто не смотрит. Это было очень красиво». [ 2 ] также используется отрывок из «Number 5» (песня, использовавшаяся на « Улице Сезам В начале песни » в 1970-х годах). «Девушка, которую ты любишь» изначально была написана на французском языке после пятидневного отпуска во Франции. Басист Даллон Уикс, который также исполнил лирические обязанности для альбома, позже написал английский текст для песни на основе французского демо Ури. [ 14 ]
Третий сингл с альбома, « Girls/Girls/Boys », был описан Даллоном Уиксом как сосредоточенный на любовном треугольнике, осложненном различной сексуальной ориентацией. Комментируя видео на "Girls / Girls / Boys", вокалист Брендон Ури сказал: "Оно вдохновлено видео Д'Анджело ' Untitled (How Does It Feel) '".
В выпуске YouTube «Casual Affair» взята цитата: «Выглядит достаточно невинно, не так ли? Но иногда возникают опасности, которые никогда не бросаются в глаза. Независимо от того, где вы встретите незнакомца, будьте осторожны, если он слишком дружелюбен». из общедоступного антигейского фильма 1961 года «Мальчики, берегитесь» . Этой цитаты нет в официальном выпуске альбома. [ 15 ] [ 16 ]
«Конец всего» был написан о жене Ури Саре Ури и написан как клятвы Ури на их свадьбе. Песня была написана за два дня до их свадьбы.
Повышение
[ редактировать ]В августе 2012 года, во время последнего турне группы, во время концерта было объявлено, что новый альбом находится в работе. Вскоре фотографии группы, занятой в студии, были размещены на Tumblr, Facebook и Instagram. 15 июля 2013 года группа анонсировала Too Weird To Live, Too Rare to Die! с датой выпуска 8 октября в качестве дополнения новый сингл " Miss Jackson " и видеоклип. 18 июля 2013 года было объявлено о небольшом туре в поддержку альбома с разогревом для них New Politics , который начнется 1 августа 2013 года и завершится 22 августа 2013 года. Также было объявлено, что они отправятся в Save Rock and Roll. тур с Fall Out Boy . В поддержку выпуска альбома 11 октября 2013 года группа отыграла релизный концерт в Лас-Вегасе в Cosmo Pool. 14 октября 2013 года, через 6 дней после выхода альбома, группа объявила о альбоме Too Weird to Live, Too Rare to Die! тур, начинающийся 14 января 2014 г. и заканчивающийся 16 февраля 2014 г. Группа продолжала гастролировать до 13 мая 2014 г. и объявила о новом туре под названием Евангельский тур начнется 18 июля 2014 г. и закончится 31 августа 2014 г.
произведение искусства
[ редактировать ]На обложке альбома изображена черно-белая фотография вокалиста и гитариста Брендона Ури, курящего сигарету , испускающую радужные пары. Барабанщик Спенсер Смит и басист Даллон Уикс появляются на фотографиях в дополнительной обложке альбома. Что касается решения разместить свою фотографию на обложке, Ури отметил: «Мне нравится быть в центре внимания, я не стыжусь этого. И, будучи солистом , все считали, что для меня имеет смысл быть впереди и center Это казалось правильным, поскольку я был так близок к этим песням». [ 17 ] В другом интервью Ури сказал: «[альбом] на самом деле был похож на времена, когда я рос в Вегасе. Я хотел создать этого персонажа. Человек, которым я являюсь на обложке, не тот, кто я есть. Даже курение сигарет — я». с тех пор я бросил. Но когда я был ребенком, это был парень, который бегал по Вегасу и владел им. У него была куртка Либераче, и он курил сигарету. Ему было плевать. и дым был цветным — это для меня было типичный парень из Вегаса». [ 18 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]В США альбом дебютировал в Billboard 200 под номером 2 в чарте от 26 октября 2013 года, было продано 84 000 копий. [ 19 ] За вторую неделю продаж альбом опустился на 17 позиций со 2-го на 19-е. После 108 недель пребывания в чарте Billboard 200 альбом упал. [ 20 ]
Команда «Вегас Голден Найтс» Национальной хоккейной лиги использовала одну из песен из альбома «Vegas Lights» в качестве своей голевой песни с момента дебюта команды в 2017 году.
Критический прием
[ редактировать ]| Совокупные баллы | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Любая достойная музыка? | 6.1/10 [ 21 ] |
| Метакритик | 72/100 [ 22 ] |
| Оценки по отзывам | |
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |    [ 6 ] |
| Альтернативная пресса | [ 4 ] |
| Американский автор песен | [ 23 ] |
| Сделай сам | 8/10 [ 24 ] |
| Вечерний стандарт | [ 25 ] |
| Снова! | 4/5 [ 26 ] |
| Newsday | А- [ 7 ] |
| PopMatters | 4/10 [ 11 ] |
| Роллинг Стоун | [ 27 ] |
| Тайм-аут | [ 28 ] |
Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 на основе отзывов критиков, альбом получил 72 на основе 8 рецензий. [ 22 ]
В положительном обзоре Мэтт Коллар из AllMusic похвалил альбом за исследование различных жанров. [ 6 ] В другом положительном обзоре Эрик Аллен из American Songwriter заявил, что, хотя при первом прослушивании альбом кажется совершенно непохожим, личная лирика Брендона Ури тематически объединяет их все вместе. [ 23 ] В неоднозначном обзоре Джордан Блюм из PopMatters написал, что альбом воспринимался как продолжение Vices & Virtues и показался неприятным, стандартным и слишком неинтересным для прослушивания. [ 11 ]
Список треков
[ редактировать ]Все тексты написаны Брендоном Ури и Даллоном Уиксом ; за исключением случаев, когда это указано. [ 29 ]
| Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | « Это Евангелие » |
| 3:07 |
| 2. | « Мисс Джексон » (с участием Лоло ) |
| 3:12 |
| 3. | "Вегас Лайтс" |
| 3:10 |
| 4. | "Девушка, которую ты любишь" | 3:09 | |
| 5. | « Никотин » |
| 3:06 |
| 6. | « Девочки/Девочки/Мальчики » | 3:26 | |
| 7. | "Случайное дело" | Ури | 3:17 |
| 8. | «Слишком молод, чтобы умереть» | 3:17 | |
| 9. | «Воротник полный» | 3:18 | |
| 10. | «Конец всего сущего» | Ури | 3:32 |
| Общая длина: | 32:32 | ||
| Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 11. | «Не могу бороться с молодежью» | 2:45 | |
| 12. | "Все мальчики" | Недели | 3:12 |
| Общая длина: | 38:29 | ||
Персонал
[ редактировать ]Паника! на дискотеке
- Брендон Ури — вокал, гитара, фортепиано, клавишные, синтезаторы, вокодер
- Даллон Уикс — бас-гитара, бэк-вокал, клавишные, синтезаторы, баритон-гитара
- Спенсер Смит — ударные, перкуссия, драм-машина , электронная перкуссия
Дополнительные музыканты
- Бутч Уокер — гитара, бас-гитара, продюсирование, бэк-вокал
- Роб Мэтес — струнные аранжировки, дирижер
- Лоло — дополнительный вокал в «Мисс Джексон».
- Джулиан Липер — концертмейстер
- Эмлин Синглтон — скрипка (лидер)
- Питер Лале — альт (лидер)
- Дэйв Дэниелс — виолончель (лидер)
Учет персонала
- Джейк Синклер — инженер , сведение
- Тодд Стопера — помощник инженера
- Амир Салем - дополнительный инжиниринг
- Джонатан Аллен — запись струнных
- Крис Барретт — помощник по записи струнных инструментов
- Тед Дженсен — мастеринг
произведение искусства
- Алекс Р. Киржнер – креативное руководство, фотография и дизайн
- Паника! на Дискотеке – творческое направление
- Крис Фелпс – дополнительные фотографии
- Энтони Франко — стиль
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Канада ( Музыка Канады ) [ 54 ] | Золото | 40,000 ‡ |
| Великобритания ( BPI ) [ 55 ] | Золото | 100,000 ‡ |
| США ( RIAA ) [ 56 ] | Платина | 1,000,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
История выпусков
[ редактировать ]| Область | Дата | Формат |
|---|---|---|
| Австралия | 4 октября 2013 г. | Цифровая загрузка [ 57 ] |
| 11 октября 2013 г. | компакт-диск [ 58 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Люси, Эван (25 июля 2013 г.). «Что случилось в Вегасе: Паника! На дискотеке разговор о Fall Out Boy, прошлых участниках и их «тусовочном» альбоме» . altpress.com . Проверено 12 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Джеймс Монтгомери (22 июля 2013 г.). «Эксклюзив: Panic! At The Disco Say Too Rare вдохновлен… A$AP Rocky?» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Гарднер, Райан (10 октября 2013 г.). «Паника! На дискотеке – слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы…» АбсолютПанк . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Петтигрю, Джейсон (3 октября 2013 г.). «Паника! На дискотеке – слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» . Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Команда ЮГ (2013). «Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! Обзор | Паника на дискотеке | Компакт-диски | Обзоры» . Полный гитарный архив . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ошейник, Мэтт. «Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! - Паника! На дискотеке» . Вся музыка . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Гамбоа, Гленн (8 октября 2013 г.). « Рецензия на книгу «Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть»: эклектичная паника! На дискотеке» . Новостной день . Проверено 3 октября 2015 г.
- ^ Тэмсин Уилс. «Трек за треком: Panic! At The Disco – Too Weird To Live, Too Rare To Die» . gigwise.com .
- ^ «Паника! на дискотеке снова меняет стиль» .
- ^ «ОБЗОР: Паника! На дискотеке – «Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» " .
- ^ Jump up to: а б с Блюм, Джордан (22 октября 2013 г.). «Паника! На дискотеке: слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» . ПопМатерс . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ^ Джеймс Монтгомери (16 июля 2013 г.). «Эксклюзив: Паника! На дискотеке , декадентском, слишком редком, чтобы умереть! » говорят о мрачном Новости МТВ. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ Fall Out Boy – Save Rock And Roll Fall Arena Tour – [Паника! Анонс поддержки At The Disco]) . Ютуб . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ Пит Леви. «Паника! на дискотеке, чтобы придать ярости и блеска» .
- ^ Мальчики, будьте осторожны . Ютуб . Проверено 4 октября 2013 г.
- ^ Паника! На дискотеке: Случайное дело (Аудио) . Ютуб . Проверено 14 октября 2013 г.
- ^ «Эксклюзив: Паника! На дискотеке говорят о мрачном, декадентском, слишком редком, чтобы умереть!» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года.
- ^ «Брендон Ури с Panic! На дискотеке: (Следующее) гей-интервью» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Проверено 13 февраля 2015 г.
- ^ «200 лучших альбомов | Чарт Billboard 200» . Рекламный щит . 26 октября 2013 года . Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ «Паника! На дискотеке слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! История чартов» . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ «Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! от Panic! Обзоры на дискотеке» . Любая достойная музыка? . Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Рецензии на книгу «Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» от Panic! at the Disco» . Метакритик . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Аллен, Эрик (4 октября 2013 г.). «Паника! На дискотеке: слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» . Американский автор песен . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ^ Дойл, Томас (1 октября 2013 г.). «Паника! На дискотеке – слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть» . Сделай сам . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
- ^ Пирсон, Рик (25 октября 2013 г.). «Паника! На дискотеке: слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» . Вечерний стандарт . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «Паника! На дискотеке: слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!». Керранг! : 52. 5 октября 2013.
- ^ Ганц, Кэрин (8 октября 2013 г.). «Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» . Роллинг Стоун . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Слейтер, Том (4 октября 2013 г.). «Паника! На дискотеке – слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» обзор альбома» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ Паника! На дискотеке (2013). Буклет «Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть» . Подпитывается рамэном.
- ^ "Australiancharts.com - Паника! На дискотеке - слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!" . Хунг Медиен. Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ "Austriancharts.at - Паника! На дискотеке - слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ "Ultratop.be - Паника! На дискотеке - слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ "Ultratop.be - Паника! На дискотеке - слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ "Паника в истории диско-чартов (канадские альбомы)" . Рекламный щит .
- ^ "Dutchcharts.nl - Паника! На дискотеке - слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ « Паника! На дискотеке: слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ «Паника дискографии! На дискотеке» . Хунг Медиен . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ "Charts.nz - Паника! На дискотеке - слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!" . Хунг Медиен. Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ "Паника в истории диско-чартов ( Billboard 200)" . Рекламный щит .
- ^ "Паника в истории диско-чартов (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит .
- ^ "Паника в истории диско-чартов (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит .
- ^ «Паника в истории диско-чартов (цифровые альбомы)» . [ мертвая ссылка ] Рекламный щит .
- ^ "Паника в истории диско-чартов (лучшие альбомы вкусов)" . Рекламный щит .
- ^ «Виниловые альбомы: 26 октября 2013» . Рекламный щит . Проверено 6 июля 2015 г.
- ^ «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2013 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 16 января 2015 г.
- ^ «Чарты на конец 2013 года – лучшие рок-альбомы Billboard» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Альтернативные альбомы: чарты на конец 2014 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 16 января 2015 г.
- ^ «Чарты на конец 2014 года – лучшие места Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Чарты на конец 2014 года – лучшие рок-альбомы Billboard» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ «Чарты на конец 2016 года – лучшие места Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 20 декабря 2016 г.
- ^ «Сертификаты канадских альбомов - Паника! На дискотеке - слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» . Музыка Канады .
- ^ «Сертификаты британских альбомов - Паника! На дискотеке - слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 июня 2017 г.
- ^ «Американские сертификаты альбомов – Паника! На дискотеке – слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть!» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ iTunes AU – Музыка – слишком странная, чтобы жить, слишком редкая, чтобы умереть! от Паники! На Дискотеке. Проверено 8 октября 2013 г.
- ^ Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть | Музыка на компакт-дисках и DVD, Музыкальные жанры, Альтернатива: JB HI-FI. Архивировано 25 мая 2014 г. на Wayback Machine . Проверено 8 октября 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Слишком странно, чтобы жить, слишком редко, чтобы умереть! на YouTube (копия в потоковом режиме при наличии лицензии)
