Нирад К. Чаудхури

Нирад К. Чаудхури
Рожденный	( 1897-11-23 ) 23 ноября 1897 г. Кишорегандж , президентство Бенгалии , Британская Индия
Умер	1 августа 1999 г. (1999-08-01) (101 год) Латбери-роуд , Оксфорд , Англия
Псевдоним	Балахак Нанди, Сонибарер Сити , Аутсайдер, Сейчас
Занятие	писатель и обозреватель культуры
Национальность	Индийский
Альма-матер	Университет Калькутты
Период	1925–1999
Жанр	научно-популярная литература

Нирад Чандра Чаудхури CBE (23 ноября 1897 г. - 1 августа 1999 г.) был индийским писателем.

В 1990 году Оксфордский университет наградил Чаудхури, к тому времени давним жителем города Оксфорд , почетной степенью в области литературы . В 1992 году он стал почетным кавалером Ордена Британской Империи (CBE).

Биография

Латбери-роуд, 20, бывший дом Нирада Чаудхури, с синей мемориальной доской .

Чаудхури родился в Кишорегундже , Мименсингхе , Восточной Бенгалии , Британской Индии (ныне Бангладеш ), был вторым из восьми детей Упендры Нараяна Чаудхури, юриста, и Сушилы Сундарани Чаудхури. Его родители были либеральными индуистами среднего класса, принадлежавшими к движению Брахмо Самадж .

После сдачи экзамена FA он был принят в колледж Рипон (ныне колледж Сурендранатх ) в Калькутте вместе с выдающимся бенгальским писателем Бибхутибхушаном Бандиопадхьяем . После этого Нирад поступил на исторический факультет Шотландского церковного колледжа в Калькутте. Будучи студентом Шотландского церковного колледжа Калькуттского университета в 1918 году, он с отличием окончил факультет истории и заслужил свое место в списке заслуг. Он участвовал в семинаре Шотландского церковного колледжа вместе с известным индийским деятелем и историком профессором Калидасом Нагером . После получения степени бакалавра он был принят в Калькуттский университет на степень магистра. Но он не смог получить аспирантуру, потому что не явился на экзамен. На этом его формальное образование закончилось. Тем временем в 1917 году он написал теоретическую статью под названием «Объективные методы в истории».

Чаудхури был плодовитым писателем даже в последние годы своей жизни. опубликовал свою последнюю работу в возрасте 99 лет. Его жена Амия Чаудхури умерла в 1994 году в Оксфорде , Англия. Он тоже умер в Оксфорде, за три месяца до своего 102-го дня рождения, в 1999 году. Он жил по адресу Латбери-роуд, 20. с 1982 года до его смерти, а синюю мемориальную доску установил в 2008 году Совет по синим табличкам Оксфордшира .

Доктор Сумантра Майтра назвал его забытым провидцем Британской Индии в обзорном эссе для The Spectator .

Основные работы

Его шедевр « Автобиография неизвестного индейца» , опубликованный в 1951 году, включил его в длинный список великих индийских писателей. Чаудхари сказал, что «Автобиография неизвестного индейца» - это «скорее упражнение в описательной этнологии, чем автобиография». Его интересует описание условий, в которых индеец взрослел в первые десятилетия века, и поскольку он считает, что основной принцип книги заключается в том, что окружающая среда должна иметь приоритет над ее продуктом; он с нежностью и чувственностью описывает три места, которые оказали на него наибольшее влияние: Кишорегандж, провинциальный город, в котором он жил до двенадцати лет; Банграм; его родовая деревня; и Каликуч, деревня его матери. Четвертая глава посвящена Англии, занимавшей большое место в его воображении. Далее в книге он рассказывает о Калькутте , бенгальском Возрождении , зарождении националистического движения и своем опыте жизни англичан в Индии, в отличие от идиллических картин цивилизации, которую он считал, возможно, величайшей в мире. Эти темы по-прежнему занимают большую часть работ Чаудхари, как и его детерминистический взгляд на культуру и политику. Он вызвал споры в новом независимая Индия благодаря посвящению книги, которая гласила:

В память Британской империи в Индии,
Который даровал нам подчиненность,
Но отказался от гражданства.
На что все же каждый из нас бросил вызов:
«Я гражданин Великобритании»
Потому что всё хорошее и живёт внутри нас
Был сделан, сформирован и оживлен
По тому же британскому правилу.

Иногда утверждается, что «Чаудхури выгнали с государственной службы, лишили пенсии, занесли в черный список как писатель в Индии и заставили жить в нищете». Однако, как социолог Эдвард Шилс заявил в своей статье «Гражданин мира» (American Scholar, 1988) , который помог Чаудхури иммигрировать в Великобританию, Чаудхури вышел на пенсию в обязательном возрасте 55 лет, но не имел права на пенсию, поскольку он был не отработал достаточно лет. Также утверждается, что: «Кроме того, ему пришлось оставить работу политического комментатора на Всеиндийском радио , поскольку правительство Индии приняло закон, запрещающий сотрудникам публиковать мемуары». Это не так. Раньше существовало правило, согласно которому сотрудники должны получить разрешение, прежде чем публиковать что-либо. Чадхури было отказано в продлении срока службы. Его больше не просили готовить переговоры на внештатной основе из-за резкой критики, направленной в его адрес со стороны высокопоставленных лиц, таких как Кришна Менон . Однако он публиковался в неправительственных журналах. Чаудхури утверждал, что его критики были недостаточно внимательными читателями; «На самом деле это посвящение было осуждением британских правителей за то, что они не относились к нам как к равным», - написал он в специальном выпуске журнала 1997 года. Granta . Обычно для демонстрации своих представлений он проводил параллель с Древним Римом . Посвящение книги, как заметил Чаудхури, «было подражанием тому, что , который притеснял сицилийских римских граждан Цицерон сказал о поведении Верреса, римского проконсула Сицилии , которые в отчаянии кричали: « Civis romanus sum ».

В возрасте 57 лет, в 1955 году, Чаудхури впервые выехал за границу. Вернувшись, он написал «Путешествие в Англию» (1959). В этой книге он рассказал о своем пятинедельном визите в Англию и более кратко о двух неделях в Париже и одной неделе в Риме. В это время вдали от своего дома в Дели он посещал музеи, галереи, соборы, загородные дома, а также посещал спектакли и концерты. Чаудхури размышляет о своем опыте с точки зрения человека, который вырос в Британской империи и теперь стал гражданином независимой Индии.

Его более поздние работы включают личные эссе, биографии и исторические исследования.

Современные дискуссии о произведениях Чаудхури

• Нирад К. Чаудхури Р. К. Дхавана : выдающийся ученый (Prestige Books, Индия, 2001; ISBN   978-8175510876 )
• Нирад К. Чаудхури Хеманта Кумара Джа : его разум и искусство (LAP Lambert Academic Publishing, 2014; ISBN   978-3659645273 )
• Книга Яна Алмонда « Мысль о Нираде К. Чаудхури: ислам, империя и утрата» (Cambridge University Press, 2015; ISBN   978-1-107-09443-7 )
• Критическое исследование Шакти Батры « Автобиографии неизвестного индийца» Чаудхури (Surjeet Publications, Индия, 2019; ISBN   978-81-229-1232-6 ).
• Аластер Нивен представляет свежий взгляд на Чаудхури и его работу « Знание неизвестного Нирада К. Чаудхури» , которая должна быть опубликована к 25-летию его смерти (2024 г.).

Почести

• Премия Мемориала Даффа Купера в 1967 году
• Ананда Пурашкар в 1988 году
• ДЛитт из Оксфордского университета в 1990 году.
• Видьясагар Пурашкар в 1997 году по решению правительства. Западной Бенгалии
• Десикоттама в 1997 году, автор Вишвабхарати

Книги

• Автобиография неизвестного индейца (1951)
• Путешествие в Англию (1959)
• Континент Цирцеи (1965)
• Интеллектуал в Индии (1967)
• Жить или не жить (1971)
• Выдающийся ученый, Жизнь досточтимого профессора Фридриха Макса Мюллера, ПК (1974)
• Культура в косметичке (1976)
• Клайв из Индии (1975)
• Индуизм: религия, по которой можно жить (1979)
• Твоя Рука, Великий Анарх! (1987)
• Три всадника нового апокалипсиса (1997)
• Восток есть Восток, а Запад есть Запад (сборник ранее опубликованных эссе)
• Из архива долгожителя (сборник ранее опубликованных эссе)
• Почему я скорблю по Англии (сборник предварительно опубликованных эссе)

Внешние ссылки

• Нирад К. Чаудхури в Банглапедии
• «Нирад К. Чаудхури» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Foreningen Store норвежский лексикон.
• Работы Нирада К. Чаудхури в Открытой библиотеке
• Нирад К. Чаудхури в Сети публичных библиотек Западной Бенгалии
• Голубая мемориальная доска Чадхури на Латбери-роуд в Северном Оксфорде
• Страница дайвера
• Документальный фильм «Купец из слоновой кости»
• Группа в Facebook, посвященная обсуждению Чаудхури и его творчества.
• Страница, посвященная исследованиям фактических вопросов, касающихся Чаудхури и его работы.