Три мушкетера (рассказ)
« Три мушкетера » — это рассказ Редьярда Киплинга, в котором рассказывается о трёх вымышленных британских солдатах, служивших в Индии в конце девятнадцатого века: рядовых Лероеде, Малвейни и Ортерисе . Эти персонажи появляются во многих ранних рассказах Киплинга. [ 1 ] «Три мушкетера» были впервые опубликованы в « Гражданской и военной газете» 11 марта 1887 года. В виде книги они появились в « Простых рассказах с холмов» (1888).
Рассказанный тремя рядовыми — в основном Малвани, болтливым ирландцем и Ортерисом, — «Три мушкетера» рассказывают историю о том, как эти трое умудряются не только «протестовать» (как младшие офицеры) против предложенного специального парада, запрошенного приехавшим вельможей, Лорд Бенира Тригг, но отменить его, унизить лорда и получить от него по пятифунтовой банкноте за штуку за то, что это « честь для британской Гармии». [ нужна ссылка ]
Тригг — выдающийся турист, коллега, выполняющий «миссию по сбору фактов» (как мы могли бы сейчас сказать) с целью написать книгу. «Его особый порок — поскольку он был радикалом, говорили люди — заключался в том, что он вызывал гарнизоны для проверки… Он слишком часто высылал войска», — он попросил провести инспекцию « В четверг » (ужас этот четверг считается днем «ремонта и починки» войск или выходным на полдня). Лиройд собирает с солдат подписку на ее отмену, которая тратится на то, чтобы подговорить водителя экка отвезти Тригга в Падсахи Джил , большой болотистый участок затопленной земли, примерно в двух милях отсюда. Они улучшают операцию, платя Булду, «маленькому знающему дьяволу», прикрепленному к артиллерии, чтобы тот занял место водителя экка и организовал симуляцию похищения. Как только экка опрокидывается в джил и трое сообщников Бульду стучат по нему палками, Лиройд, Малвани и Ортерис «спасают» Лорда от «около сорока « разбойников ». На следующий день он должен прийти в себя в больнице, поэтому парад Тригг благодарен. Три мушкетера (на мелодию трех пятерок) и полковник полка вызывают подозрения; но Малвани полагает, что он не предъявил бы им обвинения, если бы знал, поскольку отмена парада приветствуется всеми членами полка. . [ 2 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Например, его второй сборник называется « Три солдата» (1888).
- ^ Цитаты в этой статье взяты из « Единого издания простых сказок с холмов», опубликованного Macmillan & Co. в 1899 году. Текст соответствует третьему изданию (1890 года), и первоначальный автор этой статьи использовал свои собственный экземпляр репринта 1923 года. Версию можно найти по адресу http://www.online-literature.com/kipling/3792/ . Дальнейшие комментарии, включая постраничные примечания, можно найти на веб-сайте Общества Киплинга .