Jump to content

Перо

"Перинка"
Рассказ Натаниэля Хоторна
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Новелла
Публикация
Опубликовано в Международный журнал
Дата публикации 1852

« Перинка » — это рассказ Натаниэля Хоторна , впервые опубликованный в 1852 году. В моральной сказке используется метафорическое чучело по имени Фезертоп и его приключение, чтобы предложить читателю убедительный урок о человеческом характере . С тех пор он использовался и адаптировался в нескольких других формах средств массовой информации, таких как опера и театр.

В Новой Англии семнадцатого века ведьма Мать Ригби строит чучело , чтобы защитить свой сад. Она настолько увлечена своим делом, что по прихоти решает оживить чучело и отправить его в город, чтобы добиться расположения Полли Гукин, дочери судьи Гукина, с которой мать Ригби ранее имела неустановленные отношения. Как только чучело оживает, Мать Ригби придает ему вид нормального человека и дает трубку , которой чучело должно курить, чтобы остаться в живых.

Судья Гукин встречает чучело, которого Мать Ригби назвала Фезертоп. Фезертоп знакомится с Полли, и они начинают влюбляться друг в друга. Но когда Полли и Фезертоп смотрят в заколдованное зеркало , они видят Фезертопа в отражении как пугало, а не как человек. Полли теряет сознание, а напуганное и страдающее пугало бросается обратно к Матери Ригби, где, зная, кто он на самом деле, намеренно выбрасывает трубку и падает безжизненной кучей. Мать Ригби размышляет: «В мире тысячи и тысячи фатов и шарлатанов, состоящих из такой же мешанины изношенного, забытого и ни на что не годного мусора, каким был он! Однако они живут с справедливой репутацией и никогда увидеть себя такими, какие они есть», и решает, что ее «сыну» лучше быть просто пугалом.

История публикаций

[ редактировать ]

Хоторн впервые предложил эту историю Джону Салливану Дуайту попросил статью для журнала Sartain's Union Magazine. Он потребовал за нее 100 долларов. , который в ноябре 1851 года [ 1 ] Он признался Джону Сартену , что гонорар был высоким, и отметил: «Я сам бы не заплатил его, если бы я возглавлял редакционную статью». [ 2 ] Вместо этого «Fehertop: A Moralized Legend» был опубликован в двух частях в журнале The International Magazine под редакцией Руфуса Уилмота Грисволда в феврале и марте 1852 года. [ 3 ] Это была последняя новая сказка для взрослых, которую написала Хоторн. [ 2 ]

Позднее эта история была собрана в 1854 году как часть исправленного издания « Моссов из старого особняка» .

В других СМИ

[ редактировать ]

«Перинка» дважды экранизировалась как немой фильм в 1912 году. [ 4 ] и в 1916 г. [ 5 ] Его также дважды адаптировали для телевидения. Первая телевизионная версия, адаптированная Морисом Валенси . [ 6 ] Профессор сравнительного литературоведения в Колумбийском университете , был представлен в 1955 году в составе General Electric Theater , в состав которого входили Натали Вуд , Карлтон Карпентер , Дик Эллиотт и Эмори Парнелл . [ 7 ] Вторая телевизионная версия была представлена ​​в 1961 году каналом ABC-TV как специальный музыкальный выпуск с Хью О'Брайаном и Джейн Пауэлл в главных ролях , а также с Кэтлин Несбитт и Хансом Конридом . Музыку написала Мэри Роджерс , а слова — Мартин Чарнин . [ 8 ]

Джейн Пауэлл на музыкальной презентации 1961 года.

История, сильно приукрашенная, была впервые инсценирована в 1908 году как «Пугало» , полнометражная четырехактная романтическая мелодрама американского поэта-драматурга Перси Маккея . Большинство персонажей были переименованы, а Мать Ригби (переименованная в Гуди Рикби) получила определенный повод ненавидеть Судью, Полли (теперь известная как Рэйчел) получила жениха, который постоянно завидует Страшиле, а история получила новый смысл. более острый и сентиментальный финал. Дьявол не появляется в «Перине», но он является одним из главных персонажей «Пугала» .

В 1923 году пьеса была адаптирована как немой фильм под названием «Пуританские страсти» . [ 9 ] Спектакль также был показан по телевидению в 1972 году с актерским составом во главе с Джином Уайлдером и Блайтом Даннером , а также с участием Пита Дуэля , Нормана Ллойда , Уилла Гира и Нины Фош в поддержку. [ 10 ]

Пьеса Маккея также дважды была адаптирована как опера, также называемая «Пугало» , один раз в 1945 году Нормандом и Дороти Локвуд, а совсем недавно на музыку Джозефа Террина и либретто Бернарда Стамблера.

«Feathertop» также послужил вдохновением для проведения в 1967 году Колумбийского университета одноименного университетского шоу , последней такой постановки перед тем, как ежегодное ревю вступило в 11-летнее междуцарствие.

Warner Bros. Family Entertainment для прямой трансляции выпустила мюзикл под названием «Пугало» 26 августа 2000 года .

«Фезертоп» упоминается в Билла Уиллингема серии комиксов «Басни» . Он ненадолго появляется в прозе «Волк в загоне», в которой сопровождает Белоснежку в ее поездке в Карпаты, чтобы убедить Большого Злого Волка присоединиться к их сообществу. Он выбран потому, что, поскольку он не сделан из живой плоти, его присутствие не пробудит голод волка. Позже ему отведена более заметная роль в дополнительном мини-сериале Everafter .

  1. ^ Меллоу, Джеймс Р. Натаниэль Хоторн в его временах . Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1980: 387. ISBN   0-395-27602-0
  2. ^ Jump up to: а б Меллоу, Джеймс Р. Натаниэль Хоторн в «Его времена» . Бостон: Компания Houghton Mifflin, 1980: 390. ISBN   0-395-27602-0
  3. ^ Бэйлесс, Джой. Руфус Уилмот Грисволд: литературный исполнитель По . Нэшвилл: Издательство Университета Вандербильта, 1943. с. 208
  4. ^ «Fehertop (короткометражка, 1912) — IMDb» . IMDB . [ ненадежный источник? ]
  5. ^ «Перинка (1916) — IMDb» . IMDB . [ ненадежный источник? ]
  6. ^ Хоторн, Натаниэль, адаптированный Морисом Валенси, «Фезертоп», в «Пятнадцати американских одноактных пьесах», Пол Козелка, изд., Нью-Йорк: Washington Square Press, 1961.
  7. ^ « Театр «Дженерал Электрик» Фезертоп (ТВ, 1955) — IMDb» . IMDB . [ ненадежный источник? ]
  8. ^ «Fehertop (ТВ, 1961) — IMDb» . IMDB . [ ненадежный источник? ]
  9. ^ «Пуританские страсти (1923) — IMDb» . IMDB . [ ненадежный источник? ]
  10. ^ «Пугало (ТВ, 1972) — IMDb» . IMDB . [ ненадежный источник? ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ed8251647579d483d525fca5dc0fcae__1689240840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/ae/1ed8251647579d483d525fca5dc0fcae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Feathertop - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)