Ковилан
V. V. Ayyapan | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Канданиссери Ваттампарамбиль Велаппан Айяппан 9 июля 1923 г. Канданассери, Гуруваюр , Триссур , Королевство Кочин , Британская Индия |
Умер | 2 июня 2010 г. Куннамкулам , Триссур, Керала , Индия | (86 лет)
Псевдоним | Ковилан |
Занятие | Писатель, солдат, борец за свободу |
Язык | малаялам |
Национальность | Индийский |
Гражданство | Индийский |
Альма-матер | Школа Канданиссери Эксельсиор Высшая начальная школа Нэнмини Санскритский колледж Сахитьи Дипики в Паваратти |
Жанр | Роман, рассказ, эссе |
Известные работы | Эжамедангал , Тоттангал , Таттакам |
Заметные награды | Премия Академии Кералы Сахитьи 1972 Тоттангал Премия Академии Кералы Сахитьи 2005 |
Канданиссери Ваттампарамбил Велаппан Айяппан (9 июля 1923 — 2 июня 2010) или В. В. Айяппан , более известный под псевдонимом Ковилан , был индийским писателем на малаяламском языке и борцом за свободу из Кералы . Его считают одним из самых плодовитых писателей современной индийской литературы. [1] Всего он является автором 11 романов, 10 сборников рассказов, трёх эссе и пьесы.
Он выиграл Академическую премию Кералы Сахитьи в 1972 и 1977 годах и Академическую премию Кендры Сахитьи в 1998 году. Он также был удостоен Керала высшей литературной награды правительства штата «Эжутачан Пураскарам» в знак признания его выдающегося вклада в литературу малаялам . [2] Он был членом Керальской академии Сахитья с 1997 года и Академии Сахитья с 2005 года. [1] [3]
Жизнь
[ редактировать ]Ранние годы
[ редактировать ]Ковилан родился в Канданассери в Гуруваюре , Триссур, в семье Ваттомпарамбила Шанку Велаппана и Котаккаттила Кунджанди Кали. [ нужна ссылка ] Он получил начальное образование в школе Канданиссери Эксельсиор и высшей начальной школе Ненмини. Затем он поступил в санскритский колледж Сахитья Дипика в Паваратти в возрасте 13 лет. Он посещал классы К. П. Нараяны Пишароди , ПК Васудевана Элайяту, члена парламента Санкунни Наира , Черукаду и Шрикришны Шармы. Еще будучи студентом, он проявлял интерес к написанию стихов и рассказов. [ нужна ссылка ]
Последователь Махатмы Ганди , Ковилан покинул колледж санскрита, чтобы принять участие в Движении за выход из Индии . Это ознаменовало конец его формального академического образования. К моменту ухода он написал как минимум три романа. [ нужна ссылка ]
Военная жизнь
[ редактировать ]Он поступил на службу в Королевский военно-морской флот Индии в 1943 году и прошел обучение противолодочным операциям по обнаружению подводных лодок. [ нужна ссылка ] Он служил в Бенгальском море, Бирме и Сингапуре. Он ушел после мятежа Королевского военно-морского флота Индии в 1946 году и вернулся домой. Вернувшись в Кералу, Ковилан поддерживал тесную дружбу с Вайкомом Мухаммедом Баширом , Джозефом Мандасери и Си Джей Томасом. Он также принимал участие в профсоюзном движении. В 1948 году он сдал экзамен SSLC и некоторое время работал стенографисткой у Джозефа Мандасери. В 1948 году он поступил на службу в Корпус связи индийской армии . радиомехаником [4] Он также специализировался на электронике. Пять лет он жил в Гималаях . Во время службы в армии он познакомился с писателями-солдатами Параппуратом и Нанданаром . Он также работал офицером по обучению Национального кадетского корпуса в Индийском технологическом институте в Канпуре . Он ушел из индийской армии в 1968 году в звании майора Хавилдара и поселился в Пулланикунну в Канданассери.
Смерть
[ редактировать ]Ковилан умер 2 июня 2010 года в Куннамкуламе в возрасте 86 лет. [5]
Сочинения
[ редактировать ]Ковилан написал четыре романа — «А минус Б» (1958), «Эжамедангал» («Армейские жены», 1965), «Тажваракал» («Долины», 1969) и «Гималаи» , — на основе военного опыта.
«Тоттангал» («Заклинания», 1970), первый роман писательницы после службы, повествует о бредовых воспоминаниях старухи в ночь ее смерти, чья жизнь потерпела кораблекрушение, превратив мечты ее детства в кошмары.
Его самым популярным романом был «Таттакам» («Земля», 1995).
Первым сборником рассказов Ковилана стал «Ору Палам Манайола» («Мера красного мышьяка»). Эта книга была опубликована в 1957 году. рассказ «Тараваду» В этот сборник включен («Дом предков»). Другие сборники рассказов Ковилана включают «И Дживитам Анантаману» «Ориккал (1957), Манушьянайирунну » (1960) , «Ору Кашанам Асти» (1961), « Вендам Кади» (1969), Терважчакал» « (1971), «Питхам» (1971), «Шакунам» (1974), «Адьяте Катхакал» . . (1978), Суджата (1979), Теранджедута Катхакал (1980) и Ковиланте Катхакал (1985). Телесериал по его роману «Тоттангал» транслировался на Дордаршане . Некоторые из его рассказов также были адаптированы для телеэкрана.
Стиль и повторяющиеся темы
[ редактировать ]Согласно одному источнику, работы Ковилана способствовали преобразованию общества, увязшего в консерватизме, в общество с прогрессивными и социалистическими взглядами. [6]
Поэт и критик К. Сатчиданандан отмечает:
Он писал чистую прозу, а не поэтическую прозу. В эпоху, когда прозаики упивались поэтическими выражениями, Ковилан писал простую и скудную прозу. Его красота была грубой и неприукрашенной. Хотя работы Ковилана изначально были отнесены к категории «Паттала Сахитьям» , или солдатские сочинения, после публикации «Таттакама» и «Тоттангала» стало ясно , что это нечто большее. Писатели ищут легенды. Ковилан понял, что за каждым человеком стоит легенда. Он стремился это задокументировать. Он исследовал легенды своей деревни. Его рассказы связали местную и региональную историю. [7]
Награды
[ редактировать ]- 1971: Премия Академии Кералы Сахитья (роман) за Тоттангал
- 1977: Премия Академии Кералы Сахитья (рассказ) за Сакунам
- 1995: Премия Муттату Варки
- 1997: Академии Кералы Сахитья Стипендия
- 1997: Премия AP Kulakkad за Таттакам
- 1998: Премия Кендры Сахитьи Оскар за Таттакам
- 1998: Премия Кералы Сахитья Паришатха за Таттакам
- 1999: Премия Ваялара за Таттакам
- 1999: N. V. Prize for Thattakam
- 2004: Стипендия Академии Сахитьи
- 2006: Премия Эжутачана
- 2008: Литературная премия Матрубхуми
Библиография
[ редактировать ]Романы
[ редактировать ]Заголовок | Название на английском языке | Год | Издатель |
---|---|---|---|
Тхакарна Хридаянгал | Разбитые сердца | 1946 | Арунодаям Пресс, Вадаккенчерри |
А Минус Б | 1958 | Текущие книги, Триссур | |
Эжамедангал | Армейские жены | 1965 | Текущие книги, Триссур |
Тажваракал | Долины | 1969 | Текущие книги, Триссур |
Тоттаннгал | Заклинания | 1970 | Текущие книги, Триссур |
Гималаи | Гималаи | 1972 | Текущие книги, Триссур |
Бхаратан | 1976 | Публикации Poorna, Каликут | |
Джанмантарангал | Через множество рождений | 1982 | Кооперативное общество Сахитья Правартхака, Коттаям |
Таттакам | Местность | 1995 | Текущие книги, Триссур |
Новеллеты
[ редактировать ]Заголовок | Название на английском языке | Год | Издатель |
---|---|---|---|
Совет Выход | 1936 | Текущие книги, Триссур | |
Тараваду | Родовой дом | 1963 | Текущие книги, Триссур |
Короткие рассказы
[ редактировать ]Заголовок | Название на английском языке | Год | Издатель |
---|---|---|---|
Ору Палам Манайола | Мера красного мышьяка | 1957 | Текущие книги, Триссур |
И Дживитам Анадхаману | Эта жизнь осиротела | 1957 | Текущие книги, Триссур |
Ориккал Манушьянайирунну | Когда-то я был мужчиной... | 1960 | Текущие книги, Триссур |
Ору Кашанам Асти | Кусок кости | 1961 | Текущие книги, Триссур |
Вендамкади | Нежелательные | 1969 | Текущие книги, Триссур |
Тервазчакал | Явления | 1971 | Текущие книги, Триссур |
Питам | Желчный ребенок | 1971 | Текущие книги, Триссур |
Суджата | 1971 | Публикации Poorna, Каликут | |
Случайный | Знамение | 1974 | Кооперативное общество Сахитья Правартхака, Коттаям |
Адьяте Катхакал | Истории первых дней | 1978 | Кооперативное общество Сахитья Правартхака, Коттаям |
Теранджедута Катхакал | Избранные истории | 1980 | Кооперативное общество Сахитья Правартхака, Коттаям |
Ковиланте Катхакал | Истории Ковилана | 1985 | Текущие книги, Триссур |
Суварна Катхакал | Золотые истории | 2002 | Зеленые книги, Триссур |
Энте Прияппетта Катхакал | Мои любимые истории | 2003 | DC Books , Коттаям |
Играть
[ редактировать ]Заголовок | Название на английском языке | Год | Издатель |
---|---|---|---|
Нинте Вишвасам Нинне Поруппиккум | Ваша вера гарантирует, что с вами произойдет | 1957 | Текущие книги, Триссур |
Разные произведения
[ редактировать ]Заголовок | Название на английском языке | Год | Издатель |
---|---|---|---|
Ковиланте Леханангал | Очерки Ковилана | 1984 | Публикации Сикха, Каликут |
Катаюм Катхакалум | Истории, стоящие за историями | 1957 | Poorna Publications , Каликут |
Атмабхавангал | Самоанализ | 1995 | Джвала, Арианнур, Триссур |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Нирмал Верма, Ковилан избран стипендиатом Академии Сахитья» . Индус . 17 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2005 г. Проверено 15 ноября 2009 г.
- ^ «Эжутачан Пураскарам, подаренный писателю Ковилану» . Индус . 29 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. Проверено 15 ноября 2009 г.
- ^ «Момент чести писателя-патриарха Ковилана» . Индус . 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2005 г. Проверено 15 ноября 2009 г.
- ^ «Нирмал Верма, Ковилан избран стипендиатом Академии Сахитья» . Индус . 17 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2005 г. Проверено 30 октября 2011 г.
- ^ «Скончался известный писатель Ковилан» . Матрубхуми . 2 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Проверено 2 июня 2010 г.
- ^ «Убежденный сторонник рабочего класса» . Новый Индийский экспресс . 3 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 июля 2013 г.
- ^ «Ковилан мастер чистой прозы» . Индус . 10 июля 2012 года . Проверено 3 июля 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Доктор Аджаяпурам Джйотишкумар, Ковилан Эжуту Десам Пратинидханам, Государственный институт языков. Исследование сочинений Ковилана
Внешние ссылки
[ редактировать ]- http://www.dvaipayana.net/kovilan/ Страница Ковилана на dvaipayana.net
- Международная исследовательская группа Ковилана
- Ковилан Траст
- Краткое введение в романы Ковилана
- Баллады о ярости: введение к рассказам П. Радхакришнана Наира (в английском переводе)
- Перевод Бхаратан: роман Ковилана (в семи главах)
- Перевод Conch: рассказ, написанный Ковиланом
- Перевод М/Ж: Рассказ Ковилана
- Сказки о Тоттангале (в английском переводе)
- Оценка Тоттангала А. Пурушотаманом (на малаялам)
- Когда Ковилан конструирует историю: оценка рассказа К. П. Аппана «Конч» (в английском переводе)
- Исследование Тоттангала доктора К. М. Таракана (в английском переводе)
- Тоттангал: комментарий А. Пурушотамана на малаялам (в 15 главах)
- Свое ремесло ( статья Frontline )
- Аннориккал: Ковилан (документальный фильм Manorama News )