Jump to content

Феннер Броквей

Лорд Броквей
Портрет Броквея, около 1910–1915 гг.
Генеральный секретарь Независимой лейбористской партии
В офисе
1933–1939
Предшественник Джон Пэтон
Преемник Джон Макнейр
Председатель Независимой Лейбористской партии
В офисе
1931–1933
Предшественник Джеймс Макстон
Преемник Джеймс Макстон
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
В офисе
17 декабря 1964 г. - 28 апреля 1988 г.
Пожизненное пэрство
Член парламента
для Итона и Слау
В офисе
23 февраля 1950 г. - 25 сентября 1964 г.
Предшественник Бенн Леви
Преемник Энтони Мейер
Член парламента
для Лейтон Ист
В офисе
30 мая 1929 г. - 7 октября 1931 г.
Предшественник Эрнест Эдвард Александр
Преемник Фредерик Миллс
Личные данные
Рожденный
Арчибальд Феннер Броквей

( 1888-11-01 ) 1 ноября 1888 г.
Калькутта , Британская Индия
Умер 28 апреля 1988 г. ) ( 1988-04-28 ) ( 99 лет
Политическая партия Независимая Лейбористская партия
Другие политические
принадлежность
Лейбористская партия
Супруги
( м. 1914; дивизия 1945)
Эдит Вайолет Кинг
( м. 1946)
Дети 5

Арчибальд Феннер Броквей, барон Броквей (1 ноября 1888 — 28 апреля 1988) — британский политик- социалист , гуманист и антивоенный активист.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Броквей родился в семье преподобного Уильяма Джорджа Броквея и Фрэнсис Элизабет Эбби в Калькутте , Британская Индия . [ 1 ] Интерес к политике у него появился во время посещения Школы для сыновей миссионеров, затем в Блэкхите, Лондон (ныне Элтэм-колледж ), с 1897 по 1905 год. В 1908 году Броквей стал вегетарианцем . [ 2 ] Несколько десятилетий спустя, во время дебатов в Палате лордов по вопросу жестокого обращения с животными , он заявил: «Я вегетарианец и являюсь им уже 70 лет. В целом, я думаю, физически я являюсь довольно хорошей рекламой для этой практики». ." [ 3 ]

После окончания школы он работал журналистом в газетах и ​​журналах, включая The Quiver , Daily News и Christian Commonwealth . В 1907 году Броквей вступил в Независимую лейбористскую партию (НЛП) и был постоянным гостем Фабианского общества . Он был назначен редактором «Лейбористского лидера» (газеты НРП, позже названной « Новый лидер ») и к 1913 году был убежденным пацифистом . Он выступал против отправки войск во Францию ​​во время Первой мировой войны и, занимая должность редактора журнала « Лейбористский лидер» , откровенно высказывал свои взгляды на конфликт.

12 ноября 1914 года он опубликовал призыв к мужчинам и женщинам призывного возраста присоединиться к нему в создании Товарищества без призыва для проведения кампании против возможности попытки правительства ввести воинскую повинность в Великобритании . Броквей признал, что его жена Лилла Броквей предусмотрела, «что те, кто намеревался отказаться от военной службы, должны объединиться». Лилла исполняла обязанности временного секретаря в их коттедже в Дербишире до начала 1915 года, когда число членов стало настолько большим, что возникла необходимость открыть офис в Лондоне. [ 4 ] В Лондоне Кэтрин Маршалл стала политическим секретарем Содружества, поскольку она была знатоком политической стратегии в качестве парламентского секретаря Национального союза женских обществ избирательного права . [ 4 ] Товарищество без призыва выпускало еженедельную газету «Трибунал» , которая была закрыта; благодаря деятельности Джоан Бошан оно продолжило производство, хотя из-за ее отказа раскрыть имя печатника ей было предъявлено обвинение в неуважении к суду и она была помещена под стражу на 10 дней. [ 4 ] В августе 1915 года в офисе «Лейбористского лидера» произошел обыск, и Броквею было предъявлено обвинение в публикации подстрекательских материалов. Он не признал себя виновным и был оправдан в суде. В 1916 году Броквея снова арестовали, на этот раз за распространение листовок против призыва на военную службу. Он был оштрафован и после отказа заплатить штраф отправлен в тюрьму Пентонвилл на два месяца. [ 5 ]

Вскоре после освобождения Броквей был арестован в третий раз за отказ от призыва в армию после того, как ему было отказано в признании отказником от военной службы по убеждениям . Его передали армии и предали военному трибуналу за неподчинение приказам. Словно предателя , его держали на ночь в лондонском Тауэре , в темнице под Честерским замком и в тюрьме Уолтон в Ливерпуле , где он редактировал неофициальную газету «Уолтон Лидер » для лиц, отказывающихся от военной службы по убеждениям в тюрьме. Это привело к его дисциплинарному взысканию, что, в свою очередь, привело к 10-дневной забастовке со стороны лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести, прежде чем он был переведен в тюрьму Линкольна , где он провел некоторое время в одиночной камере, пока, наконец, не был освобожден в 1919 году. В октябре 1950 года он снова посетил тюрьму. с Иамоном де Валерой , ирландским государственным деятелем. [ 6 ]

После освобождения Броквей стал активным членом Индийской лиги , выступавшей за независимость Индии. Он стал секретарем НРП в 1923 году, а затем ее председателем. Спустя годы правительство Индии удостоило его третьей высшей гражданской награды Падма Бхушан в 1989 году. [ 7 ]

Политическая деятельность, 1924–1935 гг.

[ редактировать ]

Брокуэй несколько раз баллотировался в парламент, в том числе в Ланкастере в 1922 году и против Уинстона Черчилля в Вестминстерском аббатстве на дополнительных выборах 1924 года . В 1926 году он стал первым председателем Интернационала противников войны , проработав на этом посту до 1934 года. [ 5 ] Брокуэй был членом Лиги против империализма, созданной в Брюсселе в 1927 году.

Поскольку нацистская партия получала все большую поддержку населения, Брокуэй прибыл в Польшу по приглашению Независимой социалистической партии Польши с Йозефом Кроком в качестве одного из ее лидеров. Броквей пытался предупредить общественность о нацистской угрозе, но посольство Великобритании в Варшаве проинструктировало его НЕ упоминать «проблему меньшинств» в Польше. Позже Брокуэй встретился с Антоновым Обисенко, послом СССР в Польше. [ 8 ]

На всеобщих выборах 1929 года он был избран членом парламента (МП) от Лейтон-Ист в качестве кандидата от Лейбористской партии . Он набрал 11 111 голосов, и сразу после выборов кандидат от либералов объявил, что Броквей обратил его в социализм . Его убеждения привели его к трудностям с Лейбористской партией. Он также откровенно высказывался в парламенте, и однажды спикер «назначил» его (отстранил от должности), когда он требовал проведения дебатов по Индии в « Вопросах премьер-министра» . [ 9 ] [ 10 ]

В 1931 году Броквей потерял свое место, а в следующем году вышел из Лейбористской партии вместе с остальными членами НРП. Он безуспешно баллотировался за НРП на дополнительных выборах в Аптоне в 1934 году ( Аптон был подразделением Вест Хэма), занял третье место, набрав лишь 3,5% поданных голосов, и в Норвиче на выборах 1935 года . Он также написал книгу о торговле оружием « Кровавая торговля» , опубликованную Gollancz Ltd в 1934 году. По словам Дэвида Хауэлла, после 1932 года Броквей «стремился сформулировать социализм, отличный от прагматизма лейбористов и сталинизма Коммунистической партии ». [ 11 ]

В научно-фантастическом романе Броквея «Пурпурная чума » (1935) морской лайнер помещен на десятилетний карантин из-за чумы. Возникает эгалитарное общество. [ 12 ]

Гражданская война в Испании

[ редактировать ]

Несмотря на предыдущую пацифистскую приверженность Броквея, он ушел из Интернационала противников войны , объяснив это:

Если бы я был в этот момент в Испании, я бы боролся вместе с рабочими против фашистских сил. Я считаю правильным требовать, чтобы рабочие были снабжены оружием, которое так свободно посылают фашистские державы своим врагам. Я ценю позицию пацифистов в Испании, которые, желая рабочим успеха, считают, что они должны выразить свою поддержку только в конструктивном социальном служении. Моя трудность в этом отношении состоит в том, что если кто-то желает, чтобы рабочие торжествовали, он, на мой взгляд, не может удержаться от того, чтобы не делать все необходимое, чтобы этот триумф состоялся. [ 13 ]

Он помогал в вербовке британских добровольцев для борьбы с фашистскими силами Франсиско Франко в Испании через Контингент НРП . Он отплыл в Кале в феврале 1937 года и, как предполагалось, направлялся в Испанию. [ 14 ] Среди тех, кто поехал в Испанию, был Эрик Блэр (более известный как Джордж Оруэлл ), и Брокуэй написал рекомендательное письмо для Блэра, чтобы тот представил его представителям НРП в Барселоне . После гражданской войны в Испании Броквей выступал за общественное понимание конфликта. Он написал ряд статей о конфликте и сыграл важную роль в публикации книги Оруэлла « Посвящение Каталонии» . [ 15 ]

Несмотря на свою поддержку участия Великобритании во Второй мировой войне , Броквей на протяжении всей войны занимал пост председателя Центрального совета по делам лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести, и продолжал занимать этот пост до своей смерти. [ 16 ] Он также стремился вновь войти в парламент, безуспешно участвуя в дополнительных выборах НРП во время войны в Ланкастере в 1941 году и Восточном Кардиффе в 1942 году . [ 17 ]

После Второй мировой войны

[ редактировать ]

В мае 1946 года Броквей совершил поездку по британской оккупационной зоне в Германии в качестве аккредитованного военного корреспондента, встречаясь с немецкими социалистами и рассказывая об условиях жизни там; О визите он написал в «Немецком дневнике» , издаваемом Клубом левой книги . [ 18 ]

Брокуэй появился в «Черной книге» Гитлера , в которой содержался список британских подданных и жителей, которые подлежали бы аресту, если бы нацисты успешно вторглись в Великобританию. [ 19 ] Содержание книги не было публично известно до окончания Второй мировой войны.

Позже Броквей снова присоединился к Лейбористской партии. После всеобщих выборов 1950 года он вернулся в Палату общин после более чем 18-летнего отсутствия в качестве члена парламента от Итона и Слау .

28 марта 1950 года он организовал дебаты в Палате общин по поводу решения лейбористского правительства Великобритании изгнать Серетсе Хаму с его родины, британского протектората, ставшего Ботсваной. Британское правительство также отказалось признать Кхаму главой народа Бамангвато, поскольку он женился на англичанке. Брак был оскорблением правительства апартеида южноафриканского меньшинства под руководством Д. Ф. Малана , которое, как стало совершенно ясно, правительство Великобритании хотело умиротворить. [ 20 ]

В 1951 году Брокуэй был одним из четырех основателей благотворительной организации War on Want , которая борется с глобальной бедностью. Он помог создать Конгресс народов против империализма (основан в 1945 году), организацию, с которой он продолжал работать на протяжении 1950-х годов. [ 21 ] Его деятельность там включала протест против реакции правительства на восстание Мау-Мау в британской колонии Кения . [ 22 ] В этой области он был частью более крупного Движения за колониальную свободу . С конца 1950-х годов он регулярно предлагал парламенту законопроект о запрете расовой дискриминации , но каждый раз терпел поражение. Он решительно выступал против использования или обладания ядерным оружием любой страной и был одним из основателей Кампании за ядерное разоружение . [ 23 ]

выбрал Броквея, 18 июля 1961 года спикер Гарри Хилтон-Фостер чтобы задать первый вопрос на самых первых вопросах премьер-министра в нынешнем формате. [ 24 ]

Броквей был видным членом Британской гуманистической ассоциации и Этического общества Саут-Плейс, где он стал назначенным лектором в 1960-х годах. [ 25 ] 21 мая 1986 года он прочитал лекцию памяти Конвея 1986 года. Лекция называлась «Доктор Конвей: его жизнь и послание на сегодняшний день» , ее председательствовал Майкл Фут . [ 26 ] Зал Броквея в Конвей-холле в Лондоне назван в его честь.

Бывший офицер КГБ Олег Гордиевский , бежавший в Великобританию в 1985 году, утверждал, что Броквей был «конфиденциальным контактом» КГБ и «принял большое гостеприимство от советской разведки». [ 27 ]

палата лордов

[ редактировать ]

Броквей едва не потерял свое место в Палате общин на выборах 1964 года , несмотря на то, что на этих выборах страна перешла к лейбористам, поскольку его оппоненты изображали его основной причиной переселения иммигрантов из Вест-Индии в Слау. [ 28 ] Впоследствии 17 декабря 1964 года он был назначен пожизненным пэром , получив титул барона Броквея из Итона и Слау в графстве Букингем . [ 29 ] и занял место в Палате лордов .

Последние годы

[ редактировать ]

Броквей продолжал выступать за мир во всем мире и в течение нескольких лет был председателем Движения за колониальную свободу . Другие важные посты, занимаемые им, включают президентство Британского совета мира во Вьетнаме и членство в Консультативном совете Британской гуманистической ассоциации . [ 30 ] Всемирная кампания за разоружение была основана Броквеем в 1979 году вместе с Филипом Ноэлем-Бейкером для работы по реализации политики, согласованной на специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН по разоружению в 1978 году. [ 31 ]

Брайан Харрисон записал устное историческое интервью с Броквеем в апреле 1980 года в рамках проекта Suffrage Interviews под названием « Устные свидетельства о суфражистках и суфражистских движениях: интервью Брайана Харрисона». [ 32 ] Брокуэй обсуждает свое знакомство с социализмом через Кейра Харди и свой интерес к избирательному праву женщин .

Броквей умер 28 апреля 1988 года в возрасте 99 лет. Ему не хватило примерно шести месяцев до своего столетия. [ 15 ] Брокуэй был дважды женат: первый раз в 1914 году (развёлся в 1945 году) на Лилле, дочери преподобного У. Харви-Смита; во-вторых, в 1946 году - Эдит Вайолет Кинг. От первого брака у него было четыре дочери, а от второго – сын. [ 33 ] [ 34 ]

Сочинения

[ редактировать ]

Находясь в тюрьме, Броквей познакомился с выдающимся борцом за мир Стивеном Генри Хобхаусом , и в 1922 году они стали соавторами современных английских тюрем: отчета следственной комиссии тюремной системы , разрушительной критики английской тюремной системы, которая привела к волна тюремной реформы, которая продолжается и по сей день. [ 35 ] Брокуэй написал более двадцати книг о политике и четыре тома автобиографии. [ 15 ] [ 36 ] [ 37 ]

  • 1915: Чертово дело; пьеса и ее обоснование
  • 1915 год: Невиновна ли Британия?
  • 1916: Социализм для пацифистов
  • 1918 год?: Всё о НРП
  • 1919: Рекрут: пьеса в одном действии
  • 1927: Неделя в Индии
  • 1928: Новый подход к преступности
  • 1930: Индийский кризис
  • 1931: Руки прочь от зарплат железнодорожникам!
  • 1932: Голодная Англия
  • 1933: Кровавая пробка
  • 1934 год: Удастся ли Рузвельту добиться успеха? Исследование фашистских тенденций в Америке
  • 1935: Пурпурная чума: Повесть о любви и революции (художественный)
  • 1937: Правда о Барселоне
  • 1938: Пацифизм и левое крыло
  • 1938: Рабочий фронт
  • 1940: Социализм может победить нацизм: вместе с «Кто были друзьями фашизма» с Джоном Макнейром
  • 1942: Выход
  • 1942: Внутри слева; тридцать лет платформы, прессы, тюрьмы и парламента
  • 1942?: Командир и сообщество
  • 1944: Смерть платит дивиденды , с Фредериком Маллалли
  • 1946: Немецкий дневник
  • 1946: Социализм более шестидесяти лет: жизнь Джоуэтта из Брэдфорда (1864–1944).
  • 1949: история Бермондси; жизнь Альфреда Солтера
  • 1953?: Почему Мау-Мау?: анализ и лекарство
  • 1963: Вне правых; продолжение фильма «Внутри левых». , с Джорджем Бернардом Шоу
  • 1963: африканский социализм
  • 1967: Этот сжимающийся взрывной мир: исследование расовых отношений
  • 1973: Колониальная революция
  • 1977: На пути к завтрашнему дню: автобиография Феннера Брокуэя
  • 1980: Первые британские социалисты: левеллеры, агитаторы и землекопы английской революции
  • 1984: Бомбы в Гайд-парке?
  • 1986: 98 не вышло

Дань уважения

[ редактировать ]
Статуя Феннера Броквея на площади Ред-Лайон , недалеко от Грейс-Инн-роуд , Лондон

Жизнь и наследие Броквея отмечаются в его старом избирательном округе Слау ежегодным FennerFest , общественным фестивалем искусства и культуры.

Статуя Броквея стоит у входа в Ред-Лайон-сквер парк в Холборне , Лондон; он финансировался многими участниками движения за независимость Содружества, которое он поддерживал, и ожидалось, что он будет обнародован после его смерти. Однако он добился такого долголетия, что вполне вероятно, что первоначальное разрешение на строительство на его возведение истечет, что приведет к проблемам с возобновлением процесса. Было решено попросить его обнародовать это, поскольку он был одним из немногих частных лиц, а не глав государств, которые делали это. Он был поврежден (отломана рука) упавшим деревом во время Великой бури 1987 года . Отремонтированная и застрахованная статуя была установлена ​​вскоре после его смерти.

В его честь назван город Ньюпорт на юге Уэльса.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Документы Феннера Броквея» . Поиск в архиве . Архивный центр Черчилля Кембриджского университета.
  2. ^ «Дебаты в Палате лордов: живые животные, предназначенные для убоя» . Хансард . 5. 397 . cc387. 7 декабря 1978 года . Проверено 25 августа 2014 г. Лорд БРОКВЕЙ: Милорды, возможно, мне следует начать с заявления о своей заинтересованности. Я вегетарианец и являюсь им уже 70 лет...
  3. ^ Уорри, Ричард (5 сентября 2017 г.). «Джереми Корбин и другие известные политики-вегетарианцы» . Новости Би-би-си . Проверено 5 сентября 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Броквей, Феннер (1942). «Глава девятая; Организация сопротивления войне». Внутри слева: тридцать лет платформенной прессы, тюрьма и парламент . Лондон: George Allen & Unwin Ltd., стр. 66, 68 и 71.
  5. ^ Перейти обратно: а б «First World War.com — Кто есть кто — Феннер Броквей» . Firstworldwar.com . Проверено 27 апреля 2019 г.
  6. ^ Линкольнширское эхо , 9 октября 1950 г.
  7. ^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  8. ^ Джозеф Крок, Под флагом трех революций - Том II, Тель-Авив, 1970, стр. 428-429 [евр]
  9. The Manchester Guardian , 18 июля 1930 г., стр. 11.
  10. ^ «Вопросы премьер-министру» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 241. Соединенное Королевство: Палата общин. 17 июля 1930 г. полковник. 1462–1469.
  11. ^ Хауэлл, Дэвид, «Броквей, (Арчибальд) Феннер, барон Броквей» в HCG Мэтью и Брайане Харрисоне (редакторы), Оксфордский национальный биографический словарь : с древнейших времен до 2000 года . ISBN   019861411X (том седьмой, стр. 765–6).
  12. ^ «Феннер Броквей» . Fantastic-writers-and-the-great-war.com . 28 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  13. ^ Прасад, Деви, Война - это преступление против человечества: история Интернационала противников войны , Лондон: Интернационал противников войны, 2005.
  14. ^ Национальный архив; Документы гражданской войны в Испании.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Образовательный Спартак: Профиль Феннера Броквея . Архивировано 17 апреля 2004 г. в Wayback Machine.
  16. ^ Крамер, Энн, Лица, отказывающиеся от военной службы во время Второй мировой войны , Барнсли: Pen & Sword Books, 2013.
  17. ^ «Броквей» . Кто есть кто . А&С Черный. дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U162354 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  18. ^ Броквей, Феннер (1946). Немецкий дневник . Лондон: Голланц.
  19. ^ «Черная книга Гитлера – информация для Феннера Броквея» . Военные отчеты войск . Имперский военный музей . Проверено 23 октября 2020 г.
  20. ^ Датфилд, Майкл (1990). Брак из-за неудобства . Лондон: Анвин Хайман.
  21. ^ Хауэлл, Дэвид (23 сентября 2004 г.). « Броквей, (Арчибальд) Феннер, барон Броквей (1888–1988)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета.
  22. ^ Броквей, Феннер (1955). Африканские путешествия . Лондон: Голова Бодли.
  23. ^ Уайт, Эйдан (3 октября 1986 г.). «Выпускник старой школы». Хранитель . п. 19.
  24. ^ «Посол в Южной Африке» . Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. 18 июля 1961 г. полковник. 1052–1053.
  25. ^ Маккиллоп, ID (1986). Британские этические общества . Издательство Кембриджского университета . ISBN  0521266726 . Проверено 16 мая 2019 г.
  26. ^ «Доктор Конвей: его жизнь и послание на сегодняшний день» . Этическое общество Конвей-холла . 21 мая 1986 года . Проверено 16 мая 2019 г.
  27. ^ Макинтайр, Бен (2019); «Шпион и предатель: величайшая шпионская история холодной войны» , Penguin Books Ltd., ISBN   0241972132
  28. ^ Боб Армстронг, Помощь Лейбористской партии Феннеру на выборах 1964 года.
  29. ^ «№43519» . Лондонская газета . 18 декабря 1964 г. с. 10823.
  30. ^ «Феннер Броквей» . Гуманистическое наследие . Гуманисты Великобритании . Проверено 6 июля 2021 г.
  31. ^ «Всемирная кампания за разоружение» .
  32. ^ Лондонская школа экономики и политических наук. «Интервью об избирательном праве» . Лондонская школа экономики и политических наук . Проверено 5 декабря 2023 г.
  33. ^ Энн Эвори, Памела Дир, Современные авторы: Биобиблиографический справочник для современных писателей , Gale Group, 2000, стр. 10.
  34. ^ А. Томас Лейн (редактор), Биографический словарь европейских лидеров труда , Greenwood Press, 1995, стр. 147.
  35. ^ «Роза и Стивен Хобхаус и гомеопатия | Истории Сью Янга» . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  36. ^ «Результаты для 'Fenner Brockway' [WorldCat.org]» . Worldcat.org . Проверено 27 апреля 2019 г.
  37. ^ «Феннер Броквей – Создание Британии» . Open.ac.uk. ​Проверено 27 апреля 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Броквей, Феннер внутри левых: тридцать лет платформы, прессы, тюрьмы и парламента , Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1942 г. [перепечатка: Пресс-секретарь, 2010 г.].
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента от Восточного Лейтона
1929 1931
Преемник
Предшественник Член парламента от Итона и Слау
1950 1964
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Председатель Независимой Лейбористской партии
1931–1933
Преемник
Предшественник Генеральный секретарь Независимой лейбористской партии
1933–1939
Преемник
Должности в некоммерческой организации
Предшественник
Новая должность
Председатель Интернационала противников войны
1926–1934
Преемник
Медиа-офисы
Предшественник Редактор журнала « Лейбористский лидер»
1912–1916
Преемник
Предшественник Редактор журнала «Новый лидер»
1926–1929
Преемник
Предшественник Редактор журнала «Новый лидер»
1931–1946
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a88b3d14eb43b7bd33ebdac6575486c6__1721075940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/c6/a88b3d14eb43b7bd33ebdac6575486c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fenner Brockway - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)