✖


Jump to content

Красавица и чудовище (саундтрек 1991 года)

Красавица и чудовище: Оригинальный саундтрек к фильму
Обложка для оригинального выпуска
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 22 октября 1991 г. (исходный выпуск) [1]
Записано 1989–1991
Жанр
Длина 50:12 ) года (выпуск 1991
Этикетка Уолт Дисней
Продюсер
Ховард Эшман , Алан Менкен , Уолтер Афанасьефф , Роберт Бьюкенен
анимационной студии Уолта Диснея Хронология
Спасатели внизу: саундтрек к фильму
(1990) 		Красавица и чудовище: Оригинальный саундтрек к фильму
(1991) 		Аладдин: Оригинальный саундтрек к фильму
(1992)
Синглы из фильма «Красавица и чудовище: оригинальный саундтрек к фильму»
  1. " Красавица и чудовище "
    Релиз: 25 ноября 1991 г.

«Красавица и чудовище: оригинальный саундтрек к фильму» — официальный альбом саундтреков к диснеевскому анимационному фильму 1991 года «Красавица и чудовище» . Первоначально выпущенный 22 октября 1991 года на лейбле Walt Disney Records , первая половина альбома — треки со 2 по 9 — обычно содержит музыкальные номера фильма , все из которых были написаны композитором Аланом Менкеном и автором текстов Говардом Эшманом , а вторая половина — треки 10. to 14 – содержит музыкальное сопровождение , написанное исключительно Менкеном. Хотя большая часть содержания альбома остается в жанре музыкального театра , на его песни также повлияла французская , классическая , поп-музыка и бродвейская музыка . Приписано различным артистам, фильм «Красавица и чудовище: оригинальный саундтрек к фильму» включает выступления главных актеров фильма — Пейдж О'Хара , Ричард Уайт , Джесси Корти , Джерри Орбах , Анджела Лэнсбери , Робби Бенсон и Дэвид Огден Стайерс — в порядке появления. . Кроме того, в альбоме участвуют артисты Селин Дион и Пибо Брайсон , которые исполняют поп-версию музыкальной темы фильма. одноимённый , который одновременно является единственным саундтреком к саундтреку.

После трудного периода, когда Walt Disney Feature Animation изо всех сил пыталась выпустить успешные полнометражные анимационные фильмы, студия, вдохновленная своим последним анимационным успехом «Русалочка » (1989), решила адаптировать сказку « Красавица и чудовище » в анимационный фильм. музыкальный фильм после попытки немузыкальной адаптации, которая не произвела впечатления на Джеффри Катценберга , председателя Walt Disney Studios. Катценберг приказал начать производство фильма с нуля, наняв команду авторов песен Говарда Эшмана и Алана Менкена, которые только недавно завершили работу над музыкой к «Русалочке» , для написания песен для фильма. Дион и Брайсон были наняты для записи поп-версии заглавной песни фильма и привлечения внимания средств массовой информации. Эшман, который поначалу не решался присоединиться к проекту, умер от СПИДа еще до завершения работы над фильмом и выпуска альбома.

Как и фильм, саундтрек имел огромный успех у критиков, получив всеобщую похвалу и признание как кинокритиков, так и музыкальных критиков. Музыка, представленная в альбоме, получила несколько наград, в том числе премию «Золотой глобус» за лучший оригинальный саундтрек , премию «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек и премию «Грэмми» за лучшую инструментальную композицию, написанную для кинофильма или для телевидения . Его заглавный трек и единственный сингл « Beauty and the Beast » добились аналогичного успеха, получив премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню , премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню и премию «Грэмми» как за лучшую песню, написанную для визуальных медиа , так и за лучшее поп-исполнение. Дуэт или группа с вокалом . Саундтрек также был номинирован на премию Грэмми как «Альбом года».

18 декабря 2001 года саундтрек был переиздан как специальное издание , приуроченное к переизданию фильма в формате IMAX и предстоящему двухдисковому платиновому изданию. В новый релиз вошли киноверсия «Трансформации», которая в некоторых ранних тиражах была заменена неиспользованной версией, недавно анимационная песня «Human Again», оригинальная инструментальная композиция, предназначенная для сцены «Трансформации» (под названием «Death of the Beast (Early Version)» здесь), демо-версии «Be Our Guest» и заглавного трека. 14 сентября 2010 года саундтрек был снова переиздан как саундтрек Diamond Edition; Чтобы совпасть с успешным выпуском фильма на Blu-ray и DVD Diamond Edition, в 1991 году была выпущена версия саундтрека, которая включала кавер Джордина Спаркса на "Beauty and the Beast" в качестве бонус-трека. Саундтрек был переиздан как четырнадцатая запись в The Legacy Collection 9 февраля 2018 года и включает ранее не издававшуюся музыку.

Фон

[ редактировать ]

В 1970-х и 1980-х годах компания Walt Disney Feature Animation изо всех сил пыталась выпустить полнометражные анимационные фильмы, которые достигли такого же уровня успеха, как и некоторые из более ранних постановок студии. В 1989 году Walt Disney Pictures выпустила «Русалочку» . Анимационный мюзикл , включающий песни, написанные автором текстов Говардом Эшманом (который также является продюсером фильма) и композитором Аланом Менкеном , «Русалочка» имел огромный успех у критиков и коммерческий успех. Надеясь выпустить фильм, добившийся такого же успеха, студия решила адаптировать сказку « Красавица и чудовище » Жанны-Мари Ле Принс де Бомон в анимационный фильм.

До того, как начать профессионально сотрудничать с Диснеем, Эшман и Менкен вместе работали над музыкальной адаптацией « Магазинчика ужасов» и ее последующей музыкальной экранизацией . После попытки студии адаптировать сказку в немузыкальный анимационный фильм под руководством Ричарда Пурдума генеральный директор Disney Джеффри Катценберг , недовольный направлением, в котором развивался фильм, приказал свернуть его и начать заново с нуля. время в форме мюзикла. Помимо сценариста, Катценберг нанял Эшмана и Менкена для написания песен для фильма.

Ухудшение здоровья Эшмана

[ редактировать ]

Первоначально Эшман не хотел соглашаться работать над «Красавицей и чудовищем» , потому что совсем недавно у него диагностировали СПИД . Кроме того, он уже начал писать песни для «Аладдина» (1992). Здоровье Эшмана начало ухудшаться вскоре после того, как он закончил «Русалочку» . Однако он хотел, чтобы его болезнь осталась в тайне, и решил о ней мало кому рассказывать. Слишком слабый, чтобы путешествовать, Эшман попросил, чтобы ему разрешили работать над песнями для фильма, не выходя из дома, из-за чего Менкен и создатели фильма часто ездили из студии фильма в Бербанке, Калифорния, в его дом в Нью-Йорке, чтобы сотрудничать с ним. Эшман написал большую часть текста песни на смертном одре. [2] [3] [4]

Содержание и состав

[ редактировать ]

Автор текста Говард Эшман и композитор Алан Менкен планировали, что песни из «Красавицы и чудовища» послужат сюжетом и помогут рассказать историю. По словам Менкена, песни в фильме выросли из того факта, что фильм был написан для того, чтобы «почти… существовать как сценический мюзикл». [5] Стилистически Эшман и Менкен черпали творческое влияние из нескольких музыкальных стилей и жанров, включая французскую , классическую и бродвейскую музыку , используя их в качестве ориентира и вдохновения при написании песен для фильма. [6] Менкен также рассказал, что песни и музыка к фильму передают самые разные эмоции: от остроты до юмора и радости. [7]

фильма Сочиняя оркестровую партитуру, сопровождающую пролог , Менкен вдохновлялся французской сюитой «Карнавал животных» Камиля Сен-Санса , называя ее своей собственной версией композиции Сен-Санса. [6] Менкен считает, что во всех правильно структурированных мюзиклах должна быть песня «Я хочу», потому что, по сути, они «о персонаже, у которого есть большая мечта, но [есть] какое-то препятствие на пути к этому поиску». [8] « Belle », вступительный номер фильма, «управляемый оркестром». [9] «зажигательная» песня. В сопровождении полного оркестра [10] это считается Beauty and the Beast . песней «I Want» группы [11] В музыкальном плане Менкен основал «Белль» на повествовательном стиле традиционной оперетты , описав ее как «нечто, позволяющее изобразить Белль в мире, который настолько защищен и безопасен». Менкен описал следующий музыкальный номер в фильме, « Гастон », как веселую «застольную песню, исполняемую группой парней неандертальского уровня в честь полного тупоголового», назвав выбор Эшманом текстов песен юмористическими и « ироничными ». щека ». [6]

Когда пришло время писать масштабный «искрометный» фильм [12] Музыкальный номер « Be Our Guest » Менкен изначально сочинил и предоставил Эшману простую мелодию, которая изначально предназначалась только для временного использования, просто с целью позволить его соавтору начать разработку текста песни. Он назвал черновую композицию «манекеном». Однако Менкен в конце концов отказался от своей попытки улучшить простую мелодию песни, и в конечном итоге она стала версией, для которой Эшман написал свои тексты. [6] Менкен охарактеризовал "Be Our Guest" как "простую и мелодичную песню одновременно", которая "позволяет лирике сиять". [13]

Первоначально Эшман и Менкен написали к фильму довольно длинный и масштабный музыкальный номер под названием «Снова человек». Однако, когда его сочли «слишком амбициозным», они быстро написали и заменили его музыкальным номером меньшего масштаба под названием «Something There». [6] фильма По словам Менкена, музыкальная тема и заглавная песня « Красавица и чудовище » оказались «очень трудной песней», несмотря на ее относительную простоту. [12] [13] Он рассказал, что процесс написания «Beauty and the Beast» был самым долгим периодом времени, который он когда-либо посвящал одной конкретной песне. Написанная как колыбельная , Эшман и Менкен задумали «Красавицу и чудовище» как «песню, которая могла бы иметь жизнь вне фильма». Последний музыкальный номер фильма, «Песня мачо», был написан как то, что Менкен назвал «подчеркиванием приключений мачо». [6]

Одинокий

[ редактировать ]

Когда фильм был выпущен, он получил три отдельные на премию Оскар номинации за лучшую оригинальную песню : « Красавица », « Будь нашим гостем » и « Красавица и чудовище ». Продюсер Дон Хан выразил обеспокоенность тем, что это вызовет замешательство среди зрителей и избирателей и потенциально приведет к неблагоприятной ничьей. Чтобы этого не произошло, студия боролась за заглавную песню фильма и решила выпустить поп- версию « Красавицы и чудовища » в качестве коммерческого сингла, пытаясь убедить избирателей проголосовать за нее. [14] Когда была написана «Красавица и чудовище», она была написана с потенциалом «полжизни вне фильма». [5] Менкен рассказал, что это был первый раз, когда одна из его композиций была переработана и «превратилась в конфетку для ушей». [15]

Менкен нанял музыканта Робби Бьюкенена для аранжировки [16] [17] «Красавица и Чудовище» в форме эстрадного дуэта [18] а Вальтер Афанасьев . за продюсирование трека отвечал [15] [19] [20] Афанасьев также помогал Бьюкенену в аранжировке песни. [21] Менкен в конечном итоге остался доволен постановкой Афанасьева, объяснив: «Вальтер Афанасьев... взял ее и действительно превратил ее во что-то совсем другое, чем я когда-либо планировал, и я полюбил это. В каком-то смысле Уолтер сделал это по-своему, и мне это нравится». что." [15] Поскольку Дисней не мог себе позволить нанять «большую певицу», они пригласили канадскую певицу Селин Дион , которая в то время была относительно новичком в музыкальной индустрии для записи « Красавицы и чудовища » . Однако студия опасалась, что она не привлечет большого внимания средств массовой информации из-за ее относительной безвестности в Соединенных Штатах, поэтому они наняли американскую певицу Пибо Брайсон , которая в то время была более известной записывающейся артисткой, чтобы выступить вместе с ней. [11] [14] Новая аранжировка песни была выпущена в качестве ведущего сингла 25 ноября 1991 года. [10]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [22]
Кинотреки [23]
Спутникмузыка 4.5/5 [24]

Подобно исключительно положительной критике, которую получил фильм, « Красавица и чудовище: оригинальный саундтрек к фильму» был встречен всеобщим признанием как музыкальных, так и кинокритиков, получив почти единодушную похвалу как за песни, так и за музыку. Тавиа Хобарт из AllMusic присвоила саундтреку почти идеальную общую оценку 4,5 из 5 звезд, назвав композиции Эшмана и Менкена «положительно восхитительными». Однако она чувствовала, что оркестровая партитура альбома не так хороша, как у «Русалочки» . Filmtracks с большим энтузиазмом отнесся к альбому, высоко оценив каждую из его песен и назвав их «чрезвычайно оптимистичными». Рецензент также похвалил Эшмана и Менкена за то, что они избегают «глупых комедийных представлений, которые нравятся детям». В отличие от мнения AllMusic, рецензент посчитал, что оценка была «значительно лучше» по сравнению с «Русалочкой ». Ирвинг Тан из Sputnikmusik присвоил альбому общую оценку 4,5 из 5. Высоко оценив всю коллекцию песен из фильма в подробном обзоре, Тан отнес общую привлекательность саундтрека к большому успеху фильма. [9]

Когда в ноябре 1991 года был выпущен «Красавица и чудовище» , несколько критиков кино и развлечений удостоили особой похвалы его музыки, как песен, так и музыки. Entertainment Weekly из Лиза Шварцбаум написала: «Эти песни вызывают химическую реакцию счастья». [25]

Саундтрек стал первым (и пока единственным) анимационным фильмом, получившим номинацию на премию «Грэмми» как «Альбом года» . Поп-версия заглавного трека « Beauty and the Beast » также была номинирована на «Грэмми» в категориях «Запись года» и «Песня года» . В общей сложности саундтрек получил пять премий «Грэмми» за лучший альбом для детей и лучшую инструментальную композицию, написанную для кинофильма или телевидения за саундтрек, а также лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом ( Селин Дион и Пибо Брайсон ), лучший поп-музыку. «Инструментальное исполнение » и «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» для «Красавицы и чудовища». [26]

Список треков

[ редактировать ]

В фильме восьмой трек идет после девятого.

Все тексты написаны Говардом Эшманом ; вся музыка написана Аланом Менкеном

Нет. Заголовок Записывающийся исполнитель(и) Длина
1. «Пролог» (партитура) (включает повествование Дэвида Огдена Стайерса )  2:26
2. « Белль » (( [А] ) Пейдж О'Хара , Ричард Уайт , Хор 5:09
3. "Белль" (Реприза) О'Хара 1:05
4. " Гастон " Джесси Корти , Белый, Хор 3:40
5. «Гастон» (Реприза) Корти, Белый, Хор 2:04
6. « Будь нашим гостем » ( [А] ) Анджела Лэнсбери , Джерри Орбах , Хор 3:44
7. " Что-то там " Лэнсбери, Стайерс, Орбах, О’Хара, Робби Бенсон 2:19
8. " Песня мафии " Белый, Хор 3:30
9. " Красавица и чудовище " ( [Б] ) Лэнсбери 2:46
10. «На ярмарку» (партитура)  1:58
11. «Западное крыло» (партитура)  3:42
12. «Чудовище отпускает Белль» (партитура)  2:22
13. «Битва на башне» (партитура)  5:29
14. «Трансформация» (партитура)  5:47
15. «Красавица и Чудовище» (Дуэт) ( [Б] ) Селин Дион и Пибо Брайсон 4:04
Общая длина: 50:12
Бонус-трек 2010 года
Нет. Заголовок Записывающийся исполнитель(и) Длина
16. " Красавица и чудовище " ( [С] ) Джордин Спаркс 3:14
Общая длина: 53:26
Специальное издание 2001 г.
Нет. Заголовок Записывающийся исполнитель(и) Длина
1. «Пролог» (партитура) (рассказ Стайерса)  2:26
2. " Бель " О'Хара, Уайт, Хор 5:09
3. "Белль" (Реприза) О'Хара 1:05
4. " Гастон " Корти, Белый, Хор 3:40
5. « Гастон » (Реприза) Корти, Белый, Хор 2:04
6. « Будь нашим гостем » Лэнсбери, Орбах, Хор 3:44
7. "Что-то там" Лэнсбери, Стирс, Орбах, О'Хара, Бенсон 2:19
8. « Human Again » (ранее не издававшийся) ( [Д] ) Лэнсбери, Стирс, Орбах, Джо Энн Уорли , Хор 4:54
9. "Песня мафии" Белый, Хор 3:30
10. " Красавица и чудовище " Лэнсбери 2:46
11. «На ярмарку» (партитура)  1:58
12. «Западное крыло» (партитура)  3:42
13. «Чудовище отпускает Белль» (партитура)  2:22
14. «Битва на башне» (партитура)  5:29
15. «Трансформация» (партитура)  5:47
16. « Будь нашим гостем » (Демо) (ранее не издавалось) Мусорщик 3:29
17. « Красавица и чудовище » (рабочая запись и демо) (ранее не издавалось) Менкен и Эшман 3:58
18. "Красавица и чудовище" Дион и Брайсон 4:04
19. «Смерть зверя» (партитура) (ранняя версия) ( [И] )  1:29
Общая длина: 1:04:43

Примечания

[ редактировать ]
  • A ^ Номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную песню .
  • B ^ Выиграл премию Оскар за лучшую оригинальную песню .
  • C ^ Продюсер Роберт Бьюкенен.
  • D ^ Новая песня, включенная в фильм для переиздания специального выпуска IMAX 2001 года и выпуска DVD 2001 года.
  • E ^ Интегрирован в финальные титры фильма для переиздания специального выпуска IMAX 2001 года и выпуска DVD 2002 года. При первом выпуске оригинального саундтрека эта реплика заменяла версию, использованную в фильме до момента начала трансформации. В конце концов, альбом был переиздан с киноверсией реплики и был представлен в своей киноверсии в переизданиях 2001 и 2010 годов.

Графики

[ редактировать ]
График (1991–2017 гг.) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [27] 14
Ирландские альбомы ( IRMA ) [28] 28
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [29] 25
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [30] 21
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [31] 95
США Рекламный щит 200 [32] 19
Альбомы саундтреков США ( Billboard ) [33] 9

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [34] Золото 35,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [35] Платина 100,000 ^
Германия ( BVMI ) [36] Золото 250,000 ‡
Япония ( РИАЖ ) [37] Золото 100,000 ^
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [38] Платина 100,000 ^
Великобритания ( BPI ) [39] Серебро 60,000 ^
США ( RIAA ) [40] 3× Платина 3,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

коллекции Legacy Релиз

[ редактировать ]
Основная статья: Уолт Дисней записывает коллекцию наследия § Красавица и чудовище

Walt Disney Records выпустила двухдисковый альбом саундтреков к фильму «Красавица и чудовище» как часть The Legacy Collection. [41] Он включает в себя полную партитуру и ранние демо .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «РИАА» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  2. ^ Сандерленд, Митчелл. «Красавица и Чума» . Порок . Проверено 18 сентября 2013 г.
  3. ^ «Трогательная дань уважения первому персонажу Диснея, открытому гею» . Ярмарка тщеславия . Март 2017.
  4. ^ «Интервью Дона Хана: Красавица и чудовище, Говард Эшман, Король Лев, Южный парк и Франкенвини» . 3 ноября 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б Мюррей, Ребекка. «Эксклюзивное интервью с Аланом Менкеном о «Рапунцель: Запутанная история» » . О сайте.com . Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Гринбергер, Роберт (2 октября 2010 г.). «Алан Менкен снова посещает «Красавицу и чудовище» » . Комический микс . Проверено 18 сентября 2013 г.
  7. ^ «Интервью с композитором «Красавица и чудовище» Аланом Менкеном» . Статическое мультимедиа . 4 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 17 сентября 2013 г.
  8. ^ Блаувельт, Кристиан (24 ноября 2010 г.). «Алан Менкен обсуждает «Рапунцель: Запутанная история» и прошлое, настоящее и будущее анимационного мюзикла» . Развлекательный еженедельник . Entertainment Weekly Inc. Проверено 17 сентября 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б Тан, Ирвинг (10 апреля 2011 г.). «Саундтреки Диснея — Красавица и чудовище» . Спутникмузыка . Музыкальная сеть IndieClick . Проверено 18 сентября 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б Карлос (10 декабря 2010 г.). "Красавица и чудовище" . Селин Дион . Sony Music Entertainment Canada Inc. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б Койс, Дэн (24 ноября 2010 г.). «Запутанная история» выглядит и ощущается великолепно, так почему же Disney продает ее дешево?» . Деревенский голос . Виллидж Войс, ООО. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 г. Проверено 17 сентября 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б Дикки, Тимоти. «Алан Менкен Красавица и чудовище, музыка к фильму» . Вся музыка . Ол Медиа Сеть, ООО . Проверено 18 сентября 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б Рис, Джаспер (16 мая 2010 г.). «thheartsdesk: вопросы и ответы: композитор Алан Менкен» . Отдел искусств . ООО "Артс Деск" . Проверено 18 сентября 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б Янг, Джон (22 февраля 2012 г.). «Оскар 1992: Продюсер Дон Хан о том, как «Красавица и чудовище» изменила анимацию» . Развлекательный еженедельник . Entertainment Weekly Inc. Проверено 17 сентября 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Ламмерс, Тим (5 октября 2010 г.). «Менкен все еще очарован красотой «чудовища» » . Интернет-вещание . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  16. ^ «Алан Менкен, Ховард Эшман - Красавица и чудовище (оригинальный саундтрек к фильму) (специальное издание)» . Дискогс . Проверено 18 сентября 2013 г.
  17. ^ «Робби Бьюкенен» . Вся музыка . Ол Медиа Сеть, ООО . Проверено 18 сентября 2013 г.
  18. ^ «Интервью Стивена Шварца и Алана Менкена – ЗАЧАРОВАННЫЕ» . Коллайдер . Коллайдер.com. 21 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 17 сентября 2013 г.
  19. ^ Хоган, Эд. «Вальтер Афанасьев» . Вся музыка . Ол Медиа Сеть, ООО . Проверено 17 сентября 2013 г.
  20. ^ «Вальтер Афанасьев» . Поп-Тауэр . Проверено 17 сентября 2013 г.
  21. ^ «Кинофильмы» . Вальтер Афанасьев . Проверено 17 сентября 2013 г.
  22. ^ Хобарт, Тавиа. «Красавица и чудовище — Дисней, Алан Менкен» . Вся музыка . Ол Медиа Сеть, ООО . Проверено 29 мая 2010 г.
  23. ^ «Треки к фильму: Красавица и чудовище (1991) (Алан Менкен)» .
  24. ^ «Саундтрек (Дисней) — Красавица и Чудовище (Рецензия на альбом) | Sputnikmusic» .
  25. ^ Шварцбаум, Лиза (12 января 2012 г.). «Красавица и чудовище 3D (2012)» . Развлекательный еженедельник . Entertainment Weekly Inc. Проверено 18 сентября 2013 г.
  26. ^ «Рок в сети: 35-я ежегодная премия Грэмми — 1993» . Рок в сети . Проверено 4 мая 2022 г.
  27. ^ "Australiancharts.com - Саундтрек - Красавица и чудовище" . Хунг Медиен. Проверено 25 сентября 2018 г.
  28. ^ "Irish-charts.com - Саундтрек к дискографии" . Хунг Медиен. Проверено 25 сентября 2018 г.
  29. ^ "Dutchcharts.nl - Саундтрек - Красавица и чудовище" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 25 сентября 2018 г.
  30. ^ "Charts.nz - Саундтрек - Красавица и чудовище" . Хунг Медиен. Проверено 25 сентября 2018 г.
  31. ^ "Spanishcharts.com - Саундтрек - Красавица и чудовище" . Хунг Медиен. Проверено 25 сентября 2018 г.
  32. ^ "История чарта саундтреков ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 25 сентября 2018 г.
  33. ^ «История диаграммы саундтреков (Альбомы саундтреков)» . Рекламный щит . Проверено 25 сентября 2018 г.
  34. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 1993 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 июля 2021 г.
  35. ^ «Сертификаты канадских альбомов - Различные исполнители - Саундтрек к фильму «Красавица и чудовище»» . Музыка Канады . Проверено 25 сентября 2018 г.
  36. ^ «Золотая/платиновая база данных (разные; « Дисней - Красавица и чудовище (оригинальная радиопостановка к фильму) » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 20 марта 2021 г.
  37. ^ «Сертификаты японского альбома — Оригинальный саундтрек — Оригинальный саундтрек к фильму «Красавица и чудовище» (на японском языке), раскрывающемся получено 25 сентября 2018 г. В выберите октябрь 1993 г. меню
  38. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 935. ИСБН  84-8048-639-2 .
  39. ^ «Сертификаты британских альбомов – Уолт Дисней – Красавица и чудовище» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 сентября 2018 г.
  40. ^ «Красавица и Чудовище» . РИАА.
  41. ^ «D002679402 | Коллекция наследия: Красавица и чудовище — VGMdb» . vgmdb.net . Проверено 26 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beauty_and_the_Beast_(1991_soundtrack)&oldid=1234193808"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a01417a2d7f9cd309adf71eb5234e814__1720826820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/14/a01417a2d7f9cd309adf71eb5234e814.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beauty and the Beast (1991 soundtrack) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)