Вайолет (мюзикл)

*Фиолетовый*
Фиолетовый
	Оригинальная запись актеров
Музыка	Жанин Тесори
Тексты песен	Брайан Кроули
Книга	Брайан Кроули
Основа	Самый уродливый паломник ; Дорис Беттс
Производство	1997 Вне Бродвея ; 2014 Бродвей ; 2019 Офф-Вест-Энд

«Вайолет» — мюзикл на музыку Джанин Тесори и либретто Брайана Кроули, основанный на рассказе « Самый уродливый паломник » Дорис Беттс . В нем рассказывается история молодой изуродованной женщины, которая отправляется в путешествие на автобусе со своей фермы в Спрус-Пайн, Северная Каролина , до Талсы, Оклахома , чтобы исцелиться. Премьера мюзикла состоялась за пределами Бродвея в 1997 году, и он получил премию кружка драматических критиков и премию Люсиль Лортель как лучший мюзикл.

Производство

«Вайолет» был разработан на конференции Национального музыкального театра Театрального центра Юджина О'Нила в 1994 году. Премьера фильма Off-Broadway на фестивале Playwrights Horizons состоялась 11 марта 1997 года и закрылась 6 апреля 1997 года. Режиссер Сьюзен Х. Шульман с хореографией. Кэтлин Маршалл , в актерский состав вошли Лорен Уорд в роли Вайолет, Майкл МакЭлрой в роли Флик и Майкл Парк в роли Монти. Среди других актеров были Майкл Медейрос, Стивен Ли Андерсон, Аманда Познер и Роберт Вестенберг . Он получил премию кружка драматических критиков и премию Люсиль Лортель как лучший мюзикл. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В январе 2003 года в Playwrights Horizons состоялся реюнион-концерт, на котором выступили участники первоначального состава. ^{[ 3 ]}

Бисы ! сериал Off-Center Series провел однодневную постановку в центре Нью-Йорка. 17 июля 2013 года Саттон Фостер сыграла Вайолет, а Джошуа Генри в роли Флика. Среди других актеров были Ван Хьюз, Остин Леш, Анастейша Макклески, Кила Сеттл , Кристофер Сибер , Эмерсон Стил, Крис Салливан, Рема Уэбб и Пол Уитти. ^{[ 4 ]}

Предварительные просмотры Вайолет начались на Бродвее в театре American Airlines 28 марта 2014 года, официальное открытие которого состоялось 20 апреля 2014 года, с Саттон Фостер в главной роли в роли «Вайолет». Режиссером постановки выступил Ли Сильверман , музыкальное руководство - Майкл Рафтер, хореография - Джеффри Пейдж, декорации - Дэвид Зинн, костюмы - Клинт Рамос, а свет - Марк Бартон. ^{[ 5 ]} Мюзикл был переработан и сыгран в одном действии, как это было сделано на Encores! Июль 2013 г. Постановочный концерт. ^{[ 6 ]} Мюзикл закрылся 10 августа 2014 года. ^{[ 7 ]}

Сюжет

С билетом, чемоданом и сердцем, полным ожиданий, Вайолет Карл ждет автобус Greyhound в Спрус-Пайн, Северная Каролина. 4 сентября 1964 года. на мгновение она видит себя молодой девушкой (Янг Ви), беззаботной и поющей народную песню («Вода в колодце»), прежде чем ее лицо было ужасно изуродовано в результате несчастного случая. Любопытный вопрос местного жителя нарушает мечтательность Вайолет, побуждая ее с нетерпением ждать исцеления, которое она ожидает получить от телеевангелиста из Талсы, которое поможет ей выйти за пределы своего провинциального городка («Удивленно»). Когда автобус отправляется со станции, пассажиры размышляют о том, куда их может привести это путешествие («На моем пути»).

Пассажиры выходят из автобуса, чтобы перекусить на остановке для отдыха в Кингспорте, штат Теннесси («M&M's»). В гриле Вайолет встречает двух солдат, играющих в покер, Флика и Монти. Флик — черный сержант лет тридцати с небольшим, Монти — молодой белый капрал, десантник. Оба направляются в Форт-Смит, штат Арканзас. Вайолет просит присоединиться к их игре, и когда они раздают ее, она в частном порядке вспоминает, как отец учил ее играть («Удача в розыгрыше»).

Вернувшись в автобус, Монти дразнит Вайолет по поводу проповедника, в которого он явно не верит («Вопрос и ответ»). Он берет книгу, которую она носит, и играет с ней в «держись подальше», что вызывает у Вайолет воспоминания о том дне, когда она нашла катехизис на тумбочке своего отца. Позже, на станции в Нэшвилле, Флик хочет знать, что именно Вайолет хочет изменить. С помощью киножурналов она показывает солдатам те физические особенности, которые ей нравятся больше всего («Все на части»), но они оскорбляют ее, когда их внимание отвлекается. Она сидит отдельно от них, пока путешествие продолжается, еще раз вспоминая, как она в молодости пела народную песню, которая, как выяснилось, произошла в момент незадолго до аварии («Вода в колодце [Реприза]»). Вайолет мечтает о встрече между собой в роли юной Ви и Проповедником («Исцеляющее прикосновение»). Когда они приближаются к Мемфису, Флик ищет Вайолет, чтобы извиниться за то, что обидела ее ранее. Он предполагает, что она сможет позаботиться о себе без помощи Проповедника («Пусть поет»). Остановившись на ночь в Мемфисе, троица проезжает мимо проститутки по дороге в пансион, где хозяйка Альмета сопротивляется приютить белую женщину, пока Флик не подсовывает ей немного денег («Любой сделал бы»). Пока по радио играет песня («Кто будет тем [если не я]»), Вайолет дремлет, представляя себя юной Ви, пытающейся танцевать со своим отцом, а затем тренирующейся в танцах со старушкой из автобуса. Появляется Монти и танцует с обеими женщинами по очереди. На самом деле Монти вошел в комнату Вайолет. Он находит ее книгу и начинает читать то, что написала в ней Вайолет. Она просыпается и противостоит ему, побуждая Монти объясниться («Ты другой» или «В последний раз, когда я приехал в Мемфис» в возрождении 2014 года).

Флик входит в комнату с напитками, чтобы начать вечер («Go to It»). Троица отправляется в мюзик-холл на Бил-стрит, где вид танцующего Флика с Вайолет привлекает недружелюбное внимание («Одинокий незнакомец»). Когда Монти приближается и пасует Вайолет, Флик покидает зал. Вайолет следует за ним обратно в пансион; хозяйка прерывает нежный момент между ними. Посреди ночи Монти вваливается в незапертую дверь Вайолет. Он будит ее, занимается с ней любовью, а затем засыпает у нее на коленях («Положи голову»).

Певица мюзик-холла, хозяйка и проститутка завершают вечер трио о нереализованном желании («Любой бы сделал [Репризу]»). На следующее утро Вайолет едет с мужчинами в Форт-Смит по пути в Талсу. Флик и Вайолет обещают написать друг другу, но Флик расстраивается из-за событий прошлой ночи («Трудно попрощаться»). Вайолет убегает в туалет автобуса, где репетирует, что она скажет, чтобы отвергнуть Монти, боясь, что в противном случае он отвергнет ее первым. В передней части автобуса Монти репетирует свою речь под руководством Флика. Но когда приходит время расставаться, Монти вместо этого просит Вайолет встретиться с ним на ее обратной остановке в Форт-Смит («Обещай мне, Вайолет»). Она ничего не обещает, придерживаясь своего плана, и автобус уезжает.

В Талсе Вайолет удивляет Проповедника на репетиции его хора («Поднимите меня»). Он закладывает ее на Вирджила, молодого помощника, и в своем разочаровании она вспоминает, как ее носил на руках отец после несчастного случая («Вниз с горы»). Вскоре она ускользает от Вергилия и возвращается в пустую часовню телеевангелиста. Вайолет достает свой катехизис и высыпает на алтарь листы бумаги, исписанные библейскими цитатами. Когда Проповедник обнаруживает ее, она умоляет его помочь вызвать ее чудо («Поднимите меня [Реприза]»). Когда из этой отчаянной попытки ничего не получается, она требует, чтобы он увидел ее такой, какая она есть: израненная и отвратительная, чудовищная боль («Посмотри на меня»). На мгновение она смотрит на небо; Проповедника заменяет ее отец. Они дерутся, пока он не извиняется за содеянное («Вот что я мог сделать»). Понимая, что что-то в ней изменилось, Вайолет предполагает, что это ее шрам; она снова садится в автобус, убежденная, что сотворила чудо («Удивленная [Реприза]»).

Когда она выходит на станции Форт-Смит, ее ждет Монти. Его попытки сочувствовать ей ясно дают понять, что ее лицо совсем не изменилось. Раздавленная, она отвергает предложение Монти выйти за него замуж, прежде чем он отправится во Вьетнам. Флик тоже находится в участке и понимает, что Вайолет изменилась, хотя ее шрам не изменился. Он умоляет ее остаться с ним («Обещай мне, Вайолет [Реприза]»). Исцеление Вайолет завершается, когда она берет Флика за руку и начинает с ним новую жизнь («Выведи меня к свету»). ^{[ 8 ]}

В ролях

Характер	Вне Бродвея	На бис! Серия со смещением от центра	Бродвей
Фиолетовый	Лорен Уорд	Саттон Фостер
Монти	Майкл Парк	От Хьюза	Колин Доннелл
Флик	Майкл МакЭлрой	Джошуа Генри
Отец	Стивен Ли Андерсон	Крис Салливан	Александр Джеминьяни
Молодая Вайолет	Аманда Познер	Эмерсон Стил
Проповедник/Водитель автобуса 1/Радиопевец/Водитель автобуса 4	Роберт Вестенберг	Кристофер Зибер	Бен Дэвис
Старушка/Отельница-проститутка	Кэсс Морган	Перейти к поселению	Энни Голден
Эрл/Водитель автобуса 2/Радиопевец/Бобби	Майкл Медейрос	Остин Леш

Музыкальные номера

«Открытие (Вода в колодце) / Удивление» - Янг Ви, Вайолет
«On My Way» - Вайолет, Старушка, Флик, Водитель автобуса, Янг Ви и компания
"M&M's" – Компания
«Удача розыгрыша» - Отец, Юная Ви, Вайолет, Монти, Флик.
«Вопрос-ответ» - Монти, Вайолет
«Все на части» - Вайолет, Монти, Флик
«Исцеляющее прикосновение» - Проповедник, Вайолет, Евангельский хор
«Пусть поет» - Флик
«Любой сделал бы» - Проститутка из отеля
«Кто будет тем (если не я)» - радиопевец, радио-трио
«Ты другой» - Монти *
«Lonely Stranger» - певец мюзик-холла
«Положи голову» - Вайолет
"Любой сделал бы (Реприза)" - певица мюзик-холла, хозяйка, проститутка в отеле
«Трудно попрощаться» - Флик, Вайолет
«Обещай мне, Вайолет» - Вайолет, Флик, Монти
«Raise Me Up» - Евангельский хор, проповедник, солист Евангелия
«Вниз с горы» - Янг Ви, отец
«Raise Me Up (Реприза)» - Вайолет, проповедник
«Посмотри на меня» - Вайолет, Янг Ви
«Вот что я мог сделать» - Отец
«Удивлен (Реприза)» - Вайолет и компания
«Обещай мне, Вайолет (Реприза)» - Флик, Вайолет
«Выведите меня на свет» - Янг Ви, Флик, Вайолет и компания

*Песня заменена на «Last Time I Came to Memphis» в «Broadway Revival» 2014 года.

Запись

Актеры возрождения Бродвея 2014 года начали запись нового актерского состава PS Classics 7 апреля 2014 года. Альбом актеров был выпущен 3 июня. ^{[ 9 ]}

Графики

Диаграмма (2014)	Пик позиция
США Рекламный щит 200 ^{[ 10 ]}	197
Альбомы актеров США ( Billboard ) ^{[ 11 ]}	3
США Независимые альбомы ( Billboard ) ^{[ 12 ]}	36

Был также альбом актеров спектакля Off-Broadway 1997 года, выпущенный Ресмирандой в октябре 1998 года. ^{[ 13 ]}

Критический прием

В своем обзоре в The New York Times Бен Брантли написал, что мюзикл «повысил коэффициент актуальности... и изменил конфигурацию истории любви своего источника, сделав прямой акцент на параллелях между Вайолет и Флик, которые, будучи чернокожим мужчиной на юге Соединенных Штатов, знает, каково это, когда о тебе судят по коже.... "Violet" объединяет в себе множество стилей, от госпела и мятлика до мемфисского блюза.... Г-жа Тесори прекрасно разбирается в гармониях и контрапункте.... Что шоу не в состоянии обеспечить какое-либо убедительное ощущение характера. ^{[ 14 ]}

Бродвейская версия получила единодушно отличные отзывы. Чарльз Ишервуд описал его как «мюзикл, который неизменно приносит удовлетворение. С его острыми нотками кантри, госпела, блюза и хоки-тонк-рока это также ее самая теплая и доступная музыка… пришло время Саттон Фостер занять ее место» . среди первых артистов музыкального театра Бродвея». ^{[ 15 ]}

Награды и номинации

Внебродвейская постановка

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
1997	Премия Drama Desk ^{[ 16 ]}	Выдающийся мюзикл		номинирован
		Выдающиеся тексты песен	Брайан Кроули	номинирован
		Выдающаяся музыка	Жанин Тесори	номинирован
		Выдающиеся оркестровки	Жозеф Жубер и Берил Ред	номинирован
		Выдающийся режиссер мюзикла	Сьюзан Х. Шульман	номинирован
		Выдающаяся актриса мюзикла	Лорен Уорд	номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Майкл МакЭлрой	номинирован
	Премия Внешнего кружка критиков	Выдающийся внебродвейский мюзикл		номинирован
	Нью-Йоркского кружка драматических критиков Премия	Лучший мюзикл		Выиграл
	Премия Люсиль Лортель	Выдающийся мюзикл		Выиграл
	Оби Премия	Специальное цитирование (музыка)	Жанин Тесори	Выиграл

Бродвейская постановка

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
2014	Премия Тони ^{[ 17 ]}	Лучшее возрождение мюзикла		номинирован
		Лучшая женская роль в мюзикле	Саттон Фостер	номинирован
		Лучший актер мюзикла	Джошуа Генри	номинирован
		Лучшая постановка мюзикла	Ли Сильверман	номинирован
	Премия Drama Desk ^{[ 18 ]}	Выдающееся возрождение мюзикла		номинирован
		Выдающаяся актриса мюзикла	Саттон Фостер	номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Джошуа Генри	номинирован
	Премия Внешнего кружка критиков ^{[ 19 ]}	Выдающееся возрождение мюзикла (Бродвей или вне-Бродвей)		номинирован
		Выдающаяся актриса мюзикла	Саттон Фостер	номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Джошуа Генри	номинирован
	Премия драматической лиги	Выдающаяся производительность	Саттон Фостер	номинирован

Ссылки

^ «Список 'Фиолетовых'». Архивировано 8 мая 2014 г. на сайте Wayback Machine playwrightshorizons.org, по состоянию на 9 августа 2013 г.
^ Хайнеман, Ева. «Обзор». Архивировано 5 января 2008 г. на Wayback Machine Curtain Up, по состоянию на 9 августа 2013 г.
^ Джонс, Кеннет. "On Her Way: Tesori & Crawley Musical, Violet , получит концерт воссоединения в Нью-Йорке 16-19 января" playbill.com, 16 января 2003 г.
^ Ганс, Эндрю. только на одну ночь», «Саттон Фостер, Джошуа Генри, Ван Хьюз, Кила Сеттл, Кристофер Сибер Звезда в фильме « Вайолет 17 июля» playbill.com, 17 июля 2013 г.
^ Перселл, Кэри. « Вайолет » с Тони Виннером Саттоном Фостером в главной роли выступит на Бродвее в марте 2014 года» playbill.com, 25 ноября 2013 г.
^ Перселл, Кэри. « Вайолет вырезают: переоборудование, одноактная адаптация мюзикла с Саттон Фостер в главной роли, будет играть на Бродвее» playbill.com, 20 декабря 2013 г.
^ «Вайолет (Бродвей, Театр American Airlines, 2014)» playbill.com, по состоянию на 20 июня 2022 г.
^ Цифровой буклет 0 Violet (оригинальная запись бродвейского состава)
^ Бланк, Мэтью. «ФОТОЗВОНОК: Саттон Фостер и компания Вайолет направляются в студию звукозаписи» playbill.com, 8 апреля 2014 г.
^ "История оригинальной бродвейской диаграммы записи актеров ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 18 июня 2014 г.
^ "Альбомы актеров" . Рекламный щит . Проверено 18 июня 2014 г.
^ "История оригинальной бродвейской диаграммы записи актеров (независимые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 18 июня 2014 г.
^ Джонс, Кеннет; Ку, Эндрю; Виагас, Роберт (15 октября 1998 г.). « Альбом Violet Cast становится менее непонятным; теперь в некоторых магазинах» . Афиша . Проверено 22 июля 2020 г.
^ Брантли, Бен. «Уроки жизни в поисках красоты» , The New York Times , 12 марта 1997 г., стр. С12
^ Ишервуд, Чарльз. «Обзор / Театр; Тоска по шраму на лице просто исчезнет». Архивировано 26 ноября 2016 г. в Wayback Machine The New York Times , из New York Times в Интернете, 22 апреля 2014 г.
^ Drama Desk Awards 2006 - Победители 2001 Dramadesk.com
^ Ганс, Эндрю. «Объявлены номинации на 68-ю ежегодную премию «Тони»; «Путеводитель джентльмена лидирует» playbill.com, 29 апреля 2014 г.
^ Ганс, Эндрю. «Объявлены номинации на ежегодную премию Drama Desk Awards 2014; «Гид джентльмена» получил 12 номинаций» playbill.com, 25 апреля 2014 г.
↑ «Круг внешних критиков, сезон 2013–14». Архивировано 12 мая 2014 г. на сайте Wayback Machine externalcritics.org, 12 мая 2014 г.

Внешние ссылки

Листинг Лортел
Вайолет на сайте Международного музыкального театра
Фан-сайт с текстами песен, синопсисом, историей и многим другим.

[1] «Список 'Фиолетовых'». Архивировано 8 мая 2014 г. на сайте Wayback Machine playwrightshorizons.org, по состоянию на 9 августа 2013 г.

[2] Хайнеман, Ева. «Обзор». Архивировано 5 января 2008 г. на Wayback Machine Curtain Up, по состоянию на 9 августа 2013 г.

[3] Джонс, Кеннет. "On Her Way: Tesori & Crawley Musical, Violet , получит концерт воссоединения в Нью-Йорке 16-19 января" playbill.com, 16 января 2003 г.

[4] Ганс, Эндрю. только на одну ночь», «Саттон Фостер, Джошуа Генри, Ван Хьюз, Кила Сеттл, Кристофер Сибер Звезда в фильме « Вайолет 17 июля» playbill.com, 17 июля 2013 г.

[5] Перселл, Кэри. « Вайолет » с Тони Виннером Саттоном Фостером в главной роли выступит на Бродвее в марте 2014 года» playbill.com, 25 ноября 2013 г.

[6] Перселл, Кэри. « Вайолет вырезают: переоборудование, одноактная адаптация мюзикла с Саттон Фостер в главной роли, будет играть на Бродвее» playbill.com, 20 декабря 2013 г.

[7] «Вайолет (Бродвей, Театр American Airlines, 2014)» playbill.com, по состоянию на 20 июня 2022 г.

[8] Цифровой буклет 0 Violet (оригинальная запись бродвейского состава)

[9] Бланк, Мэтью. «ФОТОЗВОНОК: Саттон Фостер и компания Вайолет направляются в студию звукозаписи» playbill.com, 8 апреля 2014 г.

[ac_Billboard200_Original_Broadway_Cast_Recording-10] "История оригинальной бродвейской диаграммы записи актеров ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 18 июня 2014 г.

[11] "Альбомы актеров" . Рекламный щит . Проверено 18 июня 2014 г.

[ac_BillboardIndependent_Original_Broadway_Cast_Recording-12] "История оригинальной бродвейской диаграммы записи актеров (независимые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 18 июня 2014 г.

[13] Джонс, Кеннет; Ку, Эндрю; Виагас, Роберт (15 октября 1998 г.). « Альбом Violet Cast становится менее непонятным; теперь в некоторых магазинах» . Афиша . Проверено 22 июля 2020 г.

[14] Брантли, Бен. «Уроки жизни в поисках красоты» , The New York Times , 12 марта 1997 г., стр. С12

[15] Ишервуд, Чарльз. «Обзор / Театр; Тоска по шраму на лице просто исчезнет». Архивировано 26 ноября 2016 г. в Wayback Machine The New York Times , из New York Times в Интернете, 22 апреля 2014 г.

[16] Drama Desk Awards 2006 - Победители 2001 Dramadesk.com

[17] Ганс, Эндрю. «Объявлены номинации на 68-ю ежегодную премию «Тони»; «Путеводитель джентльмена лидирует» playbill.com, 29 апреля 2014 г.

[18] Ганс, Эндрю. «Объявлены номинации на ежегодную премию Drama Desk Awards 2014; «Гид джентльмена» получил 12 номинаций» playbill.com, 25 апреля 2014 г.

[19] «Круг внешних критиков, сезон 2013–14». Архивировано 12 мая 2014 г. на сайте Wayback Machine externalcritics.org, 12 мая 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]