Нинтхукхонгджам Кхелчандра
Нинтхукхонгджам Кхелчандра | |
|---|---|
| Рожденный | 13 мая 1917 г. |
| Умер | 31 января 2011 г. |
| Место отдыха | Урипок Нинтхухонгджам Лейкай 24 ° 48'20 "N 93 ° 55'24" E / 24,80556 ° N 93,92333 ° E |
| Другие имена | Пандит Нинтхукхонгджам Кхелчандра Сингх |
| Род занятий | Писатель Лексикограф Историк |
| Известный | Манипури-Манипури и словарь английского языка |
| Дети | 5 сыновей и 5 дочерей |
| Награды | Падма Шри Стипендия Сахитьи Академии Стипендия Академии Сангит Натак . Серебряная медаль президента Манипури Сахитья Паришад Гавешана Бхусан Стипендия Академии Кала штата Манипур |
Нинтхукхонгджам Келчандра Сингх — индийский писатель, лексикограф и историк. [1] [2] известен как автор «Манипури на манипури и английском языке» , первого современного общего словаря на языке мейтей , который был опубликован в 1964 году. [3] Он был членом Академии Сахитья. [4] и Академия Сангит Натак . [5] Правительство Индии наградило его четвертой по величине гражданской наградой Падма Шри в 1987 году. [6]
Биография
[ редактировать ]Кхелчандра Сингх родился 1 сентября 1920 года в Урипок Нинтхухонгджам Лейкай, небольшой деревушке в Импхале , столице северо-восточного индийского штата Манипур . [2] Он учился традиционным способом под руководством многих учителей, таких как Диначандра Сингх, Пандит Парашурам, Пандит Мадхоп, Пандит Чандра и Пандит Дева Сингх. Его карьера началась в Секретариате Манипура и всю свою карьеру он провел в правительстве Манипура, а затем вышел на пенсию в должности заместителя секретаря. [2] После увольнения со службы он некоторое время работал приглашенным преподавателем в Университетском центре Джавахарлала Неру в Импхале. [2] Он был связан с несколькими культурными и историческими ассоциациями Мэйтей. [1] Он был президентом Исторического общества Манипура и Манипура Сахитья Паришада, а также вице-президентом Академии танца Манипура Джавахарлала Неру в Импхале. [1] Он был президентом Ассоциации боевых искусств Манипури и Исследовательского центра Атомбапу в Манипуре, а также входил в состав экспертных комитетов Кала Академии штата Манипур, факультета искусств и культуры и Университета Манипура . [2] Он представлял Манипур на нескольких сессиях Индийской комиссии по историческим записям, Пурба Бхарат Санкритик Саммелан, Калькутта, Индийский исторический конгресс , Бомбей и семинар по торговому и экономическому сотрудничеству Индо-Мьянмы, Мандалай . [2]
Келчандра Сингх умер 31 января 2011 года в возрасте 90 лет в Импхале , скончавшись от возрастных заболеваний. [1] У него остались пять сыновей и пять дочерей, жена умерла раньше него. [1]
Книги
[ редактировать ]Келчандра Сингх писал на мейтейском и английском языках и, как известно, опубликовал более 30 книг. [2] Сообщается, что «Манипури-Манипури и словарь английского языка» , опубликованный в 1964 году, является первым современным общим словарем на языке мейтей. Еще одна книга по лингвистике, которую он написал, — «Статус и важность языка Манипури» , которая была опубликована в 1975 году. [7] Он транслитерировал Уттаракханд Рамаяну и Ашамедха Парба Махабхарат из Старого Мейтея в современный Мейтей. [2] Как историк он редактировал восемь книг: «Генеалогию царей Манипури», «Чейтарол Кумбаба» , королевские хроники Манипура, антологию стихов Старого Мейтея, антологию прозы Старого Мейтея, сборник гимнов и молитв, распространенных в довайшнавском Манипуре, отчет о холмах Манипура, Трактат о рукописях и Сарит Сарат , книга о героических рассказах о боевых боях Манипури. [2] Одна из его книг, «История литературы древнего Манипури» ( Ariba Manipurī Sahityagī Itihasa ), представляет собой учебник для аспирантов и научных исследований. [8] Среди его книг, написанных на английском языке, — «Битва при Хонгджоме» (описание последней битвы между Манипуру и британскими войсками). [9] Документы англо-манипурской войны 1891 г. (три тома), [10] Генерал Тангал (история жизни знаменитого воина Мэйтей) [11] и Кангла [12] Он также написал две главы книги « Национальный биографический словарь» , биографии Пандита Раджа Атомбапу Шармы и Тангала Генерала. [13]
Награды и почести
[ редактировать ]Келчандра Сингх получил награду за выдающиеся заслуги — — Серебряную медаль президента в 1951 году за заслуги во время переписи населения Индии 1951 года . [2] Манипури Сахитья Паришад наградил его премией Гавесана Бхусана за его исследовательскую деятельность в 1971 году, а в 1980 году он был избран членом Кала Академии штата Манипур. [2] Правительство Индии наградило его гражданской наградой Падма Шри в 1987 году. [6] Три года спустя Сахитья Академи выбрала его своим научным сотрудником в 1999 году. [4] и Академия Сангит Натак последовали этому примеру, предоставив стипендию в 2006 году. [5] Историческое общество Манипура учредило ежегодную лекцию « Мемориальная лекция Пандита Нинтхухонгджама Кхелчандры Сингха » в честь Сингха. [14]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и «Келчандра Сингх умирает» . Таймс оф Индия . 2 февраля 2011 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Пандит Нинтхукхонгджам Кхелчандра Сингх » И Пао. 2015 . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ Амареш Датта (1988). Энциклопедия индийской литературы, том 2 . Сахитья Академия. п. 987. ИСБН 9788126011940 .
- ^ Jump up to: а б «Сотрудник Академии Сахитьи» . Сахитья Академия. 2015. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Сотрудник Академии Сангит Натак» . Академия Сангит Натак. 2015. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015 . Проверено 21 июля 2015 г.
- ^ Нитхаухомджама Келачандра Симха (1975). Язык манипури: статус и значение . Н. Томби Радж Сингх. п. 67.
- ^ Нитхаукхомджама Келачандра Симха (1969). История литературы Старого Манипури . п. 282. ОСЛК 767541966 .
- ^ Нитхаухомджама Келачандра Симха (1963). Битва при Хонгджоме . Н. Келчандра Сингх. п. 56.
- ^ Н. Келчандра Сингх (1984). Документы англо-манипурской войны 1891 года . Н. Дебендра Сингх. п. 218.
- ^ Хронология монархов Митей: с 1666 по 1850 год нашей эры . Вайкхом Ананда Митей. 2015. ISBN 9788184652109 . Проверено 26 августа 2015 г.
- ^ «Кангла» . Э Пао. 2015 . Проверено 26 августа 2015 г.
- ^ С. П. Сен (1972). Словарь национальной биографии . Книги Южной Азии. ISBN 978-0883860304 .
- ^ «Лекция памяти Пандита Нинтхукхонгджама Кхелчандры Сингха» . Манипур Таймс. 31 января 2014 года . Проверено 26 августа 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Посвящение Нинтхукхонгджаму Кхелчандре Сингху» . Североамериканская ассоциация Тханг Та. 1993 год . Проверено 26 августа 2015 г.