Ким (роман)

Ким
	Титульный лист
Автор	Редьярд Киплинг
Иллюстратор	HR Миллар
Язык	Английский
Жанр	шпионский и плутовской роман
Издатель	Журнал McClure's Magazine (в серийном выпуске) и Macmillan & Co (один том)
Дата публикации	Октябрь 1901 г.
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать ( сериал и твердый переплет)
Страницы	368
ОКЛК	236914

«Ким» — роман Нобелевской премии английского писателя, лауреата Редьярда Киплинга . Впервые он был опубликован серийно в журнале McClure's Magazine с декабря 1900 по октябрь 1901 года, а также в журнале Cassell's Magazine с января по ноябрь 1901 года и впервые опубликован в виде книги издательством Macmillan & Co. Ltd в октябре 1901 года. Роман отличается подробным портретом. людей, культуры и различных религий Индии. «В книге представлена яркая картина Индии, ее многочисленного населения, религий и суеверий, а также жизни базаров и дорог». ^[1] История разворачивается на фоне « Большой игры» , политического конфликта между Россией и Великобританией в Центральной Азии . Роман популяризировал фразу и идею Большой игры. ^[2]

Краткое содержание

Действие истории разворачивается после Второй англо-афганской войны (завершившейся в 1881 году), но до Третьей (воевавшей в 1919 году), вероятно, в период с 1893 по 1898 год. ^[3]

Ким (Кимбалл О'Хара) - осиротевший сын ирландского солдата (Кимбалл О'Хара-старший, бывший цветной сержант ) и бедной ирландской матери (бывшая няня в доме полковника), которые оба умерли в бедности. Ведя бродячую жизнь в Индии под британским правлением в конце 19 века, Ким живет попрошайничеством и выполнением мелких поручений на улицах Лахора . Время от времени он работает на Махбуба Али, пуштунского торговца лошадьми, который является одним из местных сотрудников британской секретной службы. Ким настолько загорел и погружен в местную культуру, что немногие догадываются, что он белый.

Ким подружился с пожилым тибетским ламой , который пытается освободиться от Колеса вещей и найти легендарную «Реку Стрелы». Ким становится его чела (учеником) и сопровождает его в его путешествии, сначала идя по Великой магистральной дороге . По дороге Ким узнает о Большой игре и его нанимает Махбуб Али, чтобы передать послание главе британской секретной службы в Амбале .

Ким встречает и узнает на марше полк своего отца. Любопытно, что он пробирается внутрь, когда солдаты разбивают лагерь на ночь. Его ловят и принимают за вора, но полковой капеллан опознает Кима по масонскому свидетельству, которое он носит на шее. Узнав о связи Кима с полком, лама настаивает, чтобы мальчик выполнил план капеллана отправить его в английскую школу в Лакхнау . Лама, бывший настоятель, оплачивает образование Кима.

На протяжении всех школьных лет Ким поддерживает контакт со святым человеком, которого он полюбил. Его также обучал шпионажу (на геодезиста ) во время каникул в школе у Лургана Сахиба, этакого доброжелательного Феджина . ^[4] в своем ювелирном магазине в Симле . В рамках обучения Киму дают краткое рассмотрение подноса, полного смешанных предметов и заметок, которые были добавлены или удалены, времяпрепровождение, которое до сих пор называется «Игра Кима» , также называемая «Игра в драгоценности». Другими частями этого обучения являются маскировка и тщательное изучение индийского населения, а также характерной одежды, поведения и «даже того, как они плюют», чтобы действовать под прикрытием или раскрыть замаскированных. Он также сопровождает Махбуба Али на школьных каникулах; когда он оказывается способным шпионить и оценивать, как захватить город Биканир, Махбуб Али убеждает своего начальника, скептически настроенного полковника Крейтона, что мальчик готов.

После трех лет обучения Ким начинает принимать участие в Большой игре, поступив на службу в Секретную службу за 20 рупий в месяц. Ким воссоединяется с ламой, и по приказу начальника Кима, Харри Чундера Мукерджи, они совершают поездку в Гималаи , чтобы попытаться выяснить, что пара агентов российской разведки там делают , один русский и один француз. Ким получает карты, документы и другие важные предметы от русских, которые пытаются подорвать британский контроль над регионом. Мукерджи уговаривает русских нанять его в качестве гида. Когда русский бьет ламу по лицу, Ким нападает на мужчину, затем убегает, когда в него стреляют, в то время как возмущенные носильщики покидают группу и уводят ламу в безопасное место.

Лама понимает, что сбился с пути. Его поиски реки Стрелы должны проходить на равнинах, а не в горах, и он приказывает носильщикам отвезти их обратно. Здесь Ким и лама выздоравливают после тяжелого путешествия. Ким передает российские документы Харри, и обеспокоенный Махбуб Али приходит проверить Кима.

Лама находит свою реку и убежден, что достиг Просветления , и хочет поделиться ею с Кимом.

Персонажи

Кимбалл «Ким» О'Хара – сын-сирота ирландского солдата, главный герой; «Бедный белый, беднейший из бедных»
Кимбалл О'Хара старший - отец Кима
Тешу Лама – тибетский лама, бывший настоятель монастыря Суш-дзэн в западных Гималаях, в духовном путешествии.
Махбуб Али - известный гильзайский пуштунский торговец лошадьми и шпион Великобритании. ^[5]
Полковник Крейтон – офицер британской армии, этнолог и шпион.
Лурган Сахиб - из Симлы . торговец драгоценными камнями и шпион
Харри Чундер Мукерджи (Хурри Бабу, также Бабу) - сотрудник бенгальской разведки, работающий на британцев; непосредственный начальник Кима
Преподобный Артур Беннетт – капеллан англиканской церкви Маверикс, вымышленного ирландского полка, к которому принадлежал отец Кима.
Отец Виктор - римско-католический капеллан Маверикс.
Хунифа - волшебница, которая проводит ритуал призыва дьявола, чтобы защитить Кима.
E23 - преследуемый британский шпион, которому Ким помогает, эффективно маскируя его.

Критическая оценка

Многие считают эту книгу шедевром Киплинга, однако мнения о том, считать ее детской литературой или нет, расходятся. ^[6]^[7] Роджер Сейл в своей истории детской литературы заключает: « Ким — апофеоз викторианского культа детства, но он сияет сейчас так же ярко, как и прежде, спустя много времени после краха Империи…» ^[8]

О переиздании романа Макмиллана в 1959 году рецензент пишет: « Ким — это книга, созданная на трех уровнях. Это рассказ о приключениях… Это драма о мальчике, идущем по-своему… и это мистическая интерпретация этой модели поведения...» Этот рецензент заключает: « Ким выдержит, потому что это начало, как и все мастерские концы...» ^[9]^[10]

Нирад К. Чаудхури счел это лучшим рассказом (на английском языке) об Индии, отметив оценку Киплингом экологической силы «двойного соединения гор и равнины... нерушимого соединения Гималаев и Индо-Гангской равнины». . ^[11]

В 1998 году « Современная библиотека» поставила Кима на 78-е место в списке 100 лучших англоязычных романов ХХ века . ^[12] В 2003 году книга была включена в опрос BBC The Big Read как «самый любимый роман Великобритании». ^[13]

Адаптации

Кино и телевидение

Экранизация MGM романа , снятая Виктором Сэвиллом и продюсером Леоном Гордоном, была выпущена в 1950 году. Она была адаптирована Хелен Дойч и Леоном Гордоном , в главных ролях снимались Эррол Флинн , Дин Стоквелл , Пол Лукас , Роберт Дуглас , Томас Гомес и Сесил Келлауэй .
В 1960 году одночасовая цветная адаптация Ким была показана по телевидению в рамках сериала NBC « Сборник рассказов Ширли Темпл» . Тони Хейг сыграл Кима, Майкл Ренни сыграл капитана Крейтона, а Алан Нэпьер сыграл полковника Девлина.
Кима London Films Телевизионная версия компании была снята в 1984 году. Режиссером ее стал Джон Дэвис, в роли снимались Питер О'Тул , Брайан Браун , Джон Рис-Дэвис , Джулиан Гловер и Рави Шет. Кима

Игры

Компьютерная игра 2016 года , названная в честь романа, адаптировала книгу.

Дань уважения и работы, вдохновленные Кимом

В первой части романа Роберта Хайнлайна 1957 года «Гражданин Галактики» изображен умный мальчик загадочного происхождения, живущий на феодальной планете и управляемый межзвездным шпионом. Начало романа, наполненное факирами, уличными торговцами и богатой элитой, соответствует Киму . во многом
Пола Скотта В четырех романах «Квартет Раджа» (1966–1975) есть сюжет, отражающий Кима : индийский мальчик (Хари Кумар/Гарри Кумер) отправляется в Англию своим богатым отцом, чтобы его воспитывали таким образом, что когда он вернется, англичане не смогут сказать, что он индиец.
Пола Андерсона 1985 года «Игра Империи» , последняя из его серии о Доминике Флэндри , во многом основана на Киме . Как и другие романы серии, действие романа происходит в обстановке будущей галактической империи .
(1989) Т. Н. Мурари являются «Имперский агент» (1988) и «Последняя победа» сиквелами « Кима» .
В романе Тима Пауэрса » 2001 года « Заявление используется Ким в качестве вдохновения и эпиграфов.
В Лори Р. Кинг романе 2004 года «Игра» (книга 7 из серии о Мэри Рассел ) главная героиня и ее муж Шерлок Холмс отправляются в Индию в поисках Кимбалла О'Хары, с которым Холмс столкнулся после событий «Игры». Последняя проблема ».
Роман Стивена Гулда 2011 года «7-я сигма» основан на романе. ^[14] В работе Гулда рассказывается о маленьком мальчике (по имени Ким), которого воспитывает учитель боевых искусств и который участвует в разведывательной работе. Он становится обученным агентом. цитаты Кима . В качестве заголовков глав используются

Дань уважения в реальной жизни

Город Ким, штат Колорадо , назван в честь книги.

Британский шпион и перебежчик Ким Филби родился Гарольдом Филби в Амбале , затем в Британской Индии. Его отец, сотрудник индийской государственной службы, дал ему прозвище «Ким» из-за его дружеских отношений со слугами.

Ссылки

^ «Ким». в: Краткий оксфордский справочник по английской литературе . Эд. Маргарет Драббл и Дженни Стрингер. Издательство Оксфордского университета, 2007. Оксфордский справочник в Интернете.
^ Сеймур Беккер, «Большая игра: история запоминающейся фразы». Дела Азии 43.1 (2012): 61–80.
^ Энн Парри, «Восстановление связи между Кимом и современной историей», в книге Киплинг, Редьярд, Ким (2002), стр. 310.
^ I изд. Усби, Кембриджский путеводитель по литературе на английском языке (Кембридж, 1995), стр. 512
^ Подробности см. Омер Тарин, «Мои поиски Махбуба Али» в Kipling Journal пабе Общества Киплинга , июнь 2008 г., стр. 10–22.
^ Роджер Блэквелл Бэйли, доктор философии. «Вехи истории детской литературы» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 года . Проверено 21 сентября 2006 г.
^ Лаура Лаффрадо. «Преподавание американской детской литературы» . Университет Западного Вашингтона . Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 21 сентября 2006 г.
^ Роджер Сейл, Сказки и после: от Белоснежки до Э. Б. Уайта, Гарвардский университет. Пресс, 1978. с.221. ISBN 0-674-29157-3
↑ Литературное приложение Times , пятница, 29 мая 1959 г.
^ Редьярд Киплинг Ким, иллюстрированный Стюартом Тресилианом. Макмиллан, 1959 год.
^ Нирад К. Чаудхури, «Лучшая история об Индии - на английском языке», Encounter 43 (апрель 1957 г.) 47-53, стр. 51
^ «100 лучших романов» . Современная библиотека. Проверено 31 октября 2012 г.
^ "BBC - Большое чтение" . Би-би-си. Апрель 2003 г., дата обращения 31 октября 2012 г.
^ «Интервью: Стивен Гулд, автор 7-й сигмы» . Книжная полка и рецензия на книгу Безумного Шляпника . Проверено 2 мая 2019 г.

Библиография

Издания

Издание в Сассексе является стандартным для произведений Киплинга. Известные критические издания включают:

Киплинг, Редьярд. Ким (Хармондсворт: Пингвин , 1987). ISBN 0-14-018352-3 С введением и примечаниями Эдварда Саида .
Киплинг, Редьярд, Ким (Нью-Йорк: WW Norton & Company, 2002). ISBN 0-393-96650-X Современное издание с обширными примечаниями, эссе, картами и ссылками.

Критические работы

Бенедетти, Амедео , Ким Киплинга . В: «LG Topics», Генуя, Эрга, а. XLIII (2007), н. 4, с. 17–21.
Хопкирк, Питер , В поисках Кима: в поисках большой игры Киплинга (Лондон: Джон Мюррей, 1996). ISBN 0-7195-5560-4 Автор посещает места действия романа и обсуждает реальных персонажей, которые, возможно, вдохновили его персонажей.
Уилсон, Ангус , Странная поездка Редьярда Киплинга: его жизнь и творчество (Нью-Йорк, The Viking Press: 1977). ISBN 0-670-67701-9

Внешние ссылки

Источники

Ким из Standard Ebooks
Ким доступен в Интернет-архиве (сканированные книги, иллюстрированные).
Ким из Project Gutenberg (обычный текст и HTML)
Кима Аудиокнига , являющаяся общественным достоянием, на LibriVox

Критика

« Ким , Редьярд Киплинг» , Ян Маккин. Литературный анализ.
Керр, Дуглас. Ким . Литературная энциклопедия . 21 марта 2002 г. По состоянию на 19 мая 2008 г.
«Художник империи: Киплинг и Ким» , The Hudson Review , зима 2003 г., автор: Клара Клерборн Парк.
Ким : Учебное пособие» , из eNotes
Ким , рецензия в The Atlantic , 1901 год.
Ким ; «Увлекательная история Индии» Редьярда Киплинга , рецензия на «Нью-Йорк Таймс» , 1901 год.

Другой

Ким путешествует (интерактивная карта географических мест, упомянутых в романе)

[1] «Ким». в: Краткий оксфордский справочник по английской литературе . Эд. Маргарет Драббл и Дженни Стрингер. Издательство Оксфордского университета, 2007. Оксфордский справочник в Интернете.

[2] Сеймур Беккер, «Большая игра: история запоминающейся фразы». Дела Азии 43.1 (2012): 61–80.

[3] Энн Парри, «Восстановление связи между Кимом и современной историей», в книге Киплинг, Редьярд, Ким (2002), стр. 310.

[4] I изд. Усби, Кембриджский путеводитель по литературе на английском языке (Кембридж, 1995), стр. 512

[5] Подробности см. Омер Тарин, «Мои поиски Махбуба Али» в Kipling Journal пабе Общества Киплинга , июнь 2008 г., стр. 10–22.

[6] Роджер Блэквелл Бэйли, доктор философии. «Вехи истории детской литературы» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 года . Проверено 21 сентября 2006 г.

[7] Лаура Лаффрадо. «Преподавание американской детской литературы» . Университет Западного Вашингтона . Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Проверено 21 сентября 2006 г.

[8] Роджер Сейл, Сказки и после: от Белоснежки до Э. Б. Уайта, Гарвардский университет. Пресс, 1978. с.221. ISBN 0-674-29157-3

[9] Литературное приложение Times , пятница, 29 мая 1959 г.

[10] Редьярд Киплинг Ким, иллюстрированный Стюартом Тресилианом. Макмиллан, 1959 год.

[11] Нирад К. Чаудхури, «Лучшая история об Индии - на английском языке», Encounter 43 (апрель 1957 г.) 47-53, стр. 51

[12] «100 лучших романов» . Современная библиотека. Проверено 31 октября 2012 г.

[13] "BBC - Большое чтение" . Би-би-си. Апрель 2003 г., дата обращения 31 октября 2012 г.

[14] «Интервью: Стивен Гулд, автор 7-й сигмы» . Книжная полка и рецензия на книгу Безумного Шляпника . Проверено 2 мая 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

v т и Редьярд Киплинг
Novels	The Light That Failed (1891) The Naulahka: A Story of West and East (co-author, Wolcott Balestier, 1892) Captains Courageous (1896) Kim (1901)
Collections	Plain Tales from the Hills (1888) Soldiers Three (1888) The Story of the Gadsbys (1888) In Black and White (1888) The Phantom 'Rickshaw and Other Tales (1888) Under the Deodars (1888) Wee Willie Winkie and Other Child Stories (1888) From Sea to Sea and Other Sketches, Letters of Travel (1889) Barrack-Room Ballads (1892, poetry) Many Inventions (1893) The Jungle Book (1894) "Mowgli's Brothers" "Kaa's Hunting" "Tiger! Tiger!" "Rikki-Tikki-Tavi" The Second Jungle Book (1895) "Letting in the Jungle" "Red Dog" All the Mowgli Stories (c. 1895) The Seven Seas (1896, poetry) The Day's Work (1898) Stalky & Co. (1899) Just So Stories (1902) The Five Nations (1903, poetry) Puck of Pook's Hill (1906) Rewards and Fairies (1910) The Fringes of the Fleet (1915, non-fiction) Debits and Credits (1926) Limits and Renewals (1932) Rudyard Kipling's Verse: Definitive Edition (1940) A Choice of Kipling's Verse (by T. S. Eliot, 1941)
Poems	"The Absent-Minded Beggar" "The Ballad of the 'Clampherdown'" "The Ballad of East and West" "The Beginnings" "The Bell Buoy" "The Betrothed" "Big Steamers" "Boots" "Cold Iron" "Dane-geld" "Danny Deever" "A Death-Bed" "The Female of the Species" "Fuzzy-Wuzzy" "Gentleman ranker" "The Gods of the Copybook Headings" "Gunga Din" "Hymn Before Action" "If—" "In the Neolithic Age" "The King's Pilgrimage" "The Last of the Light Brigade" "The Lowestoft Boat" "Mandalay" "The Mary Gloster" "McAndrew's Hymn" "My Boy Jack" "Recessional" "A Song in Storm" "The Sons of Martha" "Submarines" "The Sweepers" "Tommy" "Ubique" "The White Man's Burden"
Short stories	".007" "The Arrest of Lieutenant Golightly" "Baa Baa, Black Sheep" "Bread upon the Waters" "The Broken-Link Handicap" "The Butterfly that Stamped" "Consequences" "The Conversion of Aurelian McGoggin" "Cupid's Arrows" "The Devil and the Deep Sea" "The Drums of the Fore and Aft" "Fairy-Kist" "False Dawn" "A Germ-Destroyer" "His Chance in Life" "His Wedded Wife" "In the House of Suddhoo" "Kidnapped" "Learoyd, Mulvaney and Ortheris" "Lispeth" "The Man Who Would Be King" "A Matter of Fact" "Miss Youghal's Sais" "The Mother Hive" "The Other Man" "The Rescue of Pluffles" "The Ship that Found Herself" "The Sing-Song of Old Man Kangaroo" "The Taking of Lungtungpen" "Three and – an Extra" "The Three Musketeers" "Thrown Away" "Toomai of the Elephants" "Watches of the Night" "Wireless" "Yoked with an Unbeliever"
Related	Bibliography Bateman's (house) Indian Railway Library Ritual of the Calling of an Engineer Iron Ring Law of the jungle Aerial Board of Control My Boy Jack (1997 play) Rudyard Kipling: A Remembrance Tale (2006 documentary) My Boy Jack (2007 film)
Family	Caroline Starr Balestier Kipling (wife) Elsie Bambridge (daughter) John Kipling (son) John Lockwood Kipling (father) MacDonald sisters (mother's family) Stanley Baldwin (cousin) Georgiana Burne-Jones (aunt) Edward Burne-Jones (uncle) Philip Burne-Jones (cousin) Edward Poynter (uncle) Alfred Baldwin (uncle)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany Israel United States
Other	IdRef