Архидиакон К. Коши
К. Коши | |
|---|---|
| Архидиакон Мавеликкары | |
 | |
| епархия | Англиканская епархия Траванкора и Кочина |
| В офисе | 1885–1899 |
| Заказы | |
| Рукоположение | 1856 (дьякон) 1859 (священник) |
| Личные данные | |
| Рожденный | Коши Коши 1825 |
| Умер | 1899 |
| Национальность | Траванкорейский |
| Номинал | Церковь Маланкара (1825–1836 гг.) Англиканская церковь (1836–1899) |
| Альма-матер | Pazhaya Seminary, Kottayam |
Коши Коши (также пишется как Коши Коши (1825–1899) был индийским англиканским священником и писателем на языке малаялам .
Ранний период жизни
[ редактировать ]К. Коши родился в Королевстве Траванкор , в семье Назрани , входившей в Маланкарскую сирийскую церковь . Однако, когда ему было 11 лет (1836 г.), его семья обратилась в англиканство под влиянием Общества церковной миссии . [1]
Священство
[ редактировать ]Коши хотел поступить в служение своей Церкви и учился в семинарии Пажая в Коттаяме. [2] К 1844 году он был знатоком санскрита , латыни и английского языков. [2] В 1856 году он был принят в диаконат . В 1859 году он был рукоположен в священники англиканской церкви. [3] В девятнадцатом веке высшая должность, которую индийцы занимали в англиканской церкви, была должность архидьякона . [4] В 1885 году преподобный К. Коши стал первым индийцем, возведённым в сан архидьякона. [3]
Литературные занятия
[ редактировать ]Адн. К. Коши был одним из первых литераторов малаялама. Он написал более 10 книг, в том числе «Пулли Кунджу» , «Бхасмакури» и «Тируваватхарамахатмьям» . [2] [5] Пуллили Кунджу (1882) считается первым оригинальным произведением на местную тему на языке малаялам, похожим на роман. [6] Он также перевел на малаялам книги Джона Буньяна « Путешествие паломника» ( Парадези Мокшаятра , 1845) и «Священная война» ( Тируппораттам ). [5] [6]
Адн. Коши был редактором «Нджананикшепама» (издается с 1840 г.), первого периодического издания на языке малаялам. [7] [5] Его самый важный религиозный вклад был связан с пересмотром Библии на малаялам (1872–1898). Архиепископ Кентерберийский Эдвард Уайт Бенсон наградил Коши, Ламбета , докторской степенью за его выдающуюся роль в этом. [8] [2]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джеффри 1976 , стр. 17–18, 338.
- ^ Перейти обратно: а б с д Джордж 1972 , с. 69.
- ^ Перейти обратно: а б Джеффри 1976 , с. 338.
- ^ Мукен 1983 , с. 102.
- ^ Перейти обратно: а б с Деви 1978 , с. 13.
- ^ Перейти обратно: а б Джордж 1972 , стр. 69–70.
- ^ Чайтанья 1971 , с. 174.
- ↑ Stock 1899 , стр. 460, 465.
Библиография
[ редактировать ]- Джеффри, Робин (1976). Упадок господства наяров: общество и политика в Траванкоре, 1847-1908 гг . Издательство Викас. ISBN 978-0-7069-0486-4 .
- Мукен, Мар Апрем (1983). Индийский христианин, кто есть кто . Бомбейская приходская церковь Востока.
- Преподобный К. И. Томас. «История епархии Центральной Кералы CSI, главы 1, 2 и 3» . www.csimichigan.org .
- Сток, Юджин (1899). История церковного миссионерского общества: его окружение, его люди и его работа . Том. 4. Церковное миссионерское общество.
- Деви, Р. Лила (1978). Влияние английского языка на романы малаялама . Книжный дом колледжа.
- Джордж, К.М. (1972). Западное влияние на язык и литературу малаялам . Сахитья Академия. ISBN 978-81-260-0413-3 .
- Чайтанья, Кришна (1971). История литературы малаялама . Ориент Лонгман. ISBN 978-0-8046-8805-5 .
