48-я церемония вручения премии Тони

48-я церемония вручения премии Тони
Официальный плакат 48-й ежегодной премии «Тони»
Дата	12 июня 1994 г.
Расположение	Театр Гершвина , Нью-Йорк, Нью-Йорк
Хостинг:	сэр Энтони Хопкинс , Эми Ирвинг
Освещение на телевидении/радио
Сеть	CBS

48- я ежегодная церемония вручения премии «Тони» транслировалась каналом CBS из театра Гершвина 12 июня 1994 года. Ведущими были сэр Энтони Хопкинс и Эми Ирвинг .

Право на участие

К участию допускаются шоу, открывшиеся на Бродвее в сезоне 1993–1994 годов до 12 мая 1994 года.

Оригинальные пьесы

• Ангелы в Америке: Перестройка
• Любой день
• Разбитое стекло
• Цикл Кентукки
• Смех на 23 этаже
• Смешанные эмоции
• Взлет и падение Little Voice
• Салли Марр… и ее сопровождающие
• Сумерки: Лос-Анджелес, 1992.
• Сумерки золота
• Замечательный Теннесси

Оригинальные мюзиклы

• Красавица и чудовище
• Лучший маленький публичный дом становится публичным
• Сирано: Мюзикл
• Великая ночь пения
• Страсть
• Красные туфли

Возрождение игры

• Эйб Линкольн в Иллинойсе
• Звонок инспектора
• Цветущий персик
• Государственный инспектор
• В Летнем Домике
• Медея
• Ничья земля
• Пикник
• Тимон Афинский
• Белые лжецы и черная комедия

Музыкальные возрождения

• Камелот
• Карусель
• Чертовы янки
• Смазка
• Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов
• Моя прекрасная леди
• она любит меня

Ведущие

Джордж Эбботт , Алан Алда , Джейн Александер , Кэрол Бернетт , Нелл Картер , Гленн Клоуз , Тони Данза , Осси Дэвис , Руби Ди , , Мэдлин Мелани Гриффит Питер Фальк , Кан , Харви Кейтель , Джек Клагман , Свузи Курц , Линда Лавин , Майкл Лирнд , Стив Мартин , Бибе Нойвирт , Рози О'Доннелл , Бернадетт Питерс , Тони Рэндалл , Тони Робертс , Мартин Шорт , Пол Сорвино , Джин Стэплтон , Марло Томас , Гвен Вердон , Ванесса Л. Уильямс

Музыкальная последовательность

Виктор Гарбер представил сцены из номинантов 1994 года на лучшее возрождение мюзикла:

• Смазка («Мы идем вместе» – Компания);
• Она любит меня («Я не знаю его имени» / «Она любит меня» - Дайан Фратантони, Салли Мэйс и Бойд Гейнс);
• Проклятые Янки («Босоногий Джо из Ганнибала, Миссури» – Вики Льюис и компания);
• Карусель (« Ты никогда не пойдешь один » - Ширли Верретт и компания).
• Ванесса Л. Уильямс в прямом эфире из Торонто представила Show Boat («Ol 'Man River» - Мишель Белл и компания).

Представленные мюзиклы

• Великая ночь пения («Люди скажут, что мы влюблены» / «Очарованный вечер» / «Это великая ночь пения» - Компания);
• Красавица и чудовище («Я» / «Будь нашим гостем» / «Если я не смогу ее полюбить» / «Красавица и чудовище» - Компания);
• Сирано: Мюзикл (компания);
• Страсть («Счастье»/«Барабаны и музыка»/«Финал» – Компания).

Это был первый год для получения нескольких наград: награда за лучшее возрождение вручалась отдельно за пьесы и мюзиклы, а также «Премия за заслуги перед жанром». Первую премию за заслуги перед жизнью мужу и жене Джессике Тэнди и Хьюму Кронин вручили другой муж и жена, Осси Дэвис и Руби Ди .

Лауреаты и номинанты премии

Победители выделены жирным шрифтом

Лучшая игра	Лучший мюзикл
Ангелы в Америке: Перестройка — Тони Кушнер Разбитое стекло — Артур Миллер Цикл Кентукки — Роберт Шенккан Сумерки: Лос-Анджелес, 1992 — Анна Дивер Смит	Страсть Красавица и чудовище Сирано: Мюзикл Великая ночь пения
Лучшее возрождение пьесы	Лучшее возрождение мюзикла
Звонок инспектора Эйб Линкольн в Иллинойсе Медея Тимон Афинский	Карусель Чертовы янки Смазка она любит меня
Лучшая роль ведущего актера в пьесе	Лучшая роль ведущей актрисы в пьесе
Стивен Спинелла — «Ангелы в Америке: Перестройка» за роль приора Уолтера Брайан Бедфорд — Тимон Афинский (за роль Тимона) Кристофер Пламмер — «Ничья земля» за роль Спунера Сэм Уотерстон — Эйб Линкольн в Иллинойсе за роль Авраама Линкольна	Дайана Ригг — «Медея» за роль Медеи Нэнси Маршан — «Черная комедия» за роль миссис Фернивал/Софи Джоан Риверс — Салли Марр... и ее сопровождающие за роль Салли Марр Анна Дивер Смит – Сумерки: Лос-Анджелес, 1992, в роли разных персонажей
Лучшая роль ведущего актера в мюзикле	Лучшее исполнение ведущей актрисы в мюзикле
Бойд Гейнс — «Она любит меня» за роль Георга Новака Виктор Гарбер — «Проклятые янки» за роль мистера Эпплгейта Терренс Манн — «Красавица и чудовище» за роль Чудовища Джере Ши — «Страсть» за роль Джорджио	Донна Мерфи — «Страсть» за роль Фоски Сьюзан Иган — «Красавица и чудовище» за роль Белль Ди Хоти — «Лучший маленький публичный дом выходит на публику» за роль Моны Стэнгли Джуди Кун — «Она любит меня» за роль Амалии Балаш
Лучшая роль ведущего актера в пьесе	Лучшая роль известной актрисы в пьесе
Джеффри Райт — «Ангелы в Америке: Перестройка» за роль Белиза/Различные персонажи Ларри Бриггман — «Пикник» за роль Говарда Беванса Дэвид Маршалл Грант — «Ангелы в Америке: Перестройка» за роль Джо Питта/Разные персонажи Грегори Итцин — «Цикл Кентукки» в роли разных персонажей	Джейн Адамс — «Вызов инспектора» за роль Шейлы Бирлинг Дебра Монк — «Пикник» за роль Розмари Сидни Джинн Полсен — «Цикл Кентукки» в роли разных персонажей Энн Питониак — «Пикник» за роль Хелен Поттс
Лучшее исполнение ведущего актера в мюзикле	Лучшее исполнение известной актрисы в мюзикле
Джаррод Эмик — «Проклятые янки» за роль Джо Харди Том Олдридж — «Страсть» за роль доктора Тамбурри Гэри Бич — «Красавица и чудовище» за роль Люмьера Джонатан Фриман — «Она любит меня» за роль метрдотеля	Одра Макдональд — «Карусель» за роль Кэрри Пипперидж Сноу Марсия Льюис — «Смазка» за роль мисс Линч Салли Мэйес — «Она любит меня» за роль Илоны Риттер Марин Мэззи — «Страсть» за роль Клары
Лучшая книга мюзикла	Лучшая оригинальная партитура (музыка и/или слова), написанная для театра
Джеймс Лапин — Страсть Уолтер Бобби – Великая ночь пения Линда Вулвертон — Красавица и чудовище Коэн ван Дейк – Сирано: Мюзикл	Passion – Стивен Сондхейм (музыка и слова) Красавица и чудовище - Алан Менкен (музыка), Говард Эшман и Тим Райс (слова) Сирано: Мюзикл - Ад ван Дейк (музыка) и Коэн ван Дейк, Питер Ривз и Шелдон Харник (слова)
Лучший сценический дизайн	Лучший дизайн костюмов
Боб Кроули — Карусель Питер Дж. Дэвидсон — Медея Иэн МакНил — Звонит инспектор Тони Уолтон – Она любит меня	Энн Хоулд-Уорд – Красавица и чудовище Дэвид Чарльз и Джейн Гринвуд – Она любит меня Джейн Гринвуд — Страсть Ян Такс – Сирано: Мюзикл
Лучший световой дизайн	Лучшая хореография
Рик Фишер — Звонит инспектор Беверли Эммонс — Страсть Жюль Фишер – Ангелы в Америке: Перестройка Наташа Кац – Красавица и чудовище	Сэр Кеннет Макмиллан – Карусель Джефф Кэлхун — Смазка Роб Маршалл — Проклятые Янкиз Роб Маршалл – Она любит меня
Лучшая постановка пьесы	Лучшая постановка мюзикла
Стивен Долдри — Звонит инспектор Джеральд Гутьеррес — Эйб Линкольн в Иллинойсе Майкл Лэнгэм — Тимон Афинский Джордж К. Вулф – Ангелы в Америке: Перестройка	Николас Хитнер — Карусель Скотт Эллис – Она любит меня Джеймс Лапин — Страсть Роберт Джесс Рот – Красавица и чудовище

Специальные награды Тони

• Региональная театральная премия — Театр Маккартера
• Премия за заслуги перед жизнью — Джессика Тэнди и Хьюм Кронин

Множество номинаций и наград

Эти постановки имели несколько номинаций:

• 10 номинаций: Страсть
• 9 номинаций: «Красавица и чудовище» и «Она меня любит».
• 6 номинаций: Ангелы в Америке: Перестройка
• 5 номинаций: «Карусель» и «Звонит ревизор»
• 4 номинации: «Сирано: Мюзикл» и «Проклятые янки»
• 3 номинации: «Эйб Линкольн в Иллинойсе» , «Смазка» , «Цикл Кентукки» , «Медея» , «Пикник» и «Тимон Афинский».
• 2 номинации: «Великая ночь пения» и «Сумерки: Лос-Анджелес», 1992 г.

Следующие постановки получили множество наград.

• 5 побед: Карусель
• 4 победы: Звонок инспектора и Страсть
• 3 победы: Ангелы в Америке: Перестройка

См. также

• Награды Drama Desk
• 1994 Премии Лоуренса Оливье - эквивалентные награды за театральные постановки Вест-Энда
• Премия Оби
• Нью-йоркский кружок драматических критиков
• Премия Театрального мира
• Награды Люсиль Лортель

Внешние ссылки

• Официальный сайт премии «Тони»