✖


Jump to content

Грязевой олень

Его Превосходительство
Сэр
Грязевой олень
ГКБ КБЕ
Сэр Серетсе Хама, кавалер ордена Британской империи , в январе 1970 года.
1-й президент Ботсваны
В офисе
30 сентября 1966 г. - 13 июля 1980 г.
вице-президент Кветт Масире
Предшественник Сам как премьер-министр [1]
Преемник Кветт Масире
1-й премьер-министр Бечуаналенда
В офисе
3 марта 1965 г. - 30 сентября 1966 г.
Монарх Елизавета II
Предшественник Позиция создана
Преемник Сам как президент [1]
Личные данные
Рожденный
Грязь Познай себя Мафири Кхама

( 1921-07-01 ) 1 июля 1921 г.
Серове , протекторат Бечуаналенд
Умер 13 июля 1980 г. (1980-07-13) (59 лет)
Габороне , Ботсвана
Место отдыха Королевское кладбище, Серове , Ботсвана
Национальность Ботсвана
Политическая партия Демократическая партия Ботсваны
Супруг
( м. 1948)
Дети
Альма-матер
Профессия Барристер

Сэр Серетсе Гойтебенг Мафири Хама , GCB , KBE (1 июля 1921 — 13 июля 1980) — ботсванский политик, занимавший пост первого президента Ботсваны , этот пост он занимал с 1966 года до своей смерти в 1980 году. [2] [3] [4]

Он родился во влиятельной королевской семье тогдашнего британского протектората Бечуаналенда и получил образование за границей, в соседней стране Южной Африки. [3] а затем в Соединенном Королевстве. [3] Находясь в Великобритании, он женился на англичанке по имени Рут Уильямс , против этого решения выступило состоящее из белого меньшинства правительство Южной Африки, , и это привело к разногласиям, в результате которых британское правительство заставило его остаться в Англии в изгнании, чтобы не портить отношения между Великобританией и Югом. Африканские отношения .

После окончания изгнания Хама возглавил движение за независимость своей страны и переход от британского правления к независимому государству. Он основал Демократическую партию Ботсваны в 1962 году и стал премьер-министром в 1965 году. В 1966 году Ботсвана обрела независимость, и Хама был избран ее первым президентом. [5] Во время его президентства в стране наблюдался быстрый экономический и социальный прогресс. [6] Хама занимал пост президента до своей смерти в 1980 году, и его сменил на этом посту Кветт Масире . Его сын Ян Хама был четвертым президентом Ботсваны с 2008 по 2018 год. [7]

Детство и образование

[ редактировать ]

Серетсе Кхама родился в 1921 году в Серове , на территории тогдашнего протектората Бечуаналенд . Он был сыном королевы Тебого и Секгомы Кхамы II , верховного вождя клана Бамангвато в Тсване , и внуком Кхамы III , их короля. Имя Серетсе означает «глина, которая связывает». [8] Его назвали так в честь недавнего примирения его отца и деда; это примирение обеспечило восхождение Серетсе на престол после смерти его престарелого отца в 1925 году. В возрасте 4 лет Серетсе стал кгоси (королем), а его дядя Чекеди Хама стал его регентом и опекуном .

Получив образование в юности в Образовательном институте Тайгера Клуфа в Южной Африке , Хама поступил там в университетский колледж Форт-Хэр , получив степень бакалавра в 1944 году. Он отправился в Соединенное Королевство и проучился год в Баллиол-колледже в Оксфорде . В следующий раз он присоединился к Внутреннему Темплу в Лондоне в 1946 году, чтобы учиться на адвоката . [9]

Брак и изгнание

[ редактировать ]

В июне 1947 года Хама встретил Рут Уильямс , английского клерка в лондонском ресторане «Ллойд» . [3] Через год ухаживаний они поженились. Межрасовый брак вызвал фурор. [3] это вызвало тревогу как у Южно-Африканского Союза , который установил законный апартеид (расовую сегрегацию), так и у старейшин племени Бамангвато, которые были возмущены тем, что он не выбрал одну из их женщин.

Узнав о свадьбе, дядя Хамы Чекеди Хама потребовал его возвращения в Бечуаналенд и аннулирования брака. [3] Кхама вернулся в Серове. После серии кготлас (публичных собраний) старейшины подтвердили его роль кгоси в 1949 году. Рут Уильямс Хама , путешествующая со своим новым мужем, оказалась столь же популярной. Признав поражение, Чекеди Хама покинул резерв Бамангвато и отправился в добровольное изгнание в резерват Баквена, а Хама вернулся в Лондон, чтобы завершить учебу. [10] [3]

Эта статья является частью серии о
Грязевой олень

Президент Ботсваны

1965-1966,1966-1980

Правительство

Другой

Наследие

Влияние на отношения Великобритании и Южной Африки

[ редактировать ]

Однако международные последствия его брака разрешились не так легко. Запретив межрасовые браки в 1949 году в рамках системы апартеида, правительство Южной Африки выступило против того, чтобы межрасовая пара правила прямо за северной границей. Паре был запрещен въезд в Южную Африку, включая Мафекинг , который тогда действовал как административная столица Бечуаналенда . Поскольку Бечуаналенд тогда был британским протекторатом (а не колонией ), правительство Южной Африки немедленно попыталось оказать давление на Великобританию, чтобы добиться отстранения Хамы от должности вождя.

Министерство Эттли , британское правительство, возглавляемое лейбористами , в то время погрязшее в долгах после Второй мировой войны , не могло позволить себе потерять дешевые поставки южноафриканского золота и урана. Они также опасались, что Южная Африка может предпринять более прямые действия против Бечуаналенда: либо экономические санкции, либо военное вторжение. [11] [12] Живущий в Лондоне лидер за гражданские права чернокожих Билли Страчан , который был совместным секретарем Боевого комитета Серетсе Хама, написал письмо в защиту Хамы, которое затем было опубликовано в Manchester Guardian . [13] 28 марта 1950 года Феннер Броквей , член парламента от лейбористской партии Великобритании, вызвал дебаты в Палате общин по поводу решения лейбористского правительства изгнать Серетсе Кхаму с его родины, при этом отказавшись признать его главой народа Бамангвато, поскольку он женился на Рут Уильямс . [14]

Британское правительство провело судебное расследование пригодности Хамы к посту вождя. Следствие не осудило межрасовые браки как таковые и сообщило, что он был в высшей степени способен управлять Бамангвато , «если бы не его неудачный брак», который препятствовал хорошим отношениям с соседними режимами апартеида. [15] Правительство распорядилось скрыть этот отчет (так будет действовать в течение тридцати лет) и в 1951 году выслало Хаму и его жену из Бечуаналенда. [16]

Вернуться в политику

[ редактировать ]

Решение британского правительства относительно Кхамы сразу же вызвало споры как в Великобритании, так и в Бечуаналенде. Несколько британских газет призвали к отставке лорда Солсбери , министра, ответственного за это решение. [17] [18] Депутация из шести Бамангвато отправилась в Лондон, чтобы увидеть изгнанных Кхаму и лорда Солсбери, что было отголоском депутации трех килограммов Батсваны в 1895 году к королеве Виктории , но не имела успеха. Однако, когда Верховная комиссия Великобритании приказала найти подходящего кандидата на замену Кхаме, Бамангвато отклонил этот приказ.

В 1956 году Хаме и его жене разрешили вернуться в Бечуаналенд как частным лицам после того, как он отказался от племенного трона. Кхама начал безуспешную работу в качестве скотовода. Он стал участвовать в местной политике, будучи избранным в совет племени в 1957 году его секретарем. На праздновании Дня рождения 1961 года он был отмечен за свои заслуги в качестве секретаря племени назначением кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ). [19]

В 1961 году Кхама вернулся в политику, основав Демократическую партию Бечуаналенда . Его изгнание придало ему повышенный авторитет среди электората, настроенного на независимость, и БДП смела своих соперников -социалистов и панафриканистов и доминировала на выборах 1965 года. Будучи министром Бечуаналенда премьер - , Хама продолжал настаивать на независимости Ботсваны, находясь в недавно созданной столице Габороне . Конституция 1965 года определила новое правительство Ботсваны , и 30 сентября 1966 года Ботсвана получила независимость. Согласно новой конституции , Хама стал ее первым президентом. [1] За десять дней до этого Елизавета II повысила Хаму в Ордене Британской империи , назначив его рыцарем-командором (KBE). [20]

Президентство

[ редактировать ]

На момент обретения независимости в 1966 году Ботсвана была третьей беднейшей страной в мире, беднее большинства других африканских стран. [21] [22] [23] [24] Его инфраструктура была минимальной: всего 12 километров (7,5 миль) дорог с твердым покрытием; и лишь немногие из его жителей имели формальное образование: только 22 выпускника университетов и 100 выпускников средних школ. [25]

Кхама приступил к реализации энергичной экономической программы, направленной на преобразование страны в экономику, основанную на экспорте, построенную на говядине , меди и алмазах . Этой программе способствовало открытие в 1967 году месторождений алмазов Орапы . [21]

Хама ввел решительные меры против коррупции , проклятия многих других новых независимых африканских стран. В отличие от других стран Африки, его администрация приняла политику, благоприятствующую свободному рынку, чтобы способствовать экономическому развитию . Хама пообещал низкие и стабильные налоги горнодобывающим компаниям, либерализацию торговли и увеличение личных свобод . Он поддерживал низкие предельного подоходного налога ставки , чтобы сдержать уклонение от уплаты налогов и коррупцию. [24] Он поддерживал либеральную демократию и нерасизм в регионе, охваченном гражданской войной, расовой враждой и коррупцией. [26]

Небольшая государственная служба была преобразована в эффективную и относительно свободную от коррупции бюрократию , работники которой нанимались на основе заслуг . Призывы немедленно «коренить» бюрократию встречали сопротивление, и правительство оставляло иностранных экспатриантов, работающих в бюрократии, до тех пор, пока не были найдены достаточно квалифицированные местные жители, чтобы заменить их. Хама и его люди также привлекли международных советников и консультантов. Горнодобывающим компаниям было предложено искать в стране больше ресурсов, что привело к открытию дополнительных месторождений меди, никеля и угля . [25]

Между 1960 и 1980 годами в Ботсване была самая быстрорастущая экономика в мире. [27] Этот рост был в первую очередь обусловлен горнодобывающей промышленностью , и правительство действовало, чтобы получить больший процент своих доходов. [ нужна ссылка ] Таможенный союз между Ботсваной и Южной Африкой был пересмотрен в 1969 году, при этом правительство Ботсваны обеспечило себе большую долю доходов от добычи полезных ископаемых. В 1975 году, после того как стало ясно, насколько продуктивны эти рудники, правительство снова пересмотрело соглашение о добыче алмазов, чтобы гарантировать себе 50% доходов. К середине 1970-х годов у Ботсваны был профицит бюджета .

Правительство использовало эти доходы для крупных инвестиций в расширение инфраструктуры , здравоохранения и системы образования , что привело к дальнейшему экономическому развитию. В частности, правительство инвестировало в другие источники экономического роста . Скотоводство получало значительные субсидии: правительство национализировало единственную в стране бойню и построило еще две, активно субсидируя ветеринарные услуги, вакцины и строительство загонов для скота. Он учредил Комиссию по мясу Ботсваны в качестве единственного продавца говядины в стране, устанавливающего цены и продающего говядину на региональных и международных рынках. При прямом вмешательстве Хамы страна заключила выгодную торговую сделку с Европейским экономическим сообществом , в результате чего цены значительно превысили мировые уровни. был основан Университет Ботсваны . Хама также возглавил национальную кампанию по сбору средств для строительства первого высшего учебного заведения Ботсваны, в результате которой в 1982 году, после смерти Хамы, [ нужна ссылка ]

Корпорация развития Ботсваны была создана в 1970 году для привлечения иностранных инвестиций в растениеводство, туризм и вторичный сектор . В 1976 году была введена ботсванская пула , заменившая южноафриканский рэнд в качестве национальной валюты. [25] [28]

Из-за стремления Кхамы к развитию на оборону было потрачено очень мало, и вместо армии изначально были сформированы небольшие силы военной полиции. [29] Однако после неоднократных вторжений южноафриканских и родезийских войск в 1977 году были сформированы Силы обороны Ботсваны как небольшая профессиональная армия. На внешнеполитическом фронте Хама был политически осторожен и не позволял группировкам боевиков действовать изнутри Ботсваны. По словам Ричарда Дейла,

Правительство Кхамы имело на это полномочия в соответствии с Законом о предотвращении насилия за рубежом 1963 года, и через неделю после обретения независимости сэр Серетсе Хама объявил перед Национальной ассамблеей политику своего правительства, направленную на то, чтобы гарантировать, что Ботсвана не станет базой для нападений на любую страну. сосед. [30]

Незадолго до своей смерти Хама сыграл важную роль в переговорах об окончании гражданской войны в Родезии и, как следствие, о создании и независимости Зимбабве , а также о создании Конференции по координации развития юга Африки . [31]

Хама переизбирался трижды благодаря тому, что БДП легко выиграла выборы 1969 , 1974 и 1979 годов . [32] В Ботсване кандидаты в Национальное собрание объявляют, кого они поддерживают на посту президента, при подаче документов о выдвижении кандидатур, и кандидат в президенты, получивший большинство голосов, избирается автоматически. На протяжении всего своего срока он правил с очень большим большинством голосов, ни разу не встретившись с более чем семью депутатами от оппозиции. [ нужна ссылка ]

Смерть

[ редактировать ]

За несколько лет до его смерти здоровье Хамы ухудшилось. Он страдал от болезней сердца и почек. В 1960 году у него был диагностирован диабет . [33] В 1976 году он перенес операцию на сердце в Йоханнесбурге по установке кардиостимулятора . С тех пор он часто летал в Лондон на лечение. В июне 1980 года во время лечения в Лондоне у Хамы был диагностирован терминальный рак поджелудочной железы . Он вернулся домой после того, как было установлено, что лечение невозможно. [34] [35]

Хама умер во сне 13 июля 1980 года в присутствии своей жены в Ботсване. [36] После его смерти Хаму сменил вице-президент Кветт Масире . Сорок тысяч человек выразили свое почтение Хаме, когда его тело покоилось в Габороне. Похоронен на Королевском кладбище на холме в Центрального Серове округа . [37]

Наследие

[ редактировать ]
Первый лимузин Daimler, которым пользовался президент сэр Серетсе Хама.
Международный аэропорт имени сэра Серетсе Хамы

Через двадцать восемь лет после смерти Кхамы его сын Ян сменил Фестуса Могае на посту четвертого президента Ботсваны; [5] на всеобщих выборах 2009 года он одержал убедительную победу. [5] В том же году его младший сын Чекеди Хама II был избран депутатом от Северо-Западного Серове . Ян Хама покинул свой пост в 2018 году. [38]

Международный аэропорт имени сэра Серетсе Хамы , главный аэропорт Ботсваны, был назван в честь Хамы и открыт в 1984 году. [39]

Фильм 2016 года «Соединенное Королевство » режиссера Аммы Асанте по сценарию Гая Хибберта рассказал историю споров, окружавших брак Хамы. В главных ролях Дэвид Ойелоуо в роли Хамы и Розамунд Пайк в роли Рут Уильямс. [40] Кроме того, также было высказано предположение, что отношения сэра Серетсе с леди Хамой повлияли на сценаристов оскароносного фильма « Угадай, кто придет на ужин» , в котором снимались Спенсер Трейси , Кэтрин Хепберн и Сидни Пуатье . [41]

Кхама часто упоминается в Женское детективное агентство № 1» книгах Александра Макколла Смита « . [42] Мма Рамотсве, главная героиня сериала, восхищается им, сравнивает его с Нельсоном Манделой и очень сожалеет о том, что он не так известен на международном уровне.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Президент и вице-президент . Глава 4, Часть I, Конституции Ботсваны
  2. ^ «Сэр Серетсе Хама - президент Ботсваны | Британника » www.britanica.com . Получено 22 мая.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рамзи, Джефф (1 июля 2021 г.). «Столетие Сереце Хамы: профиль нашего первого президента» . Ммеги Онлайн . Проверено 22 мая 2022 г.
  4. ^ Хендерсон, Вилли (январь 1990 г.). «Сереце Кхама: личная признательность» . Дела Африки . 89 (354): 27–56. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a098278 . ISSN   1468-2621 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Руководство по выборам IFES | Выборы: парламентские выборы в Ботсване 2009 г.» . www.electionguide.org . Проверено 22 мая 2022 г.
  6. ^ «Президентство – Южно-Африканская Республика» . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года.
  7. ^ «Ботсвана выдает ордер на арест экс-президента Яна Хамы» . АП НОВОСТИ . 2 января 2023 г. Проверено 16 июня 2023 г.
  8. ^ Парсонс, Нил. «Сэр Серетсе Хама» . Сайт исторического факультета Университета Ботсваны . Проверено 28 апреля 2012 г.
  9. ^ «Мы отдаем дань уважения президентам Ботсваны – от прошлого к настоящему» . ВашаБотсвана . Проверено 24 мая 2020 г.
  10. ^ Бенсон, Мэри (1976). «Чекеди Хама, каким я его знал». Примечания и записи Ботсваны . 8 : 121–128. ISSN   0525-5090 . JSTOR   40979462 .
  11. ^ Редферн, Джон (1955). «Обращение». Рут и Серетсе: «Очень сомнительная сделка» . Лондон: Виктор Голланц . п. 221. На протяжении всего спора британское правительство достаточно хорошо знало, что националистическое правительство Союза [Южной Африки] разыгрывало тему протекторатов и что Союз имел право применять экономические санкции в любое время. (Последние имеющиеся данные показывают, что более половины вывозимого из Бечуаналенда скота отправляется в Союз...)
  12. ^ Райдер, Клэр (2003). «Несчастный брак Сереце Кхамы» . Ежегодник Внутреннего Храма, 2002/2003 гг . Внутренний храм . Архивировано из оригинала 19 июля 2006 года . Проверено 6 августа 2006 г. В соответствии с положениями Акта о Южной Африке 1909 года Союз претендовал на соседние племенные территории, и, как министр по делам Содружества указал кабинету министров в 1949 году, «требование этой передачи могло бы стать более настойчивым, если бы мы игнорировать точку зрения правительства Союза». Далее он сказал: «действительно, мы не можем исключить возможность вооруженного вторжения в протекторат Бечуаналенд со стороны Союза, если Серестсе будет признан немедленно, пока настроения по этому поводу пылают».
  13. ^ «Письма в редакцию: Сереце Хама». Манчестер Гардиан . 18 марта 1950 г. с. 6.
  14. ^ Датфилд, Майкл (1990). Брак из-за неудобства . Лондон: Анвин Хайман.
  15. ^ Райдер, Клэр (2003). «Неудачный брак Сереце Кхамы» . Ежегодник Внутреннего Храма, 2002/2003 гг . Внутренний храм . Архивировано из оригинала 19 июля 2006 года . Проверено 6 августа 2006 г. Поскольку, по их мнению, отношения дружбы и сотрудничества с Южной Африкой и Родезией были необходимы для благополучия племени Бамангвато и всего Протектората, Серестсе, не имевший ни того, ни другого, не мог считаться пригодным для правления. Они заключили: «Мы без колебаний обнаруживаем это, но, если бы не его неудачный брак, его перспективы в качестве вождя столь же блестящие, как и у любого уроженца Африки, с которым мы вступали в контакт».
  16. ^ «Сэр Серетсе Хама – первый президент Ботсваны» . BBC – Radio 4 творит историю . Радио Би-би-си 4 . 22 июля 2010 г. Проверено 6 сентября 2017 г.
  17. ^ Уильямс, Сьюзен, 2006, Цветная полоса: Триумф Серетсе Хамы и его нации , Аллен Лейн
  18. ^ Редферн, Джон (1955). «Злой маркиз». Рут и Серетсе: «Очень сомнительная сделка» . Лондон: Виктор Голланц . п. 189. Некоторые части прессы атаковали его, особенно газета «Дейли Экспресс» : ... «Ради блага нации первый поступок лорда Солсбери на посту министра по делам Содружества должен стать его последним».
  19. ^ «№42370» . Лондонская газета (Приложение). 2 июня 1961 г. с. 4164.
  20. ^ «№44120» . Лондонская газета . 23 сентября 1966 г. с. 10295.
  21. ^ Перейти обратно: а б Джеймс Хаскинс, Джим Хаскинс. Африканские герои . п. 126.
  22. ^ Роберт Гест (2004). Скованный континент . Смитсоновский институт. ISBN  978-1588342140 .
  23. ^ «Экономическая свобода, а не увеличение помощи, преобразует Африку» . Институт Фрейзера. 2002. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года.
  24. ^ Перейти обратно: а б Мариан Л. Тупы (14 мая 2008 г.). «Ботсвана и Зимбабве: история двух стран» .
  25. ^ Перейти обратно: а б с «История успеха Африки: Ботсвана» . Economics.mit.edu . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  26. ^ «Mmegi Online :: Взгляд на наследие Серетсе Кхамы» . Mmegi.bw . 26 апреля 2007 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  27. ^ Аджемоглу, Д., С. Джонсон и Дж. А. Робинсон. 2003. «История успеха Африки: Ботсвана». Глава 4 из 14 в Д. Родрике (Ред.). 2003. В поисках процветания: аналитические рассказы об экономическом росте. Принстон: Издательство Принстонского университета. стр. 80–119.
  28. ^ «Факты, информация, изображения о Ботсване | Статьи Encyclepedia.com о Ботсване» . Энциклопедия.com . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  29. ^ «Оттава Ситизен — Поиск в архиве новостей Google» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года.
  30. ^ Дейл, Ричард. Поиски Ботсваной автономии в Южной Африке. Вестпорт: Greenwood Press, 1995: 50.
  31. ^ Бодди, Алистер. «Биография африканского государственного деятеля: сэр Серетсе Хама» . Africanhistory.about.com . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  32. ^ Полхемус, Джеймс Х. (1983). «Голосование в Ботсване: партии и выборы в африканской демократии» . Журнал современных африканских исследований . 21 (3): 397–430. дои : 10.1017/S0022278X00023491 . ISSN   0022-278X . JSTOR   160817 . S2CID   154524876 .
  33. ^ «Президент Серетсе Хама | История Южной Африки в Интернете» . www.sahistory.org.za . Проверено 22 мая 2022 г.
  34. ^ «The Montreal Gazette — Поиск в архиве новостей Google» . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года.
  35. ^ «The Montreal Gazette — Поиск в архиве новостей Google» . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года.
  36. ^ Акьемпонг и Гейтс 2012 , стр. 359.
  37. ^ Слон, Томас ; Парсонс, Нил; Хендерсон, Вилли (1995). Грязевой олень, 1921–1980 гг . Браамфонтейн: Macmillan Health. стр. 391–2. ISBN  99912-60-31-5 .
  38. ^ «Кхама Ботсваны уходит с поста президента после десяти лет правления» . Рейтер . 31 марта 2018 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  39. ^ «Международный аэропорт имени сэра Серетсе Хамы» . Управление гражданской авиации Ботсваны . Проверено 4 октября 2023 г.
  40. ^ Фуллертон, Хью (25 ноября 2016 г.). «Насколько точна книга Дэвида Ойелоуо «Соединенное Королевство»?» . www.radiotimes.com . Проверено 22 мая 2022 г.
  41. ↑ Брозан, Надин (16 февраля 2006 г.), «Пегги Аппиа, 84 года, автор, соединивший две культуры, умирает» , The New York Times .
  42. ^ Кунихан, Клэр (2011). «Обнаружение внешней истории в женском детективном агентстве № 1 » . Мозаика: междисциплинарный критический журнал . 44 (2): 101–118. ISSN   0027-1276 . JSTOR   44029511 .

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Мунгази, Диксон (2004). Мы не проиграем: ценности национального лидерства Серетсе Хамы, Нельсона Манделы и Джулиуса Ньерере . Африка World Press. ISBN  1-59221-250-6 .
  • Датфилд, Майкл (1990). Брак из-за неудобств: преследование Рут и Сереце Хамы . ХарперКоллинз . ISBN  0-04-440793-9 . Из одноименного фильма 1990 года .
  • Уильямс, Сьюзен. 2006. Цветная полоса . Аллен Лейн. ISBN   0-7139-9811-3
  • Сигер, Алан. 2005. Тень великой скалы . Connah's Quay, Флинтшир, Уэльс, Великобритания: I & D Books / автор
  • Парсонс Н., Хендерсон В. и Тлоу Т. (1995) Серетсе Хама
  • Мердок Ларссон, Клоти (1965). «Глава 22 – Отречение Африки – Серетсе Кхама» . Брак через цветную линию . Джонсон Паб. Ко, стр. 173–182 . ISBN  978-0-87485-014-7 . «Если ты приведешь эту белую женщину, племя рассеется, и ты будешь вождем только голых столбов на рыночных площадях». Так говорил Батхоен, заместитель вождя, который, как и мой дядя Чекеди, считал, что мне следует отказаться от должности назначенного вождя, чем привести на нашу землю белую королеву.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник
Новый офис
Премьер-министр Ботсваны
1965–1966 		Преемник
Сам как президент
Предшественник
Сам как премьер-министр
Президент Ботсваны
1966–1980 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seretse_Khama&oldid=1238668007"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf751db4244df30935f02364384197d7__1722813240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/d7/cf751db4244df30935f02364384197d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Seretse Khama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)