Просто такие истории

Просто такие истории
	Первое издание
Автор	Редьярд Киплинг
Иллюстратор	Редьярд Киплинг
Язык	Английский
Жанр	Детская книга
Издатель	Макмиллан
Дата публикации	1902
Место публикации	Великобритания

«Просто так истории для маленьких детей» — сборник рассказов британского писателя Редьярда Киплинга, вышедший в 1902 году . Книга считается классикой детской литературы и входит в число самых известных произведений Киплинга.

Киплинг начал работу над книгой с того, что рассказал первые три главы своей дочери Жозефине как сказки на ночь. Об этом нужно было говорить «просто так» (именно теми словами, к которым она привыкла), иначе она начинала жаловаться. Истории иллюстрируют, как животные приобрели свои отличительные черты, например, как у леопарда появились пятна. Для книги Киплинг сам иллюстрировал рассказы.

Истории появились в различных адаптациях, включая музыкальные и анимационные фильмы. Эволюционные биологи отметили, что то, что Киплинг делал в художественной литературе в духе Ламарка , ^[1] они сделали это на самом деле, предоставив дарвиновское объяснение эволюционному развитию особенностей животных. ^[2]^[3]

Контекст

Истории, впервые опубликованные в 1902 году, представляют собой истории происхождения , фантастические рассказы о том, как возникли различные особенности животных. ^[4] Предшественником этих историй является книга Киплинга «Как пришел страх» во «Второй книге джунглей» (1895). В нем Маугли слышит историю о том, как тигр получил свои полоски.

Книга

Подход

« Просто так» начались как сказки на ночь, рассказанные Киплингом своей дочери «Эффи» (Жозефина, первенец Киплинга); когда первые три были опубликованы в детском журнале, за год до ее смерти, Киплинг объяснил: «Вечером были истории, призванные усыпить Эффи, и вам не разрешалось изменять их ни одним маленьким словом. если бы ей сказали именно так, иначе Эффи просыпалась и возвращала пропущенное предложение, и в конце концов они становились подобны сказкам, все три — сказка о ките, сказка о верблюде и сказка о носороге». ^[4]

(Имя Эффи не появляется в тексте рассказов, где рассказчик время от времени «О, мой самый любимый» вместо этого говорит своему слушающему ребенку .)

Девять из тринадцати «Историй просто так» рассказывают, как отдельные животные были изменены из своей первоначальной формы в нынешнюю форму в результате действий людей или магических существ. Например, у Кита крошечное горло, потому что он проглотил моряка , который привязал внутри плот, чтобы не дать киту проглотить других людей. У Верблюда есть горб, подаренный ему джинном в наказание за отказ верблюда работать (горб позволяет верблюду работать дольше между приемами пищи). Пятна Леопарда нарисовал эфиоп ( после того, как эфиоп покрасился в черный цвет). Кенгуру получил свои мощные задние ноги, длинный хвост и прыгающую походку после того, как его весь день преследовал динго , посланный второстепенным богом в ответ на просьбу кенгуру отличаться от всех других животных.

Содержание

Как у кита появилось горло – почему крупные киты едят только мелкую добычу.
Как у верблюда появился горб – как праздного верблюда наказали и дали горб.
Откуда у носорога появилась кожа – почему у носорогов складки на коже и плохой характер.
Как у леопарда появились пятна – почему у леопардов есть пятна.
Ребенок слона/Как слон получил свой хобот – как хобот слона стал длинным.
Песня старика кенгуру - как кенгуру приобрел длинные ноги и хвост.
Начало броненосцев — как еж и черепаха превратились в первых броненосцев .
Как было написано первое письмо - знакомит с единственными персонажами, которые появляются более чем в одной истории: семья пещерных людей по имени Тегумай Бопсулай (отец), Тешумай Тевиндроу (мать) и Таффимай Металлумай, сокращенно до Таффи ( дочь) и объясняет, как Таффи передала с картинками . сообщение матери
«Как был создан алфавит» — рассказывает, как Тэффи и ее отец изобрели алфавит .
Краб, который играл с морем – объясняет приливы и отливы , а также то, как краб превратился из огромного животного в маленького.
Кот, который ходил сам по себе – объясняет, как человек приручил всех диких животных , даже кошку , которая настаивала на большей независимости.
Бабочка, которая топнула – как Соломон спас гордость бабочки , а царица Савская использовала это, чтобы жены не ругали его.
The Tabu Tabu – как Таффи познала все табу . (Отсутствует в большинстве британских изданий; впервые появилось в издании Scribner в США в 1903 году).

Иллюстрации

Киплинг иллюстрировал оригинальные издания « Просто так». ^[5] Среди более поздних иллюстраторов книги — Джозеф М. Глисон . ^[6]

Издания

Отдельные рассказы не только вошли в сборник, но и были опубликованы отдельными книгами: часто в виде широкоформатных иллюстрированных изданий для детей младшего возраста. ^[7]

Адаптации

Адаптации « Просто так истории» были сделаны в таких формах, как мультфильмы, в том числе несколько в Советском Союзе в 1930-х годах, ^[8]^[9]^[10] и мюзиклы, в том числе один в 1984 году Энтони Дрю и Джорджа Стайлза . ^[11]

Прием

Современный

Х. У. Бойнтон, писавший в журнале The Atlantic в 1903 году, отмечал, что всего веком ранее детям приходилось довольствоваться Библией, «Путешествием пилигрима» , «Потерянным раем » и «Книгой мучеников» Фокса . Но в его время «им предлагался гораздо более приятный счет за проезд». Бойнтон утверждал, что в « Просто так» Киплинг сделал для «очень маленьких детей» то же, что « Книга джунглей» сделала для детей постарше. Он описывал книгу как «искусно безыскусную по своим темам, по своим повторениям, по привычному ограничению и временами отсутствию взрослого юмора. случайно подумал об этом; и у него, как и у всех хороших волшебных дел, есть прочная философская основа». ^[12]

Современный

Джон Ли охарактеризовал книгу как классическое произведение детской литературы. ^[13]Сью Уолш заметила в 2007 году, что критики жестко отнесли «Just So Stories» к «Детской литературе» и, как следствие, уделили ей мало литературного внимания. По ее мнению, если критики вообще упоминают книгу, то говорят о том, какое чтение полезно для детей и что они способны понять. Эти истории обсуждаются, утверждает она, такими критиками, как Эллиот Гоуз, «с точки зрения идей об удовольствии ребенка (понимаемом в чувственных терминах, отделенных от интеллектуального понимания) в устных аспектах текста, которые, как говорят, вызывают «активное участие». ', что, по-видимому, в значительной степени понимается как "устное наслаждение" повторением". ^[14]

Эволюционная биология развития

Молекулярный биолог Уолтер М. Фитч заметил в 2012 году (опубликовано посмертно), что эти истории, хотя и «восхитительны», но «очень ламаркистские », приводя пример вытягивания морды слона во время перетягивания каната, когда приобретенное признак (длинный хобот ) наследуется всеми потомками слона. ^[1] Льюиса И. Хелда В своем отчете об эволюционной биологии развития («эво-дево») в 2014 году «Как змея потеряла ноги: любопытные истории с границ Эво-Дево» » Киплинга отмечалось, что, хотя «Такие истории «предлагают невероятные истории о том, как у леопарда появились пятна, как у слона появился хобот и т. д. [и] остается одной из самых популярных детских книг всех времен», басни «являются плохой заменой настоящего понимания». Хелд стремился «смешать строгость Дарвина с причудливостью Киплинга», назвав многие «Любопытные истории», такие как «Как утка получила свой счет», в своей книге в стиле « Такие истории » и отметив, что правда может быть более странной, чем вымысел. ^[2]Книга Шона Б. Кэрролла 2005 года « Самые красивые бесконечные формы» была названа новыми «Историями просто так» и объясняет «пятна, полосы и шишки», которые привлекали внимание Киплинга в его детских рассказах. Рецензент из BioScience предположил, что «Киплинг был бы заинтригован». ^[3]

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Фитч, Уолтер М. (2012). Три неудачи креационизма: логика, риторика и наука . Издательство Калифорнийского университета. стр. 157–158. ISBN 978-0-520-95166-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Хелд, Льюис И. (2014). Как Змея потеряла ноги. Любопытные истории с границ Эво-Дево . Издательство Кембриджского университета . стр. ix – xi. ISBN 978-1-107-62139-8 .
^ Jump up to: ^а ^б Маби, Паула М. (2005). «Новые «просто» истории» . Бионаука . 55 (10): 898–899. doi : 10.1641/0006-3568(2005)055[0898:tnjss]2.0.co;2 .
^ Jump up to: ^а ^б Карлин, Дэниел (23 декабря 2015 г.). «Как рассказы получили свое название: Киплинг и истоки «просто так» рассказов» . Издательство Оксфордского университета . Проверено 27 октября 2016 г.
^ «Иллюстрации Редьярда Киплинга» . Викторианская паутина . Проверено 27 октября 2016 г.
^ Just So Stories , Редьярд Киплинг, автор и иллюстратор, дополнительные цветные иллюстрации Джозефа М. Глисона. Коннектикут: Конеки и Конеки, ISBN 1-56852-377-7 (перепечатка Doubleday & Co, издание 1912 г.)
^ «Результаты поиска по запросу «ti:Just So Stories au:Rudyard Kipling» > «Книга» > «Художественная литература» > «Детство » . МирКэт . Проверено 27 октября 2016 г.
^ Смирнов, Виктор (режиссер) (1936). «Отважный моряк (Как кит получил горло)» . Аниматор.ру.
^ Сутеев, Владимир (режиссер) (1938). «Почему у носорога кожа морщинистая» . Аниматор.ру.
^ Щекалин, В. (режиссер) (1936). «Слонёнок (Откуда слонёнок получил хобот))» . Аниматор.ру.
^ «Стайлз и Дрю — Просто так — История» . Стайлз и Дрю . Проверено 11 апреля 2018 г.
^ Бойнтон, HW (май 1903 г.). «Просто так истории Редьярда Киплинга. Обзор Х. В. Бойнтона» . Атлантика . Проверено 27 октября 2016 г.
^ Ли, Джон (июль 2013 г.). «Редьярд Киплинг» . Оксфордские библиографии . Проверено 27 октября 2016 г.
^ Уолш, Сью (сентябрь 2007 г.). «Дети Киплинга и категория «детская литература» » . Общество Киплинга . Проверено 27 октября 2016 г.

Внешние ссылки

Просто так истории в стандартных электронных книгах
Просто такие истории в Project Gutenberg
Аудиокнига Just So Stories, общедоступная, на LibriVox
Полный текст рассказов, включая иллюстрации Киплинга.
«Слоновий ребенок» , бесплатный аудиорассказ, Storynory, 24 января 2006 г.
«Как слон получил хобот» , архивная аудиозапись ArtsSmarts.
Истории Just So. Архивировано 19 августа 2013 года в Wayback Machine , прочитано Тимом Балкли, Bib Bible.

[Fitch-1] Jump up to: ^а ^б Фитч, Уолтер М. (2012). Три неудачи креационизма: логика, риторика и наука . Издательство Калифорнийского университета. стр. 157–158. ISBN 978-0-520-95166-2 .

[Held-2] Jump up to: ^а ^б Хелд, Льюис И. (2014). Как Змея потеряла ноги. Любопытные истории с границ Эво-Дево . Издательство Кембриджского университета . стр. ix – xi. ISBN 978-1-107-62139-8 .

[BioScience-3] Jump up to: ^а ^б Маби, Паула М. (2005). «Новые «просто» истории» . Бионаука . 55 (10): 898–899. doi : 10.1641/0006-3568(2005)055[0898:tnjss]2.0.co;2 .

[OUP-4] Jump up to: ^а ^б Карлин, Дэниел (23 декабря 2015 г.). «Как рассказы получили свое название: Киплинг и истоки «просто так» рассказов» . Издательство Оксфордского университета . Проверено 27 октября 2016 г.

[5] «Иллюстрации Редьярда Киплинга» . Викторианская паутина . Проверено 27 октября 2016 г.

[6] Just So Stories , Редьярд Киплинг, автор и иллюстратор, дополнительные цветные иллюстрации Джозефа М. Глисона. Коннектикут: Конеки и Конеки, ISBN 1-56852-377-7 (перепечатка Doubleday & Co, издание 1912 г.)

[7] «Результаты поиска по запросу «ti:Just So Stories au:Rudyard Kipling» > «Книга» > «Художественная литература» > «Детство » . МирКэт . Проверено 27 октября 2016 г.

[8] Смирнов, Виктор (режиссер) (1936). «Отважный моряк (Как кит получил горло)» . Аниматор.ру.

[9] Сутеев, Владимир (режиссер) (1938). «Почему у носорога кожа морщинистая» . Аниматор.ру.

[10] Щекалин, В. (режиссер) (1936). «Слонёнок (Откуда слонёнок получил хобот))» . Аниматор.ру.

[SandD-11] «Стайлз и Дрю — Просто так — История» . Стайлз и Дрю . Проверено 11 апреля 2018 г.

[12] Бойнтон, HW (май 1903 г.). «Просто так истории Редьярда Киплинга. Обзор Х. В. Бойнтона» . Атлантика . Проверено 27 октября 2016 г.

[13] Ли, Джон (июль 2013 г.). «Редьярд Киплинг» . Оксфордские библиографии . Проверено 27 октября 2016 г.

[14] Уолш, Сью (сентябрь 2007 г.). «Дети Киплинга и категория «детская литература» » . Общество Киплинга . Проверено 27 октября 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

v т и Редьярд Киплинг
Novels	The Light That Failed (1891) The Naulahka: A Story of West and East (co-author, Wolcott Balestier, 1892) Captains Courageous (1896) Kim (1901)
Collections	Plain Tales from the Hills (1888) Soldiers Three (1888) The Story of the Gadsbys (1888) In Black and White (1888) The Phantom 'Rickshaw and Other Tales (1888) Under the Deodars (1888) Wee Willie Winkie and Other Child Stories (1888) From Sea to Sea and Other Sketches, Letters of Travel (1889) Barrack-Room Ballads (1892, poetry) Many Inventions (1893) The Jungle Book (1894) "Mowgli's Brothers" "Kaa's Hunting" "Tiger! Tiger!" "Rikki-Tikki-Tavi" The Second Jungle Book (1895) "Letting in the Jungle" "Red Dog" All the Mowgli Stories (c. 1895) The Seven Seas (1896, poetry) The Day's Work (1898) Stalky & Co. (1899) Just So Stories (1902) The Five Nations (1903, poetry) Puck of Pook's Hill (1906) Rewards and Fairies (1910) The Fringes of the Fleet (1915, non-fiction) Debits and Credits (1926) Limits and Renewals (1932) Rudyard Kipling's Verse: Definitive Edition (1940) A Choice of Kipling's Verse (by T. S. Eliot, 1941)
Poems	"The Absent-Minded Beggar" "The Ballad of the 'Clampherdown'" "The Ballad of East and West" "The Beginnings" "The Bell Buoy" "The Betrothed" "Big Steamers" "Boots" "Cold Iron" "Dane-geld" "Danny Deever" "A Death-Bed" "The Female of the Species" "Fuzzy-Wuzzy" "Gentleman ranker" "The Gods of the Copybook Headings" "Gunga Din" "Hymn Before Action" "If—" "In the Neolithic Age" "The King's Pilgrimage" "The Last of the Light Brigade" "The Lowestoft Boat" "Mandalay" "The Mary Gloster" "McAndrew's Hymn" "My Boy Jack" "Recessional" "A Song in Storm" "The Sons of Martha" "Submarines" "The Sweepers" "Tommy" "Ubique" "The White Man's Burden"
Short stories	".007" "The Arrest of Lieutenant Golightly" "Baa Baa, Black Sheep" "Bread upon the Waters" "The Broken-Link Handicap" "The Butterfly that Stamped" "Consequences" "The Conversion of Aurelian McGoggin" "Cupid's Arrows" "The Devil and the Deep Sea" "The Drums of the Fore and Aft" "Fairy-Kist" "False Dawn" "A Germ-Destroyer" "His Chance in Life" "His Wedded Wife" "In the House of Suddhoo" "Kidnapped" "Learoyd, Mulvaney and Ortheris" "Lispeth" "The Man Who Would Be King" "A Matter of Fact" "Miss Youghal's Sais" "The Mother Hive" "The Other Man" "The Rescue of Pluffles" "The Ship that Found Herself" "The Sing-Song of Old Man Kangaroo" "The Taking of Lungtungpen" "Three and – an Extra" "The Three Musketeers" "Thrown Away" "Toomai of the Elephants" "Watches of the Night" "Wireless" "Yoked with an Unbeliever"
Related	Bibliography Bateman's (house) Indian Railway Library Ritual of the Calling of an Engineer Iron Ring Law of the jungle Aerial Board of Control My Boy Jack (1997 play) Rudyard Kipling: A Remembrance Tale (2006 documentary) My Boy Jack (2007 film)
Family	Caroline Starr Balestier Kipling (wife) Elsie Bambridge (daughter) John Kipling (son) John Lockwood Kipling (father) MacDonald sisters (mother's family) Stanley Baldwin (cousin) Georgiana Burne-Jones (aunt) Edward Burne-Jones (uncle) Philip Burne-Jones (cousin) Edward Poynter (uncle) Alfred Baldwin (uncle)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Israel United States Sweden Australia Poland
Other	MusicBrainz work IdRef