Большие пароходы

« Большие пароходы » — стихотворение Редьярда Киплинга , впервые опубликованное в 1911 году как одно из двадцати трёх его стихотворений, написанных специально для книги К.Р.Л. Флетчера « Школьная история Англии» . Он появляется в последней главе книги. Он предназначен для детей, его стихи с фактами и юмором отвечают их любопытству по поводу «больших пароходов», как торговые суда называются .

Песни

Стихотворение было положено на музыку двумя английскими композиторами: Эдвардом Германом и Эдвардом Элгаром . Стихотворение было также положено на музыку английским фолк-певцом и членом Общества Киплинга Питером Беллами .

Настройка Германа была для баритона в сопровождении фортепиано и опубликована Крамером в 1911 году.

Элгар положил это стихотворение на музыку в конце Первой мировой войны , с разрешения Киплинга, и оно было опубликовано в «Мире учителя» 19 июня 1918 года. Это было ответом на просьбу Министерства продовольственного контроля установить стихотворение на музыку, с намерением, чтобы его пели в школах и привлекали внимание детей к важности торговых судов - в то время, когда многие корабли были потеряны из-за немецких подводных лодок и только что было введено продовольственное картирование. Это была простая песня в сопровождении фортепиано, подходящая для детей, и первая музыка, которую Элгар написал около года. Элгар писал лорду Рондде :

«Казалось, что случай требовал чего-то исключительно простого и прямого, и я постарался донести этот маленький кусочек до понимания даже очень маленьких людей».

Стихи

Есть семь стихов. Первые шесть стихов начинаются с вопросов и предложений детей, на каждый из которых есть ответ персонифицированного Большого Парохода:

1. «Эх, куда вы, все большие пароходы,

2. «А откуда вы возьмете, все вы, большие пароходы,

3. «Но если что-нибудь случится со всеми вами, большими пароходами,

4. «Тогда я помолюсь о хорошей погоде для всех вас, больших пароходов,

5. «Тогда я построю новый маяк для всех вас, больших пароходов,

6. «Тогда что я могу сделать для всех вас, больших пароходов,

В последней строке детям напоминают о том, что в то время было серьезной возможностью:

7. ... И если кто-нибудь воспрепятствует нашему приходу, вы будете голодать».

Записи

• Хор и фортепиано: Big Steamers и другая музыка Элгара в исполнении Барри Коллетта (фортепиано) и хора Тюдоров. На компакт-диске - Неизвестный Элгар - Pearl SHECD9635
• Родерик Уильямс, Николас Лестер, Лоуренс Мейкл и Дункан Рок/Гилфордский филармонический оркестр/Том Хиггинс: Somm SOMMCD243 Аранжировка Хиггинса песни Элгара для четырех баритонов без аккомпанемента и его аранжировка песни Германа для баритона соло (Уильямс) с оркестром
• Версия стихотворения в исполнении Питера Беллами появляется в альбоме The Unthanks 2012 года «Diversions Volume 3: Songs From The Shipyards».

См. также

• Обстановка Элгара четырех стихотворений из книги Редьярда Киплинга « Границы флота» , написанных ранее во время войны.

Ссылки

• Флетчер, CRL и Киплинг, Редьярд «Школьная история Англии» (Оксфорд, Clarendon Press, 1911)
• Мур, Джерролд Н. «Эдвард Элгар: творческая жизнь» (Oxford University Press, 1984). ISBN   0-19-315447-1

Внешние ссылки

• Big Steamers : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
• Большие пароходы (примечания Питера Китинга)
• Тексты песен Big Steamers на странице текстов Lied and Art Songs
• Нормирование и Первая мировая война Описывает введение нормирования продуктов питания в 1918 году и важность торговых судов.