Jump to content

Аккитам Ачутан Намбутири

Аккитам Ачутан Намбутири
Рожденный ( 1926-03-18 ) 18 марта 1926 г.
Кумаранеллур , Поннани Талук , Малабарский округ , президентство Мадраса , Британская Индия
Умер 15 октября 2020 г. (15 октября 2020 г.) (94 года)
Триссур , Керала , Индия
Псевдоним Аккитам
Занятие Поэт , общественный деятель
Язык малаялам
Национальность Индийский
Известные работы
  • Ирупатам Нуттандинте Итихасам
  • Балидаршанам
  • Идинью Полинья Локам
Заметные награды
Родственники Аккитам Нараянан , брат
Веб-сайт
www .akkitham

Аккитам Ачутан Намбутири (18 марта 1926 — 15 октября 2020), широко известный как Аккитам , был индийским поэтом и эссеистом, писавшим на малаяламе . Он был известен простым и ясным стилем письма, исследуя в своих произведениях темы глубокой любви и сострадания. [1] Некоторые из его выдающихся работ включают «Ирупатам Нооттандинте Итихасам» -го века»), «Балидаршанам» (английский: «Видение Бали») и (английский: «Эпос 20 Нимиша Кшетрам (английский: «Святой момент») . [1]

Аккитам был лауреатом высшей литературной награды Индии — премии Джнанпитх в 2019 году. [2] и другие награды, включая Падму Шри , премию Эжутачана , премию Академии Кендры Сахитьи , премию Академии Кералы Сахитьи за поэзию , премию Одаккужала , премию Валлатола , премию Ваялара , премию Аасана и литературную премию ONV . Он умер 15 октября 2020 года в возрасте 94 лет в Триссуре . [3]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Аккитам Ачутан Намбутири родился 18 марта 1926 года в Аметтиккаре, недалеко от Кумаранеллура в округе Палаккад южно-индийского штата Керала, в семье Аметту Аккитату Манайила Васудевана Намбутири и Чекура Манайккала Парвати Антарджанам. [4] После изучения санскрита, астрологии и музыки он поступил в колледж, но не закончил аспирантуру. [5] Он первый президент Тапасья (группы художников и литераторов), организации под эгидой RSS.

Литературная карьера

[ редактировать ]
Аккитам в 2010 году

Аккитам начал свою карьеру в качестве редактора журнала «Унни Намбутири» , который он использовал в качестве платформы для своей общественной деятельности. Он также работал помощником редактора в журналах «Мангалодаям» и «Йогакшемам» . В 1956 году он присоединился к Кожикоде станции Всеиндийского радио (AIR), где проработал до 1975 года, после чего был переведен на станцию ​​​​Триссур AIR. Он также был связан с Анаади , литературной инициативой по популяризации исследований Вед . [5]

Его литературные произведения начали привлекать широкое внимание в начале 1950-х годов, и «Ирупатам Нооттандинте Итихасам » (англ. «Эпос 20-го века»), кхандакавья, является одним из первых по-настоящему модернистских стихотворений в малаяламской литературе . Книга также получила премию Санджаяна в 1952. [6] Он опубликовал около 45 книг, включающих поэтические антологии, пьесы и рассказы. Балидарсанам (англ. «Видение Бали»), Аранжеттам , Нимиша Кшетрам , Идинью Полинджа Локам , Амритагхатика и Каликкоттилил — одни из его известных поэтических антологий. Два сборника эссе «Упанаянам» и «Самавартанам» входят в число прозаических произведений. Шри Махабхагаватам , его перевод Шримад Бхагаватам , состоящий из 14 613 стихов, занимает более 2 400 страниц. [6] Некоторые из тем, которые Аккитам исследовал в своих работах, включали любовь и сострадание. [1] Признано, что он сделал «значимый модернизм» центральной темой своей поэзии. [7]

Аккитам участвовал в деятельности по социальным реформам и благодаря своему общению с Йогакшема Сабхой стремился внести реформы в жизнь намбутири -брахманов Кералы. Он был связан с различными центрами в Тирунавае , Кадаваллуре и Триссуре , занимаясь продвижением ведических исследований. Он также был связан с Палиям Сатьяграха , мирным протестом против неприкасаемости в 1947 году. [6]

Награды и почести

[ редактировать ]

Аккитам получил премию Санджаяна в 1952 году за свою работу « Ирупатам Нооттандинте Итихасам». [6] и премия Кералской академии Сахитьи в области поэзии в 1971 году за Балидаршанам . [8] В 1973 году он получил две главные награды: премию Сахитьи Академии за Балидаршанам. [9] и премия Одаккужала Нимише Кшетраму . [10] Он был выбран для участия в Асан Смарака Кавита Пураскарам в 1994 году. [11] и, два года спустя, на премию Лалитамбика Антарджанам Смарака Сахитья 1996 года , [12] за которым последовала премия Валлатола в [13]

Следующей крупной наградой Аккитаму стала премия Ваялар , которую он получил в 2012 году. [14] Правительство Кералы наградило его Эжутачан Пураскарам , своей высшей литературной наградой в 2016 году. [15] [16] [17] В 2017 году он получил Падма Шри , четвертую высшую гражданскую награду правительства Индии. [18] [19] Он не смог присутствовать на церемонии посвящения в должность из-за плохого здоровья, и позже награда была передана ему районным сборщиком Палаккада. [20] В 2019 году получил Литературную премию ОНВ . [21] В 2019 году он получил премию Джнанпитх , высшую индийскую литературную награду. [22] Говоря о его жизненном вкладе в малаяламскую литературу, в награде Джнанпитх он был особо отмечен как «поэт редкой честности» и отмечено, что его поэзия отражает «непостижимое сострадание, отпечатки индийских философских и моральных ценностей и мост между традицией и современностью, а также глубоко погрузился в человеческие эмоции в быстро меняющемся социальном пространстве». [1]

Он также был лауреатом нескольких других наград, таких как Премия Кришны Гидхи, Премия Налаппад (2012 г.), Премия Путежана, Премия Девипрасадам Траст (2000 г.), [23] Премия Мурти Деви Бхаратия Джнанпита и Амриты Кирти Пураскар (2004). «Арикил Аккитам» — документальный фильм режиссера Э. Суреша, в котором подробно описана жизнь поэта с точки зрения его дочери Шриджи. [24]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Аккитам был женат на Шридеви Антарджанам, и у пары было двое сыновей, Нараянан и Васудеван, и четыре дочери Шриджа, Индира, Парвати и Лила. Семья живет в Аметтиккаре. [25] Антарджанам умер 13 марта 2019 года в возрасте 85 лет. Известный художник Аккитам Нараянан - его младший брат. [24]

Аккитам умер 15 октября 2020 года в возрасте 94 лет в высокотехнологичной больнице Вест-Форт в Триссуре . [3] [26] Его похороны прошли со всеми государственными почестями в его доме в Кумаранеллуре в тот же день. [7]

Библиография

[ редактировать ]

Поэзия переведена на иностранные языки

[ редактировать ]
  • Избранные стихи Аккитама: Из страны Бога , перевод на английский язык PKN Panicker, Нью-Дели, Authors Press, 2018.
  • Ягода на ладони ( Караталамалакам ), переведенная на английский язык Рицио Йоханнаном Раджем, в: Оксфордская индийская антология современной малаяламской литературы , том. 1 (Поэзия, драма, проза), Нью-Дели, Oxford University Press, 2017, стр. 89–93.

Очерки и литературная критика

[ редактировать ]

Детская литература

[ редактировать ]

Переводы

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Керала теряет Аккитама Ачутана Намбутири, редкостного поэта, чьи произведения отражают непостижимое сострадание» . Индийский экспресс октября 15 Получено 16 октября.
  2. ^ «Поэт Аккитам вручает награду Джнанпита» . Нью-Дели. 29 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Ушел из жизни великий поэт Акиттам Ачьютан Намбутири» . Матрубхуми (на малаяламе) . Проверено 15 октября 2020 г.
  4. ^ «Падма Шри Прабхаил Акиттам Ачьютхан Намбутири» . Матрубхуми (на малаялам). 8 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Биография Аккитама» . Аккитам . 8 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Махакави Аккитам Ачутан Намбутири» . keralatourism.org . Проверено 18 марта 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б Наха, Абдул Латиф (15 октября 2020 г.). «Скончался малаяламский поэт Аккитам Ачутан Намбутири» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 16 октября 2020 г. .
  8. ^ «Премия Академии Кералы Сахитьи в области поэзии» . Портал Кералской академии Сахитья . 8 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  9. ^ «Награды Академии Кендры Сахитьи (малаялам)» . Департамент по связям с общественностью правительства Кералы . Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  10. ^ «Лауреаты премии Одаккужал» . www.keralacultural.org . 8 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  11. ^ «Получатели Асан Смарака Кавита Пураскарам» . asaneducation.com . 8 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  12. ^ «Премия Лалитамбика Антарджанам Смарака Сахитья» . www.keralacultural.org . 8 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  13. ^ «Лауреаты литературной премии Валлатола» . www.keralacultural.org . 8 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  14. ^ «Премия Ваялара Ахитама» . www.doolnews.com . Проверено 9 марта 2019 г.
  15. ^ «Представлен Эжутачан Пураскарам» . Индус . 25 декабря 2008 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  16. ^ «Награда Эжутачана за Аккитам 2» . Индус . 1 ноября 2008 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  17. ^ «Награда Эжутачана Аккитаму» . Индус . 1 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Проверено 18 марта 2010 г.
  18. ^ «Список лауреатов премии Падма 2017» . Индус . 25 января 2017 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  19. ^ «Объявлена ​​премия Padma Awards 2017» . pib.nic.in. ​Проверено 9 марта 2019 г.
  20. ^ «Падма Шри представлена ​​Аккитаму» . Мадхьямам . 11 мая 2017 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  21. ^ «Аккитам получает литературную премию ОНВ» . Таймс оф Индия . 28 апреля 2019 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  22. ^ «Поэт малаялам Аккитам выигрывает 55-ю премию Джнанпитх» . Индус . 29 ноября 2019 г. ISSN   0971-751X . Проверено 30 ноября 2019 г.
  23. ^ «Награды, трасты и стипендии: 2: Фонд Девипрасадам» . Намбутири.com. Проверено 3 января 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б Ануп, Аабха (20 сентября 2015 г.). «Жизнь поэта глазами дочери» . Индус . Кожикоде. ISSN   0971-751X .
  25. ^ «Все есть благословение Всевышнего – Акиттам» . Мадхьямам . 26 января 2017 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  26. ^ «Ушел из жизни Акитам; поэт, написавший свою жизнь в лучах любви…» ManoramaOnline . Проверено 15 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db9350e9d9799681c7a09b340b1ebed6__1719767520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/d6/db9350e9d9799681c7a09b340b1ebed6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Akkitham Achuthan Namboothiri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)