✖


Jump to content

Амбала

Координаты : 30 ° 23' с.ш. 76 ° 47' в.д.  /  30,38 ° с.ш. 76,78 ° в.д.  / 30,38; 76,78
Эта статья о городе в Харьяне, Индия. Чтобы узнать о фильме, см. «Аамбала» .

Амбала
Город
Железнодорожный вокзал Амбала Кантонмент, Харьяна, Индия
Железнодорожный вокзал Амбала Кантонмент, Харьяна, Индия
Амбала находится в Харьяне.
Амбала
Амбала
Расположение в Харьяне, Индия
Координаты: 30 ° 23' с.ш. 76 ° 47' в.д.  /  30,38 ° с.ш. 76,78 ° в.д.  / 30,38; 76,78
Страна  Индия
Состояние Харьяна
Округ Амбала
Учредил 14 век н.э.
Основан Амба Раджпут
Назван в честь Амба Раджпут, Бхавани Амба (Богиня)
Правительство
• Тип Муниципальная корпорация
• Тело Муниципальная корпорация Амбалы [2]
Высота
264 м (866 футов)
Население
 (2011)
• Общий 207 934 (UA) [1]
Demonym Амбалви
Языки [3] [4]
• Официальный Неа
• Дополнительный чиновник английский , панджаби
• Региональный Харьянви [5]
Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ
1330хх, 1340хх
Телефонный код 0171
Код ISO 3166 ИН-HR
Регистрация автомобиля HR 01 (город), HR 04 (Нарайнгарх), HR 54 (Барара), HR 85 (кантон Амбала), HR37 (коммерческий)
Веб-сайт амбала .gov .в
Кос-Минар возле Амбалы на Гранд-Транк-роуд в Харьяне

Амбала ( / ə m ˈ b ɑː l ə / ) — город и муниципальная корпорация в районе Амбала в штате Харьяна , Индия , расположенная на границе с индийским штатом Пенджаб и в непосредственной близости от столицы обоих штатов Чандигарха . В политическом отношении Амбала состоит из двух подрайонов: кантона Амбала (также известного как Амбала Кантт) и города Амбала , расположенных в восьми километрах друг от друга, поэтому он также известен как «город-побратим». имеется большое присутствие индийской армии и ВВС Индии В районе расквартирования . Он расположен в 200 км (124 миль) к северу от Нью-Дели , столицы Индии, и был определен как город -противомагнит для национального столичного региона, который должен развиваться в качестве альтернативного центра роста Дели.

Амбала отделяет речную сеть Ганга от речной сети Инда и окружена двумя реками – Гаггаром и Тангри – с севера и юга. Благодаря своему географическому положению, район Амбала играет важную роль в местном туризме, находясь в 47 км (29 миль) к югу от Чандигарха , в 50 км (31 миле) к северу от Курукшетры , в 148 км (92 мили) к юго-западу от Шимлы, в 198 км (92 мили) к юго-западу от Шимлы . км (123 миль) к северу от Нью-Дели и в 260 км (160 миль) к юго-востоку от Амритсара .

История

[ редактировать ]
См. Также: История Харьяны и туризм в Харьяне.

Этимология

[ редактировать ]

Говорят, что город получил свое название от Амбы Раджпута , который предположительно основал его в 14 веке нашей эры. По другой версии, он назван в честь богини «Бхавани Амба», храм которой до сих пор существует в городе Амбала. [6] [7] Иногда использовалось английское написание Umballa; это написание использовал Редьярд Киплинг в своем романе 1901 года «Ким» . [8]

Классическая эпоха

[ редактировать ]

Археолог С. Дж. Роджерс обнаружил монеты Индо-Парфянского царства , а также монеты Хуна , Михиракулы и Тораманы , что указывает на то, что после распада империи Маурьев эта территория была захвачена Индо-парфянами , а затем включена в состав владений Хуна. [6]

Позднее средневековье

[ редактировать ]

В 1709 году произошла битва при Амбале, и сикхи захватили Амбалу у Великих Моголов . [9] Он находился под властью Гилла Джатса с 1748 по 1825 год. [10] Это также была столица Нишанвалиа Мисл . [11] Некоторое время он находился под властью Джавахира Сингха из Мустафабада , потомка Десу Сингха Рандхавы. [12]

Британская колониальная эпоха

[ редактировать ]

Кантон Амбала

[ редактировать ]
Великая магистральная дорога в кантоне Амбала во времена британского владычества.
Армейская база Амбала
[ редактировать ]

Армейский городок Амбала был основан в 1843 году после того, как британцы были вынуждены покинуть свой кантонент Карнал после эпидемии малярии 1841–1842 годов, поскольку в те дни не было каких-либо известных эффективных средств борьбы с эпидемией малярии. В городке размещается «2-й корпус», один из трех ударных корпусов индийской армии .

База ВВС Амбала
[ редактировать ]

База ВВС Амбала — одна из старейших и крупнейших авиабаз, унаследованных от британцев ВВС США . Именно с этой авиабазы ​​«Спитфайры» и «Гарварды», пилотируемые инструкторами Высшей летной школы, принимали участие в Индо-Пакистанской войне 1947–1948 годов . Впоследствии Амбала долгие годы была прифронтовым аэродромом. Здесь располагались различные самолеты, принятые на вооружение ВВС Индии . Вампиры , Ураганы , Охотники и т. д. все прилетели с этой базы. В 1965 году авиабаза подверглась кратковременной атаке бомбардировщиков B-57 ВВС Пакистана . Сегодня на авиабазе размещается «7-е крыло» с эскадрильями « Ягуаров» и МиГ-21 «Бизон». подразделение Dassault Rafale французского производства. На авиабазе Амбала также будет базироваться [13]

Европейское кладбище
[ редактировать ]

В кантоне Амбала находится историческое Европейское кладбище . Он находится в 200 км к северу от Дели и в 55 км к юго-западу от Чандигарха .

Военный мемориал 1857 года
[ редактировать ]

Смотрите также: Бенгальская местная пехота после 1857 года.

Мемориал Первой войны за независимость или Военный мемориал 1857 года , завершенный в 2023 году. [ нужна ссылка ] стоимостью 300 крор рупий в честь индийских повстанцев Первой войны за независимость 1857 года , расположен на территории площадью 22 акра на NH-44 . Война началась в Амбале 10 мая 1857 года. [14] индийскими сипаями 5-го и 60-го полков бенгальской местной пехоты, дислоцированных в кантоне Амбала. После окончания войны казнь Бабы Мохара Сингха 5 июня 1857 года в кантоне Амбала стала первой зарегистрированной казнью захваченного индийского повстанца британским колониальным режимом . Восстание в Амбале возглавили Ананти Мишра, Пармешвар Пандей, Бени Прасад, шейх Фаиз Уль-Хан, Бихан Хан, которые двинулись к Красному форту в Дели через Биласпур , Садхауру , Ямунанагар и Сахаранпур . После окончания войны британские власти сожгли деревни Биласпур и Садхаура в наказание за оказание помощи повстанцам. Бенгальской Также были расформированы 5-й и 60-й полки туземной пехоты . [14] Мемориал состоит из четырех секций: административного здания, второй - здания музея, третьей - библиотеки и фуд-корта, четвертой - театра под открытым небом. [15]

Образование Амбалинского района

[ редактировать ]

В 1847 году Амбала получила статус округа, образованного в результате слияния поместий джагиров до сих пор независимых вождей, чьи территории вышли из строя или были конфискованы правительством Британской Индии. За 160 лет существования района Амбала претерпела множество изменений в своих границах. Раньше он простирался через техсилы Амбалы, Чандигарха , Джагадхри , Пипли, Харара, Ропара и Налагарха . Штат Калка-кум-Курари, Пинджоре , Мани Маджра , Касаули и Санавар также позже в разное время были объединены в округ.

восстание 1857 года

[ редактировать ]
См. Также: Харьяна в 1857 году , история Баллабхгарха , история Фаррухнагара , Нахар Сингх и Рао Тула Рам.

За участие в первой войне за независимость чаудхари деревень , и ламбардары участвовавших в восстании, также были лишены земли и имущества, в том числе 368 жителей Хисара и Гуруграма были повешены или пожизненно сосланы, а на жителей наложен штраф. Танесар (235 000 рупий), Амбала (253 541 рупий) и Рохтак (63 000 рупий, в основном рангары , шейхи и мусульманские касаи ). [16]

Пост-независимость

[ редактировать ]

Повешение Натурама Годзе

[ редактировать ]

В ноябре 1949 года Махатмы Ганди убийца Натурам Годзе был повешен в центральной тюрьме Амбалы. [17] вместе с Нараяном Апте , сообщником.

География

[ редактировать ]

Климат

[ редактировать ]
Климатические данные для Амбалы (1991–2020 гг., крайности 1901–2012 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 29.1
(84.4) 		33.9
(93.0) 		41.7
(107.1) 		45.0
(113.0) 		47.8
(118.0) 		47.8
(118.0) 		46.7
(116.1) 		43.9
(111.0) 		40.6
(105.1) 		39.4
(102.9) 		35.6
(96.1) 		29.4
(84.9) 		47.8
(118.0)
Среднесуточный максимум °C (°F) 18.1
(64.6) 		22.5
(72.5) 		27.7
(81.9) 		35.1
(95.2) 		38.4
(101.1) 		37.9
(100.2) 		34.5
(94.1) 		33.5
(92.3) 		33.1
(91.6) 		31.7
(89.1) 		26.9
(80.4) 		21.0
(69.8) 		30.0
(86.0)
Среднесуточный минимум °C (°F) 6.7
(44.1) 		9.6
(49.3) 		14.3
(57.7) 		19.6
(67.3) 		23.8
(74.8) 		25.5
(77.9) 		25.7
(78.3) 		25.1
(77.2) 		23.3
(73.9) 		17.8
(64.0) 		11.8
(53.2) 		7.5
(45.5) 		17.5
(63.5)
Рекордно низкий °C (°F) −1.3
(29.7) 		−0.6
(30.9) 		3.7
(38.7) 		9.4
(48.9) 		13.9
(57.0) 		17.8
(64.0) 		19.4
(66.9) 		20.0
(68.0) 		15.6
(60.1) 		8.3
(46.9) 		1.8
(35.2) 		−0.6
(30.9) 		−1.3
(29.7)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 30.7
(1.21) 		35.9
(1.41) 		29.4
(1.16) 		20.1
(0.79) 		35.3
(1.39) 		111.4
(4.39) 		257.0
(10.12) 		228.0
(8.98) 		136.5
(5.37) 		14.3
(0.56) 		6.5
(0.26) 		15.4
(0.61) 		920.5
(36.24)
Среднее количество дождливых дней 2.0 2.4 2.0 1.7 3.0 5.5 8.7 8.9 5.5 0.8 0.4 0.8 41.7
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST ) 66 55 45 29 30 44 68 72 66 52 53 63 53
Источник: Метеорологический департамент Индии. [18] [19]

Демография

[ редактировать ]
Религия в городе Амбала [20]
Религия Процент
индуизм
 
81.94%
сикхизм
 
14.59%
Джайнизм
 
1.44%
ислам
 
1.25%
Другие
 
0.78%

По состоянию на 2011 год По данным переписи населения Индии, в Амбале, штат Юара, проживало 207 934 человека, включая 112 840 мужчин и 95 094 женщин, соотношение 843. Было 20 687 детей в возрасте от 0 до 6 лет, а средний уровень грамотности в Амбале составлял 89,31%, при этом 91,76% мужчин и 86,41% грамотные женщины. [1]

Религиозные группы в городе Амбала (1868–2011 гг.) [а]
Религиозный
группа 		1868 [22] 1881 [23] [24] : 520  1891 [25] : 68  1901 [26] : 44  1911 [27] : 20  1921 [28] : 23  1931 [29] : 26  1941 [21] : 32  2011 [30]
Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. %
индуизм 27,008 53.27% 34,522 51.17% 40,339 50.87% 39,601 50.36% 38,192 47.66% 37,765 49.48% 39,945 [б] 46.13% 50,679 [б] 47.19% 159,912 81.94%
ислам 19,570 38.6% 27,115 40.19% 30,523 38.49% 32,149 40.88% 31,641 39.49% 31,448 41.2% 38,089 43.99% 47,881 44.59% 2,431 1.25%
христианство 1,362 2.69% — — 4,899 6.18% 3,610 4.59% 5,918 7.39% 2,373 3.11% 3,138 3.62% 1,054 0.98% 739 0.38%
сикхизм 1,235 2.44% 1,867 2.77% 2,407 3.04% 2,168 2.76% 3,392 4.23% 3,622 4.75% 4,143 4.78% 4,926 4.59% 28,471 14.59%
Джайнизм — — 410 0.61% 1,119 1.41% 1,096 1.39% 957 1.19% 1,083 1.42% 1,269 1.47% 1,814 1.69% 2,816 1.44%
Зороастризм — — — — 6 0.01% 14 0.02% 31 0.04% 30 0.04% 2 0% — — — —
буддизм — — — — 0 0% 0 0% 0 0% 5 0.01% 5 0.01% — — 55 0.03%
иудаизм — — — — 0 0% Н/Д Н/Д 0 0% 0 0% 1 0% — — — —
Другие 1,521 3% 3,549 5.26% 1 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 1,008 0.94% 729 0.37%
Общая численность населения 50,696 100% 67,463 100% 79,294 100% 78,638 100% 80,131 100% 76,326 100% 86,592 100% 107,383 100% 195,153 100%

Экономика

[ редактировать ]

Тканевый рынок

[ редактировать ]

Рынок ткани считается крупнейшим текстильным рынком в этом регионе. Он расположен в секторе 7, центральной части города Амбала. Рынок известен своими свадебными покупками. Чаще всего покупаются сари и шелковая одежда. [31] [ нужен лучший источник ]

Транспорт

[ редактировать ]

Амбала связана со всеми другими крупными городами северной Индии . Это большая развязка для различных пассажиров всех соседних штатов. [32]

Национальное шоссе NH 44, широко известное как дорога GT, ранее известное как NH 1, проходит через Амбалу и соединяет ее со столицей страны Дели, Панипатом , Лудхианой и Амритсаром . NH 152 соединяет его со столицей штата Чандигарх, Кайталом.Помимо межштатного сообщения, в Амбале также находится одно из старейших местных автобусных маршрутов в Харьяне, которым обслуживают как дороги Харьяны, так и частные компании. Другие средства местного транспорта включают авторикши и велосипедные рикши .

Дороги

[ редактировать ]

Автобусное сообщение является основным видом общественного транспорта в этом районе. Депо Амбала было создано 1 августа 1950 года. Офис генерального директора расположен на территории мастерской депо в городе Амбала. Депо Амбала имеет дополнительное депо в Нарайнгархе.

В настоящее время компания Haryana Roadways , Амбала имеет 200 автобусов, которые ежедневно перевозят около 34,88 пассажиров Лака и ежедневно преодолевают расстояние около 19 000 км. Из них общее расстояние, пройденное по межгосударственным маршрутам, составляет 24 711 км (15 355 миль), а 41,469 км (25,768 миль) выполняются в пределах Харьяны каждый день.

Новая автобусная остановка в Амбала-Кантт была открыта 12 июля 1999 года, а общая площадь автобусной остановки составляет 6,7 акров (2,7 га). Автобусные остановки в этом районе также есть в городах Амбала, Нарайнгарх и Барара. Семинар на уровне поддепо также был проведен в Нарайнгархе. «Ятри Нивас» существует на территории кампуса Амбала Кантт. автобусная остановка для удобства пассажиров, желающих остаться на ночлег.

Помимо автобусов Haryana Roadways, правительство выдало разрешения частным операторам на местные маршруты. В настоящее время по Амбалинскому району курсируют 60 таких автобусов.Автобусная остановка находится очень близко к Ambala Cantt Jn. (Железнодорожная станция). Большинство автобусов, курсирующих по дороге GT (NH1), останавливаются перед железнодорожным вокзалом.

железные дороги

[ редактировать ]

Амбала — штаб дивизии Северной железнодорожной зоны и важный железнодорожный узел. Станция Амбала Кантт входит в число 100 лучших станций бронирования билетов в Индии. Город обслуживают три железнодорожных вокзала:

Железнодорожная станция Амбала-Кантонмент была основана на стыке линий Дели-Калка и Лудхиана - Сахаранпур . Историческая железнодорожная линия Дели-Панипат-Амбала-Калка была построена в 1889 году, а линия Лудхиана-Сахаранпур была построена в 1870 году. Этот город, расположенный в 200 км (120 миль) к северу от Дели, хорошо связан железнодорожной и автомобильной сетью. [ нужна ссылка ]

Железнодорожная станция Амбала-Кантт является главной станцией города и имеет хорошее сообщение с крупными городами Индии. Железная дорога Калка-Шимла , которая является ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия , также входит в состав Амбалы.

Железнодорожная станция Амбала Кантонмент обслуживает максимум Шатабди Экспресс после Нью-Дели .Железнодорожная станция Амбала упоминается в знаменитом рассказе « Женщина на 8-й платформе » Раскина Бонда , хотя на самом деле в Амбала-Кантте нет 8-й платформы.

Образование

[ редактировать ]

В Амбале большое количество школ и колледжей. Известные колледжи:

Известные люди

[ редактировать ]
Сушма Сварадж

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 1868-1941: Данные по всему городу Амбала, включая муниципалитет Амбала, Гражданские линии Амбалы, муниципалитет Садар-Базар-Амбала и кантон Амбала. [21] : 30 
  2. ^ Перейти обратно: а б 1931–1941: Включая Ад-Дхармиса

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Городские агломерации/города с населением 1 лакх и выше» (PDF) . Перепись населения Индии . Проверено 29 декабря 2015 г.
  2. ^ «Муниципальная корпорация Амбалы» . Июнь 2024.
  3. ^ «Отчет комиссара по делам языковых меньшинств: 52-й отчет (июль 2014 г. – июнь 2015 г.)» (PDF) . Комиссар по делам языковых меньшинств, Министерство по делам меньшинств, Правительство Индии. п. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2016 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  4. ^ МАНС (28 января 2010 г.). «Харьяна предоставляет панджаби статус второго языка» . Индостан Таймс . Проверено 2 января 2019 г.
  5. ^ «Харьянви» . Этнолог . Проверено 20 февраля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Харьяна Газатир , Департамент доходов Харьяны, Capter-V.
  7. ^ Баджва, Дж.С.; Каур, Р. (2007). Управление туризмом . Издательская корпорация АПХ. ISBN  9788131300473 .
  8. ^ «Библиомания: бесплатная онлайн-литература и учебные пособия» . Проверено 2 декабря 2023 г.
  9. ^ Сагу, Харбанс (2001). Банда Сингх Бахадур и суверенитет сикхов . Глубокие и глубокие публикации.
  10. ^ Сингха, Бхагата (1993). История сикхских мисалов . Издательское бюро Пенджабского университета . Проверено 30 мая 2023 г.
  11. ^ Сингх, Хазан (1970). История религии сикхов . Департамент языков, Пенджаб . Проверено 30 мая 2023 г.
  12. ^ Шарма, Суреш К. (1 февраля 2006 г.). «Харьяна: прошлое и настоящее» . Публикации Миттала. ISBN  9788183240468 . Проверено 30 мая 2023 г.
  13. ^ АНИ (4 января 2019 г.). «ВВС Индии разместят самолеты Rafale в Амбале, Хашимара» . НДТВ . Проверено 10 марта 2019 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Нагпал, Бхави (12 мая 2023 г.). «Военный мемориал 1857 года в Амбале, вероятно, будет открыт к концу года» . Индостан Таймс . Проверено 8 июля 2023 г.
  15. ^ «Группа историков собралась для обсуждения мемориала 1857 года в Амбале» . Времена Индии . 12 июня 2022 г. Проверено 8 июля 2023 г.
  16. ^ Сатиш Чандра Миттал, 1986, Харьяна, историческая перспектива , стр. 58.
  17. ↑ The Times (Лондон), стр. 3, 16 ноября 1949 г.
  18. ^ «Станция: Климатологическая таблица Амбалы 1991–2020 гг.» (PDF) . Климатологические нормы 1991–2020 гг . Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2024 года . Проверено 7 июля 2024 г.
  19. ^ «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М63. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  20. ^ «Перепись населения города Амбала 2011 г. - Харьяна» . www.census2011.co.in .
  21. ^ Перейти обратно: а б «ПЕРЕПИСЬ ИНДИИ, 1941 ГОДА, ТОМ VI ПЕНДЖАБ» . Проверено 17 января 2023 г.
  22. ^ (Индия), Пенджаб (1868 г.). «Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 10 января 1868 года» . п. 66. JSTOR   saoa.crl.25057644 . Проверено 7 июля 2024 г.
  23. ^ «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том I». 1881. JSTOR   saoa.crl.25057656 . Проверено 14 января 2024 г.
  24. ^ «Перепись Индии, 1881 г. Отчет о переписи населения Пенджаба, проведенной 17 февраля 1881 г., том II» . 1881. JSTOR   saoa.crl.25057657 . Проверено 14 января 2024 г.
  25. ^ «Перепись Индии, 1891 г., общие таблицы британских провинций и феодальных государств, том I» . Проверено 17 января 2023 г.
  26. ^ «ПЕРЕПИСЬ ИНДИИ, 1901 ГОДА, ТОМ IA ИНДИЯ, ЧАСТЬ II – ТАБЛИЦЫ» . Проверено 17 января 2023 г.
  27. ^ «ПЕРЕПИСЬ ИНДИИ, 1911 ГОДА, ТОМ XIV, ТАБЛИЦЫ ПЕНДЖАБА, ЧАСТЬ II» . Проверено 17 января 2023 г.
  28. ^ «ПЕРЕПИСЬ ИНДИИ, 1921 ГОДА, ТОМ XV, ПЕНДЖАБ И ДЕЛИ, ТАБЛИЦЫ, ЧАСТЬ II» . Проверено 17 января 2023 г.
  29. ^ «ПЕРЕПИСЬ ИНДИИ, 1931 ГОДА, ТОМ XVII, ТАБЛИЦЫ ПЕНДЖАБА, ЧАСТЬ II» . Проверено 17 января 2023 г.
  30. ^ «Перепись населения города Амбала 2011 г. - Харьяна» . www.census2011.co.in .
  31. ^ «О суконном рынке» . Ятра.com . Проверено 22 июня 2019 г.
  32. ^ «Как добраться | Район Амбала, правительство штата Харьяна | Индия» . Проверено 4 сентября 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ambala&oldid=1233766576"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78144b417cc860ea1cfcd2884b5d3eae__1720630380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/ae/78144b417cc860ea1cfcd2884b5d3eae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ambala - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)