СЛ Бхираппа
СЛ Бхираппа | |
---|---|
Рожденный | Сантешивара Линганайя Бхираппа 20 июля 1931 г. [1] Сантешивара, район Хасан , Карнатака, Индия |
Занятие | Писатель, прозаик, профессор |
Национальность | Индийский |
Жанр | Художественная литература, История |
Предмет | Философия, История, Эстетика |
Заметные награды | Премия Сахитьи Академии Сарасвати Самман Премия Падма Шри Стипендия Сахитьи Академии Национальный профессор-исследователь Падма Бхушан |
Веб-сайт | |
слбхираппа |
Сантешивара Линганайя Бхираппа (родился 20 августа 1931 года) — индийский писатель, философ и сценарист, пишущий на каннада . Его произведения популярны в штате Карнатака , и он широко известен как один из популярных романистов современной Индии. [2] Его романы уникальны по теме, структуре и характеристикам. [3] Он входил в число самых продаваемых авторов на языке каннада, а его книги были переведены на хинди и маратхи и также стали бестселлерами. [4]
Произведения Бхираппы не вписываются ни в один конкретный жанр современной литературы каннада, такой как Наводая , Навья , Бандая или Далита , отчасти из-за диапазона тем, о которых он пишет. Его основные работы были в центре нескольких горячих общественных дебатов и споров. [5] В 2010 году он был награжден 20-й премией Сарасвати Саммана . [6] В марте 2015 года Бхираппа был удостоен стипендии Sahitya Akademi Fellowship . [7] Правительство Индии наградило его гражданской наградой Падма Шри в 2016 году и Падма Бхушан в 2023 году. [8] [9]
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]С.Л. Бхираппа родился в Сантешиваре , деревне в Чаннараяпатна талук района Хасан , примерно в 162 километрах (101 милях) от Бангалора . Он происходил из традиционной Хойсала Карнатака семьи браминов . В раннем детстве он потерял мать и братьев из-за бубонной чумы и подрабатывал случайными заработками, чтобы оплатить свое образование. В детстве он находился под влиянием произведений Горура Рамасвами Айенгара . Согласно школьным записям, дата его рождения — 20 августа 1931 года, и в своей автобиографии Бхитти он заявил , что его фактическая дата рождения другая. (Бхитти, стр. № 50, первое издание)
Бхираппа получил начальное образование в Чаннараяпатна талук , а затем переехал в Майсур , где завершил остальную часть своего образования. В своей автобиографии Бхитти (Уолл) он написал, что сделал перерыв во время учебы в средней школе. Бхираппа импульсивно бросил школу, следуя совету своего двоюродного брата, и целый год странствовал с ним. Его пребывание привело его в Мумбаи , где он работал железнодорожным носильщиком . В Мумбаи он встретил группу садху и присоединился к ним в поисках духовного утешения. Он скитался с ними несколько месяцев, прежде чем вернуться в Майсур, чтобы возобновить свое образование. [ нужна ссылка ] .
Образование
[ редактировать ]Бхираппа учился в средней школе Наводая, Чаннараяпатна , и средней школе Шарада Вилас, Майсур . Он получил степень бакалавра (с отличием) по философии (специальность) в Майсурском университете и степень магистра философии, а также был награжден золотой медалью Майсурского университета. Он получил степень доктора философии — Сатья матту Саундарья («Истина и красота»), написанную на английском языке, в Университете Махараджи Саяджирао в Бароде . [10]
Карьера
[ редактировать ]С.Л. Бхираппа преподавал логику и психологию в колледже Шри Кадасиддхешвар, Хубли ; Университет Сардара Пателя в Гуджарате ; НЦЭРТ , Дели ; и Региональный педагогический колледж , Майсура из которого он вышел на пенсию в 1991 году. У Бхираппы двое сыновей, и он живет со своей женой в Майсуре.
Работы Бхираппы публикуются на английском, каннада и санскрите и преподаются на курсах индийских исследований и западной философии. [10]
Работает
[ редактировать ]Начиная с «Бхимакая» , впервые опубликованного в 1958 году, Бхираппа за свою более чем пятидесятилетнюю карьеру написал двадцать четыре романа. Вамшаврукша , Таббалию Неенаде Магане , Матадана и Найи Нералу были экранизированы фильмы, получившие признание критиков. Вамшаврукша получил премию Академии Каннада Сахитья в 1966 году, а Даату («Пересечение») получил награды Академии Каннада и Кендра Сахитья в 1975 году. [11] «Парва» , наиболее получивший признание критиков из всех его романов, очень эффективно повествует о социальной структуре, ценностях и смертности в эпосе « Махабхарата» . Бхираппа реконструирует Махабхарату с социологической и антропологической точки зрения с помощью метафор в этом романе. [12] Танту , роман на каннада, был опубликован в 1993 году. Танту (что означает «шнур» или «связи») исследовал отношения или связи между человеческими эмоциями. Он был переведен на английский язык в 2010 году издательством Niyogi Books. За Танту последовала Саарта , опубликованная в 1998 году. [13] А его недавняя работа «Scion » представляет собой прекрасный перевод оригинального текста на каннада «Вамшвришка» Р. Ранганатха Прасада, который будет опубликован издательством Niyogi Books в 2023 году.
Популярность
[ редактировать ]Многие романы Бхираппы переведены на другие индийские языки и английский. [2] Бхираппа был одним из самых продаваемых авторов на каннаде в течение последних двадцати пяти лет, а переводы его книг последние восемь лет были бестселлерами на языке маратхи и в течение последних пяти лет на хинди . [4]
Большинство его романов неоднократно переиздавалось. Его недавно напечатанный роман «Ааварана » был распродан еще до его выхода. Роман стал рекордсменом в индийских литературных кругах: его переиздали десять раз в течение пяти месяцев после публикации. [14] Его роман «Яана» («Путешествие») был выпущен в августе 2014 года. В 2017 году был опубликован его последний роман «УттараКаанда», основанный на индуистском эпосе «Рамаяна». Бхираппа объявил, что этот роман будет его последним романом и из-за преклонного возраста он не может предпринимать никаких новых предприятий. После долгого перерыва в 62 года его второй роман «Белаку Мудиту» в 2021 году был опубликован .
Все его романы публикуются Сахитьей Бхандарой в Бангалоре , штат Карнатака.
Споры
[ редактировать ]Этот раздел биографии живого человека нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2023 г. ) |
Бхираппа был центром нескольких споров из-за его тем и позиций по деликатным вопросам. [5] Некоторые из его выдающихся романов (таких как «Вамшаврукша», «Таббалию Нинааде Магане», «Парва» и «Сартха» ) имеют прочные корни в древнеиндийской философской традиции, что вызывает резкую критику со стороны авторов Навья и других авторов. Бхираппа поддержал Н. Р. Нараяну Мурти, когда он подвергся критике со стороны средств массовой информации и общественности из-за разногласий по поводу исполнения инструментальной версии государственного гимна на важном мероприятии. Он также поддержал Н. Р. Нараяну Мурти в отношении проблемы Кавери, заявив, что беспорядки и протесты не решат проблему. [15] Бхираппа провел дебаты с Гиришем Карнадом в публикации Виджая Карнатака относительно религиозной терпимости правителя Майсура 18 века Типпу Султана . [ нужна ссылка ] В романе Бхираппы « Ааварана » он обвиняет Типпу Султана в том, что он был религиозным фанатиком, который терпеть не мог индуистов при своем дворе. Бхираппа попытался обосновать свой аргумент на основе нескольких исторических источников, написанных в Индии. Например, Бхираппа указал на использование арабского отчества бин (используемого в личных именах в значении «сын») в правительственных отчетах, которое, по утверждению Бхираппы, продолжается даже в наше время в Карнатаке. По словам Бхираппы, эта практика, начатая во время правления Типпу Султана, была одним из нескольких методов, используемых для навязывания исламского правления индуистам. [ нужна ссылка ] В книге обсуждаются другие методы, используемые Типпу Султаном для обращения индуистов в ислам. Эта точка зрения подверглась критике со стороны Гириша Карнада, который в своих пьесах изобразил Типпу Султана как светского правителя. Бхираппа возразил, что Карнад неточно изображает Типпу Султана в своих пьесах.
У. Р. Анантамурти был видным критиком романов Бхираппы. Бхираппа задокументировал свои дебаты с Анантамурти в «Бхитти» , а также в нескольких эссе в своей книге «Наанеке Бареюттене» . Более поздний роман Бхираппы «Ааварана» содержит историческую информацию о том, что исламское правление сделало с социальной и культурной жизнью древней Индии. Это вызвало серьезные споры. Бхираппе были предъявлены обвинения в том, что он является индуистским фундаменталистом, который хочет разделить общество на основе истории, - утверждение, которое Бхираппа предвидел и попытался опровергнуть, ссылаясь на известные источники. [16] Анантамурти раскритиковал Бхираппу и его работы, назвав Ааварану «опасным». Анантамурти обвинил Бхираппу в том, что он скорее спорщик, чем рассказчик. «Он не знает, что такое индуистская религия» и «не умеет писать романы». [17] Однако Бхираппа утверждает, что роман стал результатом его поисков истины и что за романом не было никаких скрытых мотивов. Он призвал критиков изучить справочники, упомянутые в романе, прежде чем делать какие-либо выводы о нем. [18]
Похвалы
[ редактировать ]Национальные награды
[ редактировать ]- Премия Падмы Бхушана (правительство Индии, 2023 г.) [19]
- Национальная премия Бендре [20]
- Премия Падма Шри (правительство Индии, 2016 г.) [19]
- Стипендия Сахитьи Академии (правительство Индии, 2015 г.) [7]
- Национальный профессор-исследователь (правительство Индии, 2014 г.) [21]
- Сарасвати Самман за роман «Мандра» (Фонд Бирла, 2011).
- Премия Сахитьи Академии (правительство Индии, 1975 г.)
Государственные награды
[ редактировать ]- Почетный доктор Центрального университета Карнатаки (2020 г.).
- Премия Нрупатунга (2017, каннада Сахитья Паришат и BMTC Бангалор) [22]
- Премия Шри Кришнадеварайи (телугу Виньяна Самити, 2017) [23]
- Почетный доктор Майсурского университета (2015 г.). [24]
- Премия Бетагери Кришны Шармы (2014) [25]
- Вагвиласини Пураскар (Мемориальный фонд Динанатха, Пуна, 2012 г.) [26]
- Премия Надоя (2011)
- Национальная литературная премия НТР (2007). [27]
- Почетный доктор Университета Гульбарга (2007 г.). [28]
- Премия Пампы (2005). [29]
- Президент Каннада Сахитья Саммелана в Канакапуре (1999 г.)
- Премия Академии Каннада Сахитья (правительство Карнатаки, 1966 г.)
Библиография
[ редактировать ]Романы
[ редактировать ]- Гатха Джанма Маттераду Категалу (1955)
- Бхимакая (1958)
- Белаку Мудиту (1959)
- Дхармашри (1961)
- Доора саридару (1962)
- Матадана (1965)
- Вамшаврикша (1965)
- Джалапаата (1967)
- Наайи Нералу (1968)
- Таббалию Нинаде Магане (1968)
- Грухабханга (1970)
- Ниракарана (1971)
- Затмение (1972)
- Даату (1973)
- Анвешана (1976)
- Парва 1979)
- В нем (1983)
- Сакши [30] (1986)
- Анчу (1990)
- Так много (1993)
- Саарта (1998)
- Мандра (2001)
- Ааварана (2007)
- Хитрость (2010)
- Кто (2014)
- Уттаракханд (2017)
Автобиография
[ редактировать ]- Бхитти (1996)
Критика
[ редактировать ]- Сатья матту Саундарья (1966) (докторская диссертация)
- Сахитья матту Пратика (1967)
- Кате Матту Катхавасту (1969)
- Наанеке Бареюттене? (1980)
- Сандарбха: Самвада (2011)
- Саакши Парва (2019)
Короткие рассказы
[ редактировать ]Его рассказ «Авва» был опубликован в журнале «Кастури» и считается его первым рассказом.
Переводы
[ редактировать ]- Дхармашри : санскрит , маратхи.
- Вамшаврукша : телугу , маратхи, хинди , урду , английский.
- Найи-Нералу : гуджарати , хинди
- Таббалию Нинаде Магане : хинди
- Грухабханга : все 14 запланированных языков Индии, английский.
- Ниракарана : хинди
- Даату : все 14 запланированных языков Индии, английский.
- Анвешана : маратхи, хинди.
- Парва : телугу, маратхи, хинди, бенгали , тамильский , английский.
- Неле : Нет
- Сакши : хинди, английский
- Анчу : маратхи, хинди, английский.
- Танту : маратхи, хинди
- Сарта : санскрит, маратхи, хинди, английский.
- Ааварана : санскрит, маратхи, хинди, тамильский, английский.
- Нанеке Бареюттене : маратхи, английский
- Сатья матту Саундарья : английский
- Бхитти : маратхи, хинди, английский.
- Мандра : маратхи, хинди, английский.
Визуальные медиа
[ редактировать ]Фильмы
[ редактировать ]- Вамшаврукша (1972)
- Таббалию Нинаде Магане (1977)
- Матадана (2001)
- Найи-Нералу (2006)
Телесериал
[ редактировать ]- Грухабханга
- Даату (хинди)
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Г.С., Сидхалингайя; МХ, Кришнайя. Саалу Дипагалу Струнные светильники (Второе изд.). Академия Карнатака Сахитья. п. 572.
- ^ Jump up to: а б «С.Л. Бхираппа» . Интернет-страница Индийского книжного клуба . Индийский клуб. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 23 июня 2007 г.
- ^ «Романист С.Л. Бхираппа» . Викас Камат о попурри Камата . Попурри Камата. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Личности Майсура» . Интернет-страница комитета Дасара . Городская корпорация Майсура. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Все еще на вершине чартов» . Индус . Ченнаи, Индия. 28 января 2005 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2007 г. Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ «Выдающийся писатель каннада С.Л. Бхираппа наградил 20-ю премию Сарасвати Саммана за свой роман «Мандра»» . jagranjosh.com . 17 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Академия Сахитьи выбирает С. Л. Бхираппу и С. Нараяну Редди своими стипендиатами» . NetIndian. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ «Премия Падма 2016» . Бюро пресс-информации правительства Индии. 2016. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
- ^ «Полный список наград Падмы 2023 года» . Индус . 25 января 2023 г. ISSN 0971-751X . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Отмеченный писатель-каннада профессор Бхираппа пообщался с писцами Гувахати» . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Награды Академии Сахитьи 1955–2005» . Интернет-страница Академии Сахитья . Академия Сахитья Индии. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 23 июня 2007 г.
- ^ «Бхираппа получит премию Дерадже» . Индус . Ченнаи, Индия. 10 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 10 июля 2007 г.
- ^ «Пути конфликта» . Индус . 2 апреля 2006 г. Проверено 5 января 2020 г.
- ^ «Работа Бхираппы говорит о многом; она выйдет в 10-м издании» . Интернет-страница Deccan Herald . Декан Вестник. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Проверено 23 июня 2007 г.
- ^ «Я поддерживаю NRN: Бхираппа» . Интернет-страница Deccan Herald . Декан Вестник. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ «Маски неправды» . Индус . Ченнаи, Индия. 8 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2007 г. Проверено 22 июня 2007 г.
- ↑ Бхираппа, участник дебатов, а не рассказчик, говорит URA. Архивировано 3 декабря 2007 г. в Wayback Machine Deccan Herald - 28 мая 2007 г.
- ^ «Бхираппа нападает на критиков» . Индус . Ченнаи, Индия. 5 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Бюро пресс-информации» . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
- ^ «Писатель каннада С.Л. Бхираппа номинирован на национальную премию Бендре» . 25 января 2020 г. Проверено 26 января 2020 г. .
- ^ «Авторы Saffron, бывший член BJP MLC, получили высшую исследовательскую должность» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
- ^ «Бхираппа выбран на премию Нрупатунга» .
- ^ «Награда доктору С.Л. Бхираппе» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
- ^ «Докторская степень Майсурского университета для Премджи, Бхираппы, Нагатихалли Чандрашекара» . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
- ^ «Взлёты и падения» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 марта 2015 г.
- ^ «Майсур: писатель С.Л. Бхираппа, выбранный за редкую честь» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
- ^ «Т. Бхираппе вручена литературная премия НТР» . Индус . Ченнаи, Индия. 29 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ «Университет чтит Бхираппу, Нагаппу и Вадавати» .
- ^ «Изменить систему образования, чтобы защитить литературу: Бхираппа» . Индус . Ченнаи, Индия. 21 января 2006 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Проверено 22 июня 2007 г.
- ^ «САКШИ – С.Л. Бхираппа» . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Бхитти (Холст) С. Л. Бхираппы, автобиография
- более 1000 эссе. С. Л. Бхираппа написал
- SL Bhyrappa - Badaku-Baraha (официальное музыкальное видео) SL Bhyrappa - Badaku-Baraha (официальное музыкальное видео)
Внешние ссылки и дополнительная литература
[ редактировать ]- 1931 рождений
- Живые люди
- Индийские писатели-мужчины XX века
- Индийские романисты XX века
- Индийские философы XX века
- Индийские писатели-мужчины
- Индийские сценаристы-мужчины
- Сценаристы каннада
- Писатели, говорящие на языке каннада
- Выпускники Университета Бароды Махараджи Саяджирао
- Писатели из Карнатаки
- Жители Хасанского района
- Лауреаты премии Сахитья Академи на каннаде
- Сценаристы из Карнатаки
- Писатели из Майсура
- Индийские индусы
- Лауреаты Падма Бхушан в области литературы и образования
- Поэты каннада