✖


Jump to content

Джин Уайлдер

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена

Джин Уайлдер
Черно-белое фото улыбающегося Уайлдера.
Уайлдер в 1970 году
Рожденный
Джером Зильберман

( 1933-06-11 ) 11 июня 1933 г.
Милуоки , Висконсин, США
Умер 29 августа 2016 г. ) ( 29.08.2016 ) ( 83 года
Стэмфорд, Коннектикут , США
Альма-матер
Занятия
  • Актер
  • писатель
  • режиссер
  • комик
Годы активности
  • 1961–2005 (как актер)
  • 1998–2013 (как автор)
Супруги
Мэри Мерсье
( м. 1960; дивизия 1965)
Мэри Джоан Шутц
( м. 1967; дивизия 1974)
( м. 1984; умер в 1989 г.)
Карен Бойер
( м. 1991 г.)
Дети 1
Родственники Джордан Уокер-Перлман (племянник)
Военная карьера
Услуга/ ветвь Армия США
Лет службы 1956–1958
Подпись

Джин Уайлдер ( урожденный   Джером Зильберман , 11 июня 1933 — 29 августа 2016) — американский актёр, комик, писатель и кинорежиссер. Он был в основном известен своими комедийными ролями, а также ролью Вилли Вонки в фильме «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» (1971). Он сотрудничал с Мелом Бруксом в фильмах «Продюсеры» (1967), «Сияющие седла» (1974) и «Молодой Франкенштейн» (1974), а также с Ричардом Прайором в фильмах «Серебряная полоса» (1976), «С ума сойти» (1980), «Не вижу зла, слышу». «Нет зла» (1989) и «Другой ты» (1991). [1]

Он начал свою карьеру на сцене и дебютировал на экране в эпизоде ​​телесериала « Пьеса недели» в 1961 году. Его первой ролью в кино стала роль заложника в фильме 1967 года «Бонни и Клайд» . [1] Его первой крупной ролью в кино была роль Леопольда Блума в фильме 1967 года «Продюсеры» , за которую он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Это был первый фильм из серии совместных работ со сценаристом и режиссером Мелом Бруксом, в том числе « Молодой Франкенштейн» , соавтором сценария которого был Уайлдер, что принесло им номинацию на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий . Он также снялся в фильме Вуди Аллена « Все, что вы всегда хотели знать о сексе* (*но боялись спросить)» (1972).

Уайлдер снял и написал несколько собственных фильмов, в том числе «Женщина в красном» (1984). Со своей третьей женой Джильдой Рэднер он снялся в трех фильмах, два последних из которых также снял. Ее смерть от рака яичников в 1989 году побудила его активно участвовать в пропаганде рака и его лечении, помогая основать Центр обнаружения рака яичников Гильды Раднер в Лос-Анджелесе. [1] и соучредитель Gilda's Club . После своего последнего актерского выступления в 2003 году — роли гостя в сериале «Уилл и Грейс» , за которую он получил премию «Эмми» как лучший приглашенный актер в комедийном сериале — Уайлдер сосредоточил свое внимание на писательстве. Он выпустил мемуары « Поцелуй меня как незнакомец» (2005) и еще пять книг.

Ранняя жизнь и образование

Уайлдер родился Джером Зильберман 11 июня 1933 года в Милуоки , штат Висконсин, в семье Жанны (Баер) и Уильяма Дж. Зильбермана, производителя и продавца новинок. [2] Его отец был еврейским русским иммигрантом, как и его бабушка и дедушка по материнской линии. [3] Уайлдер впервые заинтересовался актерским мастерством в восемь лет, когда у его матери диагностировали ревматическую лихорадку , и врач посоветовал ему «постараться рассмешить ее». [4]

В 11 лет он увидел свою сестру, которая училась актерскому мастерству, выступала на сцене, и этот опыт увлек его. Он спросил ее учителя, может ли он стать его учеником, и учитель ответил, что, если он все еще заинтересован в этом в 13 лет, он возьмет Уайлдера в ученики. На следующий день после того, как Уайлдеру исполнилось 13, он позвонил учителю, который его принял; Уайлдер учился у него два года. [5]

Когда Жанна Зильберман почувствовала, что в Висконсине потенциал ее сына не реализуется полностью, она отправила его в Блэк-Фокс , военный институт в Голливуде, где над ним издевались и подвергались сексуальному насилию , прежде всего потому, что он был единственным еврейским мальчиком в школе. по его собственному счету. [6] После неудачного недолгого пребывания в «Блэк-Фоксе» Уайлдер вернулся домой и стал все активнее сотрудничать с местным театральным сообществом. Впервые он выступил перед платной публикой в ​​15 лет в роли Бальтазара ( слуги Ромео ) в постановке Шекспира « Ромео и Джульетта» . [7] Джин Уайлдер окончил среднюю школу Вашингтона в Милуоки в 1951 году. [8]

Уайлдер был воспитан евреем, но он придерживался только Золотого правила своей философией . В книге, опубликованной в 2005 году, он заявил: «У меня нет другой религии. Я чувствую себя очень евреем и очень благодарен за то, что я еврей. Но я не верю в Бога или во что-либо общее с еврейской религией». [9]

Уайлдер изучал коммуникацию и театральное искусство в Университете Айовы , где он был членом братства Альфа Эпсилон Пи . [10] После окончания Айовы в 1955 году он был принят в Бристольскую театральную школу Олд Вик в Бристоле, Англия. После шести месяцев обучения фехтованию Уайлдер стал первым первокурсником, выигравшим общешкольный чемпионат по фехтованию. [11] Желая изучить систему Станиславского , он вернулся в США, живя со своей сестрой и ее семьей в Квинсе , Нью-Йорк. Он поступил в студию HB . [12]

Военная служба

Уайлдер был призван в армию 10 сентября 1956 года. По окончании обучения новобранцев его направили в медицинский корпус и отправили в Форт Сэм Хьюстон для обучения. Затем ему была предоставлена ​​возможность выбрать любую вакантную должность, и, желая остаться недалеко от Нью-Йорка, чтобы посещать курсы актерского мастерства в студии HB, он решил работать фельдшером в отделении психиатрии и неврологии в армейском госпитале Вэлли Фордж в Финиксвилле. Пенсильвания . [13] В ноябре 1957 года его мать умерла от рака яичников . Год спустя он был уволен из армии и вернулся в Нью-Йорк. Стипендия HB Studio позволила ему стать студентом дневного отделения. Поначалу он жил на страховку по безработице и некоторые сбережения, а затем зарабатывал на жизнь случайными заработками, например, водителем лимузина и инструктором по фехтованию. [ нужна ссылка ]

Актерская карьера

1951–1964: Ранние работы и дебют на Бродвее.

Первая профессиональная актерская работа Уайлдера была в Кембридже, штат Массачусетс , где он сыграл второго офицера в Герберта Бергхофа постановке «Двенадцатая ночь ». Он также работал хореографом по фехтованию. [14] После трех лет обучения у Бергхофа и Уты Хаген в студии HB Чарльз Гродин рассказал Уайлдеру об Ли Страсберга актерском методе . Гродин убедил его покинуть студию и начать заниматься со Страсбергом в его частном классе. Через несколько месяцев Уайлдера приняли в Актерскую студию . Почувствовав, что «Джерри Силберман в «Макбете »» не соответствует действительности, он взял себе сценический псевдоним. [15] Он выбрал «Уайлдера», потому что оно напомнило ему «Нашего города» автора Торнтона Уайлдера , а «Джин» произошел от персонажа Юджина Ганта из Томаса Вулфа первого романа « Взгляни домой, ангел» . Ему также понравился «Джин», потому что в детстве на него произвел впечатление дальний родственник, штурман бомбардировщика времен Второй мировой войны , который был «красив и отлично выглядел в своей кожаной летной куртке». [15] [16] [а] Позже он сказал, что не мог видеть и Джина Уайлдера в роли «Макбета» . [ нужна ссылка ]

После прихода в Актерскую студию его постепенно начали замечать на внебродвейской сцене благодаря выступлениям в » сэра Арнольда Вескера и «Корнях в Грэма Грина » «Услужливом любовнике , за что Уайлдер получил премию Кларенса Дервента в номинации «Лучший актер». Игра актера в неигровой роли». [19] Одной из первых ролей Уайлдера была роль социально неуклюжего психически больного Билли Биббита в оригинальной бродвейской адаптации романа Кена Кизи « Пролетая над гнездом кукушки» 1963–64 годов вместе со звездой Кирком Дугласом . [ нужна ссылка ]

1967–1974: Сотрудничество с Мелом Бруксом.

В 1963 году Уайлдер получил главную роль в Мать мужество и ее дети постановке « » с Энн Бэнкрофт в главной роли , которая познакомила Уайлдера со своим парнем (а позже и мужем) Мелом Бруксом . [20] Несколько месяцев спустя Брукс упомянул, что работает над сценарием под названием «Весна для Гитлера» , для которого, по его мнению, Уайлдер идеально подойдет в роли Лео Блума . Брукс добился от Уайлдера обещания, что посоветуется с ним, прежде чем брать на себя какие-либо долгосрочные обязательства. [20] Прошли месяцы, и Уайлдер совершил поездку по стране с различными театральными постановками, принял участие в телевизионной на канале CBS презентации «Смерти коммивояжера» и получил свою первую роль в кино — второстепенную роль в фильме Артура Пенна 1967 года «Бонни и Клайд» . После трех лет отсутствия известий от Брукса Уайлдера пригласили на чтение с Зеро Мостелом , который должен был стать звездой « Весны» для Гитлера и получил одобрение своей партнерши. Мостел одобрил, и Уайлдер получил свою первую главную роль в художественном фильме 1967 года «Продюсеры» . [21]

Продюсеры со временем стали культовой классической комедией . [22] [23] Мел Брукс получил премию Оскар за лучший оригинальный сценарий , а Уайлдер был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . Тем не менее, первая режиссерская работа Брукса не имела успеха в прокате и не была хорошо принята всеми критиками; New York Times Критик Рената Адлер написала рецензию на фильм и назвала его «черным студенческим юмором». [24] [25]

В 1969 году Уайлдер переехал в Париж, приняв главную роль в Бада Йоркина комедии « Начни революцию без меня» , действие которой происходило во время Французской революции . После окончания съемок Уайлдер вернулся в Нью-Йорк, где прочитал сценарий « У шарлатана Фортуны есть кузен в Бронксе» и сразу же позвонил Сидни Глейзеру , который продюсировал «Продюсеров» . Оба мужчины начали искать идеального режиссера для фильма. Жан Ренуар был первым кандидатом, но он не сможет сниматься в фильме как минимум год, поэтому британско-индийский режиссер Варис Хусейн был нанят . С Марго Киддер в главной роли вместе с Уайлдером фильм снимался в Дублине и на соседней студии Ardmore Studios в августе и сентябре 1969 года. [26]

В 1971 году Уайлдер пробовался на роль Вилли Вонки в Мела Стюарта « экранизации Чарли Роальда Даля и шоколадная фабрика» . Продекламировав несколько строк, режиссер Мел Стюарт тут же предложил ему роль. [27] До того, как Уайлдер был официально выбран на эту роль, Фред Астер , Джоэл Грей , Рон Муди и Джон Пертви . рассматривались [4] [28] Спайк Миллиган был первоначальным выбором Роальда Даля на роль Вилли Вонки. [28] Питер Селлерс даже умолял Даля дать ему эту роль. [29]

В первые выходные фильм не имел большого успеха. [30] хотя он получил положительные отзывы от критиков, таких как Роджер Эберт , который сравнил его с «Волшебником страны Оз» . [31] В настоящее время фильм имеет рейтинг «Свежий» на 92% на сайте Rotten Tomatoes, при этом критический консенсус гласит: « Вилли Вонка и шоколадная фабрика» - это странный, но утешительный фильм, полный повествовательных отступлений, которые не всегда работают, но выражают уникальность фильма». [32]

Три фильма, в которых Уайлдер появился после «Продюсеров», потерпели неудачу в прокате: «Начни революцию» и «Шлатан» показались зрителям плохими копиями фильмов Мела Брукса, а «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» не имели коммерческого успеха, хотя позже приобрели культовый статус и номинация на «Оскар» за лучший результат, а также номинация на премию «Золотой глобус» Уайлдера. [25]

Когда Вуди Аллен предложил ему роль в одном из эпизодов фильма « Все, что вы всегда хотели знать о сексе* (*но боялись спросить)» , Уайлдер согласился, надеясь, что это станет хитом, который положит конец серии его провалов. «Все…» стало хитом, собрав более 18 миллионов долларов только в Соединенных Штатах при бюджете в 2 миллиона долларов. [33]

После «Все, что вы всегда хотели знать о сексе»* (*но боялись спросить) , Уайлдер начал работать над сценарием, который он назвал «Молодой Франкенштейн» . Написав двухстраничный сценарий, он позвонил Мелу Бруксу, который сказал ему, что это кажется «милой» идеей, но не проявил особого интереса. [34] Несколько месяцев спустя Уайлдеру позвонил его агент Майк Медавой и спросил, есть ли у него что-нибудь, куда он мог бы включить Питера Бойла и Марти Фельдмана , двух его новых клиентов. Только что увидев Фельдмана по телевидению, Уайлдер был вдохновлен написать сцену, действие которой происходит на вокзале Трансильвания, где Игорь и Фредерик встречаются впервые. Позже эта сцена была включена в фильм почти дословно. Медавою идея понравилась, и он позвонил Бруксу и попросил его стать режиссером. Брукса это не убедило, но, потратив четыре года на работу над двумя кассовыми провалами, он решил согласиться. [20] Во время работы над сценарием «Молодой Франкенштейн» Уайлдеру предложили роль Лиса в музыкальной экранизации Антуана де Сент-Экзюпери классической книги «Маленький принц» . Когда в Лондоне должны были начаться съемки, Уайлдеру срочно позвонил Брукс, снимавший «Сверкающие седла », и предложил Уайлдеру роль «Парня Уэйко» после того, как Дэн Дэйли выбыл в последнюю минуту, в то время как Гиг Янг слишком заболел, чтобы продолжать. Уайлдер снял свои сцены для «Сверкающих сёдел» и сразу после этого снял «Маленького принца» . [20]

После того, как «Молодой Франкенштейн» был написан, права должны были быть проданы компании Columbia Pictures , но после проблем с согласованием бюджета Уайлдер, Брукс и продюсер Майкл Грускофф перешли к компании 20th Century Fox , где и Брукс, и Уайлдер должны были подписать пятилетний контракт. контракты. «Молодой Франкенштейн» имел коммерческий успех: Уайлдер и Брукс были номинированы на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий в 1975 году . [35] проиграл Фрэнсису Копполе и Марио Пьюзо за экранизацию « Крестного отца, часть II» . [36] Во время съемок «Молодого Франкенштейна» Уайлдеру пришла в голову идея романтической музыкальной комедии о брате Шерлока Холмса . Марти Фельдман и Мэдлин Кан согласились участвовать в проекте, и Уайлдер приступил к написанию того, что стало его режиссерским дебютом, — «Приключения умного брата Шерлока Холмса» 1975 года . [37]

1975–1989: Фильмы с Ричардом Прайором.

В 1975 году агент Уайлдера прислал ему сценарий фильма « Супершеф» . Уайлдер согласился, но сказал продюсерам фильма, что, по его мнению, единственным человеком, который мог бы удержать фильм от оскорбительного характера, был Ричард Прайор . Прайор принял роль в фильме, который был переименован в «Серебряная полоса» , первом фильме, снятом командой Уайлдером и Прайором. Они стали первым успешным дуэтом межрасовых комедийных фильмов в Голливуде. [38] Во время съемок «Серебряной полосы » Уайлдер начал работать над сценарием « Величайшего любовника в мире» , вдохновленным Феллини » «Белым шейхом . Уайлдер написал, продюсировал и поставил фильм «Величайший любовник в мире» , премьера которого состоялась в 1977 году, но потерпела критический провал. [39] «Фриско Кид» Следующим проектом Уайлдера стал (1979). В фильме должен был сниматься Джон Уэйн , но он отказался от участия и был заменен Харрисоном Фордом , тогда многообещающим актером.

По какой-то причине, когда вы ставите его [Прайора] в пару с Джином Уайлдером, они вместе творят особое волшебство. И вместе они, наверное, самая забавная пара, когда-либо появлявшаяся на экране.

—Сидни Пуатье [40]

В 1980 году Уайлдер снова объединился с Ричардом Прайором в фильме «Сумасшедший переполох » режиссера Сидни Пуатье . Прайор боролся с тяжелой кокаиновой зависимостью , и съемки стали трудными, но после премьеры фильм имел международный успех. Нью-йоркский журнал включил «Скипа Донахью» (Уайлдер) и «Гарри Монро» (Прайор) на девятое место в списке «Пятнадцати самых динамичных дуэтов в истории поп-культуры» 2007 года, а фильм часто появлялся в «лучших комедиях». списки и рейтинги. [41] [42]

Пуатье и Уайлдер стали друзьями, и пара вместе работала над сценарием под названием « Следы », который стал в 1982 году «Хэнки Панки» , фильмом, где Уайлдер встретил комика Гильду Рэднер . В течение оставшейся части десятилетия Уайлдер и Рэднер вместе работали над несколькими проектами. После Хэнки Пэнки 1984 года Уайлдер снял свой третий фильм, «Женщина в красном» , в котором снимались Уайлдер, Рэднер и Келли Леброк . «Женщина в красном» не была хорошо принята критиками, как и их следующий проект, « Медовый месяц с привидениями» 1986 года , который не смог привлечь аудиторию. «Женщина в красном» получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню за Стиви Уандера песню « Я просто звонил, чтобы сказать, что люблю тебя ».

Уайлдер в 1984 году

TriStar Pictures хотела снять еще один фильм с Уайлдером и Прайором в главных ролях, и Уайлдер согласился на « Не вижу зла, не слышу зла» только в том случае, если ему разрешат переписать сценарий. Студия согласилась, и премьера фильма «Не вижу зла, не слышу зла» состоялась в мае 1989 года и получила в основном негативные отзывы. Многие критики высоко оценили Уайлдера и Прайора, а также игру Кевина Спейси , но в основном согласились, что сценарий ужасен. Роджер Эберт назвал это «настоящей неудачей »; [43] Газета Deseret Morning News охарактеризовала фильм как «глупый», с «идиотским сценарием», «надуманным сюжетом» и слишком большим количеством «детских шуток». [44] в то время как Винсент Кэнби назвал его «безусловно самым успешным партнером г-на Прайора и г-на Уайлдера», также признав, что «это не элегантное кино, и не все шутки одинаково умны». [45]

1990–2005: Спустя годы и последние роли.

После роли политического карикатуриста, который влюбляется, в фильме 1990 года « Смешно о любви» , Уайлдер снялся в последнем фильме с Прайором, полнометражном фильме 1991 года «Другой ты» физическое ухудшение состояния Прайора из- за рассеянного склероза . , в котором было ясно заметно [46] Это была последняя главная роль Прайора в фильме (он появился в нескольких эпизодах перед своей смертью в 2005 году), а также последнее появление Уайлдера в художественном фильме. [47] Его последние два фильма не имели финансового успеха. Оставшаяся работа Уайлдера состояла из телефильмов и выступлений в телешоу. [ нужна ссылка ]

Уайлдер был введен в Зал славы исполнительских искусств штата Висконсин в Центре исполнительских искусств Маркуса в Милуоки 9 апреля 1991 года. [48]

В 1994 году Уайлдер снялся в NBC ситкоме Something Wilder . [49] Шоу получило плохие отзывы и продлилось всего один сезон. Он вернулся на малый экран в 1999 году, снявшись в трех телевизионных фильмах, одним из которых была адаптация « Алисы в стране чудес» канала NBC . Два других, «Убийство в маленьком городке» и «Под вопросом» , были детективными фильмами для A&E TV , написанными в соавторстве с Уайлдером, в которых он сыграл театрального режиссера, ставшего детективом-любителем. [ нужна ссылка ]

Три года спустя Уайлдер снялся в качестве приглашенной звезды в двух эпизодах сериала NBC «Уилл и Грейс» , получив премию «Эмми» как лучший приглашенный актер в комедийном сериале за роль мистера Штейна, Уилла Трумэна . босса [50] На этом экранная карьера Уайлдера закончилась; Начиная с 2003 года, Уайлдер сосредоточил свою творческую энергию на написании романов и рассказов, а также на рисовании. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

Уайлдер с Гильдой Рэднер, 1986 год.

Отношения

Уайлдер познакомился со своей первой женой Мэри Мерсье во время учебы в студии HB в Нью-Йорке. Хотя пара пробыла вместе недолго, они поженились 22 июля 1960 года. Они долгое время находились в разлуке и в конце концов развелись в 1965 году. Несколько месяцев спустя Уайлдер начал встречаться с Мэри Джоан Шутц, подругой своей сестры. У Шютца была дочь Кэтрин от предыдущего брака. Когда Кэтрин начала называть Уайлдера «папой», он решил сделать то, что, по его мнению, было «правильным поступком». [51] женился на Шютце 27 октября 1967 года и в том же году усыновил Кэтрин. Шутц и Уайлдер расстались после семи лет брака, и Кэтрин подозревала, что у Уайлдера был роман с его фильму «Молодой Франкенштейн» партнершей по Мэдлин Кан . После развода он некоторое время встречался со своей другой «Франкенштейн» коллегой по фильму Тери Гарр . В конце концов Уайлдер расстался с Кэтрин. [20] [52]

Уайлдер выступает перед подкомитетом Палаты представителей по ассигнованиям на исследования рака яичников

Уайлдер познакомился с «Субботним вечером в прямом эфире» актрисой Гильдой Рэднер 13 августа 1981 года во время съемок фильма Сидни Пуатье « Хэнки Пэнки» . Рэднер была замужем за гитаристом Дж. Э. Смитом В то время , но они с Уайлдером стали неразлучными друзьями. Когда съемки « Хэнки Пэнки» закончились, Уайлдер обнаружил, что скучает по Рэднер, поэтому позвонил ей. Отношения развивались, и в 1982 году Рэднер развелась со Смитом. Она переехала к Уайлдеру, и пара поженилась 14 сентября 1984 года на юге Франции. Пара хотела иметь детей, но у Раднер случился выкидыш , и врачи не смогли определить проблему. Испытав сильную усталость и боль в верхней части ног на съемках « Медового месяца с привидениями» , Рэднер обратилась за медицинской помощью. После ряда ложных диагнозов в октябре 1986 года у нее обнаружили рак яичников. [53] В течение следующих полутора лет Раднер боролся с болезнью, получая химиотерапию и лучевую терапию. Болезнь, наконец, перешла в ремиссию, дав паре передышку, во время которой Уайлдер снимал фильм « Не вижу зла, не слышу зла» . [53] К маю 1989 года рак вернулся и дал метастазы. Рэднер умер 20 мая 1989 года. [54] Позже Уайлдер заявил: «Я всегда думал, что она справится». [55]

После смерти Рэднера Уайлдер стал активно заниматься распространением информации о раке и его лечением, помогая основать Центр обнаружения рака яичников Гильды Раднер в Лос-Анджелесе и соосновав Gilda's Club , группу поддержки для повышения осведомленности о раке, которая началась в Нью-Йорке и теперь имеет филиалы по всей стране. [56]

Готовясь к роли глухого в фильме « Не вижу зла, не слышу зла» , Уайлдер познакомился с Карен Уэбб (урожденной Бойер), которая была клиническим руководителем Нью-Йоркской лиги слабослышащих. Уэбб тренировал его читать по губам . После смерти Джильды Рэднер Уайлдер и Уэбб воссоединились и 8 сентября 1991 года поженились. [55] Они жили в Стэмфорде, штат Коннектикут , в колониальном доме 1734 года, который он делил с Рэднером. [ нужна ссылка ]

Полупенсионный

Большую часть времени Вилдерсы рисовали акварелью , писали и участвовали в благотворительной деятельности. [20]

Уайлдер на автограф-сессии в 2007 году.

Стивеном Пайвером над книгой « Болезнь Гильды» В 1998 году Уайлдер сотрудничал с онкологом , поделившись личным опытом борьбы Раднера с раком яичников. Сам Уайлдер был госпитализирован с неходжкинской лимфомой в 1999 году, но в марте 2005 года подтвердил, что рак находится в полной ремиссии после химиотерапии и трансплантации стволовых клеток . [20]

В октябре 2001 года он прочитал «Чарли и шоколадная фабрика» в рамках специального благотворительного выступления, проведенного в Westport Country Playhouse в помощь семьям, пострадавшим от терактов 11 сентября . [20] [57] Также в 2001 году Уайлдер подарил коллекцию сценариев, переписки, документов, фотографий и вырезок библиотекам Университета Айовы . [17]

1 марта 2005 года Уайлдер выпустил свои очень личные мемуары « Поцелуй меня как незнакомец: мои поиски любви и искусства» , в которых рассказывается обо всем, начиная с детства и заканчивая смертью Рэднера. Два года спустя, в марте 2007 года, Уайлдер выпустил свой первый роман « Моя французская шлюха» , действие которого происходит во время Первой мировой войны . [58] Его второй роман « Женщина, которая не хотела » вышел в марте 2008 года. [59]

В выпуске Turner Classic Movies специальном 2008 года «Ролевая модель: Джин Уайлдер» , где Алек Болдуин брал интервью у Уайлдера о его карьере, Уайлдер сказал, что он практически навсегда ушел из актерского мастерства. «Я не люблю шоу-бизнес, я понял», - объяснил он. «Я люблю шоу, но не люблю бизнес». [ нужна ссылка ]

В 2010 году Уайлдер выпустил сборник рассказов « Что это за вещь, которая называется любовью?». [60] Его третий роман « Что-то, что запомнит тебя: Опасный роман » был выпущен в апреле 2013 года. [61]

Когда в интервью журналу Time Out New York в 2013 году его спросили , будет ли он снова сниматься в кино, если на его пути появится подходящий кинопроект, Уайлдер ответил: «Я устал смотреть взрывы, стрельбу, убийства, ругательства и 3-D. Мне присылают 52 фильма в год, и, возможно, есть три хороших. Вот почему я начал писать. Я не сказал бы: «Дайте мне сценарий». , я сделаю это. Но я ничего такого не получаю». [62]

В 2010-х годах кадр из фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» с участием Уайлдера стал популярным интернет-мемом, известным как «Снисходительный Вонка» . [63]

Политические взгляды

В 2007 году Уайлдер заявил: «Я спокойно занимаюсь политикой. Я не люблю рекламу. Давать кому-то деньги или поддерживать, но не выступать на эстраде. Я не хочу баллотироваться на пост президента в 2008 году. Я напишу еще один вместо этого забронируйте». [64] Уайлдер сделал пожертвование на президентскую кампанию Барака Обамы в 2008 году . [65]

Смерть и наследие

Уайлдер умер 29 августа 2016 года в возрасте 83 лет дома в Стэмфорде, штат Коннектикут , от осложнений болезни Альцгеймера . Ему поставили диагноз за три года до смерти, но он хранил информацию о своем состоянии в тайне. [1] [2] [66] Племянник Уайлдера Джордан Уокер-Перлман сказал, что это было сделано, чтобы не огорчать поклонников « Вилли Вонки и шоколадной фабрики» , заявив:

Решение подождать до этого момента, чтобы раскрыть свое состояние, было не тщеславием, но в большей степени для того, чтобы бесчисленное количество маленьких детей, которые улыбались или кричали ему: «Вот Вилли Вонка », не подвергались воздействию взрослых, ссылающихся на болезнь. или неприятности и вызывающие радость от путешествия к беспокойству, разочарованию или замешательству. Он просто не мог вынести мысли, что в мире на одну улыбку меньше. [67]

По словам его семьи, Уайлдер умер во время прослушивания одной из своих любимых песен — исполнения « Over the Rainbow » в исполнении Эллы Фицджеральд . [68] [69]

Мел Брукс , будучи гостем на «Вечернем шоу с Джимми Фэллоном» , рассказал о своем горе, заявив: «Он был таким дорогим другом. Я ожидал, что он уйдет, но когда это происходит, это все равно потрясающе. Это большой шок. Я все еще не могу прийти в себя. Джина больше нет... Он был такой замечательной частью моей жизни». [70]

Различные знаменитости поделились своим горем по Уайлдеру в Твиттере, в том числе Карл Райнер , Альберт Брукс , Билли Кристал , Джулия Луи-Дрейфус и Рассел Кроу . [71] Джеймс Корден отдал дань уважения Уайлдеру в своем шоу «Поздно-позднее шоу», где Джеймс Корден сказал: «Он был просто волшебным человеком, и он заставлял всех вокруг себя испытывать это невероятное чувство радости». [72]

Уайлдер был включен в монтаж Академии кинематографических искусств и наук «В память» во время телепередачи «Оскар» 2017 года. [73]

В мае 2023 года на Фестивале еврейского кино в Лос-Анджелесе состоялась премьера документального фильма «Вспоминая Джина Уайлдера », созданного Джули Нимой и Дэвидом Найтом. [74]

Фильмография

Фильм

Год Заголовок Роль Примечания
1967 Бонни и Клайд Юджин Гриззард
Продюсеры Леопольд «Лео» Блум Номинация: Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана
1970 Начни революцию без меня Клод / Филипп
У Quackser Fortune есть кузен в Бронксе Алоизиус «Шлатан» Форчун
1971 Вилли Вонка и шоколадная фабрика Вилли Вонка
1972 Все, что вы всегда хотели знать о сексе*
(*Но боялись спросить) 		Доктор Дуг Росс «Что такое содомия?» сегмент
1974 Носорог Стэнли
Пылающие седла Джим, «Малыш из Уэйко»
Маленький принц Лисица
Молодой Франкенштейн Доктор Фредерик Франкенштейн Также писатель
Номинация: Премия Оскар за лучший адаптированный сценарий.
1975 Приключение умного брата Шерлока Холмса Сигерсон Холмс Также режиссер и писатель
1976 Серебряная полоса Джордж Колдуэлл
1977 Величайший любовник в мире Руди Хикман Также продюсер, режиссер и писатель.
1979 Фриско Кид Avram Belinski
1980 Воскресные любовники Скиппи Режиссер сегмента "Скиппи"
Перемешать с ума Пропустить Донахью
1982 Хэнки Панки Майкл Джордон
1984 Женщина в красном Тедди Пирс Также режиссер и писатель
1986 Медовый месяц с привидениями Ларри Эббот Также режиссер и писатель
1989 Не вижу зла, не слышу зла Дэйв Лайонс Также писатель
1990 смешно о любви Даффи Бергман
1991 Другой ты Джордж / Эйб Филдинг
2005 Экспо: Магия Белого города Рассказчик Документальный фильм (Последняя роль в кино)

Телевидение

Год Заголовок Роль Примечания
1961 Игра недели Счастливая Пенни Эпизод: «Бескрылая победа»
1962 Театр Армстронг Серкл Юсель Эпизод: «Человек, который отказался умирать»
1962 Защитники Официант Эпизод: «Воссоединение со смертью»
1962–1963 Выставка недели DuPont Мюллер / Уилсон / Репортер 3 серии
1966 Вечный Свет Йонкель Эпизод: «Дом на Пасху»
1966 Смерть продавца Бернар Телевизионные фильмы
1972–1977 Электрическая компания Леттерман (голос) Приключения Леттермана» Сегмент «
1972 Пугало Лорд Рэйвенсбейн / Пугало Телевизионные фильмы
1974 Игра в четверг Гарри Эверс Телевизионные фильмы
1993 Соответствующий критериям стоматолог Тоби Пилотный эпизод ТВ
1994–1995 Что-то дикое Джин Бергман 18 серий
1999 Убийство в маленьком городке Ларри «Кэш» Картер Телевизионный фильм, соавтор сценария с Гилбертом Перлманом
1999 Алиса в стране чудес Якобы Черепаха Телевизионные фильмы
1999 Леди под вопросом Ларри «Кэш» Картер Телевизионный фильм, соавтор сценария с Гилбертом Перлманом
2002–2003 Уилл и Грейс г-н Штейн 2 серии

Театр

Год Заголовок Роль Драматург Место проведения Ссылка.
1961 Покладистый любовник Отель Валет Грэм Грин Театр Этель Бэрримор , Бродвей [75]
Корни Фрэнки Брайант Арнольд Вескер Театр Мэйфэр, Off-Broadway [76]
1963 Мать Мужество и ее дети Капеллан Бертольт Брехт Театр Мартина Бека , Бродвей [77]
1963 Пролетая над гнездом кукушки Билли Биббит Кен Кизи Театр Корт , Бродвей [78]
1964 Динамит сегодня вечером Смайлик Арнольд Вайнштейн Йоркский театр, Off-Broadway [79]
Белый дом Различные роли А.Э. Хотчнер Театр Генри Миллера , Бродвей [80]
1966 Короткий Гарри Берлин (замена) Мюррей Шисгал Театр Хелен Хейс , Бродвей [81]
1996 Смех на 23 этаже Макс Уайлдер Нил Саймон Театр Сондхейм , Вест-Энд [82]

Награды и номинации

Премия Год Категория Работа Результат Ссылка.
Награды Академии 1968 Лучший актер второго плана Продюсеры номинирован [83]
1974 Лучший адаптированный сценарий Молодой Франкенштейн номинирован [84]
Награды Кларенса Дервента 1962 Лучший актер в неосновной роли Покладистый любовник Выиграл [19]
Золотой глобус 1971 Лучший актер – мюзикл или комедия Вилли Вонка и шоколадная фабрика номинирован [85]
1976 Серебряная полоса номинирован [86]
Премия Небула 1976 Лучший сценарий Молодой Франкенштейн Выиграл [87]
Премия "Эмми" в прайм-тайм 2003 Выдающийся приглашенный актер комедийного сериала Уилл и Грейс Выиграл [50]

Библиография

Примечания

  1. ↑ Уайлдер объяснил свое решение сменить имя: «Мне всегда нравился Джин из-за Томаса Вулфа персонажа Юджина Ганта в фильмах «Взгляд домой», «Ангел» и «Время и река» . И я всегда был большим поклонником Торнтона Уайлдера ». [17] [18]

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Коэн, Сэнди; МакШейн, Ларри (29 августа 2016 г.). «Племянник: Джин Уайлдер, звезда фильмов Мела Брукса, умирает в 83 года» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Льюис, Дэниел (29 августа 2016 г.). «Джин Уайлдер умирает в 83 года; звезда «Вилли Вонки» и «Молодого Франкенштейна» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 августа 2016 г.
  3. ^ «Джин Уайлдер из Милуоки, звезда комедий «Вилли Вонка» и Мела Брукса, умер в возрасте 83 лет, как сообщает семья» . Фокс 6 Милуоки. 29 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Сигал, Дэвид (28 марта 2005 г.). «Джин Уайлдер: Больно смеяться» . Вашингтон Пост . Проверено 15 марта 2008 г.
  5. ↑ Интервью Уайлдера Роберта Осборна о Turner Classic Movies , когда Уайлдер был приглашенным программистом фильма (19 июня 2014 г.).
  6. ^ Уайлдер, 13.
  7. ^ Уайлдер, 17.
  8. ^ classmate.com (30 августа 2016 г.). «Ежегодник Джина Уайлдера и школьные фотографии» . Одноклассники . Проверено 21 марта 2022 г.
  9. ^ Погребин, Эбигейл (29 августа 2016 г.). «Джин Уайлдер умер в 83 года; икона комедии однажды сказала: «Поступай с другими так, как хочешь, чтобы они поступали с тобой» » . Звезды Давида: выдающиеся евреи говорят о том, что они евреи . Получено 30 августа 2016 г. - через планшет.
  10. ^ «Джин Уайлдер, актер и выпускник Айовы, умирает в 83 года» . КЦРГ АВС 9 . 29 августа 2016 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  11. ^ Уайлдер, 39.
  12. ^ Уайлдер, 40.
  13. ^ Уайлдер, 41–42.
  14. ^ Уайлдер, 50–51.
  15. ^ Перейти обратно: а б Шелден, Майкл. «Зачем им переделывать Вилли Вонка?» . «Дейли телеграф» . Проверено 15 марта 2016 г.
  16. ^ Уайлдер, 60.
  17. ^ Перейти обратно: а б Документы Джина Уайлдера. Даты сбора: 1961?–2000 гг. (Основные даты: 1970-е годы) 3,75 погонных фута. Получено 29 февраля 2008 г.
  18. ^ Уайлдер, Джин. Поцелуй меня как незнакомца: мои поиски любви и искусства . Пресса Святого Мартина , 2005. ISBN   0-312-33706-X .
  19. ^ Перейти обратно: а б Натале, Ричард (29 августа 2016 г.). «Джин Уайлдер, звезда «Вилли Вонки» и комедийная икона, умер в возрасте 83 лет» . Разнообразие . Проверено 29 августа 2016 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Ларри Кинг в прямом эфире - Интервью с Джином Уайлдером». CNN.com – Стенограммы . Проверено 18 марта 2008 г.
  21. ^ Уайлдер, 96.
  22. ^ Оукс, Кейли. «Доставка продюсеров в Вест-Энд». Архивировано 7 января 2009 года в Wayback Machine BBC News . 9 ноября 2004 г. Проверено 16 марта 2008 г.
  23. ^ Продюсеры . в Music Theater International .com. Проверено 16 марта 2008 г.
  24. ^ Адлер, Рената. «Продюсеры». Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1968 г. Проверено 15 марта 2008 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Уайлдер, 133.
  26. ^ Уайлдер, 120–124.
  27. ^ Уайлдер, 129.
  28. ^ Перейти обратно: а б Ханибоун, Найджел (25 апреля 2012 г.). «Рецензия на фильм: Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971)» . Проверено 8 июля 2015 г.
  29. ^ Эванс, Брэдфорд (31 января 2013 г.). «Утраченные роли Питера Селлерса» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  30. ^ « Вилли Вонка и шоколадная фабрика : данные кассовых сборов, продажи DVD и Blu-ray, новости кино, информация об актерах и съемочной группе» . The-numbers.com . Проверено 4 мая 2015 г.
  31. ^ Эберт, Роджер. «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» . РоджерЭберт.com . Проверено 14 февраля 2022 г.
  32. ^ Вилли Вонка и шоколадная фабрика в Rotten Tomatoes
  33. ^ « Все, что вы всегда хотели знать о сексе, но боялись спросить » - Box Office Mojo. Проверено 15 марта 2008 г.
  34. ^ Уайлдер, 140.
  35. ^ Молодой Франкенштейн . Касса Моджо. Проверено 15 марта 2008 г.
  36. ^ « База данных наград Американской киноакадемии . Академия кинематографических искусств и наук. В командной строке выберите «1974» и «Написание». Получено 23 ноября 2020 г.
  37. ^ Уайлдер, 154.
  38. ↑ Джет , 9 января 2006 г.
  39. ^ « Величайший любовник в мире (1977) . Архивировано 20 декабря 2008 года в Wayback Machine Rotten Tomatoes. Проверено 15 марта 2008 года.
  40. ^ Джет , 10 июля 1980 г.
  41. ^ Уайлдер, 185–186.
  42. ^ Койс, Дейн и Лейн Браун. «Список друзей: пятнадцать самых динамичных дуэтов в истории поп-культуры» . Нью-Йорк . 8 сентября 2007 г. Проверено 16 марта 2008 г.
  43. ^ Эберт, Роджер. «Не вижу зла, не слышу зла». Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine . Роджер Эберт.com. 12 мая 1989 г. Проверено 16 марта 2008 г.
  44. ^ Хикс, Крис. «Не вижу зла, не слышу зла». Архивировано 19 декабря 2008 года в Wayback Machine . Дезеретские утренние новости . 18 мая 1989 г. Проверено 16 марта 2008 г.
  45. ^ Кэнби, Винсент . «Обзор / фильм; Гандикапы Прайора и Уайлдера в пуле в фильме «Не вижу зла» » . Нью-Йорк Таймс (12 мая 1989 г.). Проверено 16 марта 2008 г.
  46. ^ «Комик Ричард Прайор умирает в 65 лет» . MSNBC. Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2005 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  47. ^ Стейси, Оливия (29 августа 2016 г.). «Джин Уайлдер и Ричард Прайор: 5 фактов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Проверено 5 июля 2017 г.
  48. ^ «Старые друзья нападают на Уайлдера» . Висконсинская еврейская хроника, The . 12 апреля 1991 г. с. 1 . Проверено 30 августа 2016 г.
  49. ^ Такер, Кен (30 сентября 1994 г.). «Парад ветеранов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Сусман, Гэри (15 сентября 2003 г.). «W — победитель» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  51. ^ Уайлдер, 105–106.
  52. ^ Уайлдер, 153–155.
  53. ^ Перейти обратно: а б Раднер, Гильда. Это всегда что-то . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1989.
  54. ^ Уайлдер, 188–220.
  55. ^ Перейти обратно: а б Броеске, Пэт Х. «Роковой жизненный путь Джина Уайлдера». Страница книги . Проверено 5 апреля 2008 г.
  56. ^ Почетный выпускник: Джин Уайлдер . Ассоциация выпускников Университета Айовы. Проверено 19 марта 2008 г.
  57. ^ Гиноккио, Марк и Лиза Чамофф. «Областные театры конкурируют за именитые таланты на переполненном рынке». Адвокат Стэмфорда . 26 декабря 2007 г.
  58. ^ Уайлдер, Джин. Моя французская шлюха . Торндайк Пресс, 2007. ISBN   0-7862-9725-5 .
  59. ^ Уайлдер, Джин. Женщина, которая этого не сделала . Пресса Святого Мартина , 2008. ISBN   0-312-37578-6 .
  60. ^ Уайлдер, Джин (2010). Что это за вещь, называемая любовью? . Пресса Святого Мартина. ISBN  978-0-312-59890-7 .
  61. ^ Уайлдер, Джин (2013). Что-то на память: Опасный роман . Пресса Святого Мартина. ISBN  9780312598914 .
  62. ^ «Интервью: Джин Уайлдер» . Тайм-аут Нью-Йорк . 10 июня 2013 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
  63. ^ Честер, Тим (29 августа 2016 г.). «Как любимый актер Джин Уайлдер стал интернет-мемом» . Машаемый . Проверено 21 ноября 2020 г.
  64. ^ «Джин Уайлдер болеет за демократов» . Starpulse.com. 15 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  65. ^ Юн, Роберт (23 апреля 2007 г.). «Знаменитости готовятся к участию в предвыборной кампании Демократической партии» . CNN . Проверено 21 августа 2020 г.
  66. ^ Сидахмед, Мазин (30 августа 2016 г.). «Джин Уайлдер, звезда комедий Вилли Вонки и Мела Брукса, умер в возрасте 83 лет» . Хранитель . Проверено 30 августа 2016 г.
  67. ^ Уэлдон, Глен (29 августа 2016 г.). «Умер Джин Уайлдер, звезда фильмов «Вилли Вонка» и «Молодой Франкенштейн» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 августа 2016 г.
  68. ^ «Семья: Уайлдер перешел в «Где-то над радугой» » . США сегодня . 29 августа 2016 года . Проверено 15 октября 2016 г.
  69. ^ Хаутман, Николас (30 августа 2016 г.). «Джин Уайлдер умер, держась за руки со своей семьей, когда слушал «Over the Rainbow» » . Еженедельник США . Проверено 15 октября 2016 г.
  70. ^ Конерман, Дженнифер (30 августа 2016 г.). «Мэл Брукс вспоминает Джина Уайлдера из «Вечернего шоу»: «Я все еще не в себе» » . Голливудский репортер . Проверено 3 мая 2020 г.
  71. ^ Да, Лоуренс (29 августа 2016 г.). «Реакция знаменитостей на смерть Джина Уайлдера» . Разнообразие . Проверено 3 мая 2020 г.
  72. ^ Голуб, Кристиан (30 августа 2016 г.). «Джин Уайлдер мертв: Джеймс Корден отдает дань уважения» . Развлекательный еженедельник . Проверено 3 мая 2020 г.
  73. ^ Леви, Дэни (26 февраля 2017 г.). «Оскар в память: Кэрри Фишер, Дебби Рейнольдс, Джин Уайлдер и другие удостоенные награды» . Разнообразие . Проверено 3 мая 2020 г.
  74. ^ «Список не пропустите парад» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . 13 мая 2023 г. с. Y3.
  75. ^ «Покладистый любовник (Бродвей, 1961)» . Афиша . Проверено 18 июня 2024 г.
  76. ^ «Корни» . iobdb.com . Проверено 19 июня 2021 г.
  77. ^ «Мать Кураж и ее дети (Бродвей, 1963)» . Афиша . Проверено 18 июня 2024 г.
  78. ^ «Пролетая над гнездом кукушки (Бродвей, 1963)» . 18 июня 2024 г.
  79. ^ « Динамит сегодня вечером» в Нью-Йорке; актерский состав» . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1964 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 июня 2021 г.
  80. ^ «Белый дом (Бродвей, 1964)» . Афиша . Проверено 18 июня 2024 г.
  81. ^ «Лув (Бродвей, 1966)» . Афиша . Проверено 18 июня 2024 г.
  82. ^ «Смех на 23 этаже: Королевский театр» . Независимый . Проверено 18 июня 2024 г.
  83. ^ «Номинанты и победители 41-й церемонии вручения премии Оскар (1969)» . Беверли-Хиллз, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) . Проверено 29 августа 2016 г.
  84. ^ «Номинанты и победители 47-й церемонии вручения премии Оскар (1975)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) . Проверено 29 августа 2016 г.
  85. ^ «Победители и номинанты 1972 года» . Премия «Золотой глобус» . США: Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  86. ^ «Победители и номинанты 1977 года» . Премия «Золотой глобус» . США: Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
  87. ^ «Награды Nebula: Джин Уайлдер» . Премия Небула® . 29 апреля 2016 года . Проверено 25 июня 2022 г.

Библиография

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gene_Wilder&oldid=1238825968"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 199f4c20a06fbe4ab2a9febaf7bf5d4f__1722883500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/4f/199f4c20a06fbe4ab2a9febaf7bf5d4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gene Wilder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)