Jump to content

Тигр! Тигр! (рассказ Киплинга)

«Тигр! Тигр!»: логотип и иллюстрация Уилла Х. Дрейка, журнал St. Николас , Vol. XXI, 1894 год.

« Тигр! Тигр! » — рассказ Киплинга Редьярда . Прямое продолжение « Братьев Маугли », оно было опубликовано в журналах в 1893–1894 годах, а затем появилось как третий рассказ в «Книге джунглей» (1894), следующий за « Охотой Каа ». Название взято из Уильяма Блейка « стихотворения Тайгер » .

История сосредоточена на отчуждении Маугли от волчьего и человеческого общества, которые отвергают его. [ 1 ]

Изгнав тигра Шер-Хана , Маугли покидает воспитавшую его волчью стаю и направляется в человеческую деревню, чтобы побыть с себе подобными (биологическими). Там его усыновила скорбящая пара, Мессуа и ее муж , из-за его сходства с их давно потерянным сыном Нату . Деревенский священник соглашается на это, потому что это сделает богатым мужа Мессуа счастливым.

В течение трех месяцев Маугли изучает человеческий язык и обычаи, такие как ношение одежды , пахота , деньги и кастовое деление, немногие из которых впечатляют его. Он также неуважительно относится к деревенским старейшинам, когда они рассказывают причудливые истории о джунглях, например, о том, что тигр является реинкарнацией хромого ростовщика , поскольку он не понаслышке знает, что такое джунгли на самом деле. Что не является фантастикой, так это награда в 100 рупий за шкуру тигра.

В этот период Маугли регулярно ускользает из деревни, чтобы встретиться со своим другом-волком Серым Братом, который приносит ему новости о джунглях.

Чтобы уберечь Маугли от неприятностей, старейшины деревни решают поручить ему пасти буйволов . Однажды, отдыхая от этой задачи, он снова встречает Серого Брата. Волк сообщает ему, что Шер Хан вернулся и планирует убить Маугли.

Следующие несколько недель Серый Брат наблюдает за Шер-Ханом, пока Маугли занимается своими делами в деревне. В конце концов он снова встречает Маугли и сообщает ему, что Шер Хан прячется в ближайшем ущелье, готовясь к нападению. что Серый Брат получил эту информацию от сообщника Шер-Хана, шакала Табаки Маугли узнает , , прежде чем убить его.

С помощью Акелы Маугли и Серый Брат делят стадо буйволов на две части и гонят их с противоположных концов оврага, насмерть затаптывая между ними тигра.

Маугли, пообещавший положить шкуру Шерхана на Скалу Совета волчьей стаи, приступает к снятию шкуры с тигра. Другие деревенские мальчики рассказали деревенскому охотнику Бульдео о давке, и вскоре он прибывает, чтобы наказать Маугли. Бульдео требует, чтобы Маугли передал ему шкуру в качестве награды. Маугли отказывается и вызывает Акелу, чтобы тот удержал его.

Когда Маугли и Акела отпускают его, напуганный охотник возвращается в деревню и рассказывает жителям деревни, что Маугли — , меняющий форму волшебник . К тому времени, когда ничего не подозревающий Маугли возвращается с буйволом, вся деревня, кроме Мессуа, восстает против него и прогоняет его.

Смущенный и испытывающий отвращение к их поведению, Маугли выполняет свое обещание выложить шкуру Шер-Хана на Скале Совета и танцует на ней, воспевая о своем эмоциональном замешательстве. Стая предлагает забрать Маугли обратно, но он отказывается простить им за то, что они изгнали его ранее. Вместо этого он решает, что отныне он будет охотиться один, за исключением четырех своих братьев-волков, которые отказываются с ним расставаться. История заканчивается заявлением о том, что Маугли в конце концов вырастет и женится, «но это история для взрослых». Это явно отсылка к более раннему рассказу Киплинга «В Рухе» (собранному в сборнике «Многие изобретения »), действительно ориентированному на взрослых, в котором взрослый Маугли действительно женится.

  1. ^ МакБрэтни, Джон (2002). Имперские подданные, имперское пространство: вымысел Редьярда Киплинга об уроженцах . Колумбус (Огайо): Университет штата Огайо. стр. 94–95. ISBN  0-8142-0909-2 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b9f269d3b468f77b640d865d5e4c027__1707555060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/27/1b9f269d3b468f77b640d865d5e4c027.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tiger! Tiger! (Kipling short story) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)