Jump to content

Пугало (спектакль)

«Пугало» — пьеса, написанная Перси Маккеем в 1908 году и впервые представленная на Бродвее в 1911 году. Она основана на Натаниэля Готорна рассказе « Перинка », но значительно расширяет сюжет. Сам Маккей заявил, что он надеется, что пьеса не будет воспринята как инсценировка «Перушки», поскольку намерения двух произведений настолько различны: «Пугало Перышко смешно, как эмблема поверхностного пижона; пугало Рейвенсбейн жалок, как эмблема человеческого батоса ». [ 1 ]

Производство

[ редактировать ]

Фрэнк Райхер , известный современной публике по роли капитана корабля в оригинальном фильме «Кинг-Конг» и его продолжении «Сын Конга» , сыграл главную роль в оригинальной бродвейской постановке 1911 года. Тираж спектакля в Нью-Йорке сейчас считался бы чрезвычайно коротким (23 спектакля). [ 2 ] В 1923 году был снят немой фильм «Пуританские страсти » с Мэри Астор в главной роли. Спектакль дважды возрождался в Нью-Йорке (последний раз в 2005 году), был превращен в оперу и стал фаворитом в региональном театре США . Телевизионная постановка 1972 года. [ 3 ] первая телепередача на канале PBS , теперь доступна на DVD . В главных ролях Джин Уайлдер , Блайт Даннер , Пит Дуэл , Норман Ллойд и Уилл Гир .

«Перинка», история Натаниэля Хоторна, на которой основана пьеса, была представлена ​​в двух телевизионных постановках: одна из них — адаптация театра General Electric в главных ролях с Натали Вуд и Карлтоном Карпентером , другая — мюзикл с Хью О’Брайаном в главных ролях. главная роль и Джейн Пауэлл в роли Джули Бальфур (а не Рэйчел). Он также дважды был снят как немой фильм.

пьеса была также адаптирована в виде В 2000 году анимационного фильма режиссеров Брайана Ниссена и Ричарда Рича , который почти не имел никакого сходства с оригинальной пьесой.

семнадцатого века Действие пьесы происходит в Массачусетсе . Он в четырёх действиях. Несколько лет назад судья Гилеад Мертон бросил свою любовницу Гуди Рикби после того, как она родила сына. Позже ребенок умер, потому что Гуди не смогла оказать ему медицинскую помощь. В последующие годы Гуди научилась колдовству у Дикона, самого Дьявола . Чтобы отомстить Мертону, она и Дикон изготавливают чучело, оживляют его, чтобы оно напоминало человека, и отводят его в дом Мертона с намерением заставить Страшилу соблазнить племянницу Мертона, Рэйчел, от ее жениха незадолго до этого. их свадьба. Страшила представлен обществу как лорд Рейвенсбейн, а Дикон - его наставник. Рейвенсбэйну, кажется, нравится курить трубку из кукурузных початков, но правда в том, что трубка на самом деле сохраняет ему жизнь. К несчастью для зловещего плана Гуди и Дикона, Страшила вскоре развивает собственные добросердечные чувства. Его истинная личность раскрывается на вечеринке, когда его отражение в Зеркале Истины, которое Рэйчел купила у Гуди, показывает пугало, а не человека. Остальные гости паникуют и бегут, все, кроме Рэйчел и ее жениха Ричарда Талбота, которые возвращаются единственные. Страшила в ужасе и, наконец, осознав истинный смысл своей «миссии», ломает свою трубку из кукурузных початков и падает в обморок только для того, чтобы на мгновение оживиться и увидеть в зеркале, что его жертва ради Рэйчел превратила его в настоящего человека. С выражением удивления и счастья на лице он падает замертво. Когда Талбот осматривает его и говорит: «Он мертв», Рэйчел торжествующе, но грустно отвечает: «Но — мужчина!» Занавес падает.

Язык пьесы представляет собой нечто среднее между языком семнадцатого века и тем, что в 1908 году считалось современным английским языком.

[ редактировать ]

Срок действия авторских прав на эту пьесу в США истек, и теперь она находится в общественном достоянии . Интернет -архив содержит сканы The Scarecrow в различных форматах; или Стакан истины; трагедия смехотворного (около 1908 г.) .

  1. ^ «Чучело, или Стакан истины; трагедия смешного» . Нью-Йорк, Макмиллан.
  2. ^ http://www.ibdb.com/production.asp?ID=6992 База данных Интернет-Бродвея: Кредиты на производство «Пугала»
  3. ^ «Пугало (ТВ, 1972) — IMDb» . IMDB .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 528553bcbf71809bcfb89134b13894af__1704699720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/af/528553bcbf71809bcfb89134b13894af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Scarecrow (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)