Тоттиюде Макан
| Автор | Такажи Шивасанкара Пиллаи |
|---|---|
| Переводчик | РЭ Ашер |
| Язык | малаялам |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Книги округа Колумбия [1] |
Дата публикации | 1947 |
| Место публикации | Индия |
| Страницы | 126 |
Тоттиюде Макан ( Сын Мусорщика, английский: Сын Мусорщика ) — роман на малаялам 1947 года , написанный Такажи Шивасанкара Пиллаи . [2] В романе изображены три поколения рабочей семьи, занимавшейся в Аллеппи мусорщиками. Когда роман впервые появился в Индии в 1947 году, он вызвал большие споры из-за изображения неприкасаемых как людей с настоящими чувствами. [3]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]В романе «Тоттиуде Макан» мы являемся свидетелями истории трех поколений тоттисов , очистителей ночной почвы . Первые два поколения изо всех сил пытаются обрести индивидуальность; в третьем поколении они страдают и умирают неудовлетворенными, угнетенные и подвергаемые остракизму, но их борьба позволяет Моханану, тотти , утвердить свое индивидуальное достоинство и повести своих собратьев-неприкасаемых на восстание против угнетения и предрассудков.
Фон
[ редактировать ]После завершения работы над законом Такажи присоединился к «Кералакесари» (журналу, которым управляет Кесари Балакришна Пиллаи ) в качестве журналиста. Он также практиковал под руководством П. Парамешварана Пиллая в суде Амбалапужи Мунсиффа. В этот период он столкнулся с проблемами людей, которые послужили вдохновением для написания «Тоттиуде Макана» . [1]
Переводы
[ редактировать ]Роман был переведен на английский язык Р.Э. Ашером под названием « Сын Мусорщика» . Тамильский писатель Сундара Рамасами перевел роман на тамильский язык. [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «10-е впечатление DC Books о выпусках Тоттиюде Макана» . Книги округа Колумбия . 8 января 2013 г. Проверено 2 июля 2013 г.
- ^ К. Айяппа Паникер (24 апреля - 7 мая 1999 г.). «Конец историографии?» . Линия фронта . Проверено 2 июля 2013 г.
- ^ "Сын Мусорщика" . Барнс и Ноубл . Проверено 2 июля 2013 г.
- ^ Падманабхан, Нила (9 марта 2004 г.). «О людях и делах» . Индус . Проверено 22 декабря 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Тоттиюде Макан на DC Books официальном сайте
