Jump to content

Викрам Сет

Викрам Сет

Сет в 2009 году
Сет в 2009 году
Рожденный ( 1952-06-20 ) 20 июня 1952 г. (72 года)
Калькутта , Западная Бенгалия , Индия
Занятие
  • Писатель
  • поэт
Альма-матер Колледж Корпус-Кристи, Оксфорд
Стэнфордский университет
Период 1980 – настоящее время
Жанр Романы, стихи, либретто, путевые заметки, детская литература, биографии/мемуары.
Известные работы Подходящий мальчик
Золотые ворота
Равная музыка
Заметные награды Падма Шри , Академия Сахитья , Стипендия Стегнера , Стипендия Гуггенхайма , Премия писателей Содружества
Веб-сайт
www .викрамсет .сеть

Викрам Сет CBE , FRSL (родился 20 июня 1952 г.) — индийский писатель и поэт . [2] Он написал несколько романов и сборников стихов . Он получил несколько наград, таких как Падма Шри , Премия Сахитья Академи , Праваси Бхаратия Самман , Литературная премия У.Х. Смита и Премия за книгу кроссвордов . Сета, Сборники стихов такие как «Карты» и «Чудовищные сказки», являются заметным вкладом в канон индийской англоязычной поэзии. [3]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Сет родился 20 июня 1952 года в Калькутте . Его отец, Прем Натх Сет, был руководителем Bata Shoes , а его мать, Лейла Сет , адвокат по образованию, стала первой женщиной-судьей Высокого суда Дели и первой женщиной, ставшей председателем Верховного суда штата в Индии. [4]

Сет получил образование в частной школе-интернате для мальчиков The Doon School в Дехрадуне , где он был главным редактором The Doon School Weekly . [5] В Дуне на него повлиял его учитель, альпинист Гурдьял Сингх , который учил его географии и, по словам Лейлы Сет, «во многом руководил Викрамом... поощрял его ценить западную классическую музыку и прививал ему любовь к приключениям и смелость». [5] Позже Сингх описал Сета как «неутомимого работника, и он без труда поддерживает свой выдающийся уровень в учебе... он вложил огромное количество энергии в другие сферы школьной жизни, в театральное искусство, в дебаты, в оказание первой помощи, в музыку». и редактирование еженедельника Doon School Weekly». [5] После окончания Дуна Сет отправился в школу Тонбридж в Англии, чтобы сдать экзамены A-level . [6] [7] Позже он читал философию, политику и экономику в колледже Корпус-Кристи в Оксфорде . Затем он защитил докторскую диссертацию. получил степень доктора экономики в Стэнфордском университете, но так и не закончил его. [8] [9] [10]

Работа и стиль

[ редактировать ]

Сет опубликовал восемь сборников стихов и три романа. В 1980 году он написал «Карты» , свой первый сборник стихов. Публикация романа «Подходящий мальчик» объемом 1349 страниц привлекла к Сету внимание общественности. В 2020 году он был адаптирован в телевизионный мини-сериал BBC. [11] Его второй роман «Равная музыка » повествует о беспокойной личной жизни скрипача. Работа Сета «Две жизни» , опубликованная в 2005 году, представляет собой воспоминания о браке его двоюродного дедушки и тети.

Помимо «Золотых ворот» , Сет написал и другие поэтические произведения, в том числе «Карты» (1980), «Сад скромного администратора» (1985), «Все, кто сегодня спит» (1990) и «Три китайских поэта» (1992). Его детская книга « Чудовищные сказки отсюда и оттуда » (1992) состоит из 10 рассказов о животных. Он написал книгу путешествий « С небесного озера: путешествия по Синьцзяну и Тибету» (1983), в которой описывается путешествие по Тибету , Китаю и Непалу . также поручила ему Английская национальная опера написать либретто на основе греческой легенды об Арионе и Дельфине. Впервые опера была исполнена в июне 1994 года.

Продолжение « Подходящего мальчика, подходящей девушки » было анонсировано в 2009 году.

Бывший литературный агент Сета Джайлс Гордон вспоминал, как Сет брал у него интервью на эту должность: «Викрам сел на одном конце длинного стола и начал нас поджаривать. Это было совершенно невероятно. Он хотел узнать наши литературные вкусы, наши взгляды на поэзию, наши взгляды на пьесы, какие романисты нам нравились». [12] Позже Сет объяснил Гордону, что он отказался от интервью не из коммерческих соображений, а потому, что, в отличие от других, он был единственным агентом, который, похоже, интересовался его поэзией так же, как и другими его произведениями. Сет последовал за тем, что он назвал «смехотворным авансом за эту книгу» (250 000 фунтов стерлингов за «Подходящего мальчика »). [13] с 500 000 фунтов стерлингов за An Equal Music и 1,4 миллиона фунтов стерлингов за Two Lives . [14] Он подготовил акростих . [15] за его выступление на поминальной службе Гордона в 2005 году. [16]

16 июня 2024 года издательство «Говорящий тигр» объявило о выпуске английского перевода Сета священного индуистского гимна «Хануман Чалиса» — его первой новой работы за более чем десятилетие. [17]

Просмотры

[ редактировать ]

Сет прокомментировал всеобщие выборы в Индии, состоявшиеся летом 2024 года, сказав, что «сейчас мы живем в лучшей ситуации, чем жили месяц назад». Он сделал этот комментарий менее чем через месяц после завершения выборов и приведения к присяге нового коалиционного правительства. Сет сказал, что «по крайней мере, сейчас существует некоторое ограничение автократии». [18]

О недавних санкциях [19] о привлечении к ответственности автора Арундати Роя он отметил, что это «безумие». [18]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Сет бисексуален . Он был в отношениях со скрипачом Филиппом Оноре в течение десяти лет и посвятил свой роман «Равная музыка» . ему [20] [21] В 2006 году он стал лидером кампании против статьи 377 Уголовного кодекса Индии , закона против гомосексуализма . [20] Когда в 2013 году статья 377 была восстановлена, Сет продолжил кампанию против закона. [22] [23] [24]

Сет делит свое время между Великобританией , где он купил и отремонтировал бывший дом англиканского поэта Джорджа Герберта недалеко от Солсбери , и Индией, где у него есть семейный дом в Нойде , Уттар-Прадеш . [25]

Книга, романы и стихи

Хануман Чалиса [28]

Детская фантастика

[ редактировать ]
  • Арион и дельфин (1994)
  • Вошь и комар (2020)

Научная литература

[ редактировать ]
  • С небесного озера: путешествие по Синьцзяну и Тибету (1983)
  • Две жизни (2005)
  • Речная земля (2011) [29]

Появления в поэтических антологиях

[ редактировать ]

Награды и почести

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Викрам Сет» . Диски с необитаемым островом . 22 января 2012 г. Радио BBC 4 . Проверено 18 января 2014 г.
  2. ^ Хор, Сандип (2010). «Индийская ссылка — город чудес» . indianlink.com.au . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 28 марта 2011 г.
  3. ^ Джоши, Рита (1991). «В других местах: внутренний голос». Ежеквартальный журнал Индийского международного центра . 18 (1): 55–65. JSTOR   23002110 .
  4. ^ Анджела Аткинс (26 июня 2002 г.). Подходящий мальчик Викрама Сета: Руководство для читателей . А&С Черный. п. 7. ISBN  978-0-8264-5707-3 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с Лейла Сет (7 февраля 2007 г.). На Балансе . Пингвин Букс Лимитед. стр. 137–. ISBN  978-81-8475-055-3 .
  6. ^ «Подходящая радость | Книги» . Хранитель . 26 марта 1999 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  7. ^ Аткинс, А. (2002). Подходящий мальчик Викрама Сета: Руководство для читателей . Академик Блумсбери. п. 8. ISBN  9780826457073 . Проверено 24 ноября 2015 г.
  8. ^ «Викрам Сет» . ekikrat.in . Проверено 24 ноября 2015 г.
  9. ^ «Золотые Ворота возвращаются в Стэнфорд 30 мая» . news.stanford.edu. 20 мая 2013 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  10. ^ Обращение Викрама Сета ко Дню основателя, The Doon School , Penguin Books of Modern Speechs (2009), стр.34 «...редактировал Weekly и делал другие вещи»
  11. ^ «Подходящий мальчик: мини-сериал BBC» .
  12. ^ Гаврон, Джереми (27 марта 1999 г.), «Подходящая радость» , The Guardian , Лондон , получено 5 сентября 2007 г. ».
  13. ^ Флад, Элисон (3 июля 2009 г.). «Викрам Сет напишет продолжение «Подходящего мальчика»» . Хранитель . Проверено 25 сентября 2020 г.
  14. ^ Бхатия, Шьям (1 сентября 2003 г.), «Сет получит аванс как минимум в 3 миллиона долларов» , Rediff.com , получено 5 сентября 2007 г.
  15. ^ «Кёртис Браун» . Архивировано из оригинала 15 августа 2004 года . Проверено 26 февраля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  16. ^ «Викрам Сет - Биография Викрама Сета - Охотник за стихами» . Poemhunter.com . Проверено 24 ноября 2015 г.
  17. ^ «Викрам Сет переводит «Хануман Чалиса» в новом двуязычном издании» . Неделя . Проверено 13 июля 2024 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Викрам Сет о результатах выборов в Лок Сабха 2024 года: «Ограничение автократии сейчас» » . deccanherald.com . Декан Вестник . Пресс Траст Индии . 22 июня 2024 г. Проверено 10 июля 2024 г.
  19. ^ В. Венкатесан (16 июня 2024 г.). «Санкции Delhi LG на судебное преследование Арундати Роя в соответствии с UAPA юридически уязвимы» . frontline.thehindu.com . Линия фронта . Проверено 10 июля 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б « Мне потребовалось много времени, чтобы прийти к согласию с самим собой. Это были болезненные годы » . 11 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. . Проверено 22 сентября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  21. ^ Сет, Викрам (1999). Равная музыка . Винтаж.
  22. ^ Сет, Викрам (20 декабря 2013 г.). «Викрам Сет о статье 377 и правах геев в Индии» . Индия сегодня .
  23. ^ Берк, Джейсон (20 декабря 2013 г.). «Викрам Сет: Запрет однополого секса в Индии противоречит нашей традиции толерантности» . Хранитель .
  24. ^ Бисвас, Сутик (20 декабря 2013 г.). «Почему индийский писатель Викрам Сет злится» . Новости Би-би-си .
  25. ^ Льюис, Лео; Остров, Джиндо (29 июля 2006 г.), «Слушание мелодий Бога» , The Times , Лондон , получено 5 сентября 2007 г.
  26. ^ «Викрам Сет» , DoonOnline: Features & Spotlights , заархивировано из оригинала 16 мая 2006 г. , получено 5 сентября 2007 г.
  27. ^ Альбертацци, Сильвия (20 января 2005 г.), «Равная музыка, чужой мир: постколониальная литература и репрезентация европейской культуры» , European Review , vol. 13, Cambridge University Press, стр. 103–113, doi : 10.1017/S1062798705000104 , S2CID   144544406 .
  28. ^ « Я сделал это ради собственного удовольствия»: Викрам Сет о переводе Ханумана Чалисы на английский» . прокрутка.в . Прокрутите Индию . 21 июня 2024 г. Проверено 10 июля 2024 г.
  29. ^ «Times of India», Шобха Джон, TNN: 27 ноября 2011 г., 05.13 утра по восточному стандартному времени: «Я напился, чтобы писать, - говорит Викрам Сет» , The Times of India , Индия, 27 ноября 2011 г.
  30. ^ «Оксфордская индийская антология двенадцати современных индийских поэтов» . cse.iitk.ac.in. ​Проверено 23 августа 2018 г.
  31. ^ «Рецензия на книгу: Арвинд Кришна Мехротра« Двенадцать современных индийских поэтов »» . indiatoday.in . 3 января 2013 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  32. ^ Мандал, Сомдатта (15 июня 2009 г.). «Рубана Хук, изд. «Золотая сокровищница поэзии писателей. Мастерская. Обзор» . Азиатский: Журнал английского языка и литературы IIUM . 3 (1): 126–129.
  33. ^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Чаудхури, Амит (ред.). «Викрам Сет (1952 г.р.)». Старинная книга современной индийской литературы . Нью-Йорк: Винтаж, 2004: 508–537.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df45a1526fe24aa87e467217b35a9e78__1721731620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/78/df45a1526fe24aa87e467217b35a9e78.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vikram Seth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)