Jump to content

Наадан Премам

Наадан Премам
Автор СК Поттеккатт
Язык малаялам
Издатель Книги Матрубхуми
Дата публикации
1941
Место публикации Индия
Страницы 80
ISBN 978-81-8265-209-5

«Наадан Премам» (англ. «Любовь в деревне ») — роман на языке малаялам , написанный С. К. Поттеккаттом в 1941 году. Это короткий роман, написанный, когда автор был в Бомбее , и рассказывающий историю невинной деревенской красавицы, которую бросил современный мужчина-о- город. Он полностью расположен в Муккаме , деревенской деревне на берегу Ируванджиппужи , главного притока реки Чалияр . [1] Первоначально написанный как кинообработка , а затем преобразованный в роман, он был опубликован в газете Керала Каумуди и выпущен в виде книги в августе 1941 года. В 1972 году он был адаптирован в одноименный фильм, но не имел успеха на экране. [2]

Роман является важной главой в истории Муккама. [3] Писатель некоторое время прожил на берегу Ируванджиппужи, прежде чем уехал в Бомбей писать роман. В 2005 году в центре Муккама, на берегу Ируванджиппужи, был построен мемориал как дань уважения писателю. [4]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Равиндран, молодой богатый человек из Кожикоде , анонимно живет в Муккаме , небольшой деревне на берегу Ируванджиппужи . Там он влюбляется в молодую деревенскую девушку по имени Маалу. Рави решает уйти, пробыв там два месяца, и уверяет Маалу, что вернется. Маалу не сообщает ему, что беременна. Несколько дней спустя Маалу получает от него письмо, в котором говорится, что он отправится в тур по Европе и вернется через шесть месяцев. Опасаясь социальной стигмы, если она родит ребенка без отца, Маалу вынуждена выйти замуж за Иккорана, который сострадателен и соглашается воспитывать ребенка как своего собственного.

Спустя годы Рави, страдающий от горя из-за бездетности, возвращается в деревню со своей женой Падмини. Там он встречает молодого парня, в котором называет своего сына (Рагхавана). Он умоляет Маалу и Иккорану взять с собой Рагхавана. Иккоран отмахивается от него, говоря, что он сумасшедший и что это их ребенок. Рави возвращается с разбитым горем и заболевает. Он отправляет письмо Маалу, в котором сообщает, что хочет еще раз увидеть своего сына, прежде чем он умрет. Она подчиняется и ведет ребенка в дом Рави. Видя состояние Рави, Иккоран решает оставить ребенка там. Позже Рави получает письмо от своего друга мистера Бертона, в котором говорится, что Иккоран и Маалу утопились в реке. В последней главе показано, как Рави счастливо живет с Рагхаваном в поместье, которое он недавно купил в Муккаме.

  1. ^ М.Т. Васудеван Наир (19 июля 2003 г.). С. на стене Ормы. К. Нарисовано [ Введение в издание романа Матрубхуми ]. Каликут, Индия : Книги Матрубхуми .
  2. ^ Литературный обзор малаялама: Том 6 . Тричур, Индия : Керала Сахитья Академи . 1982. с. 120.
  3. ^ «Рассказывая сказку о Муккоме» . Индус . Ченнаи, Индия . 30 декабря 2007 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  4. ^ Малиха Рагавиа (20 сентября 2005 г.). «Посвящение Муккома литератору» . Индус . Ченнаи, Индия . Проверено 29 июля 2015 г. [ мертвая ссылка ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fdae0dd5052586626faecdb1a6c2a80c__1716316020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/0c/fdae0dd5052586626faecdb1a6c2a80c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Naadan Premam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)