Jump to content

Картар Сингх Дуггал

Картар Сингх Дуггал
Рожденный ( 1917-03-01 ) 1 марта 1917 г.
Дхамьял, округ Равалпинди , Британская Индия
Умер 26 января 2012 г. ) ( 2012-01-26 ) ( 94 года
Язык панджаби , хинди и английский
Национальность Индийский
Подпись

Картар Сингх Дуггал (1 марта 1917 — 26 января 2012) — индийский писатель, писавший на пенджаби , урду , хинди и английском языках . Его произведения включают рассказы, романы, драмы и пьесы. Его произведения переведены на индийский и иностранные языки. Он занимал пост директора Всеиндийского радио . [1] [2]

Он был награжден Падма Бхушан правительством Индии в 1988 году. [3] В 2007 году он был удостоен стипендии Сахитья Академи — высшей награды, присуждаемой Сахитья Академи , Национальной академией литературы Индии. [2] [4]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Он родился в Дхамьяле, Равалпинди округ (ныне в Пакистане ) в семье г-на Дживана Сингха Дуггала и г-жи Сатвант Каур. Он был женат на Аише Дуггал (ранее Аиша Минхадж), враче. Он получил степень магистра английского языка в Христианском колледже Форман в Лахоре .

Дуггал начал свою профессиональную карьеру на Всеиндийском радио (AIR). Он работал там с 1942 по 1966 год на различных должностях, в том числе директором станции. Для AIR он писал и выпускал программы на пенджаби и других языках. Кроме того, он является автором большого количества пьес и драм. Он был секретарем/директором Национального книжного фонда Индии с 1966 по 1973 год. С 1973 по 1976 год он работал советником по информации в Министерстве информации и радиовещания (Комиссия по планированию). [5]

Он основал множество учреждений, в том числе:

Дуггал был членом многих литературных и культурных центров, в том числе президентом Пенджабского Сахитья Сабха ( Пенджабского литературного общества ) в Дели . В 1984 году он был назначен научным сотрудником Пенджабского университета. В августе 1997 года он также был удостоен номинации в Раджья Сабха ( Верхнюю палату парламента Индии ).

Он умер 26 января 2012 года после непродолжительной болезни. [6]

Дуггал является автором двадцати четырех сборников рассказов, десяти романов, семи пьес, семи литературно-критических произведений , двух поэтических сборников и автобиографии. Многие из его книг были приняты в аспирантуру различных университетов. Среди его работ:

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Рождение песни (на английском языке)
  • Вернись, мой хозяин (на английском языке)
  • Дангар (Животное)
  • Икк Чхит Чанан Ди (Одна капля света)
  • '' клянусь сар''
  • ''пипал патея''
  • Наван Гар (Новый дом)
  • Сонар Бангла (Золотое Бунгало)
  • Таркалан Веле (Вечером)
  • Джинат Аапа (Мусульманская девушка)
  • Комната 10х8 футов
  • Вихвин Сади те Хор Кавитааван (Двадцатый век и другие стихи)
  • Кандхе Кандхе (Берег-Берег)
  • Сарад Пунам Ки Раат (Холодная ночь полнолуния)
  • Тере Бханхе (Ваши пожелания)
  • Ногти и плоть (1969)
  • «Ман Пардези» (1982)
  • "Аб На Фагот их гаон" (хинди-1996)

Другие работы

[ редактировать ]
  • Сат Натак (Истинный Нанак) (Одноактная пьеса)
  • Группа Darwaaze (Закрытые двери)
  • Митти Мусалмаан Ки (Земля мусульман)
  • Философия и вера сикхизма , издательство Гималайского института, 1988. ISBN   978-0-89389-109-1 .
  • Джани Гурмукх Сингх Мусафир , Нью-Дели: Национальный книжный фонд, 1999. ISBN   81-237-2765-8 .

Картар Сингх Дуггал за свою карьеру был удостоен множества наград, в том числе:

  • Падма Бхушан [7]
  • Премия Сахитьи Академии
  • Премия Галиба
  • Советская земельная премия
  • Премия Бхаратия Бхаша Паришад
  • Премия Бхаи Мохана Сингха Вайда
  • Премия Бхартии Бхасы Паришада
  • Пенджабский писатель тысячелетия, премия правительства Пенджаба
  • Премия Бхаи Вир Сингха (1989), врученная вице-президентом Индии за выдающийся литературный вклад.
  • Праман Патра (1993) вручен главным министром Пенджаба за выдающийся вклад в пенджабскую литературу.
  • Премия Сахира (1998) от Adeeb International (Академия культуры Сахир), Лудхиана, Индия

Он много путешествует. Он посетил Болгарию, Северную Корею, Россию, Сингапур, Шри-Ланку, Тунис, Великобританию и США. После выхода на пенсию он жил в Нью-Дели и проводил время за чтением.

В Библиотеке Конгресса хранится 118 его работ. [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Картар Сингх Дуггал, 1917–» . Библиотека Конгресса .
  2. ^ Jump up to: а б Анита Десаи среди стипендиатов Академии Сахитья . Индус . 23 февраля 2007 г.
  3. ^ «Лауреаты Падмы Бхушана» . Министерство связи и информационных технологий . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года.
  4. Картар Сингх Дуггал получает стипендию Sahitya Akademi. Архивировано 19 сентября 2012 г., archive.today, 6 мая 2007 г.
  5. ^ Сингх, Ранджит; Крипа Шанкар (2008). Сикхские успешные люди . Хемкунт Пресс. п. 100. ИСБН  978-81-7010-365-3 .
  6. ^ «Выдающийся пенджабский писатель Картар Сингх Дуггал умер» . Перспективы. 26 января 2012 года. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 г.
  7. ^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15a107e40a94db7bc9f87dfd78525d09__1716130860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/09/15a107e40a94db7bc9f87dfd78525d09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kartar Singh Duggal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)