Смех на 23 этаже
«Смех на 23-м этаже» — пьеса Нила Саймона 1993 года . В центре внимания — звезды и сценаристы телевизионного комедийного шоу 1950-х годов, вдохновленные собственным опытом ранней карьеры Саймона в качестве младшего сценариста (вместе со своим братом Дэнни ) для «Вашего шоу шоу» и «Часа Цезаря» .
Обзор участка
[ редактировать ]В пьесе основное внимание уделяется Сиду Цезарю , как и Максу Принсу, звезде еженедельного комедийного шоу примерно в 1953 году, и его сотрудникам, включая альтер-эго Саймона Лукасу Брикману, который постоянно комментирует сценарии, драки и дурацкие выходки, которые происходит в комнате писателей. Макс ведет постоянную борьбу с руководителями NBC , которые опасаются, что его юмор слишком утончен для Средней Америки . Пьеса примечательна не только своим взглядом изнутри на личностей и процессы написания телевизионных комедий, но и отражением политических и социальных скрытых течений своего времени, в частности, подъема Джозефа Маккарти , отношений между различными (европейскими) американскими Этническая принадлежность и отношение к женщинам.
Отношение к реальной жизни
[ редактировать ]«Смех на 23-м этаже» — это римский ключ , персонажи пьесы основаны на соавторах Нила Саймона из «Вашего шоу шоу» . Ллойд Роуз в своем Washington Post : обзоре [ 1 ] отметил несколько реальных источников вдохновения: «Макс Принс, вдохновленный Сидом Цезарем», «ипохондрик Ира (в исполнении Рона Орбаха, вдохновленный Мелом Бруксом)» ... и «суетливый русский эмигрант Вэл (Марк Линн-Бейкер, вдохновленный Мела Толкина) .... Не существует персонажа, основанного на Вуди Аллене ». [ 1 ] Как и многие другие, Роуз считает, что «сухой, остроумный и здравомыслящий Кенни (Джон Слэттери) был вдохновлен Ларри Гелбартом и Карлом Райнером, хотя на самом деле это был только Гелбарт. [ 2 ] Персонажа Айры Стоун часто ошибочно приписывают Аллену, поскольку персонаж в пьесе - ипохондрик, и Аллен продолжал использовать эту манерность с большим эффектом в своей комедийной карьере. Саймон на самом деле подшучивал над Бруксом. [ 3 ] Реальные аналоги каждого персонажа:
| Лукас Брикман | Нил Саймон |
| Макс Принс | Сид Цезарь |
| Кенни Фрэнкс | Ларри Гелбарт |
| Вал Слоцкий | Мел Толкин |
| Брайан Дойл | Тони Вебстер |
| Милт Филдс | Шелдон Келлер |
| Кэрол Вайман | Люсиль Каллен и Сельма Даймонд |
| Ира Стоун | Мел Брукс |
По словам Саймона, сценаристы Сида Цезаря оригинального «Вашего шоу шоу» (включая Нила Саймона и его старшего брата Дэнни Саймона ) проводили сеансы сценариев в разное время на одиннадцатом и двенадцатом этажах офисного здания NBC-TV; Саймон сложил эти числа, чтобы разместить свой вымышленный актерский состав на 23-м этаже. [ нужна ссылка ]
Производство
[ редактировать ]«Смех на 23-м этаже» открылся на Бродвее в Театре Ричарда Роджерса 22 ноября 1993 года. [ 4 ] и закрыт 27 августа 1994 года после 320 представлений и 24 превью. Режиссер Джерри Закс, в актерском составе приняли участие Натан Лейн (Макс), Рон Орбах (Айра), Рэнди Графф (Кэрол), Марк Линн-Бейкер (Вэл), Битти Шрам (Хелен), Дж. К. Симмонс (Брайан), Джон Слэттери (Кенни). и Льюис Дж. Стадлен (Милт). [ 4 ] [ 5 ] Впервые пьеса была поставлена в Университете Дьюка . [ 6 ] [ 7 ] Стивен Мейлер сыграл молодого дублера Саймона Лукаса.
Пол Провенца изначально был выбран на роль Айры Стоун, но был уволен еще до открытия. [ 8 ]
Спектакль Вест-Энда под руководством Джина Уайлдера открылся 3 октября 1996 года в Королевском театре . [ 9 ] где он работал пять месяцев.
В апреле и мае 2011 года «Смех на 23-м этаже» получил новую постановку в Филадельфии на студии 1812 Productions. Эта постановка проходила в репертуаре с оригинальной комедией « Наше шоу шоу» , данью уважения « Ваше шоу шоу» Сида Цезаря . [ 10 ] Это был первый раз, когда «Смеху на 23-м этаже» был представлен сопутствующий материал. Нил Саймон и Сид Цезарь дали личное одобрение на эту репертуарную постановку. [ нужна ссылка ] и Эдди Фридфельд, соавтор автобиографии Сида Цезаря « Часы Цезаря» , был драматургом обоих шоу. [ 10 ] О сопутствующем материале « Наше шоу шоу» Сид Цезарь написал: «Превосходному актерскому составу и съемочной группе 1812 Productions: спасибо, что сохранили мое наследие». [ нужна ссылка ]
Приспособление
[ редактировать ]Лейн повторил свою роль в телефильме 2001 года по сценарию Саймона и режиссеру Ричарду Бенджамину . Марк Эванье отмечает, что к фильму Саймон добавил нового персонажа, Гарри Принса, основанного на брате Цезаря Дэвиде, а в телеспектакле «[не используется] почти ничего из пьесы». [ 2 ] В актерский состав вошли Нэйтан Лейн , Сол Рубинек , Виктор Гарбер , Пери Гилпин , Марк Линн-Бейкер и Дэн Кастелланета . [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Роуз, Ллойд. «Театр; «Смех» приходит легко. Слишком легко», The Washington Post , 23 ноября 1993 г., стр. B1.
- ^ Jump up to: а б Эванье, Марк. Салат Цезарь.
- ^ Чат-шоу Кевина Поллака: Пол Провенца/Рик Овертон #69 . Проверено 7 января 2011 г.
Провенца заявляет в 40:16, что изначально он был выбран на роль персонажа Мела Брукса и хотел встретиться с ним во время репетиции.
- ^ Jump up to: а б Саймон, Нил. Сценарий «Смех на 23-м этаже» « Смех на 23-м этаже» (1995) (books.google.com), ISBN 0-573-69414-1 , стр. 5–6
- ^ Джерард, Джереми. «Обзоры эстрады. «Смех на 23 этаже»» Variety , 23 ноября 1993 г.
- ^ « Смех на 23-м этаже » База данных Интернет-Бродвея, по состоянию на 12 апреля 2012 г.
- ^ «История театральных исследований». Архивировано 29 апреля 2012 г. на сайте Wayback Machine Duke University.edu, по состоянию на 12 апреля 2012 г.
- ^ Чат-шоу Кевина Поллака: Пол Провенца/Рик Овертон #69 . Проверено 7 января 2011 г.
Провенца заявляет в 41:50, что он был на репетициях, но в конечном итоге был уволен с постановки.
- ^ Бенедикт, Дэвид. «Смех на 23-м этаже: Королевский театр» Independent (Лондон), 8 октября 1996 г.
- ^ Jump up to: а б Компания 1812 Productions представляет в репертуаре «Смех на 23-м этаже» и «Наше шоу шоу» theatrealliance.org, 4 марта 2011 г.
- ^ «Смех на 23-м этаже» (2001)» The New York Times , по состоянию на 14 апреля 2012 г.