Jump to content

Вишванатха Сатьянараяна

Вишванадха Сатьянараяна
Рожденный ( 1895-09-10 ) 10 сентября 1895 г.
Нандамуру, округ Кришна , президентство Мадраса , Британская Индия (ныне Андхра-Прадеш, Индия )
Умер 18 октября 1976 г. (1976-10-18) (81 год)
Гунтур, Андхра-Прадеш
Занятие Поэт
Период 1919–1976
Заметные награды
  • Кависамрат
  • Калапрапурна
  • Падмабхушан
  • Лауреат премии Джнанпита
Супруг Варалакшми
Дети 3
Веб-сайт
www .viswanadhasatyanarayana

Вишванатха Сатьянараяна (10 сентября 1895 - 18 октября 1976) был писателем телугу 20-го века . Его работы включали поэзию , романы , драматические пьесы , рассказы и речи , охватывающие широкий круг тем, таких как анализ истории , философии , религии , социологии , политологии , лингвистики , психологии и исследований сознания , эпистемологии , эстетики и спиритуализма . Он был учеником выдающегося писателя на телугу Челлапиллы Венката Шастри из дуэта Тирупати Венката Кавулу . Вишванатха писал как в современном, так и в классическом стиле, в сложных ладах. [1] Его популярные произведения включают «Рамаяна Калпаврукшаму» ( «Рамаяна, божественное дерево, исполняющее желания»), «Киннерсани Паталу» ( «Песни русалок» ) и роман «Вейипадагалу» («Тысяча капюшонов»). Среди множества наград он был удостоен премии Джнанпит в 1970 году, первой для писателя на телугу, и Падмы Бхушана в 1971 году. [2] [3]

Параллельное движение «свободного стиха» в легкой прозе литературы на телугу критиковало его как фанатика, придерживающегося строгих правил поэзии, таких как Яти , Праса (рифма) и Чандас (метр). Однако это охватывает лишь часть большого разнообразия созданной им литературы. В то же время в литературе на телугу не было современника, который мог бы сравниться с его глубиной изучаемых им предметов и его мастерством в литературе. Вышла книга, в которой собраны его воспоминания. [4] [5]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Вишванатха Сатьянараяна был сыном Шобханадри, землевладельца -брамина , и его жены Парвати. Он родился в месте своих предков Нандамуру , округ Кришна , президентство Мадраса в настоящее время в Унгутуру Мандал , округ Кришна в Андхра-Прадеше ) 10 сентября 1895 года ( . 19-начало 20 века в Индии. В детстве деревенская культура произвела на Сатьянараяна неизгладимое впечатление, и он многому научился у нее. Его привлекали и воспитывали традиционные исполнители уличных форм народного искусства. Эти формы искусства включают в себя рассказывание историй, импровизированную поэзию, музыку, перформансы и танцы в различных формах. Они оставили глубокое впечатление на его мысли и повествование. Связи между сельскими жителями, преодолевающие касты и социальные барьеры, красота деревенской жизни также позже сформировали его мышление и идеологию.

В 11 лет его старшую начальную школу перевели в известный Нобелевский колледж в соседнем Бандаре . [6] Его отец Шобханадри, который к тому времени почти потерял свое состояние из-за благотворительности, считал, что англоориентированное образование может помочь его сыну хорошо зарабатывать. [7]

Он работал первым директором государственного колледжа Каримнагара (1959–61). [8] Некоторые из учеников Вишванатхи сформировали комитет с Туммалапалли Рамалингешварой Рао и Черакупалли Джамадагни Сармой в качестве секретарей и организовали празднование Сахасра пурна чандродаям в течение двух дней в Виджаяваде (14 и 15 сентября) в 1976 году. Утром проводились ведические ритуалы, за которыми следовала Сахитья гошти (встреча) в вечера отмечали это событие. [9]

Исторические романы

[ редактировать ]

Вишванатха придерживался мнения, что история — это не история королей, а повествование, которое дает понимание социологической, политической, экономической, культурной, научной, духовной и эстетической жизни человека в данное время и их эволюции. [10] Основываясь на хронологии Кота Венкатачалама , Вишванатха написал три серии романов, изображающих все эти аспекты древнего и средневекового общества, а также истории, сотканные вокруг знаменитых персонажей трех королевских родословных:

  1. Пурана Вайра грантхамала — это серия из 12 романов о королевских династиях Магадхи после войны Махабхараты. В этой серии есть две тенденции: Кришна, представляющий Дхарму, и Джаядратха, представляющий темную сторону человеческой психики, неправедную сторону. Главные герои каждого из 12 романов ведут себя под влиянием этих двух тенденций, каждая из которых имеет свои временные победы.
  2. «Непала Раджавамса чаритра» — серия из шести романов о королевских династиях Непала. В этой серии рассказывается о школе мысли чарвака, ее тонкостях и подшколах, общественной жизни и ценностях, на которые повлияли чарваки.
  3. «Кашмира Раджавамса чаритра» — это серия из шести романов, посвященных королевским династиям, правившим Кашмиром.

Литературная карьера

[ редактировать ]
стихотворение Вишванатхи Сатьянараяна о себе

Литературные произведения Вишванатхи включают 30 стихотворений, 20 пьес, 60 романов, 10 критических оценок, 200 кханд кавьяс , 35 рассказов, три пьесы, 70 эссе, 50 радиоспектаклей, 10 эссе на английском языке, 10 произведений на санскрите, три перевода, 100 вступлений. и предисловия, а также выступления по радио. Некоторые из его стихов и романов переведены на английский, хинди , тамильский , малаялам , урду и санскрит .

Позднее Вейипадагалу был переведен на хинди бывшим премьер-министром П.В. Нарасимхой Рао как Сахасрафан. [11]

Большинство романов Вишванатхи изображают развивающиеся социальные условия и включают глубокий анализ культуры, а также человеческой природы и сознания.

  • Вейипадагалу (Тысяча капюшонов)
  • Сварганики Никченалу (Лестницы в небеса)
  • Терачи Раджу (мат)
  • Челияли Катта (Морская дамба)
  • Маа Бабу (Наша бабу(бабу — слово, подходящее к сыну, папе и хозяину))
  • Джебу Донгалу (Карманники)
  • Вира Валладу (Валла отважная)
  • Валлабха Мантри (Министр Валлабха), в честь Сардара Валлабхая Пателя
  • Вишну Шарма English Chaduvu (Вишну Шарма изучает английский язык), в котором Тиккана и Вишну Сарма, два великих литератора Индии, пытаются выучить английский язык у автора. Эта пародия представляет собой критику английского языка и его грамматики. Роман экранизируется и ставится в Равиндре Бхарати, Хайдарабад, в 2006 году, а в 2008 году Дордарсан снимает его как телефильм и получил премию «Золотой Нанди». Г.Б. Рамакришна Шастри исполнил роль Вишванадхи Сатьянараяна и получил премию Нанди за лучшую мужскую роль.
  • Пулула Сатьяграхам (Тигры Сатьяграха)
  • Деватала Юддхаму (Битва богов)
  • Пунарджанма (Возрождение)
  • Парикша (экзамен)
  • Нандиграма Раджьям (Королевство Нандигам)
  • Банавати
  • Антаратма (Сознательное Я)
  • Гангули Према Катха (История любви Гангули)
  • Аару Надулу (Шесть рек)
  • Чандаволу Рани (Королева Чандаволу)
  • Пралаянааду
  • Ха Ха Ху Ху, имя полубога с лошадиным лицом, который мифически приземляется в Лондоне.
  • Мрою Туммеда (Колибри), углубленный анализ традиционной индийской музыки, звука и сознания.
  • Самудрапу Дибба (Океанская дюна)
  • Дамаянти Сваямварам (Сваямвара принцессы Дамаянти)
  • Нила Пелли (Свадьба Нилы)
  • Сарвари Нунди Сарвари Дака (Из ночи в ночь)
  • Куналуни Сапаму (Проклятие Куналы)
  • Экавира (Священная любовь двух воинов)
  • Дхарма Чакраму (Колесо праведного порядка)
  • Кадими Четту (Дерево)
  • Вира Пуджа
  • Снеха Пхаламу (Плод дружбы)
  • Баддана Сенани (Генерал Баддана)

(Двенадцать ниже образуют серию Пурана Вайра Грантхамала)

  • Бхагавантуни мида пага (месть богу)
  • Настика Дхумаму (дым неверия)
  • Думарекха (линия дыма)
  • Нандо раджа бхавишьяти (Нанда будет царем)
  • Чандрагуптуни Свапнаму (сон Чандрагупты)
  • Пусть он будет дисциплинированным
  • Нагасенуду
  • Елена
  • Пули Муггу (тигр-ранголи)
  • Амрутавалли
  • Ниведита

(Шесть ниже образуют серию «Непала Раджавамша»)

  • Динду кинди пока чекка (орех бетеля под подушкой)
  • Читли Читлани Гаджулу (Полусломанные браслеты)
  • Саудамини
  • Лалита Паттанапу Рани (Королева города имени Лалиты)
  • Дантапу Дуввена (Расческа из слоновой кости)
  • Посол Мегхаму (Облачный посланник)

(Шесть ниже образуют серию Кашмира Раджавамса)

  • Кавалалу (Близнецы)
  • Yasovati
  • Патипеттина Нанемулу (Закопанные монеты)
  • Санджиевакарани (Лекарственная трава)
  • Михиракула
  • Бхрамара Васини (богиня колибри)
  • Шримад Рамаяна Калпаврукшаму («Рамаяна, божественное дерево, исполняющее желания», работа, за которую он был удостоен награды Джнанапит)
  • Андхра Пурушаму (Доблесть Андхры)
  • Андхра Прашасти (Слава Андхраса)
  • Риту самхараму (окончание сезонного цикла)
  • Шри Кумарабхьюдаяму (появление Кумары)
  • Гирикумаруни Према Гита (Песни о любви Гири Кумара)
  • Гопалодахаранаму (о Гопале)
  • Гопика гиталу (песни гопи)
  • Джханси Рани
  • Прадьюмнодайаму (возвышение Прадьюмны)
  • Бхрамара гиталу (песни жужжащей пчелы)
  • Маа Свами (Наш Господь)
  • Руру чаритраму (История Руру)
  • Варалакшми тришати (300 до Варалакшми)
  • Деви тришати (на санскрите, 300 стихов, посвященных богине-матери)
  • Вишванатха Панчашати (500 стихов деватам)
  • Вишванатха мадхьяаккаралу (серия стихов, написанных размером «мадхьяаккара»)
  • Вени бхангаму (нарушение потока/платы)
  • Саши не наполнен (Луна-вестница)
  • Шрингара-ведхи (улицы романтики)
  • Шри Кришна Сангитаму (музыка Кришны)
  • Наа Рамуду (Мой Рама, введение в его концепцию Рамы, изложенную в Каплаврикшаму)
  • Шиварпанаму (ода Шиве)
  • Дхармапатни (супруга)
  • Бхрашта йоги (падший йогин)
  • Кедара говла
  • Голока васи (повелитель свободы)

Драма/Пьесы

[ редактировать ]
  • Гупта Пашупатам (тайна Пашупата на санскрите и переписанная на телугу)
  • Амрита Сармиштам (на санскрите)
  • Анта Натакаме (все драма)
  • Анаркали
  • Кавьяведа Харишчандра
  • Талли Лени Пилла (девушка, оставшаяся без матери)
  • Тришуламу (трезубец)
  • Нартанашала (театр танца)
  • Правахаму (поток)
  • Лопала-баята (вход и выход)
  • Венараджу
  • Ашокаванаму
  • Шиваджи – светящийся
  • Дханья Кайласаму
  • Сборник из 16 коротких пьес.
  • Кавья Парималаму (аромат поэзии, об эстетике)
  • Кавьянандаму (анализ эстетики)
  • Шакунталаму йокка абхиджняната (оценка Абхиджняны Шакунталама Калидасы)
  • Алласани вари аллика джигибиги (оценка стихов Педданы)
  • Окаду начана соманна (оценка стихов Начана Соманны)
  • Наннайягари прасанна катха калитартха юкти (оценка стихов Наннайи)
  • Ситааяашаритам махат (велика история Ситы)
  • Калпаврикша рахасьамулу (тайны Калпаврикшаму)
  • Вишванатха сахитйопаньясамулу (сборник речей по литературе)
  • Нити Гита (моральные истории)
  • Сахитья Сурабхи (букварь по поэзии и литературе)

Другие сочинения

[ редактировать ]
  • Киннерасани Паталу
  • Яти Гитаму
  • Кокиламма Пелли
  • Молочная ферма
  • Чинна каталу
  • Что для меня Рамаяна
  • Атма сказал
Сатьянараяна на марке Индии 2017 года
  1. ^ «Классическая поэзия на телугу» . публикация.cdlib.org . Проверено 23 мая 2020 г.
  2. ^ «Официальные списки лауреатов Джнанпита» . Веб-сайт Джнанпитх . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 7 ноября 2008 г.
  3. ^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015 . Проверено 21 июля 2015 г.
  4. ^ В. Рагхавендра (4 января 2014 г.). «Книжный фестиваль: изюминкой стенда с произведениями «Кави Самрата»» . Индус .
  5. ^ «Вишванатха Сатьянараяна заслужил Нобелевскую премию» . Индус . Ченнаи, Индия. 22 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  6. ^ Штатный корреспондент (22 июля 2012 г.). «Вишванатха Сатьянараяна заслужил Нобелевскую премию» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 30 декабря 2018 г.
  7. ^ «Вишванатха Сатьянараяна Навалалу, телугу Навалалу, книги Вишванатхи» . 20 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  8. CiNaRe: пионер «свободного стиха» в литературе на телугу. Архивировано 30 апреля 2018 года в Wayback Machine . Новый Индийский экспресс . 13 июня 2017 г.
  9. ^ «Шри Кависамрат Вишванатха Сахасра Чандрадаршана Шанти Пуштикотсавам» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2022 года.
  10. ^ Введение в Пурану Вайра Грантхамала
  11. ^ Современная индийская литература, антология . Джордж, К.М., Сахитья Академия. Нью-Дели: Сахитья Академи. 1992. ISBN  8172013248 . OCLC   29599405 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c1368a8f4a6adb3edd7a8a224b0cac1__1712455080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/c1/3c1368a8f4a6adb3edd7a8a224b0cac1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Viswanatha Satyanarayana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)