✖


Jump to content

Гилберт О'Салливан

Не путать с Гилбертом и Салливаном .

Гилберт О'Салливан
О'Салливан - TopPop в 1974 году.
О'Салливан - TopPop в 1974 году.
Справочная информация
Имя при рождении Рэймонд Эдвард О'Салливан
Рожденный ( 1946-12-01 ) 1 декабря 1946 г. (77 лет)
Уотерфорд , Ирландия
Жанры
Род занятий Певица и автор песен
Инструменты
  • Вокал
  • фортепиано
Дискография Дискография Гилберта О'Салливана
Годы активности 1967 – настоящее время
Этикетки Текущий
Юнион-сквер (2007–2010; 2013 – настоящее время)
Бывший
МАМ (1967–1978)
CBS (1978–1986)
Ультрафон (1986–1988)
Дувр (1989–1990)
Парковые отчеты (1991–2000)
ЭМИ (2000–2007)
Виктор (2007)
Гипертония (2011–2013 гг.)
Веб-сайт www .gilbertosullivan .co .uk

Рэймонд Эдвард «Гилберт» О'Салливан (родился 1 декабря 1946 года) — ирландский певец и автор песен, добившийся своего наиболее значительного успеха в начале 1970-х годов с такими хитами, как « Alone Again (Naturally) », « Clair » и « Get Down ». . [ 1 ] Его песни часто характеризуются характерным ударным стилем игры на фортепиано. [ 2 ] и тексты наблюдений с использованием игры слов. [ 3 ]

О'Салливан родился в Уотерфорде поселился в Суиндоне , Ирландия, и в детстве , Англия. В 1967 году он начал музыкальную карьеру. По всему миру он вошел в чарты 16 лучших 40 пластинок, включая шесть песен №1, первой из которых была " Nothing Rhymed " 1970 года. За свою карьеру он записал 19 студийных альбомов. Музыкальный журнал Record Mirror назвал О'Салливана лучшим певцом Великобритании 1972 года. [ 4 ] Он получил три премии Ivor Novello Awards , в том числе «Автор песен года» в 1973 году. [ 5 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рэймонд Эдвард О'Салливан родился 1 декабря 1946 года на Корк-Роуд, Уотерфорд , Ирландия. [ 6 ] Он был одним из шести детей. Его мать Мэй владела кондитерской , а отец был мясником в компании Clover Meats. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] О'Салливаны эмигрировали из-за предложения работы в Англии . [ 10 ] Семья впервые переехала в Баттерси , Лондон, когда Рэймонду было семь лет, а поселилась в Суиндоне год спустя , Уилтшир. Раймонд начал здесь играть на пианино, позже объяснив: «Я родом из рабочего класса, но у нас всегда было пианино, и мои родители думали, что если кто-то из ваших детей умеет на нем играть, вы сможете заработать на нем немного денег. " [ 3 ] Период посещения уроков игры на фортепиано был недолгим, поскольку О'Салливан не увлекался теорией музыки и вместо этого играл пьесы на слух. [ 2 ] Отец Рэймонда умер через два года после переезда в Суиндон. [ 9 ] О'Салливан не оплакивал его кончину, позже заявив: «Дело в том, что я не очень хорошо знал своего отца, да и он все равно не был хорошим отцом». [ 11 ]

Рэймонд учился в католическом колледже Святого Иосифа , а затем учился в Суиндонском колледже по специальности графический дизайн. Здесь он играл с несколькими полупрофессиональными группами, включая Doodles и The Prefects, и в первую очередь был барабанщиком в группе под названием Rick's Blues вместе с Малкольмом Маббеттом (гитара), Китом Рэем (бас) и основателем Риком Дэвисом . [ 12 ] [ 13 ] Дэвис, который позже основал Supertramp , научил О'Салливана играть на барабанах и фортепиано. [ 14 ] Игра О'Салливана на барабанах определила его стиль игры на фортепиано, в котором часто используется отчетливый ударный рисунок фортепиано. О'Салливан объяснил: «Моя левая рука бьет по высокой шляпе, а правая - это ловушка». [ 2 ] Он начал писать песни под сильным влиянием Битлз как авторов и Боба Дилана как исполнителя. [ 5 ]

Карьера

[ редактировать ]
О'Салливан в своем «уличном мальчишке времен Депрессии» [ 15 ] посмотри в 1971 году

В 1967 году О'Салливан переехал из Суиндона в Лондон, чтобы сделать музыкальную карьеру. Решив заключить контракт со звукозаписывающей компанией и стремясь выделиться, он создал привлекательный визуальный образ, состоящий из фасона «чашка» , тканевой кепки и коротких брюк. О'Салливан сказал, что на создание этого образа вдохновила его любовь к немому кино . [ 16 ] Он заключил пятилетний контракт с April Music, издательской компанией CBS Records , после того, как привлек внимание профессионального менеджера Стивена Шейна. [ 17 ] который также предложил изменить свое имя с Рэя на Гилберта, чтобы сыграть на имени партнерства легкой оперы Гилберта и Салливана . Ему заплатили аванс в размере 12 фунтов стерлингов (что эквивалентно 300 фунтам стерлингов по состоянию на 2024 год), на которые он купил пианино. Он был подписан на CBS Records менеджером A&R Майком Смитом, который продюсировал Tremeloes , Marmalade и Love Affair .

Его первым синглом был "Disappear", спродюсированный Майком Смитом и выпущенный в ноябре 1967 года под мононимом "Гилберт". Он не попал в чарты, как и его второй сингл "What Can I Do", выпущенный в апреле 1968 года. Переход на ирландский лейбл Major Minor в 1969 году привел к выходу третьего сингла "Mr. Moody's Garden", который снова оказался неудачным. Затем О'Салливан отправил несколько демо-записей Гордону Миллсу , менеджеру Тома Джонса и Энгельберта Хампердинка , после чего О'Салливан подписал контракт с недавно основанным лейблом Миллса, MAM Records. Сообщается, что Миллс ненавидел образ О'Салливана, созданный им самим, но О'Салливан изначально настаивал на его использовании. [ 18 ] Уникальный фирменный образ О'Салливана привлек много внимания, и его часто сравнивали с Bisto Kids . [ 19 ] [ 20 ] О'Салливан объяснил, что думает о своей внешности в интервью 1971 года: «Моей матери, вероятно, не нравится Нил Янг, потому что она ненавидит то, как он выглядит, его волосы и все такое. Если вы сможете заинтересовать их тем, как вы выглядите, тогда они мне, как правило, нравится музыка. То, что я пытаюсь создать, принадлежит Китону и Чаплину ». [ 21 ]

Ранний успех

[ редактировать ]

В конце 1970 года О'Салливан впервые попал в топ-10 Великобритании с песней « Nothing Rhymed ». [ 4 ] который также достиг номера один в Нидерландах , [ 22 ] где это принесло О'Салливану его первый золотой диск . [ 12 ] В 1971 году О'Салливан записал хиты «Underneath The Blanket Go» (которая также достигла первого места в Нидерландах), « We Will » и «No Matter How I Try», последняя была названа «Лучшей балладой или романтической песней». на 17-й церемонии вручения наград Ivor Novello Awards в 1972 году. [ 23 ] О'Салливан выпустил свой дебютный альбом Himself в августе 1971 года. [ 6 ] Он получил теплый прием критиков, а наблюдательный и разговорный стиль написания песен О'Салливана вызывал сравнения с Полом Маккартни и Рэнди Ньюманом . [ 21 ] [ 24 ] О'Салливан решил не гастролировать в поддержку альбома, но, тем не менее, несколько раз появлялся на британском телевидении в 1971 году, в первую очередь записав выпуск передачи BBC In Concert , транслируемой 18 декабря 1971 года. [ 25 ]

О'Салливан в 1972 году

В 1972 году О'Салливан добился международной известности благодаря « Alone Again (Naturally) », балладе затрагивающей темы самоубийства и утраты. Сингл достиг нулевой отметки. 3 в Великобритании, но в Америке шесть недель подряд занимал первое место в Billboard's Hot 100 , продав почти два миллиона копий. Он достиг пика «нет». 2 место в Новой Зеландии (за 11 недель чарта) и две недели провел на первом месте в Канаде (13 недель в топ-40); [ 26 ] и достиг первого места в Японии (за 21 неделю чарта). В Америке сингл занял второе место. 2 (после Роберты Флэк песни « The First Time Ever I Saw Your Face ») в чарте Billboard на конец года , основанном как на продажах, так и на трансляциях. В 1973 году обе песни были номинированы на Грэмми как «Песня года» и «Запись года» , причем Флэк выиграл в обеих категориях. Этот международный успех совпал с новым имиджем: О'Салливан отказался от образа, который он использовал с 1967 года. Он представил более современный, «студенческий» образ, в котором он часто носил свитер с большой буквой «G». [ 6 ] Это была преднамеренная попытка предотвратить «[оказание] такого влияния, как Тайни Тим » в США, от которого «потребовались бы годы, чтобы избавиться от него», и последующее американское издание « Самого себя », которое включало «Снова один (естественно)», показало обновленное изображение О'Салливана на обложке альбома. [ 27 ] О'Салливан продолжил успех "Alone Again (Naturally)" песней " Clair ", которая не достигла успеха. 2 место в США в Hot 100 и нет. 1 место в Великобритании, Норвегии, Франции, Бельгии, Ирландии и Канаде (14 недель в канадском топ-40). [ 26 ] [ 28 ] Его родительский альбом (и второй О'Салливана), Back to Front , породил еще один хит " Out of the Вопрос ", который не получил успеха. 17 в США и нет. 14 в Канаде. [ 26 ]

О'Салливана В 1972 году продажи дисков превысили десять миллионов, что сделало его главной звездой года. [ 12 ] Успех О'Салливана привел к тому, что в ноябре 1972 года он принял участие в BBC юбилейной программе «Пятьдесят лет музыки». О'Салливан был назван Record Mirror певцом номер 1 1972 года. [ 29 ] а в мае 1973 года он получил премию Ivor Novello как «Британский автор песен года». [ 30 ]

В 1973 году вышел третий альбом О'Салливана « I'm a Writer, Not a Fighter» , который отразил новый акцент на рок-музыке и влияниях фанка . Его главный сингл " с электроклавишными композициями " Get Down занял первое место в Великобритании, Бельгии и Германии. [ 28 ] [ 31 ] нет. 7 как в США, так и в Канаде, и нет. 3 в Нидерландах. [ 4 ] [ 26 ] После "Alone Again (Naturally)" и "Clair" "Get Down" стал третьим миллионным тиражом О'Салливана, а RIAA . 18 сентября 1973 года был вручен золотой диск [ 12 ]

О'Салливан добился почти пятилетнего успеха с MAM, в который вошли семь синглов, входящих в десятку лучших в Великобритании, и четыре альбома, входящих в десятку лучших в Великобритании; три сингла, входящих в десятку лучших в США, и один альбом, входящий в десятку лучших; пять синглов, входящих в десятку лучших голландских синглов, и три альбома, входящих в десятку лучших; пять синглов Новой Зеландии, входящих в топ-10; три сингла, входящих в десятку лучших канадских синглов; и семь синглов, входящих в десятку лучших синглов Японии. [ 32 ] К 1974 году его продажи падали. [ 6 ] Его четвертый альбом A Stranger In My Own Back Yard стал его первым альбомом, который не попал в пятерку лучших альбомов Великобритании , заняв первое место. 9. Главный сингл "A Woman's Place" вызвал споры из-за текста ("Я верю / Место женщины в доме"), который некоторые считают сексистским . [ 33 ] Это был первый сингл О'Салливана с момента его прорыва в 1970 году, который не попал в топ-40 британского чарта синглов , достигнув пика нет. 42. [ 34 ] Его сингл "Christmas Song" в ноябре 1974 года не достиг успеха. 12 в Великобритании и нет. 5 в Ирландии. В июне 1975 года О'Салливан вошел в свою последнюю двадцатку лучших хитов «Я не люблю тебя, но думаю, ты мне нравишься». [ 4 ] [ 6 ]

Гилберт выпустил пятый альбом с MAM в 1977 году, Southpaw , но он не попал в чарты. О'Салливан обнаружил, что его контракт на запись с MAM Records очень благоприятствовал владельцу лейбла Гордону Миллсу. Последовал судебный процесс с продолжительным спором о том, сколько денег заработали его песни и какую часть этих денег он на самом деле получил. [ 35 ] В конце концов, в мае 1982 года суд вынес решение в пользу О'Салливана, назвав его «явно честным и порядочным человеком», который не получил справедливой доли огромного дохода, который принесли его песни. [ 35 ] Они присудили ему компенсацию в размере 7 миллионов фунтов стерлингов (31 203 400 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год). Несмотря на то, что он выиграл, судебная тяжба приостановила его звукозаписи . карьеру [ 36 ] и он сказал, что не смог получить менеджмент или сделку с крупным звукозаписывающим лейблом. [ 37 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В 1980 году, после пятилетнего перерыва, он вернулся на свой старый лейбл CBS.

Первый сингл "What's in a Kiss?" достиг 19-го места в Великобритании в 1980 году и 21-го места в Японии. [ 32 ] Это был его первый хит в топ-20 Великобритании за пять лет. После выпуска своих последующих альбомов 1980 и 1982 годов Off Center и Life & Rhymes , а также отчасти из-за продолжавшегося тогда судебного дела MAM, О'Салливан не выпускал нового материала в период с 1983 по 1986 год. [ 6 ] Помимо сингла "So What?" в 1990 году и сборника в 1991 году, Nothing But the Best О'Салливан отсутствовал в чартах, пока другой сборник, The Berry Vest of Gilbert O'Sullivan , не вернул его в топ-20 Великобритании в 2004 году. [ 4 ]

О'Салливан также известен своей ролью в внедрении практики очистки сэмплов в хип-хоп музыке в результате судебного дела 1991 года Grand Upright Music, Ltd. против Warner Bros. Records, Inc. [ 38 ] в котором он подал в суд на рэпера Биз Марки за права на использование отрывка из его песни «Alone Again (Naturally)». [ 6 ] Он выиграл 100% гонораров и сделал отбор проб дорогостоящим мероприятием. [ 39 ]

О'Салливан продолжал записываться и выступать в 21 веке. Особым признанием он пользуется в Японии . [ 6 ] Его альбом A Scruff at Heart был выпущен в 2007 году с песней «Just So You Know». 14 июля 2008 года О'Салливан выпустил «Never Say Di». Он появился на фестивале в Гластонбери 2008 года и выступил в лондонском Королевском Альберт-холле 26 октября 2009 года. 26 августа 2010 года О'Салливан объявил, что присоединился к Hypertension, звукозаписывающей компании, среди артистов которой были Лео Сэйер , Крис ДеБург , Флитвуд Мак и Джерри. Рафферти . [ 40 ]

Его альбом Gilbertville вышел 31 января 2011 года; в него вошли "All They Wanted to Say", посвященные атакам на Всемирный торговый центр в 2001 году , и его сингл "Where Could We Be (Without Tea)?". 19 июля 2011 года О'Салливан выступил в прямом эфире на BBC Radio 2 шоу Кена Брюса . [ 41 ] 26 августа того же года документальный фильм «Самостоятельно» был показан на канале BBC 4 (ранее - ирландском RTÉ ). В марте 2012 года сборник Gilbert O'Sullivan: The Very Best Of – A Singer & His Songs вошел в британский чарт альбомов на 12 строчку. [ 42 ] В 2015 году Гилберт вновь появился на ирландском радио и телевидении, а также на BBC. Он гастролировал по Ирландии в начале июня, а 8 июня 2015 года выпустил свой альбом Latin à la G! был освобожден. [ 43 ]

24 августа 2018 года О’Салливан выпустил свой 19-й студийный альбом Gilbert O’Sullivan . Альбом вошел в британский чарт альбомов на 20-е место, став его первым студийным альбомом в британских чартах за более чем 40 лет. [ 42 ]

22 июля 2022 года О'Салливан выпустил свой 20-й студийный альбом Driven , спродюсированный Энди Райтом. Альбом достиг 26-го места в чарте альбомов Великобритании. [ 42 ]

В декабре 2023 года члены совета города и округа Уотерфорд согласились наградить О'Салливана свободой города и округа. [ 44 ] Он получил эту награду лично 27 марта 2024 года. [ 45 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

О'Салливан намеренно избегал свиданий на пике своей карьеры; он боялся, что это помешает его способностям к написанию песен. [ 46 ] В январе 1980 года О'Салливан женился на своей норвежской девушке Аасе Брекке. Позже в том же году у них родилась первая из двух дочерей, Элен-Мари. Тара родилась два года спустя. [ 47 ]

В настоящее время он живет в Джерси . [ 48 ]

Дискография альбома

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Гилберта О'Салливана

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Статьи Гилберта О'Салливана» . Гилбертосулливан.нет. 31 октября 2007 года . Проверено 13 января 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Эпизод 72 — Гилберт О’Салливан» . Содаджеркер . Проверено 27 августа 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Хатчинсон, Мартин (26 марта 2012 г.). «Интервью: Гилберт О Салливан» . Южное ежедневное эхо . Проверено 27 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 411. ИСБН  1-904994-10-5 .
  5. ^ Jump up to: а б «Биография» . Гилберт О'Салливан . Проверено 3 апреля 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Биография Джейсона Анкени» . Allmusic.com . Проверено 5 марта 2009 г.
  7. ^ «Снова дома, естественно!» . Собственность Ирландии . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 27 августа 2020 г. В моей семье было шестеро детей, и в то время во многих домах Великобритании было обычным делом иметь пианино. Идея заключалась в том, что если один из детей научится в этом хорошо, он сможет заработать несколько шиллингов, играя в пабах, хотя я никогда не шел по этому пути.
  8. ^ Ингл, Ройзин. «Странный случай Гилберта О'Салливана» . Ирландские Таймс . Проверено 31 августа 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Путеводитель по Суиндону - Гилберт О'Салливан» . СуиндонВеб . Проверено 27 августа 2020 г.
  10. ^ Ричард, Фицпатрик (29 мая 2015 г.). «Гилберт О’Салливан гордится своими ирландскими корнями» . Ирландский эксперт . Проверено 27 августа 2020 г.
  11. ^ « Снова один (естественно)» — Гилберт О’Салливан» .
  12. ^ Jump up to: а б с д Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 318 . ISBN  0-214-20512-6 .
  13. ^ Харрисон, Фликки (28 декабря 2016 г.). «Гилберт О'Салливан далеко не снова одинок, поскольку музыканты воссоединяются» . Это Уилтшир . Проверено 13 января 2017 г.
  14. ^ Мелхуиш, Мартин (1986). Книга Супербродяги . Торонто, Канада: Omnibus Press. п. 18. ISBN  0-9691272-2-7 .
  15. ^ «Биография Джейсона Анкени» . Allmusic.com . Проверено 24 апреля 2018 г.
  16. ^ «Естественно, все еще пою» . 20 марта 2001 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  17. ^ 'В 1967 году... [он] устроился на неполный рабочий день на рождественскую работу в универмаг C&A на Оксфорд-стрит. Там коллега представил свои записи руководству звукозаписывающей компании CBS. Им понравилось то, что они услышали, и он был подписан». Ireland's Own , 12 июня 2015 г., № 5501, стр. 9.
  18. ^ Джонс, Питер (20 марта 1974 г.). «Гилберт О'Салливан» (PDF) . Запись зеркала : 14 . Проверено 9 июня 2020 г.
  19. ^ Ингл, Ройзен (23 июня 2007 г.). «Снова себя естественно» . Проверено 29 марта 2018 г.
  20. ^ «Гилберт О'Салливан» . Салво . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б Уоттс, Майкл. «Герой рабочего класса» . Гилберт О'Салливан . Проверено 24 августа 2020 г.
  22. ^ «Чарт Топ40» . Top40.nl . Проверено 27 октября 2017 г.
  23. ^ «1972» . Айворы . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  24. ^ Норман, Тони. «NME — Гилберт О’Салливан» . Гилберт О'Салливан . Проверено 24 августа 2020 г.
  25. ^ «Концерт Гилберта О'Салливана» . Геном BBC . 18 декабря 1971 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д [1] [ мертвая ссылка ]
  27. ^ Гамбаччини, Пол (2 августа 1973 г.). «Гилберт О: Он знает, что он механический человек» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Исполнитель песни 235 — Гилберт О’Салливан» . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года.
  29. ^ «Воспоминания 1972 года: Гилберта О'Салливана окружила толпа по возвращении в Ирландию» . Независимый.т.е . 1 ноября 2005 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  30. ^ «Айворс 1973» . Айворы . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  31. ^ Chartsurfer.de. «Get Down» Гилберта О'Салливана . Chartsurfer.de . Проверено 27 октября 2017 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Официальный сайт Гилберта О'Салливана – моего друга» . Gilbertosullivan.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2005 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  33. ^ « Я никогда не терял радости!»: певец Гилберт О'Салливан о любви, потерях и судебных процессах» . Хранитель . 8 июня 2022 г.
  34. ^ «Гилберт О'Салливан» . Официальные графики . Проверено 25 августа 2020 г.
  35. ^ Jump up to: а б Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd., с. 149. ИСБН  0-85112-250-7 .
  36. ^ Мерфи, Эдриенн. «С днем ​​рождения, Гилберт О'Салливан: возвращаясь к классическому интервью» . Горячий пресс . Проверено 14 июня 2022 г.
  37. ^ Льюис, Джон (28 сентября 2007 г.). « 'Равный любому автору песен' » . Файнэншл Таймс . Проверено 14 июня 2022 г.
  38. ^ Grand Upright Music, Ltd. против Warner Bros. Records, Inc. , 780 F. Supp. 182 ( СДНЙ , 1991)
  39. ^ Стэнли, Боб (25 августа 2011 г.). «Гилберт О'Салливан: время переоценки?» . Хранитель . Проверено 11 марта 2017 г.
  40. ^ «Артисты гипертонии» . Hypertension-music.de . Дата обращения 26 августа 2015 .
  41. ^ «BBC Radio 2 – Кен Брюс, 19.07.2011» . BBC.co.uk. 19 июля 2011 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  42. ^ Jump up to: а б с «ГИЛБЕРТ О'САЛЛИВАН» . Официальные графики . 28 ноября 1970 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  43. ^ «Гилберт О'Салливан - обзоры альбомов, песни и многое другое в стиле Latin à la G» . Вся музыка . Проверено 1 октября 2023 г.
  44. ^ Норрис, Иордания (14 декабря 2023 г.). «Гилберт О'Салливан будет награжден Свободой города и округа Уотерфорд» . WLR, Уотерфорд . Проверено 18 декабря 2023 г.
  45. ^ «Гилберт О'Салливан удостоен награды «Свобода Уотерфорда» - «Это особенное, потому что я местный мальчик»» . RTÉ News, 27 марта 2024 г. Проверено 28 марта 2024 г.
  46. ^ «Гилберт О'Салливан | В печати» . Gilbertosullivan.net . 2 августа 1973 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  47. ^ Роули, Эдди (21 июня 2021 г.). «ВЗГЛЯД НА ГИЛЛЕРА – Гилберт О'Салливан признает, что его стрижка в форме чаши для пудинга не впечатлила дам» . sundayworld.com . Воскресный мир . Проверено 25 октября 2023 г.
  48. ^ Рис, Кэролайн (14 августа 2016 г.). «Гилберт О'Салливан: «Успехом стал почтальон, идущий по саду и насвистывающий мою песню» » . Телеграф . Проверено 28 декабря 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Гилбертом О'Салливаном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gilbert_O%27Sullivan&oldid=1239459279"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7de4a67f61df336e59a1f54e620a9271__1723194480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/71/7de4a67f61df336e59a1f54e620a9271.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gilbert O'Sullivan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)