Jump to content

Манорама Джафа

Манорама Джафа
Рожденный 1932
Занятие Писатель
Супруг Вирендра Сингх Джафа
Дети Асим Джафа, доктор. Навина Яффо
Награды Падма Шри , Орден Восходящего Солнца

Манорама Джафа — индийская автор более 100 книг для детей, а также феминистских романов для взрослых, а также научных исследований и публикаций по детской литературе. Она занимала пост генерального секретаря Ассоциации детских писателей и иллюстраторов, а также генерального секретаря Индийской национальной секции Международного совета по книгам для молодежи. [ 1 ] Она была награждена Падма Шри в 2014 году и Орденом Восходящего Солнца в 2016 году.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Джафа родился в 1932 году. [ 2 ] Джафа получил степень магистра географии в Университете Аллахабада . [ 1 ] Позже она также прошла курс письма для детей в Массачусетском технологическом институте. [ 1 ]


Творчество начинается в очень раннем возрасте. «Чтобы получить и отточить его дальше, очень важно, чтобы он был отполирован и использован с самого начала », — говорит Манорама Джафа. [ 3 ]

Джафа начала писать в конце 1960-х годов, сначала для колонок местных газет, но затем начала разрабатывать рассказы, и ее первой книгой для детей был «Осел на мосту» . [ 1 ] Другие произведения для детей включают «Попугай и Майна» , «Смеющийся попугай » и «Божья коровка и бабочка », которые, по словам Дипаниты Нат из «Индийского экспресса» , «ясно показывают, что Манорама придерживается земных ценностей, особенно единства в разнообразии». [ 1 ]

Некоторые из ее произведений, такие как «Габбар и Баббар и Я Сона» , предназначены для детей с особыми потребностями. [ 3 ] Она сказала, что меня вдохновил визит в Южную Африку, и она обращается к детям с ВИЧ. [ 4 ] а ее книга «Тору Нану и Хипу» написана для детей, ставших сиротами после цунами в Индийском океане . [ 5 ] В обсуждении в 1996 году ее книги 1995 года «Ганди: Человек мира» в Indian Review of Books ее называют «одним из пионеров детской литературы на английском языке в Индии». [ 6 ] Ее книги, написанные для взрослых, включая «Девиту », были описаны Натхом как имеющие «сильный феминистский акцент». [ 1 ]

В 2011 году Фейсал М. Наим из The Hindu написал: «За последние три десятилетия Джафа стал пионером движения за улучшение качества книг для детей в Индии». [ 3 ] В 1976 году она начала проводить мастер-классы для авторов детской литературы. [ 3 ] Джафа также написал множество исследовательских работ по детской литературе. [ 7 ] Она также стала соучредителем Ассоциации писателей и иллюстраторов для детей (AWIC) вместе с художником-карикатуристом Шанкаром Пиллаи . [ 3 ] и с 1995 года занимал должность директора проекта по повышению грамотности детей. [ 4 ] Она написала книгу о техническом письме для детей. [ 3 ] «Пишу для детей » и редактировал ежеквартальный журнал детской литературы AWIC «Писатель и иллюстратор» . [ 5 ] который был основан в 1981 году. [ 8 ] К 2006 году она возглавила фонд «Хаас Китааб», издательство детских книг. [ 4 ]

С 1999 по 2001 год она была членом жюри премии ЮНЕСКО в области детской и юношеской литературы. [ 4 ] Она также работала в Азиатском культурном центре ЮНЕСКО в качестве специалиста по детской книге. [ нужна ссылка ] Она входила в состав жюри Премии IIY-Асахи за содействие чтению (2000–2001 гг.) в качестве председателя и Премии ЮНЕСКО за книги о толерантности (1999–2000 гг.) в качестве члена. [ нужна ссылка ]

Примерно в 2010 году она основала «Книжную терапию» — инициативу по поддержке детей, переживших травму, которая включала распространение книг в Афганистане и районах Индии, пострадавших от цунами. [ 3 ] Она также работала консультантом Фонда детской книги . [ 9 ] [ 3 ] Она также была связана с Национальным книжным фондом Нью-Дели в качестве консультанта по редакционной работе. [ нужна ссылка ]

Джафа является генеральным секретарем Индийской национальной секции Международного совета по книге для молодежи (IBBY). [ 10 ] Она председательствовала на 26-м Конгрессе IBBY, проведенном в 1998 году, в качестве его председателя. [ 11 ] В 1998 году Джафа пригласил императрицу Японии Митико выступить с программной речью на Конгрессе Международного совета по книге для молодежи (IBBY) в Нью-Дели, а затем посетил императрицу Мичико в Японии. [ 12 ] В 2013 году в качестве генерального секретаря индийской секции IBBY она встретилась с Императрицей и представила ее членам группы после предыдущей встречи с ней в Японии в 2004 году. [ 12 ]

Сборник детской литературы Манорамы Джафа был подарен Университету Ашоки ее мужем Шри Вирендрой Сингхом Джафой. [ 13 ] В коллекцию входят технические книги по детской литературе, некоторые ее переписки, ее романы на хинди для взрослых и другие материалы, связанные с детской литературой. [ 13 ]

В ноябре 2020 года она пожертвовала свои книги тысячам детей от имени своего спутника жизни г-на Вирендры Сингха Джафы различным неправительственным организациям, таким как Deepalaya, Библиотека общественных проектов и различным другим школам, включая школы Ааганвададди в Харьяне, находящиеся в ведении Министерства по делам детей и детей. Развитие женщин. [ нужна ссылка ]

Почести и награды

[ редактировать ]

В 2014 году она была награждена премией Падма Шри от правительства Индии . [ 1 ] [ 14 ] В 2016 году она была награждена Орденом Восходящего Солнца — высшей гражданской наградой Японии. [ 15 ] Ее роман на хинди «Девика» получил премию Сахитья Крити Самман из Академии хинди в Дели (2008). [ нужна ссылка ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Вид на Джафа (15 октября 2013 г.). Садако Хиросимы Ратна Сагар. п. 16. ISBN  978-9350360842 .
  • Манорама Джафа (15 октября 2013 г.). Попугай и Майна . Ратна Сагар. п. 16. ISBN  978-9350360804 .
  • Манорама Джафа (1 января 2008 г.). Круг . Ратна Сагар. п. 16. ISBN  978-8170700692 .
  • Манорама Джафа (1 января 2011 г.). Деревья, выращивающие деревья . Ратна Сагар. п. 16. ISBN  978-8170700425 .
  • Вид на Джафа (1 января 2009 г.). Великие сказки из Индии Специальный книжный фонд. п. 16. ISBN  978-8188236428 .
  • Манорама Джафа (1 января 2009 г.). Они . Ратна Сагар. п. 12. ISBN  978-8170700487 .
  • Манорама Джафа (1 ноября 2003 г.). Капил, Любитель книг (испанское издание). Синсекай Кенкюсё. п. 22. ISBN  978-4880126630 .
  • Манорама Джафа Ин Кирит Джоши (редактор), Философия ценностно-ориентированного образования: теория и практика: материалы национального семинара , 18-20 января 2002 г. Индийский совет философских исследований. стр. 473 (2002)
  • Джафа, Манорама (1994). Пишу для детей . Издательство ЭПБ. ISBN  9789971004736 .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Натх, Дипанита (13 мая 2014 г.). «Жизнь историй» . Индийский экспресс . Проверено 9 июля 2021 г.
  2. ^ Зипес, Джек, изд. (2006). Оксфордская энциклопедия детской литературы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 316. ИСБН  9780195146561 . Проверено 9 июля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Наим, Фейсал М. (19 января 2011 г.). «Никаких детских игр» . Индус . Проверено 9 сентября 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Тандон, Адити (10 августа 2006 г.). «Знания, спасающие жизнь: художественная литература о СПИДе от известного детского писателя» . Трибьюн Индия . Проверено 9 июля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б « Детская литература – ​​это не просто развлечение. Это жизненно важный инструмент » . Времена Индии . 1 апреля 2011 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  6. ^ Индийский обзор книг . 6 . Acme Books Pvt. Ограничено: 80. 1996. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  7. ^ Команда СТП (5 мая 2015 г.). «Детские писатели, которые стоит прочитать вашим детям» . SheThePeople.TV . Проверено 9 июля 2021 г.
  8. ^ Джафа, Манорама (1994). «Ассоциация детских писателей и иллюстраторов» . Рецензия на книгу . 18–19. К. Чари для перспективных публикаций: 23 . Проверено 9 июля 2021 г.
  9. ^ «Политкорректный список Падмы» . Новый Индийский экспресс . 5 января 2014 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  10. ^ «ИББИ» . ИББИ. 2014 . Проверено 9 июля 2021 г.
  11. ^ Мейссен, Лина. «1998 год в Нью-Дели» . Международный совет по книгам для молодежи . Проверено 9 июля 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Император и императрица вновь посещают центр Индии спустя 53 года» . Япония Таймс. 2014 . Проверено 9 сентября 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Последние приобретения» . Бюллетень Ашоки . Университет Ашоки . Проверено 9 июля 2021 г.
  14. ^ «Объявлено вручение премии Падма» . Циркуляр . Бюро пресс-информации правительства Индии. 25 января 2014 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  15. ^ «Манорама Джафа удостоена высшей гражданской награды Японии» . Объединенные новости Индии . 6 ноября 2016 г. Проверено 9 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be956021d31f57322034d8d84f8a6819__1716313620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/19/be956021d31f57322034d8d84f8a6819.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Manorama Jafa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)