Жозеф Жубер

Не путать с Жозефом Жубером (аббатом) .

Жозеф Жубер

Жозеф Жубер (англ. Французский: [ʒozɛf ʒubɛʁ] ; 6 мая 1754 в Монтиньяке , Перигор — 4 мая 1824 в Париже ) — французский моралист и эссеист , которого сегодня помнят главным образом благодаря его Мыслям « » , которые были опубликованы посмертно.

Биография

С четырнадцати лет Жубер посещал религиозный колледж в Тулузе , где позже преподавал до 1776 года. В 1778 году он отправился в Париж , где встретил Даламбера и Дидро . среди других, а позже стал другом молодого писателя дипломата и Шатобриана .

Он чередовал жизнь в Париже со своими друзьями и жизнь в уединенной сельской местности в Вильнев-сюр-Йонне . Он был назначен генеральным инспектором университетов при Наполеоне .

Жубер при жизни ничего не публиковал, но он написал огромное количество писем и заполнил листы бумаги и небольшие блокнотики мыслями о природе человеческого существования, литературе, христианстве и духовной жизни, а также на другие темы в остром, часто афористическом стиле. . После его смерти вдова доверила Шатобриану эти записи, и в 1838 году он опубликовал избранное под названием « Recueil des pensées de M. Joubert». ( Собрание мыслей г-на Жубера ). За этим последовали более полные издания, а также сборники переписки Жубера.

В некоторой степени относясь к эпикурейской школе философии, Жубер даже ценил свои собственные частые страдания от плохого здоровья, поскольку он считал, что болезнь придает душе утонченность. Он принадлежит к традиции так называемых « французских моралистов ».

Работы Жубера переведены на множество языков. В 1866 году «Некоторые из «мыслей» Жозефа Жубера» были переведены Джорджем Х. Калвертом . Более поздняя английская версия перевода была сделана Полом Остером . Мэтью Арнольд в своих «Критических очерках» посвящает отдельный раздел Жуберу.

Основные издания

• Сборник мыслей М. Жубера , изданный Шатобрианом, Le Normant, Париж, 1838. Текст онлайн
• Мысли, эссе, максимы и переписка Ж. Жубера , предисловие Поля Рейналя, Le Normant, Париж, 1850; 1861.
• Pensées , введение и заметки Виктора Жиро , Блуд, Париж, 1909 г.
• Карнеты , тексты, собранные Андре Бонье , Галлимар, Париж, 1938 год; 1994 г.
• Переписка Луи де Фонтана и Жозефа Жубера: (1785–1819) , Плон, Париж, 1943 г.
• «Мысли и письма» , организованные Раймоном Дюме и Морисом Андрие , Грассе, 1954 год.
• Pensées , избранные тексты, представленные Раймоном Дюме , Французский книжный клуб, 1954 г.
• Очерки: 1779–1821 гг ., Полная критическая версия Реми Тессонно, А. Г. Низе, Париж, 1983 г.

Внешние ссылки

• «Жубер, Жозеф» . Британская энциклопедия . Том. 15 (11-е изд.). 1911. с. 522.
• Работы Жубера в Национальной библиотеке Франции (на французском языке)
• Обзор переводов Пола Остера
• Английские переводы произведений Жубера в Интернет-архиве