Слухи (играть)
| Слух | |
|---|---|
 | |
| Написал | Нил Саймон |
| Дата премьеры | 22 сентября 1988 г. |
| Место премьеры | Театр «Олд Глобус» Сан-Диего, Калифорния |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Комедия фарс |
«Слухи» — фарсовая пьеса Нила Саймона , премьера которой состоялась в 1988 году.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Спектакль начинается с Кена Гормана и его жены Крис Горман на вечеринке по случаю 10-летия Чарли Брока, заместителя мэра Нью-Йорка, и его жены Майры. К сожалению, дела идут не совсем хорошо. Весь кухонный персонал ушёл, Майра пропала, а Чарли выстрелил себе в голову. Крис звонит врачу Чарли, но прежде чем Крис успевает рассказать ему, что произошло, Кен требует, чтобы она не сообщала врачу ни о чем, поскольку пуля прошла только через мочку уха Чарли. Оказалось, что он принял немного валиума и засыпал, стреляя из пистолета, но не попал в голову.
Крис заканчивает разговор с доктором Дадли, когда звонит дверной звонок. Крис открывает дверь и впускает Ленни и Клэр Ганц, тоже друзей Броков. Ленни и Клэр только что попали в автомобильную аварию, и Ленни звонит своему врачу, которым также является доктор Дадли, чтобы спросить его о его шее. Клэр и Ленни обмениваются слухами о том, что они слышали о Чарли и Майре, оба убеждены, что у одной из них роман. Наконец, они противостоят Кену, который рассказывает им о ситуации. Ленни заявляет, что им следует вызвать полицию, но Кен не согласен. Прежде чем они успевают о чем-либо договориться, появляется еще одна машина. Кен возвращается наверх в спальню Чарли, и Клэр открывает дверь, чтобы впустить Эрни Кьюсака, психолога, и его эксцентричную жену Куки. Клэр, Крис и Ленни вовлекают Кьюсаков в разговор, не рассказывая им о ситуации с Чарли.
Внезапно слышен выстрел. Кен выходит из спальни наверху и требует присутствия Криса, в то время как Ленни отвлекает Кьюсаков, а затем поднимается наверх, чтобы проверить проблему. Оказывается, Кен забирал пистолет, споткнулся о тапочки Чарли и случайно выстрелил из пистолета, из-за чего он почти оглох. Пока Кьюсаки готовят ужин, приходят последние гости: Гленн, политик, баллотирующийся в Сенат штата , и Кэсси Купер, у которой очень натянутые отношения и которая постоянно ссорится. Акт I завершается, когда Кьюсаки выходят с дымящимся ужином, Кэсси яростно ругает Гленна за то, что тот заставил ее уронить кристалл в унитаз, Крис спотыкается о телефонный провод, у Ленни вывихивается шея, у Куки спазм спины, и очень глухой Кен сидит в полной растерянности.
Акт II начинается после окончания ужина, Кьюсакам и Куперам рассказывают всю ситуацию. Гости решают обвинить в ситуации Кена. Кэсси пытается вызвать у Гленна ревность, откровенно флиртуя с Кеном, при этом косвенно прочищая Кену уши. Таинственная женщина, которую Клэр и Крис принимают за Майру, звонит в дом и спрашивает Гленна. Ситуация становится серьезной, когда к подъездной дорожке подъезжает полицейская машина. Гости яростно спорят, что делать, и решают сделать вид, что не заметили ничего неладного, утверждая, что «музыка была включена слишком громко, чтобы слышать выстрелы». На всякий случай мужчины решают, что Ленни сыграет Чарли, если полицейский попросит его, а Кен сыграет Ленни. Входит полицейский, офицер Уэлч, и допрашивает их, и по мере того, как их история разворачивается, у него быстро возникают подозрения. Оказывается, полицейский только что расследовал автомобильную аварию Ленни, и ни у кого нет проблем, но Гленн случайно раскрывает ситуацию с выстрелом, когда полицейский начинает уходить, только чтобы получить звонок на свой телефон. рацию о происшествии с выстрелами недалеко от места происшествия.
Теперь, разгневанный тем, что он узнал, Уэлч требует встречи с Чарли, и недовольный Ленни спускается вниз, чтобы «все объяснить». Ленни, сначала не зная, что сказать, в конце концов увлекается своим монологом и изобретает нелепое, бессвязное объяснение всему, кульминацией которого является утверждение, что Майра находится в подвале. Уэлч, отчасти из-за раздражения, верит в эту историю и уходит из дома. Гости, воодушевленные своим побегом, собираются наверх, чтобы поговорить с Чарли и узнать историю раз и навсегда, но задерживаются, когда слышат, как Майра звонит из подвала.
Фон
[ редактировать ]В интервью Саймон сказал: «Я переживал трудные времена... Я хотел работать, потому что работа для меня всегда является очищающим процессом, и я подумал, что было бы действительно хорошо просто сняться в комедии». " [ 1 ]
Он отметил: «Для меня это совершенно другое… Это не похоже ни на что, что я когда-либо писал. Это мой первый фарс». Описывая пьесу, он сказал: «Пьеса началась с идеи разыграть фарс... Следующим шагом было сделать ее элегантным фарсом, потому что фарсы во времена Мольера в основном касались богатых людей. богатые люди, но они состоятельные. Поэтому я решил одеть их в вечернюю одежду. Было что-то в том, чтобы они были одеты в вечернюю одежду, что, по моему мнению, было хорошим контрастом к хаосу, который происходил в пьесе. поэтому я выбрал причину, по которой они оделись элегантно, и это была 10-я годовщина». [ 1 ]
История производства
[ редактировать ]Премьера «Слухов» в театре Old Globe Theater (Сан-Диего, Калифорния). состоялась 22 сентября 1988 года [ 2 ]
Слухи появились на Бродвее в театре Бродхерст 17 ноября 1988 года. [ 3 ] и переведен в Театр Этель Бэрримор , где он закрылся после 535 представлений и восьми просмотров. Режиссер Джин Сакс , в первоначальный актерский состав входили Марк Нельсон, Лиза Бэйнс , Кристин Барански , Андре Грегори , Кен Ховард , Рон Лейбман , Джойс Ван Паттен и Джессика Уолтер . Декорации были созданы Тони Стрейджесом , костюмы - Джозефом Г. Аулиси , а освещение - Тэроном Массером . [ 3 ] песня « Ла Бамба ». В спектакле должна была использоваться [ 2 ]
Вероника Хэмел , Дик Латесса , Ларри Линвилл и Элис Плейтен были среди замененных актеров на протяжении всего показа.
Барански получила премию «Тони» за лучшую роль главной актрисы в пьесе . [ 4 ] Джозеф Дж. Аулиси был номинирован на премию Drama Desk Award за выдающийся дизайн костюмов .
В сентябре 2013 года состоялось чтение под руководством Кэтлин Маршалл с Мартином Шортом , Мэтью Бродериком , Андреа Мартин и Джули Уайт в главных ролях , с возможностью постановки на Бродвее. [ 5 ] В марте 2016 года Независимый театр Пакистана организовал постановку в Лахоре , Пакистан .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Ротштейн, Мервин. «Для Нила Саймона рецепт был фарсом», The New York Times , 13 ноября 1988 г., раздел 2, стр. 1
- ^ Jump up to: а б Саймон, Нил. о «сценариях» Слухи (1990), (books.google.com), Samuel French, Inc., ISBN 0-573-69160-6 , стр. 1-7.
- ^ Jump up to: а б «Обзор/Театр; Тупой Саймон, сыгранный исключительно для смеха», The New York Times , 18 ноября 1988 г.
- ^ «Список лауреатов премии Тони 1989 года», The Associated Press , 5 июня 1989 года, Domestic News
- ^ Хетрик, Адам. «Слухи Нила Саймона, нацеленные на Бродвей, читают в Нью-Йорке с Мартином Шортом, Мэтью Бродериком и Андреа Мартин» playbill.com, 12 сентября 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Слухи в базе данных Internet Broadway
- Саймон, Нил . Слухи . Сэмюэл Френч . ISBN 978-0-573-69160-7 .