Душевные боли (песня)

"Сердечные боли"
"Сердечные боли"
	Обложка нот с участием Гая и Кармен Ломбардо
Песня
Опубликовано	1931
Композитор(ы)	Эл Хоффман
Автор текста	Джон Кленнер

«Heartaches» — песня, написанная композитором Элом Хоффманом и певцом Джоном Кленнером и первоначально опубликованная в 1931 году. Быстрая инструментальная версия песни Теда Уимса и его оркестра стала главным хитом в 1947 году, возглавив Billboard Best Selling Singles. чарт . Более поздние версии лидера группы Гарри Джеймса и ду-воп группы Marcels также имели успех в чартах. "Heartaches" вновь привлекла внимание в 2010-х годах после того, как несколько записей песни 1930-х годов, включая версию Сида Филлипса и его мелодианцев с Элом Боулли , были включены в Everywhere альбом Caretaker at the End of Time .

Ранние записи

Эл Хоффман написал "Heartaches" после переезда в Нью-Йорк , пытаясь стать успешным автором песен; назвал ее хотя изначально она не стала большим хитом, Billboard первой великой песней Хоффмана. ^{[ 1 ]} Текст песни написал Джон Кленнер . ^{[ 2 ]} Запись 1931 года Гая Ломбардо и его королевских канадцев в Колумбии (номер по каталогу 2390-D) имела скромный успех. ^{[ 3 ]} Еще одна ранняя версия была выпущена Sid Phillips & его Melodians с Эла Боулли вокалом . Эта запись была сделана в Лондоне в конце августа 1931 года и выпущена на лейбле Edison Bell Winner (EBW 5358). ^{[ 4 ]}

Версия Теда Уимса

Самая успешная версия песни принадлежит американскому руководителю группы Теду Уимсу и его оркестру. ^{[ 5 ]} Инструментальная аранжировка Уимса включает в себя заметную партию свиста Элмо Таннера поверх того, что руководитель группы назвал «банальным ритмом полурумбы » . ^{[ 3 ]} Оригинальная запись была сделана в 1933 году на Bluebird B-5131 в новом быстром темпе и с низкими продажами пластинок. Позже Таннер охарактеризовал эту версию как «опередившую свое время», заявив, что «ее ритм был слишком быстрым и это было время самбы . В те дни никто не знал самбы». ^{[ 6 ]} В 1938 году Уимс и его оркестр (включая Таннера) перезаписали «Heartaches» в немного более медленном темпе «румба- фокстрот » для Decca Records . ^{[ 3 ]} Как и его предшественник, эта версия после выпуска не имела успеха в чартах. ^{[ 1 ]} Карьера Уимса была приостановлена в начале 1942 года, когда он и вся его группа были зачислены в торговый флот США для участия во Второй мировой войне . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В начале 1947 года Курт Вебстер, ночной диск-жокей на WBT в Шарлотте, Северная Каролина, станции мощностью 50 000 Вт, охватывающей все восточное побережье, включил версию «Heartaches» Уимса 1938 года. ^{[ 3 ]} Вебстеру понравилась эта мелодия, и он включил ее в свою регулярную ротацию, в результате чего слушатели часто просили ее, а "Heartaches" привлекла внимание всей страны. ^{[ 9 ]} Чтобы удовлетворить спрос, Decca переиздала пластинку 1938 года (каталожный номер 25017), что побудило Виктора переиздать ее версию 1933 года (каталожный номер 20-2175); оба лейбла поделились своими заслугами в чарте Billboard Best Selling Singles , где песня достигла первого места 15 марта 1947 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} "Heartaches" Уимса в конечном итоге было продано тиражом более 2 миллионов копий. ^{[ 3 ]}

Тед Уимс, чья музыкальная карьера пришла в упадок во время службы в армии, возродил свой оркестр, чтобы извлечь выгоду из успеха "Heartaches". ^{[ 12 ]} Он подписал новый контракт с Mercury Records и нанял своего первого менеджера Говарда Кристенсена. ^{[ 12 ]} Уимс получил гонорары исполнителя за запись Victor 1933 года, но не за запись Decca 1938 года, так как его контракт истек. Однако он получил гонорары композитора за сторону B "Oh! Monah". ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В мае 1947 года Уимс попал на первые полосы газет, когда публично выплатил свой долг Курту Вебстеру, человеку, который возродил «Heartaches» и, таким образом, карьеру Уимса. 6 июня Уимс устроил благотворительный концерт своей группы, все доходы от которого пошли ветерану войны Вебстеру. ^{[ 14 ]}

Успех "Heartaches" Теда Уимса повлек за собой запись еще нескольких заметных записей в 1947 году. Версия Гарри Джеймса и его оркестра была выпущена Columbia Records под каталожным номером 37305. Впервые она попала в журнала Billboard чарт бестселлеров 18 апреля 1947 года. и продержался в чарте 3 недели, достигнув 8-й позиции. ^{[ 11 ]} В Соединенном Королевстве запись "Heartaches" Веры Линн была самой успешной, и песня влияла на нотные чарты с июля по октябрь 1947 года, достигнув 10-го места. ^{[ 15 ]} Песня вошла в одноименный фильм 1947 года . ^{[ 16 ]}

В январе 1948 года журнал Billboard назвал версию "Heartaches" Теда Уимса третьей самой продаваемой пластинкой 1947 года в США после " The Harmonicats " Peg O' My Heart и " Фрэнсиса Крейга " Near You . ^{[ 17 ]} Эл Хоффман был назван лучшим автором песен года, написав не только «Heartaches», но и « Chi-Baba, Chi-Baba », которая в июне заняла первое место в записи Перри Комо , бывшего вокалиста оркестра Уимса. ^{[ 18 ]}

Версия Марселя

Песня была возрождена американской ду-воп- группой Marcels в 1961 году. Группа записала свою версию "Heartaches" 1 сентября 1961 года, и ее выпуск последовал за успехом версии " Blue Moon ", разошедшейся миллионным тиражом. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Хотя сингл Марселя "Heartaches" не смог занять первое место в чартах синглов США, достигнутое "Blue Moon", ^{[ 21 ]} "Heartaches" вошел в десятку лучших, заняв 7-е место, а также 19-е место в чарте Hot R&B Sides . ^{[ 22 ]} В Канаде он достиг 22-го места. ^{[ 23 ]} Версия Марселя появляется в фильме «Поп-звезда: Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся». ^{[ 24 ]} и использован в песне Lonely Island 2016 года «I’m So Humble» с участием Адама Левина . ^{[ 25 ]}

пародия на Аллана Шермана

Пародийное исполнение американского музыканта и сатирика Аллана Шермана включено в его успешный альбом 1963 года My Son, the Nut . Версия Шермана, озаглавленная «Головные боли», музыкально основана на аранжировке Теда Уимса и с лирической точки зрения представляет собой юмористический комментарий к аспирина рекламе («Головные боли, головные боли / Реклама аспирина вызывает у меня головную боль»). ^{[ 26 ]} В песне звучит голос ребенка, которого зовут Том Гринли, который прерывает его комично необоснованным требованием: «Мама! Ты не можешь не пускать папину машину на подъездную дорожку?». ^{[ 27 ]}

Версия смотрителя

С 2016 по 2019 год английский электронный музыкант Лейланд Джеймс Кирби, также известный как The Caretaker , пробовал записи Эла Боулли, Сегера Эллиса и Гая Ломбардо «Heartaches» для своего последнего проекта Everywhere at the End of Time ; все три используются в проекте несколько раз и служат одним из его лейтмотивов , причем каждое последующее появление становится более искаженным и обезображенным, чем предыдущее, представляя собой постепенное искажение и разрушение памяти и других умственных способностей, вызванное слабоумием . Полное издание проекта приобрело вирусную популярность в октябре 2020 года на TikTok как онлайн-челлендж, получив известность от таких известных изданий, как The New York Times . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Известные кавер-версии

Somethin 'Smith and the Redheads - 71-е место в Billboard Hot 100 (1956) ^{[ 31 ]}
Пэтси Клайн - № 73 в США, № 31 в Великобритании (1962) ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
Винс Хилл - Великобритания № 28 (1966) ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Бертон, Джек (11 марта 1950 г.). «Доска почета популярных авторов песен № 51 - Эл Хоффман» (PDF) . Рекламный щит . п. 48 . Проверено 26 октября 2022 г.
^ Стадвелл, Уильям Эммет; Балдин, Марк (2000). Читатель биг-бэнда . Хаворт Пресс. п. 140. ИСБН 9780789009142 . Проверено 26 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тайлер, Дон (2 апреля 2007 г.). Хиты, 1900–1955: американская популярная музыка дороковой эпохи . МакФарланд. ISBN 9780786429462 . Проверено 24 октября 2022 г.
^ Брайан Раст, Аллен Дж. Дебус. (1973). Полная развлекательная дискография с середины 1890-х по 1942 год. Арлингтон Хаус. п. 77. ISBN 0870001507
^ Хельгесен, Рэй (22 июня 1947 г.). «Чудо-мистерия «Сердцевых болей» » . Милуоки Сентинел . Проверено 13 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Брюнинг, Билл (21 марта 1962 г.). «Элмо Таннер полон «душевных страданий» » . Св. Петербургский независимый. п. 8А.
^ «Тед Уимс, семь участников группы приняли присягу» . Пост Палм-Бич. 30 ноября 1942 г. с. 6 . Проверено 31 октября 2010 г. (требуется подписка)
^ «Уимс и группа присоединяются к морскому отряду» . Новости Майами. 19 ноября 1942 года.
^ Журнал Swing , WHB Broadcasting Co., Канзас-Сити, Миссури; Апрель 1947 г., с. 85.
^ «Сердечные боли» Теда Уимса № 1 в Шарлотте» (PDF) . Касса : 31. 27 января 1947 года . Проверено 24 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-пластинки 1940-1955 годов . Запись исследования.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Уимс едет на соуснике» (PDF) . DownBeat : 22. 21 мая 1947 года . Проверено 24 октября 2022 г.
^ Бартлетт, Джордж (14 февраля 1960 г.). « «Сердечные боли» сделали его знаменитым от побережья до побережья» . «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 31 октября 2010 г.
^ Разнообразие , «Уимс знает ценность диска «душевной боли», 28 мая 1947 г., стр. 1.
^ «Нотограмма Великобритании — 1957» (PDF) . Проверено 26 октября 2022 г.
^ "Сердечные боли (КНР, 1947). Поллиста (22" Х 28")" . Аукционы наследия . Проверено 26 октября 2022 г.
^ «Почетный список хитов 1947 года» (PDF) . Рекламный щит . 3 января 1948 г. с. 21 . Проверено 24 октября 2022 г.
^ «Лучшие авторы песен года» (PDF) . Рекламный щит . 3 января 1948 г. с. 20 . Проверено 24 октября 2022 г.
^ Уорнер, Джей (2006). Американские певческие коллективы . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 9780634099786 . Проверено 26 октября 2022 г.
^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 137 . ISBN 0-214-20512-6 .
^ Бронсон, Фред (2003). Книга хитов номер один Billboard: внутренняя история каждого сингла номер один в Billboard Hot 100 с 1955 года по настоящее время (5-е изд.). Рекламные щиты. Книги. п. 87. ИСБН 0-8230-7677-6 .
^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 376.
^ «Хит-парад ЧУМ — 27 ноября 1961 года» .
^ Пирс, Шелдон (23 мая 2016 г.). «В саундтреке к фильму «Поп-звезда Lonely Island» участвуют Linkin Park, Сил, Эйкон и Эмма Стоун» . Вилы . Проверено 28 мая 2016 г.
^ «Сердечные боли» . Кто выбрал . Проверено 26 октября 2022 г.
^ Рапопорт, Алан; Шефтелл, Фред Д. (15 декабря 1991 г.). Облегчение головной боли . Пробный камень. п. 92. ИСБН 9780671748036 . Проверено 24 октября 2022 г.
^ Коэн, Марк (2013). Сенсация лишнего веса: жизнь и комедия Аллана Шермана . Университетское издательство Новой Англии . ISBN 9781611684278 .
^ Маркус, Эзра (23 октября 2020 г.). «Почему подростки TikTok слушают альбом о слабоумии?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2021 г.
^ Гарви, Миган (22 октября 2020 г.). «Что происходит, когда TikTok ищет вызов авангарду?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 февраля 2021 г.
^ Эрп, Джозеф (17 октября 2020 г.). «Как малоизвестная шестичасовая эмбиент-запись пугает новое поколение в TikTok» . Джанки . Проверено 25 февраля 2021 г.
^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 175.
^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 175.
^ Секстон, Пол. « « Душевные боли »: Пэтси Клайн ударила по той стране, которую промахнулась» . UDiscoverMusic . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Винс Хилл» . Официальные графики . Проверено 27 октября 2022 г.

[hoffmanbillboard-1] Перейти обратно: ^а ^б Бертон, Джек (11 марта 1950 г.). «Доска почета популярных авторов песен № 51 - Эл Хоффман» (PDF) . Рекламный щит . п. 48 . Проверено 26 октября 2022 г.

[bigband-2] Стадвелл, Уильям Эммет; Балдин, Марк (2000). Читатель биг-бэнда . Хаворт Пресс. п. 140. ИСБН 9780789009142 . Проверено 26 октября 2022 г.

[tyler-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тайлер, Дон (2 апреля 2007 г.). Хиты, 1900–1955: американская популярная музыка дороковой эпохи . МакФарланд. ISBN 9780786429462 . Проверено 24 октября 2022 г.

[4] Брайан Раст, Аллен Дж. Дебус. (1973). Полная развлекательная дискография с середины 1890-х по 1942 год. Арлингтон Хаус. п. 77. ISBN 0870001507

[5] Хельгесен, Рэй (22 июня 1947 г.). «Чудо-мистерия «Сердцевых болей» » . Милуоки Сентинел . Проверено 13 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[bruning-6] Брюнинг, Билл (21 марта 1962 г.). «Элмо Таннер полон «душевных страданий» » . Св. Петербургский независимый. п. 8А.

[7] «Тед Уимс, семь участников группы приняли присягу» . Пост Палм-Бич. 30 ноября 1942 г. с. 6 . Проверено 31 октября 2010 г. (требуется подписка)

[8] «Уимс и группа присоединяются к морскому отряду» . Новости Майами. 19 ноября 1942 года.

[9] Журнал Swing , WHB Broadcasting Co., Канзас-Сити, Миссури; Апрель 1947 г., с. 85.

[cashboxjan-10] «Сердечные боли» Теда Уимса № 1 в Шарлотте» (PDF) . Касса : 31. 27 января 1947 года . Проверено 24 октября 2022 г.

[Whitburn-11] Перейти обратно: ^а ^б Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-пластинки 1940-1955 годов . Запись исследования.

[gravytrain-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Уимс едет на соуснике» (PDF) . DownBeat : 22. 21 мая 1947 года . Проверено 24 октября 2022 г.

[Tanner-13] Бартлетт, Джордж (14 февраля 1960 г.). « «Сердечные боли» сделали его знаменитым от побережья до побережья» . «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 31 октября 2010 г.

[14] Разнообразие , «Уимс знает ценность диска «душевной боли», 28 мая 1947 г., стр. 1.

[uksheetmusicchart-15] «Нотограмма Великобритании — 1957» (PDF) . Проверено 26 октября 2022 г.

[16] "Сердечные боли (КНР, 1947). Поллиста (22" Х 28")" . Аукционы наследия . Проверено 26 октября 2022 г.

[honor_roll-17] «Почетный список хитов 1947 года» (PDF) . Рекламный щит . 3 января 1948 г. с. 21 . Проверено 24 октября 2022 г.

[topsongwriters-18] «Лучшие авторы песен года» (PDF) . Рекламный щит . 3 января 1948 г. с. 20 . Проверено 24 октября 2022 г.

[warner-19] Уорнер, Джей (2006). Американские певческие коллективы . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 9780634099786 . Проверено 26 октября 2022 г.

[The_Book_of_Golden_Discs-20] Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 137 . ISBN 0-214-20512-6 .

[billboard-21] Бронсон, Фред (2003). Книга хитов номер один Billboard: внутренняя история каждого сингла номер один в Billboard Hot 100 с 1955 года по настоящее время (5-е изд.). Рекламные щиты. Книги. п. 87. ИСБН 0-8230-7677-6 .

[22] Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 376.

[23] «Хит-парад ЧУМ — 27 ноября 1961 года» .

[24] Пирс, Шелдон (23 мая 2016 г.). «В саундтреке к фильму «Поп-звезда Lonely Island» участвуют Linkin Park, Сил, Эйкон и Эмма Стоун» . Вилы . Проверено 28 мая 2016 г.

[25] «Сердечные боли» . Кто выбрал . Проверено 26 октября 2022 г.

[headache-26] Рапопорт, Алан; Шефтелл, Фред Д. (15 декабря 1991 г.). Облегчение головной боли . Пробный камень. п. 92. ИСБН 9780671748036 . Проверено 24 октября 2022 г.

[overweight-sensation-27] Коэн, Марк (2013). Сенсация лишнего веса: жизнь и комедия Аллана Шермана . Университетское издательство Новой Англии . ISBN 9781611684278 .

[:0-28] Маркус, Эзра (23 октября 2020 г.). «Почему подростки TikTok слушают альбом о слабоумии?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2021 г.

[29] Гарви, Миган (22 октября 2020 г.). «Что происходит, когда TikTok ищет вызов авангарду?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 25 февраля 2021 г.

[30] Эрп, Джозеф (17 октября 2020 г.). «Как малоизвестная шестичасовая эмбиент-запись пугает новое поколение в TikTok» . Джанки . Проверено 25 февраля 2021 г.

[31] Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 175.

[32] Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 175.

[sexton-33] Секстон, Пол. « « Душевные боли »: Пэтси Клайн ударила по той стране, которую промахнулась» . UDiscoverMusic . Проверено 27 октября 2022 г.

[34] «Винс Хилл» . Официальные графики . Проверено 27 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Гарри Джеймс
Singles	"Goodnight, My Love" "Sing, Sing, Sing (With a Swing)" "One O'Clock Jump" "It's the Dreamer in Me" "Boo-Woo" "Woo-Woo" "I Found a New Baby" "Ciribiribin" "The Flight of the Bumblebee" "You Made Me Love You" "Misirlou" "I Don't Want to Walk Without You" "Easter Parade" "Sleepy Lagoon" "Skylark" "I Remember You" "But Not for Me" "I Cried for You" "Mr. Five by Five" "I Had the Craziest Dream" "Manhattan Serenade" "I've Heard That Song Before" "Moonlight Becomes You" "All or Nothing at All" "I'll Get By (As Long as I Have You)" "On a Little Street in Singapore" "Memphis Blues" "I'm Beginning to See the Light" "Guess I'll Hang My Tears Out to Dry" "The More I See You" "If I Loved You" "It's Been a Long, Long Time" "I Can't Begin to Tell You" "I'm Always Chasing Rainbows" "Who's Sorry Now" "Heartaches" "Jalousie (Jealousy)" "Stella by Starlight" "Mona Lisa" "Would I Love You (Love You, Love You)" "You'll Never Know"
Albums	Boogie Woogie Harry James and His Orchestra 1948–49 Young Man with a Horn Wild About Harry! The New James Harry's Choice!
Related articles	"Everything but You" Louise Tobin Betty Grable

v т и Пэтси Клайн Синглы
A-side / B-side
Issued during her lifetime	"A Church, a Courtroom, Then Goodbye" "Hidin' Out" "I Love You, Honey" "Stop, Look and Listen" "Walkin' After Midnight" / "A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold)" "Today, Tomorrow and Forever" "Three Cigarettes in an Ashtray" "Then You'll Know" "Stop the World (And Let Me Off)" "Let the Teardrops Fall" "I Can See an Angel" "If I Could See the World (Through the Eyes of a Child)" "Dear God" "Cry Not for Me" "Gotta Lot of Rhythm in My Soul" "Lovesick Blues" "Crazy Dreams" "I Fall to Pieces" "Crazy" "She's Got You" "When I Get Thru with You" / "Imagine That" "So Wrong" "Why Can't He Be You" / "Heartaches" "Leavin' on Your Mind"
Issued posthumously	"Sweet Dreams (Of You)" "Faded Love" "Someday (You'll Want Me to Want You)" "He Called Me Baby" "Just a Closer Walk with Thee" "Your Cheatin' Heart" "South of the Border (Down Mexico Way)" "That's My Desire" "True Love" "Always" "You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)" "Anytime" "Crazy Arms" "Always" (overdubbed recording) "I Fall to Pieces" (overdubbed recording) "Have You Ever Been Lonely?" (with Jim Reeves) "I Fall to Pieces" (with Jim Reeves)
Discography Posthumous discography