Jump to content

КР Мира

КР Мира
КР Мира на литературном фестивале в Керале, 2016 г.
КР Мира на литературном фестивале в Керале, 2016 г.
Рожденный ( 1970-02-19 ) 19 февраля 1970 г. (54 года)
Састамкотта , округ Коллам , Керала , Индия
Занятие Писатель, автор рассказов , журналист , сценарист , обозреватель
Национальность Индийский
Жанр Роман , рассказ
Известные работы Аве Мария , Аарачаар
Заметные награды Премия Кендры Сахитьи Академии
Премия Академии Кералы Сахитьи
Премия Одаккужала
Премия Ваялар
Супруг МС Дилип
Дети Шрути Дилип

К. Р. Мира (род. 19 февраля 1970 г.) — индийский писатель и журналист, пишущий на малаялам . Она родилась в Састамкотте , округ Коллам в Керале . Она работала журналистом в Малаяла Манорама, но позже ушла в отставку, чтобы больше сосредоточиться на писательстве. Она начала писать художественную литературу в 2001 году, а ее первый сборник рассказов «Ормаюде Нджарамбу» был опубликован в 2002 году. С тех пор она опубликовала пять сборников рассказов, две новеллы, пять романов и две детские книги. В 2009 году она выиграла премию Кералской академии Сахитья за свой рассказ « Аве Мария» . [1] Ее роман «Аарачаар» (2012) широко известен как одно из лучших литературных произведений, написанных на языке малаялам. [2] [3] Он получил несколько наград, в том числе премию Кералы Сахитьи Академии ( 2013 г. ), премию Одаккужала (2013 г.), премию Ваялара (2014 г.) и премию Кендры Сахитьи Академии (2015 г.). Он также вошел в шорт-лист премии DSC в области южноазиатской литературы 2016 года .

Биография

[ редактировать ]

Мира родилась в Састхамкотте , округ Коллам в Керале, в семье Рамачандрана Пиллая и Амритакумари, профессоров. [ нужна ссылка ] Она получила преддипломное образование в колледже DB в Састамкотте. Она получила степень магистра коммуникативного английского языка в Сельском институте Гандиграм , Диндигул , Тамил Наду . [ нужна ссылка ]

Мира живет в Коттаяме со своим мужем М.С. Дилипом, журналистом Malayala Manorama . Их единственная дочь Шрути училась в Риши-Вэлли школе в Андхра-Прадеше . [4]

Журналистика

[ редактировать ]

В 1993 году она присоединилась в качестве журналиста к базирующейся в Коттаяме малаяламской ежедневной газете Malayala Manorama и стала первой женщиной-журналистом, нанятой в газету. [5] В 2006 году, после публикации нескольких рассказов, Мира бросила журналистику и стала постоянным занятием писательством. [6] она была старшим заместителем редактора Malayala Manorama Когда она ушла в отставку, . За свою журналистскую карьеру она опубликовала множество специальных рассказов, которые принесли ей многочисленные награды и признания. В 1998 году она выиграла Национальную премию PUCL по правам человека в области журналистики за серию расследований о тяжелом положении работающих женщин в Керале. Этот сериал также получил премию Човара Парамешваран , учрежденную Академией прессы Кералы . Серия о детях принесла ей Национальную журналистскую премию Дипалая за права ребенка в 2001 году. [ нужна ссылка ]

Первой опубликованной работой Миры стал рассказ, представленный в журнале «Матрубхуми» в 2000 году. [5] Ее первый сборник рассказов Ормаюде Нджарамбу был опубликован в 2002 году. Этот сборник получил премию Гиты Хираньян, учрежденную Академи Кералы Сахитья , и литературную премию Анканама. Ее следующая книга «Мохаманджа» была опубликована в 2004 году. Она была переведена на английский язык Дж. Девикой как «Желтый — цвет тоски» (Penguin, 2011). Заглавный рассказ, в котором исследуется абсурдность желания, также был опубликован в журнале «Аршилата: женская фантастика из Индии и Бангладеш» (под ред. Нияза Замана). В 2008 году она выиграла премию Кералской академии Сахитья за сборник «Аве Мария» . Заглавная история книги представляет собой жестокий взгляд на обломки коммунистической идеологии Кералы, на линии разлома, оставшиеся после себя в семьях. Перевод этой истории был включен в книгу « Первое доказательство 5, Книга новой письменности Индии» (Penguin, 2010). [7] Другие ее сборники включают KR Meerayude Kathakal , сборник из 26 опубликованных на данный момент рассказов, в том числе Machakathe Thachan, Ormayude Njarambu, Mohamanja, Ave Maria, Karineela, Malakhayude Marukukal, Soorpanakha, Alif Laila и Ottapalam Kadakkuvolam .

Ее ранние романы включают «Аа Маратеюм Маранну Маранну Нджан», «Мира Саадху», «Нетронмиланам» и «Юдасинте Сувишешам» . Мира Садху (DC Books, 2008) рассказывает историю выпускницы ИИТ, которую бросили в храме Кришны после того, как она пережила несколько жарких периодов в своей семейной жизни. Пять ее коротких романов собраны в одну книгу под названием Meerayude Novellakal (2014).

«Аарачар» , широко известный как ее шедевр, первоначально был опубликован в журнале «Madhyamam Weekly» и опубликован в виде книги издательством DC Books в 2012 году. Действие происходит в Бенгалии . В нем рассказывается история семьи палачей с длинным родословной, начавшаяся в четвертом веке до нашей эры. . Главная героиня романа Четна – сильная и упорная женщина, которая изо всех сил пытается унаследовать эту профессию. По мнению известного литературного критика М. Лилавати , «Аарачаар» — одно из лучших литературных произведений, созданных на малаяламе, и продолжает наследие О.В. Виджаяна классического произведения «Хасаккинте Итихасам» . [2] Роман получил премию Кералской академии Сахитьи в 2013 году . [8] Он также был удостоен престижной премии Одаккужал в 2013 году, премии Ваялар в 2014 году и премии Сахитья Академи в 2015 году. «Аарачаар» была переведена на английский язык Дж. Девикой как «Палачница» . Тираж романа составил более 38 000 экземпляров (по состоянию на январь 2015 года). [4] Роман был переведен на английский язык Дж. Девикой под названием «Виселица: Все любят хорошее повешение» ( Хэмиш Гамильтон , 2014). «Виселица» вошла в шорт-лист престижной премии DSC по южноазиатской литературе 2016 года. [9] Ее последний роман Sooryane Aninja Oru Stree публикуется в журнале Vanitha . [10]

Она также была отмечена как сценарист четырех сериалов . Она была признана соавтором сценария для фильма «Оре Кадал» , получившего Национальную премию . Она также является известным автором колонок на малаяламе .

Мира ссылается на работы ряда индийских авторов, оказавших влияние на ее творчество, в том числе Э.В. Кришны Пиллаи , Камала Даса , Т. Падманабхана , С.В. Венугопана Наира, Ананда, М. Мукундана, К.В. Шрирамана, ОНВ Курупа и Сугатхакумари . [11] Среди неиндийских писателей она называет Габриэля Гарсиа Маркеса, оказавшего на него наибольшее влияние. [11] Ее работы исследуют темы, связанные с патриархатом, дискриминацией и индивидуальностью, уделяя особое внимание внутренней жизни женщин и бросая вызов традиционной динамике власти. [12] Мира описала свою работу как взаимодействие со своим политическим окружением, заявив: «Каждый писатель является политическим писателем. Любому писателю очень трудно закрыться от того, что происходит в обществе и вокруг него. И как писатели, мы размышляем о том, что происходит в обществе. происходящее в обществе благодаря нашему письму. Письмо представляет собой смесь сознательного и бессознательного творческого мышления, интуиции и ремесла, и анализировать его каким-либо другим систематическим способом кажется очень неестественным». [12]

Награды и почести

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Нетронмиланам (Невидимый идол света)
  • Мирасадху ( Яд любви )
  • Юдасинте Сувишешам [Евангелие от Юдаса]
  • Малакаюде Марукукал
  • Каринела
  • Аа Маратеюм Маранну Маранну Ньян ( И медленно забываю это дерево )
  • Аарачаар (2012) ( Виселица: Все любят хорошее повешение )
  • Соорян Аниндзя Ору Стри (Иезавель)
  • Гатакан ( Убийца )
  • новости (новости)

Сборники рассказов

[ редактировать ]
  • Сарпаяджнам Дж (2001)
  • Ормаюде Нджарамбу (2002) ( Жена памяти )
  • Моха Манджа (2004) ( Жёлтый — цвет тоски )
  • Аве Мария
  • КР Мираюде Катхакал
  • Гильотина
  • Мираюде Новеллакаль (2014)
  • Пенпанджатандрам [2016]
  • Бхагаванте Маранам [2017]
  • Мажаил Параккунна Пакшикал
  • Энте Джевитаттиле Чилар
  • Кадхаежут
  1. ^ "Объявлены награды Академии Сахитья"
  2. ^ Jump up to: а б "ആരാച്ചാര്‍ മലയാളത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല നോവലുകളിലൊന്ന് : ഡോ. എം ലീലാവതി" «Арачар — один из лучших романов на малаяламе: доктор М. Лилавати». Архивировано 23 марта 2014 г. в Wayback Machine . Книги округа Колумбия. 3 февраля 2014 г. Проверено 23 марта 2014 г.
  3. ^ https://dcbookstore.com/books/aarachar
  4. ^ Jump up to: а б Варуна Верма (18 января 2015 г.). « Писательница по своей сути феминистка, гуманистка, защитник окружающей среды и социалистка » . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Курувилла, Элизабет (3 марта 2017 г.). «Письмо — это моя месть: К. Р. Мира» . Живая мята . Проверено 13 июля 2020 г.
  6. ^ Нандини Наир. «Рассказывая свою историю» . Деловая линия . Проверено 15 мая 2023 г.
  7. ^ Шрикумар Варма (2 мая 2010 г.). «Кучок цветов» . Индус . Проверено 13 февраля 2015 г.
  8. ^ «Награда Сахитьи Академии за фильм Миры «Аарачар» » . Таймс оф Индия . 20 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  9. ^ «Вешалка Миры в шорт-листе премии DSC» . Индус . 28 ноября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  10. ^ Шахла Кунджумохаммад (20 января 2015 г.). «Путешествие сквозь душу» . Малаяла Манорама . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б «КР Мира» . www.platform-mag.com . Проверено 13 июля 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б Джаяраман, Гита (21 января 2020 г.). «КР Мира: У писателей нет возможности быть аполитичными» . КочиПочта . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  13. ^ «Смерть становится ей: малаяламский писатель К. Р. Мира о сюжете истории индийских женщин через Виселицу» . Индийский экспресс . 1 августа 2014 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  14. ^ «Награда за флейту палачу К. Р. Миры». Архивировано 14 января 2014 г. в Wayback Machine . Книги ДК. 12 января 2014 г. Проверено 23 марта 2014 г.
  15. ^ "2013-ലെ കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാര്‍ഡുകള്‍ പ്രഖ്യാപിച്ചു" «Объявлено вручение премии Kerala Sahitya Akademi Awards 2013» (PDF) . Керала Сахитья Академия . Декабрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2018 г. . Проверено 28 декабря 2014 г.
  16. ^ «КР Мира получает награду Ваялар» . Бизнес-стандарт . 11 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
  17. ^ "КР Мира выигрывает награду Кендры Сахитьи Академии" [ постоянная мертвая ссылка ] . Малаяла Манорама . 17 декабря 2015 г. Проверено 17 декабря 2015 г.
  18. ^ «Финалисты премии DSC 2016» . Премия ДСК . 26 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 г. . Проверено 28 ноября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b366806b328aa9702cb89ce3398d8d0a__1719767280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/0a/b366806b328aa9702cb89ce3398d8d0a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
K. R. Meera - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)