Чандрашекхара Камбара

Чандрашекхара Камбара
Чандрашекхара Камбара
	Камбара во время выступления на тему «Каннада в технологиях» в Бангалоре , 2013 год.
Рожденный	2 января 1937 г. (87 лет) ; Годагери , Белагави , президентство Бомбей , Британская Индия (современная Карнатака , Индия )
Занятие	Поэт Драматург ; Профессор ;
Альма-матер	Доктор философии Университета Карнатаки , Дхарвад
Период	1937 – настоящее время
Жанр	Вымысел
Заметные награды	Премия Джнанпита ; Премия Сахитьи Академии ; Падма Шри ; Премия Пампы ; Падма Бхушан
Супруг	Сатьябхама
Дети	4

Басаваннеппа Камбара ( Каннаде в Чандрашекхара ) — выдающийся индийский поэт , драматург , фольклорист , кинорежиссер родился 2 января 1937 года и основатель-проректор Университета Каннада в Хампи Академии Сахитья, главного литературного учреждения страны, имени Винаяка Кришны Гокака. (1983) и UR Анантамурти (1993). ^[2] Он известен эффективной адаптацией диалекта Северной Карнатаки языка каннада в своих пьесах и стихах в том же стиле, что и в произведениях Д. Р. Бендре . ^[3]

Пьесы Камбары в основном вращаются вокруг фольклора или мифологии, взаимосвязанной с современными проблемами. ^[4] прививая современный образ жизни своими яркими стихами. Он стал пионером такой литературы. ^[5] Его вклад как драматурга значителен не только для театра каннада, но и для индийского театра в целом, поскольку он добился сочетания народных и современных театральных форм. ^[6]

Он был удостоен множества престижных наград, включая Падма Бхушан в 2021 году. ^[7]^[8] Премия Джнанпита 2011 года за 2010 год, ^[9] Премия Сахитьи Академии , Падма Шри правительства Индии , ^[10] Премия Кабира Саммана, Калидаса Саммана и Пампы . После выхода на пенсию Камбара был назначен членом Законодательного совета штата Карнатака , в работу которого он внес значительный вклад своими выступлениями. ^[11]

Ранний период жизни

Чандрашекхара Камбара родился в семье, говорящей на каннада, в Годагери , деревне в округе Белгаум ( президентства Бомбея сегодня в штате Карнатака ). Он был третьим сыном в семье, вместе с братьями Парасаппой и Яллаппой, которые до сих пор проживают в небольшом доме, принадлежащем семье Камбара в деревне. ^[5] С раннего возраста Камбара интересовался народным искусством, местной культурой и ритуалами. ^[1] Среди его любимых писателей каннада — Кумара Вьяса , Басава , Кувемпу и Гопалакришна Адига , а среди английских писателей — У. Б. Йейтс , Уильям Шекспир и Федерико Гарсиа Лорка . ^[12]

Широко известный в своем родном районе как Мастер Шивапур Камбар , Камбара получил образование в Гокаке и вернулся в Белагави, чтобы получить высшее образование в колледже Лингарадж. Из-за бедности ему пришлось бросить школу. ^[12] но Джагадгуру Сиддарам Свамиджи из Савалаги Матха благословил Камбару и позаботился обо всех его расходах на образование в начальной и средней школе, поэтому Камбара чтит провидца во многих своих произведениях. ^[5] После окончания аспирантуры он защитил докторскую диссертацию по теме Уттара Карнатакада Джанапад Рангбхуми» («Народный театр Северной Карнатаки») в Университете Карнатаки . в Дхарваде « ^[13]

Карьера

После непродолжительного преподавания в Чикагском университете он преподавал в Бангалорском университете более двух десятилетий и был стипендиатом Фулбрайта . ^[1]

Он был избран председателем Академии Сахитья 12 февраля 2018 года.

Он был председателем Национальной школы драматического общества в Нью-Дели с 1996 по 2000 год и президентом Академии Карнатака-Натака с 1980 по 1983 год. Он начал использовать диалект каннада северной Карнатаки в своих стихах и пьесах, что не очень распространено в Каннада литература .

Камбара — основатель и вице-канцлер Университета каннада в Хампи . Его грандиозное видение литературы каннада и культуры штата Карнатака отражено в том, как он проявил приверженность их созданию. Архитектура, выбор предметов, охватывающих разнообразие культуры и общества Карнатаки, выбор места, факультета или академической деятельности, ученые, которых он набирал из разных частей штата, и почетная награда Надоджи вместо почетной докторской степени. которые он представил, показывают естественное видение Камбары, которое десятилетиями развивалось в его литературных произведениях. ^[6]

В качестве первого вице-канцлера университета Камбара проработал два срока по три года каждый, в течение которых он мог сформировать его уникальным образом по сравнению с другими традиционными университетами. Все постройки во время его пребывания на посту вице-канцлера находились на холмах, с огромными каменными сооружениями, напоминающими архитектуру периода Виджаянагара . Он также создал отдельное издательское подразделение для публикации результатов исследований и проектных работ, проводимых в Университете Каннада. ^[14]

Он является решительным сторонником школьного образования с использованием языка каннада в качестве средства обучения . ^[15] Он оправдывает эту позицию тем, что только родной язык может дать « опыт », который является неотъемлемой частью обучения, а обучение на любом другом языке дает людям только «информацию», что делает их менее компетентными. ^[16] Это согласуется с рекомендацией ЮНЕСКО о том, что «обеспечение образования на родном языке ребенка является критически важным вопросом». ^[17]

Работает

На счету Камбары 25 пьес, 11 сборников стихов, 5 романов, 16 исследовательских работ и несколько научных статей о народном театре, литературе и образовании. ^[1] Некоторые из его популярных пьес включают «Джокумарасвами», «Джаясиднаяка», «Каду Кудуре», «Найи Кате», «Махамайи», «Харакея Кури» и другие. В 1991 году он был удостоен премии Сахитья Академи за еще одну популярную пьесу «Сирисампиге» . ^[18]

Он был пионером в представлении ) Байлахонгала знаменитой Сангья Балья ( баялата и Джокумарасвами, традиционного ритуала его родного района. литературному миру ^[1] которые видели тысячи представлений не только на каннада, но на некоторых других индийских языках . и ^[19] Его последний роман, «Шикхар Соорья », входит в число лучших романов на каннада. ^[13]

Многие из его работ переведены на английский и ряд других индийских языков. Пьеса «Джокумарасвами» была переведена на английский язык (Seagull Books, Калькутта, 1989 г.), маратхи (Абхоли Пракашан, Солхапур, 2000 г.), хинди (Видья Пракашан Мандир, Нью-Дели, 1985 г.), телугу (Mudrika Printers, Kurnool, 1993 г.), тамильский язык. , пенджаби и малаялам и другие. получившая премию Сахитья Академии, Пьеса «Сирисампиге», переведена на английский язык (Seagull Books). ^[20] и на тамильский, хинди, маратхи и раджастхани в Академии Сахитья в Нью-Дели. Его роман «Сингаревва Матту Арамане» К. Рагхаваном как Кулоте Чингарамма , переведенный на малаялам , является одним из его произведений, ставших популярными в Керале. ^[21]

Помимо литературной карьеры, Камбара занимался режиссурой художественных фильмов. Его режиссерская работа во многих фильмах по написанным им пьесам; он снял такие фильмы, как Каримайи, Сангита и Каду Кударе. Джик Маастара Праная Прасанга. Две его пьесы по которым были сняты телесериалы. Его вклад включает множество документальных фильмов для правительства Карнатаки и правительства Индии. ^[3] Его «Кааду Кудуре» вошла в Индийскую панораму и получила Национальную премию. Его фильм «Сангита» получил государственную премию за лучший полнометражный фильм в 1981 году. Он также поставил свою пьесу Г.К. Маастарара Праная Прасанга для телевидения.

Помимо своих объемных работ, Камбар представил доклады по индийскому фольклору и театру в Чикагском университете, Американском восточном центре (Нью-Йорк), Международном институте театра (Берлин, Москва) и Jade: Akita Japan, а также во многих университетах и культурных организациях Индии. Фольклорный словарь, который он составил для каннада Сахитья Паришад, представляет собой монументальный труд.

Темы

В своем длинном стихотворении « Хелатена Кела» («Послушай, я скажу тебе») в начале 1960-х годов Камбара представил некоторые повторяющиеся темы , к которым он часто возвращался в своих более поздних произведениях. Темы традиций и современности, кризисов феодализма , местной идентичности , колониализма , хода истории, пола, потери веры, смерти Бога и несколько связанных тем, исследованных позже в его пьесах, романах и поэзии, нашли метафорическое выражение в повествовательной поэме. . ^[6] Одноименное длинное повествовательное стихотворение обладает музыкальностью и ритмом формы Лавани и использует богатые земные образы. ^[22]

Шивапура — воображаемая утопическая деревня, которая продолжает оставаться персонажем, метафорой и местом действия большинства его работ. Оно составляет основу его стихов и рассказов. ^[23] В его характеристике Господь Шива и Парвати посещают это место и благословляют жителей деревни. Даже Рама , когда он собирался в Шри-Ланку в поисках Ситы , по пути посещает деревню. ^[13]

Фильмография

Каримаайи (1975) (режиссер)
Кааду Кудуре (1979) (режиссер)
Сангита (1980) (режиссер)
ГК Маастарара Праная Прасанга (1986) (телевидение)
Ришьяшринга (1970)
Хулия Нералу (1980)
Сингааравва (1982) (писатель)
Харакея Кури (1983) (писатель)

Награды и почести

Центральные награды

Падма Бхушан (2021) ^[24]
Стипендия Академии Сангита Натака (2011)
Премия Джнанпита (2010)
Падма Шри (2001)
Премия Сахитьи Академии (1991)
Премия Сангита Натака Академии (1983)

Государственные награды

Премия Кадамманитты Рамакришнана (Керала, 2018 г.) ^[25]
Стипендия Сангита Натака Академии (Премия Академии Ратна, 2011 г.)
Премия Девараджа Урса (Карнатака, 2007 г.)
Джошуа Сахитья Пураскарам (Андхра-Прадеш, 2005 г.)
Премия Надоя (2004) ^[26]
Премия Пампы (2004)
Премия Сант-Кабира (2002)
Премия Масти (Карнатака, 1997 г.)
Премия Джанапады и Якшаганы Оскар (1993)
Академия Карнатака Сахитья (1989)
Премия Раджётсавы (Карнатака, 1988 г.)
Премия Нандикара (Калькутта, 1987 г.)
Академия Карнатака Натак (1987)
Премия Кумарана Ашана (Керала, 1982 г.)
Каннада Сахитья Паришат (1975)

Пять его книг были награждены Академией Карнатака Сахитья. Его известная пьеса «Джокумарасвами» получила « Премию Камаладеви Чаттопадхьяя » Натьи Сангха как «Лучшая пьеса года» в Индии в 1975 году. Другая популярная пьеса « Джайсиданаяка» получила премию Вардхамаана Прашасти как «Лучшая книга года». – 1975 год в Карнатаке.

Его «Саавирада Нералу» получил премию «Ашан» (Керала) как лучший сборник стихов в 1982 году. Он выиграл премию К.В. Шанкаре Гауда в области театра в 1990 году. Он является лауреатом премии Сангит Натак Академии , Нью-Дели. ^[19] за драматургию в 1983 году и премию Сахитьи Академии , Нью-Дели, за пьесу Сири Сампиге в 1991 году. ^[27]

В сентябре 2011 года Камбара получил восьмую премию Джнанпитха за язык каннада, высшую литературную награду, присуждаемую в Индии, за 2010 год. ^[18] Престижная награда, учрежденная в 1961 году, включает чек на 750 000 фунтов стерлингов , цитату и бронзовую копию богини Вагдеви . ^[28] Главный министр штата Карнатака Д.В. Садананда Гауда был среди многих высокопоставленных лиц, пожелавших ему всего наилучшего по случаю получения этой награды. ^[29] На церемонии поздравления, состоявшейся через неделю после получения награды, правительство Карнатаки объявило, что переиздаст все произведения Камбары, включая его пьесы, и сделает их доступными во всех государственных школьных библиотеках. Его произведения также будут переведены на разные языки. В честь лауреата будет организован драматический фестиваль с участием его пьес. ^[30]

Список работ

Его богатый вклад в литературу каннада в области поэзии, пьес, романов и рассказов, а также его исследования и политические взгляды перечислены ниже. ^[3]

Поэзия

В толпе (1958)
Хелатена Кела (1964)
Такараринавару (1971) [Премия Академии Карнатака Сахитья за поэзию]
Саавирада Нералу (1979) [Премия Ашана - 1982, Керала]
Айда Каванагалу (1980)
Белли Мину (1989)
Аккакку Хаадугале (1993)
Еварегина Хелатена Кела (1993)
Чакори (1996) [Переведено на английский, 1999]
Скалы Хампи (Сборник стихов, переведенных на английский О. Л. Нагабхушаной Свами, 2004 г.)
Айда Кавитегалу (Акшара Пракашана, 2007)
Эллида Шивапура (2009)
Самагра Кавья (2018)

Пьесы

Бембаттида Канну - 1961 г.
Нарцисс - 1969 г.
Ришьяшринга (Снято) - 1970 г.
Джокумарасвами - 1972 г.
Чалеша - 1973 г. (переведено на хинди Дакшиной Бхарат Хинди Прачар Сабха, Мадрас, 1973 г.)
Сангья Балья Анабеко Наадолага - 1975 г.
Киттия Кате - 1974 г.
Джасисиданаяка - 1975 г. (переведено на хинди Сарасвати Вихаром, Нью-Дели в 1984 г. и английском языке. Премия Государственной литературной академии и «Вардхамана Прашасти» как лучшая книга года на каннаде)
Алибаба – 1980 г. (переведено и опубликовано в журнале «Индийская литература», Академия Сахитья)
Кааду Кудуре – 1979 (Снято и получено Национальную премию )
Наайи Кате - 1980 (снят в роли Сангиты и получил 5 кинопремий штата Карнатака )
Хароха - 1977 г.
Матантара - 1978 г.
Харакея Кури - 1983 (снят и получил Национальную премию , переведен на хинди Гьяном Бхарати, Нью-Дели в 1989 году)
Камбара Авара Натакагалу - 1984 г.
Самбашива Прахасана - 1987 г. (переведено на хинди, английский издательством Seagull Books, Калькутта в 1991 г. и на тамильский язык)
Сири Сампиге ( Премия Сахитьи Академии , 1991)
Хулия Нералу (Снято) – 1980 г.
Болешанкара - 1991 г.
Пушпа Рани - 1990 г.
Тирукана Канасу - 1989 г.
Махамайи - 1999 г. (переведено на английский язык NSD, Нью-Дели в 2000 г. и на хинди)
Нела Сампиге - 2004 (Сборник пьес, опубликованный Каннадой Пустакой Прадхикарой, правительством Карнатаки)
Куртка – 2008 г.
Шиваратри - 2011 г. ^[31]
Потеря земли

Романы

Анна Танги - 1956 г.
Каримаайи – 1975 (снято)
ГК Маастарара Праная Прасанга - 1986 (снято для Дурдаршана , переведено на хинди Видья Пракашан Мандир, Нью-Дели)
Сингаревва Матту Арамане - 1982 (Премия Государственной литературной академии, переведена на английский издательством Katha Books , Нью-Дели в 2002 году, на хинди Радхакришной Пракашаном, Нью-Дели в 1984 году и на малаялам издательством DC Books, Коттаям в 1999 году как Кулоте Чингарамма ) (Снято Т.С. Нагабхарана)
Шикхара Соорья - 2007 г. (опубликовано Акшарой Пракашаной и второе издание Анкитой Пустакой )
Шивана Дангура - 2015 г.

Исследования и критическое восприятие

Уттара Карнатака Джанапада Рангабхуми - 1980 г.
Сангья Балья - 1966 г.
Банниси Хадавва Нана Балага - 1968 г.
Баялаатагалу - 1973 г.
Матадо Лингаве - 1973 г.
Намма Джанапада - 1980 г.
Пан Нанна Джайолаге - 1981 г.
Фольклорный словарь каннада (2 тома) - 1985 г.
Бедара Худуга Матту Гилли – 1989 (Премия Государственной литературной академии)
Лакшапати Раджана Кате - 1986 г.
Касигонду Серу - 1989 г.
Нелада Марейя Нидхана - 1993 г.
Брихаддесия Чинтана - 2001 г.
Антология современных индийских пьес для Национальной школы драмы - 2000 г.
Дешея Чинтана – 2004 (сборник статей по культуре и литературе. Издатель Анкита Пустака)
Туди Ирада Даари - 2009 г.
Мараве Мармараве - 2007 г.
Idu Desi – 2010
Смит - 1968 год.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Награда Джнанпита: Deccan Herald - Камбар реализовал универсальное в коренной, родной культуре в наше время» . Декан Вестник . 20 сентября 2011 г.
^ «Гири Симе: Племенная деревня» . Кафедра племенных исследований Университета Каннада . Университет Каннада, Хампи. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Старший писатель каннада доктор Чандрашекхара Камбара получает восьмую премию Джнанпита в области языка каннада » Самвада 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября.
^ «IBN Live - Камбар гордится Карнатакой Джнанпитом» . Ibnlive.in.com. 20 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Родная деревня Годагери вспыхивает праздником» . Таймс оф Индия . 20 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Индус - разговор из Шивапуры. Архивировано 25 сентября 2011 года в Wayback Machine.
^ «Объявлена премия Padma Awards 2021» . Министерство внутренних дел . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Синдзо Абэ, Тарун Гогои, Рам Вилас Пасван среди лауреатов премии Падма: Полный список» . Таймс оф Индия . 25 января 2021 г. Проверено 25 января 2021 г.
^ «Джнанпит для Камбара» . Индус . Ченнаи, Индия. 20 сентября 2011 г.
^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
^ «Живой бард» . Декан Вестник . Октябрь 2011.
^ Перейти обратно: ^а ^б СИТХАЛАКШМИ С (21 сентября 2011 г.). «Times of India – следующий фильм Камбара – комедия о ворах» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новый индийский экспресс – восьмой момент славы каннады» . Ibnlive.in.com. 21 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г.
^ Муригеппа (21 сентября 2011 г.). «Times of India - университет каннада повсюду покрыт печатью Камбара» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года.
^ «Национализировать школьное образование, — говорит Камбара» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
^ «Камбар бьет по каннада в школах» . Декан Вестник . 24 сентября 2011 г.
^ «Результаты 7-й консультации государств-членов по реализации Конвенции и Рекомендации против дискриминации в образовании (пункт 41)» (PDF) .
^ Перейти обратно: ^а ^б Прасад (19 сентября 2011 г.). «Премия Джнанпита доктору Чандрасекхаре Камбару» . Thatskannada.oneindia.in. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Специальный корреспондент (20 сентября 2011 г.). «Джнанпит для Камбара» . Индус .
^ Современная индийская драма , изд. ГП Дешпанде , Сахитья Академи , 2004]
^ Гаятри Сасибхушан (21 сентября 2011 г.). «Times of India - Камбар заслуживает Джнанпита: М. Лилавати» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года.
^ Журнал Frontline - Современный мифотворец ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Times of India – Шивапур, его волшебный мир» . Таймс оф Индия . 21 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г.
^ «Синдзо Абэ, Тарун Гогои, Рам Вилас Пасван среди лауреатов премии Падма: полный список — Times of India» . Таймс оф Индия .
^ «Награда Кадамманита вручена Чандрасекхаре Камбару». Архивировано 3 июня 2020 года в Wayback Machine . Матрубхуми . 1 апреля 2018 г. Проверено 3 июня 2020 г.
^ «Премия Надои Камбару и еще пяти» . Индус . 16 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 12 января 2005 г. Проверено 30 апреля 2024 г.
^ «Шри Чандрашекар Б. Камбар» . Официальный сайт законодательного собрания штата Карнатака . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 11 июля 2007 г.
^ «Поэт-каннада, драматург Камбар получает Джнанпит» . Декан Вестник . 20 сентября 2011 г.
^ «КМ приветствовал лауреата премии Гнанапита Шри Чандра Шекар Камбара в Бангалоре» . Саданандагоуда.com. 20 сентября 2011 г.
^ «Правительство Карнатаки будет популяризировать литераторов каннада» . ДНК Индии. 27 сентября 2011 г.
^ «Игровой набор в эпоху Басаванны» . НовыйИндианЭкспресс . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года.

Внешние ссылки

Deccan Herald о докторе Камбаре Всесторонний репортаж

[deccan-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Награда Джнанпита: Deccan Herald - Камбар реализовал универсальное в коренной, родной культуре в наше время» . Декан Вестник . 20 сентября 2011 г.

[chancellor-2] «Гири Симе: Племенная деревня» . Кафедра племенных исследований Университета Каннада . Университет Каннада, Хампи. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.

[Award-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Старший писатель каннада доктор Чандрашекхара Камбара получает восьмую премию Джнанпита в области языка каннада » Самвада 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 сентября.

[4] «IBN Live - Камбар гордится Карнатакой Джнанпитом» . Ibnlive.in.com. 20 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 20 сентября 2011 г.

[times1-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Родная деревня Годагери вспыхивает праздником» . Таймс оф Индия . 20 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г.

[hindushiv-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Индус - разговор из Шивапуры. Архивировано 25 сентября 2011 года в Wayback Machine.

[7] «Объявлена премия Padma Awards 2021» . Министерство внутренних дел . Проверено 26 января 2021 г.

[8] «Синдзо Абэ, Тарун Гогои, Рам Вилас Пасван среди лауреатов премии Падма: Полный список» . Таймс оф Индия . 25 января 2021 г. Проверено 25 января 2021 г.

[9] «Джнанпит для Камбара» . Индус . Ченнаи, Индия. 20 сентября 2011 г.

[Padma_Awards-10] «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.

[dhbard-11] «Живой бард» . Декан Вестник . Октябрь 2011.

[timesinter-12] Перейти обратно: ^а ^б СИТХАЛАКШМИ С (21 сентября 2011 г.). «Times of India – следующий фильм Камбара – комедия о ворах» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года.

[ibn-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новый индийский экспресс – восьмой момент славы каннады» . Ibnlive.in.com. 21 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г.

[14] Муригеппа (21 сентября 2011 г.). «Times of India - университет каннада повсюду покрыт печатью Камбара» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года.

[15] «Национализировать школьное образование, — говорит Камбара» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 23 сентября 2011 г.

[16] «Камбар бьет по каннада в школах» . Декан Вестник . 24 сентября 2011 г.

[17] «Результаты 7-й консультации государств-членов по реализации Конвенции и Рекомендации против дискриминации в образовании (пункт 41)» (PDF) .

[jnan1-18] Перейти обратно: ^а ^б Прасад (19 сентября 2011 г.). «Премия Джнанпита доктору Чандрасекхаре Камбару» . Thatskannada.oneindia.in. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.

[hindu-19] Перейти обратно: ^а ^б Специальный корреспондент (20 сентября 2011 г.). «Джнанпит для Камбара» . Индус .

[20] Современная индийская драма , изд. ГП Дешпанде , Сахитья Академи , 2004]

[21] Гаятри Сасибхушан (21 сентября 2011 г.). «Times of India - Камбар заслуживает Джнанпита: М. Лилавати» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года.

[22] Журнал Frontline - Современный мифотворец ^{[ мертвая ссылка ]}

[23] «Times of India – Шивапур, его волшебный мир» . Таймс оф Индия . 21 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г.

[24] «Синдзо Абэ, Тарун Гогои, Рам Вилас Пасван среди лауреатов премии Падма: полный список — Times of India» . Таймс оф Индия .

[25] «Награда Кадамманита вручена Чандрасекхаре Камбару». Архивировано 3 июня 2020 года в Wayback Machine . Матрубхуми . 1 апреля 2018 г. Проверено 3 июня 2020 г.

[26] «Премия Надои Камбару и еще пяти» . Индус . 16 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 12 января 2005 г. Проверено 30 апреля 2024 г.

[award-27] «Шри Чандрашекар Б. Камбар» . Официальный сайт законодательного собрания штата Карнатака . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 11 июля 2007 г.

[28] «Поэт-каннада, драматург Камбар получает Джнанпит» . Декан Вестник . 20 сентября 2011 г.

[29] «КМ приветствовал лауреата премии Гнанапита Шри Чандра Шекар Камбара в Бангалоре» . Саданандагоуда.com. 20 сентября 2011 г.

[30] «Правительство Карнатаки будет популяризировать литераторов каннада» . ДНК Индии. 27 сентября 2011 г.

[31] «Игровой набор в эпоху Басаванны» . НовыйИндианЭкспресс . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

v т и Падмы Бхушана Лауреаты премии ( 2020–2029 гг .)
2020	Syed Muazzem Ali^# Muzaffar Hussain Baig Ajoy Chakrabarty Manoj Das B. V. Doshi Krishnammal Jagannathan S. C. Jamir Anil Prakash Joshi Tsering Landol Anand Mahindra N. R. Madhava Menon^# Sri Madhukarnath Manohar Parrikar^# Jagdish Sheth P. V. Sindhu Venu Srinivasan
2021	K. S. Chithra Tarun Gogoi Chandrashekhara Kambara Sumitra Mahajan Nripendra Misra Ram Vilas Paswan Keshubhai Patel Kalbe Sadiq Rajnikant Devidas Shroff Tarlochan Singh
2022	Ghulam Nabi Azad Victor Banerjee Gurmeet Bawa^# Buddhadeb Bhattacharjee Natarajan Chandrasekaran Krishna Ella Suchitra Ella Madhur Jaffrey Devendra Jhajharia Rashid Khan Rajiv Mehrishi Satya Nadella Sundar Pichai Cyrus Poonawalla Sanjaya Rajaram^# Pratibha Ray Swami Sachchidanand Vashishth Tripathi
2023	Kumar Mangalam Birla S. L. Bhyrappa Deepak Dhar Vani Jairam Chinna Jeeyar Suman Kalyanpur Kapil Kapoor Sudha Murty Kamlesh D Patel
# Posthumous conferral 1954–1959 1960–1969 1970–1979 1980–1989 1990–1999 2000–2009 2010–2019 2020–2029

v т и Лауреаты Падма Шри в области литературы и образования
1950s	K. Shankar Pillai (1954) Krishna Kanta Handique (1955) Surya Kumar Bhuyan (1956) Sukhdev Pande (1956) Nalini Bala Devi (1957) S. R. Ranganathan (1957) Ram Chandra Varma (1958) Magan Lal Tribhuvandas Vyas (1958) K. S. Chandrasekharan (1958)
1960s	B. S. Kesavan (1960) Artaballabha Mohanty (1960) N. D. Sundaravadivelu (1961) Vinayaka Krishna Gokak (1961) Vishnukant Jha (1961) Jinvijay (1961) Evengeline Lazarus (1961)
1970s	Ananda Chandra Barua (1970) Sulabha Panandikar (1971)
1980s	Krishan Dutta Bharadwaj (1981) Abid Ali Khan (1981) Ram Punjwani (1981) Vaikom Muhammad Basheer (1982) R. V. Pandit (1982) Sher Singh Sher (1982) Gaura Pant Shivani (1982) Ahalya Chari (1983) Amitabha Chaudhuri (1983) Saliha Abid Hussain (1983) Komal Kothari (1983) Hundraj Lial Ram Dukhayal Manik (1983) Raghuvir Sharan Mitra (1983) Attar Singh (1983) Mayangnokcha Ao (1984) Kshem Suman Chandra (1984) Lakshmi Kumari Chundawat (1984) Shanta Gandhi (1984) Sadhu Singh Hamdard (1984) Qurratulain Hyder (1984) Ganpatrao Jadhav (1984) Syed Abdul Malik (1984) John Arthur King Martyn (1984) Sooranad Kunjan Pillai (1984) Syed Hasan Askari (1985) Jamesh Dokhuma (1985) Kaka Hathrasi (1985) Bharat Mishra (1985) Harishankar Parsai (1985) Ashangbam Minaketan Singh (1985) Anil Agarwal (1986) Binod Kanungo (1986) Chitra Naik (1986) Abdur Rahman (1986) Nuchhungi Renthlei (1986) Raghunath Sharma (1986) Abdul Sattar (1987) Nazir Ahmed (1987) Vanaja Iyengar (1987) Khawlkungi (1987) Badri Narayan (1987) Debi Prasanna Pattanayak (1987) Sant Singh Sekhon (1987) N. Khelchandra Singh (1987) Madaram Brahma (1988) Nissim Ezekiel (1988) K. M. George (1988) Mario Miranda (1988) Vidya Niwas Mishra (1988) Ali Jawad Zaidi (1988) Kalim Aajiz (1989) Barsane Lal Chaturvedi (1989) Anita Desai (1989) Moti Lal Saqi (1989) Rongbong Terang (1989) V. Venkatachalam (1989)
1990s	M. Aram (1990) Vijay Kumar Chopra (1990) Behram Contractor (1990) Radha Mohan Gadanayak (1990) Madhav Yeshwant Gadkari (1990) Yashpal Jain (1990) Sharad Joshi (1990) Kanhiyalal Prabhakar Mishra (1990) Gopi Chand Narang (1990) Dagdu Maruti Pawar (1990) Nilmani Phookan Jr (1990) Shyam Singh Shashi (1990) Ram Nath Shastri (1990) Bharat Bhushan (yogi) (1991) Kapil Deva Dvivedi (1991) B. K. S. Iyengar (1991) Satish Chandra Kakati (1991) Vishnu Bhikaji Kolte (1991) Madan Lal Madhu (1991) Namdeo Dhondo Mahanor (1991) Keshav Malik (1991) Surendra Mohanty (1991) P. T. Narasimhachar (1991) V. G. Bhide (1992) Gulabdas Broker (1992) Krishna Chaithanya (1992) Rajammal P. Devadas (1992) Vasant Shankar Kanetkar (1992) V. C. Kulandaiswamy (1992) R. S. Lugani (1992) Shovana Narayan (1992) Nisith Ranjan Ray (1992) M. Kirti Singh (1992) B. K. Thapar (1992) Mark Tully (1992) B. N. Goswamy (1998) O. N. V. Kurup (1998) Lalsangzuali Sailo (1998) Gurdial Singh (1998) Narayan Gangaram Surve (1998) Ruskin Bond (1999) Shayama Chona (1999) G. P. Chopra (1999) Namdeo Dhasal (1999) Kanhaiya Lal Nandan (1999) Satya Vrat Shastri (1999) Rajkumar Jhalajit Singh (1999)
2000s	Grigoriy Lvovitch Bondarevsky (2000) P. S. Chawngthu (2000) Piloo Nowshir Jungalwalla (2000) Mandan Mishra (2000) Rehman Rahi (2000) K. P. Saxena (2000) Nabaneeta Dev Sen (2000) Elangbam Nilakanta Singh (2000) Bala V. Balachandran (2001) Jeelani Bano (2001) Manoj Das (2001) Javare Gowda (2001) Chandrashekhara Kambara (2001) Gnanananda Kavi (2001) Kumar Ketkar (2001) Ravindra Kumar (2001) Kalidas Gupta Riza (2001) Padma Sachdev (2001) Bhabendra Nath Saikia (2001) Vachnesh Tripathi (2001) Munirathna Anandakrishnan (2002) Gopal Chhotray (2002) Gyan Chand Jain (2002) Madhu Mangesh Karnik (2002) Ashok Ramchandra Kelkar (2002) V. K. Madhavan Kutty (2002) Turlapaty Kutumba Rao (2002) Kim Yang-shik (2002) Manzoor Ahtesham (2003) Jagdish Chaturvedi (2003) Motilal Jotwani (2003) Yarlagadda Lakshmi Prasad (2003) Tekkatte Narayan Shanbhag (2003) Shailendra Nath Shrivastava (2003) Pritam Singh (2003) Vairamuthu (2003) Hamlet Bareh (2004) Kumarpal Desai (2004) Tatyana Elizarenkova (2004) Anil Kumar Gupta (2004) Gowri Ishwaran (2004) Leeladhar Jagudi (2004) Sunita Jain (2004) Prithvi Nath Kaula (2004) Ayyappa Paniker (2004) P. Parameswaran (2004) Bal Samant (2004) Kanhaiyalal Sethia (2004) Ramesh Chandra Shah (2004) Heinrich von Stietencron (2004) Sudhir Tailang (2004) Dalip Kaur Tiwana (2004) Amiya Kumar Bagchi (2005) Shobhana Bhartia (2005) Manas Chaudhuri (2005) Darchhawna (2005) J. S. Grewal (2005) Amin Kamil (2005) Gadul Singh Lama (2005) Mammen Mathew (2005) S. B. Mujumdar (2005) Bilat Paswan Vihangam (2005) Ajeet Cour (2006) Sucheta Dalal (2006) Laltluangliana Khiangte (2006) Lothar Lutze (2006) Mrinal Pande (2006) Sugathakumari (2006) Sitanshu Yashaschandra (2006) Temsüla Ao (2007) Vijaydan Detha (2007) Bakul Harshadrai Dholakia (2007) Amitav Ghosh (2007) Meenakshi Gopinath (2007) Giriraj Kishore (2007) Shekhar Pathak (2007) Pratibha Ray (2007) Rostislav Rybakov (2007) Vikram Seth (2007) Vaali (2007) Sivanthi Adithan (2008) Bina Agarwal (2008) Vellayani Arjunan (2008) Nirupam Bajpai (2008) Surjya Kanta Hazarika (2008) Vinod Dua (2008) M. Leelavathy (2008) Amitabh Mattoo (2008) Bholabhai Patel (2008) Rajdeep Sardesai (2008) Sukhadeo Thorat (2008) Srinibash Udgata (2008) Suresh Gundu Amonkar Abhay Chhajlani Birendra Nath Datta Shashi Deshpande Bannanje Govindacharya Panchapakesa Jayaraman Mathoor Krishnamurty Jayanta Mahapatra Laxman Mane John Ralston Marr Alok Mehta A. Sankara Reddy Lalthangfala Sailo Ngawang Samten Ranbir Chander Sobti Ram Shankar Tripathi
2010s	Lalzuia Colney (2010) Maria Aurora Couto (2010) Romuald D'Souza (2010) Bertha Gyndykes Dkhar (2010) Surendra Dubey (2010) Sadiq-ur-Rahman Kidwai (2010) Hermann Kulke (2010) Ramaranjan Mukherji (2010) Govind Chandra Pande (2010) Mrs YGP (2010) Sheldon Pollock (2010) Arun Sarma (2010) Jitendra Udhampuri (2010) Granville Austin (2011) Mahim Bora (2011) Urvashi Butalia (2011) Pullella Sriramachandrudu (2011) Mamang Dai (2011) Pravin Darji (2011) Chandra Prakash Deval (2011) Deviprasad Dwivedi (2011) Balraj Komal (2011) Krishna Kumar (2011) Rajni Kumar (2011) Devanur Mahadeva (2011) Barun Mazumder (2011) Ritu Menon (2011) Avvai Natarajan (2011) Bhalchandra Nemade (2011) Karl Harrington Potter (2011) Koneru Ramakrishna Rao (2011) Devi Dutt Sharma (2011) Nilamber Dev Sharma (2011) Geeta Dharmarajan (2012) Eberhard Fischer (2012) Kedar Gurung (2012) Surjit Patar (2012) Sachchidanand Sahai (2012) Allan Sealy (2012) Pepita Seth (2012) Vijay Dutt Shridhar (2012) Ralte L. Thanmawia (2012) Anvita Abbi (2013) Nida Fazli (2013) Radhika Herzberger (2013) Noboru Karashima (2013) Salik Lucknawi (2013) J. Malsawma (2013) Devendra Patel (2013) Christopher Pinney (2013) Mohammad Sharaf-e-Alam (2013) Rama Kant Shukla (2013) Jagdish Prasad Singh (2013) Akhtarul Wasey (2013) Naheed Abidi (2014) Ashok Chakradhar (2014) Keki N. Daruwalla (2014) G. N. Devy (2014) Kolakaluri Enoch (2014) Ved Kumari Ghai (2014) Manorama Jafa (2014) Rehana Khatoon (2014) P. Kilemsungla (2014) Sengaku Mayeda (2014) Waikhom Gojen Meitei (2014) Vishnunarayanan Namboothiri (2014) Dinesh Singh (2014) Huang Baosheng (2015) Bettina Bäumer (2015) Lakshmi Nandan Bora (2015) Jean-Claude Carrière (2015) Gyan Chaturvedi (2015) Raj Chetty (2015) Bibek Debroy (2015) Ashok Gulati (2015) George L. Hart (2015) Sunil Jogi (2015) Usha Kiran Khan (2015) Narayana Purushothama Mallaya (2015) Lambert Mascarenhas (2015) Taarak Mehta (2015) Ram Bahadur Rai (2015) J. S. Rajput (2015) Bimal Kumar Roy (2015) Annette Schmiedchen (2015) Gunvant Shah (2015) Brahmdev Sharma (2015) Dhirendra Nath Bezbaruah (2016) S. L. Bhyrappa (2016) Kameshwar Brahma (2016) Jawahar Lal Kaul (2016) Sal Khan (2016) Ashok Malik (2016) Haldhar Nag (2016) Pushpesh Pant (2016) Dahyabhai Shastri (2016) Prahlad Chandra Tasa (2016) Anant Agarwal (2017) Eli Ahmed (2017) Michel Danino (2017) Narendra Kohli (2017) Akkitham Achuthan Namboothiri (2017) Kashi Nath Pandita (2017) Vishnu Pandya (2017) V. G. Patel (2017) H.R. Shah (2017) Chamu Krishna Shastry (2017) Bhawana Somaaya (2017) Punam Suri (2017) Harihar Kripalu Tripathi (2017) G. Venkatasubbiah (2017) Prafulla Govinda Baruah (2018) Shyamlal Chaturvedi (2018) Arup Kumar Dutta (2018) Arvind Gupta (2018) Digamber Hansda (2018) Anwar Jalalpuri (2018) Piyong Temjen Jamir (2018) Joyasree Goswami Mahanta (2018) Zaverilal Mehta (2018) Tomio Mizokami (2018) Habibullo Rajabov (2018) Vagish Shastri (2018) Maharao Raghuveer Singh (2018) A Zakia (2018) Narsingh Dev Jamwal (2019) Nagindas Sanghavi (2019) Mohammed Hanif Khan Shastri (2019) Devendra Swarup (2019)
2020s	Abhiraj Rajendra Mishra (2020) Binapani Mohanty (2020) Damayanti Beshra (2020) H. M. Desai (2020) Lil Bahadur Chettri (2020) Meenakshi Jain (2020) N. Chandrasekharan Nair (2020) Narayan Joshi Karayal (2020) Prithwindra Mukherjee (2020) Robert Thurman (2020) S. P. Kothari (2020) Shahabuddin Rathod (2020) Sudharma (2020) Vijayasarathi Sribhashyam (2020) Yeshe Dorjee Thongchi (2020) Yogesh Praveen (2020) Benichandra Jamatia (2020) Carlos G. Vallés (2021) Dadudan Gadhvi (2021) Imran Shah (2021) Mangal Singh Hazowary (2021) Mridula Sinha (2021) Namdeo Kamble (2021) Rangasami L. Kashyap (2021) Srikant Datar (2021) Solomon Pappaiah (2021) Asavadi Prakasarao (2021) Lalbiakthanga Pachuau (2021) Najma Akhtar (2022) T Senka Ao (2022) J K Bajaj (2022) Sirpi Balasubramaniam (2022) Akhone Asgar Ali Basharat (2022) Harmohinder Singh Bedi (2022) Maria Christopher Byrski (2022) Khalil Dhantejvi (Posthumous) (2022) Dhaneswar Engti (2022) Narasimha Rao Garikapati (2022) Girdhari Ram Gonjhu (Posthumous) (2022) Shaibal Gupta (Posthumous) (2022) Narasingha Prasad Guru (2022) Avadh Kishore Jadia (2022) Tara Jauhar (2022) Rutger Kortenhorst (2022) P Narayana Kurup (2022) V L Nghaka (2022) Chirapat Prapandavidya (2022) Vidyanand Sarek (2022) Kali Pada Saren (2022) Dilip Shahani (2022) Vishwamurti Shastri (2022) Tatiana Lvovna Shaumyan (2022) Siddhalingaiah (Posthumous) (2022) Vidya Vindu Singh (2022) Raghuvendra Tanwar (2022) Badaplin War (2022) Radha Charan Gupta (2023) C. I. Issac (2023) Rattan Singh Jaggi (2023) Anand Kumar (2023) Prabhakar Bhanudas Mande (2023) Antaryami Mishra (2023) Ramesh Patange (2023) B. Ramakrishna Reddy (2023) Mohan Singh (2023) Prakash Chandra Sood (2023) Janum Singh Soy (2023) Vishwanath Prasad Tiwari (2023) Dhaniram Toto (2023)

v т и премии Джнанпитх Лауреаты
1965–1985	G. Sankara Kurup (1965) Tarasankar Bandyopadhyay (1966) Kuvempu and Umashankar Joshi (1967) Sumitranandan Pant (1968) Firaq Gorakhpuri (1969) Viswanatha Satyanarayana (1970) Bishnu Dey (1971) Ramdhari Singh Dinkar (1972) D. R. Bendre and Gopinath Mohanty (1973) Vishnu Sakharam Khandekar (1974) Akilan (1975) Ashapurna Devi (1976) Shivaram Karanth (1977) Sachchidananda Vatsyayan (1978) Birendra Kumar Bhattacharya (1979) S. K. Pottekkatt (1980) Amrita Pritam (1981) Mahadevi Varma (1982) Masti Venkatesha Iyengar (1983) Thakazhi Sivasankara Pillai (1984) Pannalal Patel (1985)
1986–2000	Sachidananda Routray (1986) Kusumagraj (1987) C. Narayana Reddy (1988) Qurratulain Hyder (1989) Vinayaka Krishna Gokak (1990) Subhas Mukhopadhyay (1991) Naresh Mehta (1992) Sitakant Mahapatra (1993) U. R. Ananthamurthy (1994) M. T. Vasudevan Nair (1995) Mahasweta Devi (1996) Ali Sardar Jafri (1997) Girish Karnad (1998) Gurdial Singh and Nirmal Verma (1999) Mamoni Raisom Goswami (2000)
2001–present	Rajendra Shah (2001) Jayakanthan (2002) Vinda Karandikar (2003) Rehman Rahi (2004) Kunwar Narayan (2005) Ravindra Kelekar and Satya Vrat Shastri (2006) O. N. V. Kurup (2007) Akhlaq Mohammed Khan (2008) Amarkant and Shrilal Shukla (2009) Chandrashekhara Kambara (2010) Pratibha Ray (2011) Ravuri Bharadhwaja (2012) Kedarnath Singh (2013) Bhalchandra Nemade (2014) Raghuveer Chaudhari (2015) Shankha Ghosh (2016) Krishna Sobti (2017) Amitav Ghosh (2018) Akkitham Achuthan Namboothiri (2019) Nilmani Phookan (2021) Damodar Mauzo (2022) Rambhadracharya and Gulzar (2023)

v т и Стипендия Академии Сангит Натак
1954–1960	Allauddin Khan (1954) Hafiz Ali Khan (1954) Ariyakudi Ramanuja Iyengar (1954) Karaikudi Sambasiva Iyer (1954) Prithviraj Kapoor (1954) Anjanibai Malpekar (1958)
1961–1980	Gopeshwar Banerjee (1962) D. Annaswami Bhagavathar (1962) Uday Shankar (1962) Papanasam Sivan (1962) Swami Prajnanananda (1963) Shrikrishna Narayan Ratanjankar (1963) Pichu Sambamoorthi (1963) Mama Warerkar (1963) T. L. Venkatarama Aiyar (1964) C. Saraswathi Bai (1964) Birendra Kishore Roy Choudhury (1964) B. R. Deodhar (1964) V. Raghavan (1964) P. V. Rajamannar (1964) Vinayakrao Patwardhan (1965) Ganesh Hari Ranade (1965) Dilipkumar Roy (1965) Jaideva Singh (1965) D. G. Vyas (1965) Ashutosh Bhattacharya (1966) E. Krishna Iyer (1966) Sombhu Mitra (1966) Jayachamarajendra Wadiyar (1966) Ebrahim Alkazi (1967) Rukmini Devi Arundale (1967) Musiri Subramania Iyer (1967) Bade Ghulam Ali Khan (1967) P. K. Kunju Kurup (1967) Shambhu Maharaj (1967) V. Satyanarayana Sarma (1967) Adya Rangacharya (1967) Kali Charan Patnaik (1968) K. C. D. Brahaspati (1970) Kapila Vatsyayan (1970) Dilip Chandra Vedi (1970) Tarapada Chakraborty (1972) Krishnarao Phulambrikar (1972) Rallapalli Ananta Krishna Sharma (1972) Shivaram Karanth (1973) Kamaladevi Chattopadhyay (1974) Jnan Prakash Ghosh (1974) M. S. Subbulakshmi (1974) T. Balasaraswati (1975) Zubin Mehta (1975) Rasiklal Parikh (1975) Ravi Shankar (1975) Embar S. Vijayaraghavachariar (1975) Santidev Ghosh (1976) Semmangudi Srinivasa Iyer (1976) Hirjibhai Rustomji Doctor (1977) Tinuvengadu Subramania Pillai (1978) B. Puttaswamayya (1978) Purushottam Laxman Deshpande (1979) D. T. Joshi (1979) Sumati Mutatkar (1979) T. P. Kuppiah Pillai (1979) V. K. Narayana Menon (1980)
1981–2000	Mani Madhava Chakyar (1982) Mallikarjun Mansur (1982) M. Kirupanandawari (1984) Chandravadan Mehta (1984) Siyaram Tiwari (1984) V. V. Swarna Venkatesa Deekshithar (1986) Komal Kothari (1986) S. Ramanathan (1986) Satyajit Ray (1986) Shivaputra Siddaramayya Komkali ‘Kumar Gandharva’ (1988) Lata Mangeshkar (1989) Utpal Dutt (1990) Ram Gopal (1990) Alain Daniélou (1991) Kelucharan Mohapatra (1991) T. S. Parthasarathy (1991) Ali Akbar Khan (1992) D. K. Pattammal (1992) Prem Lata Sharma (1992) Girish Karnad (1993) Mrinalini Sarabhai (1993) Bismillah Khan (1994) Yehudi Menuhin (1994) Maheswar Neog (1994) Vilayat Khan (1995) Ammannur Madhava Chakyar (1996) Gangubai Hangal (1996) Habib Tanvir (1996) Badal Sarkar (1997) Bhimsen Joshi (1998) Birju Maharaj (1998) K. P. Kittappa Pillai (1998) Vijay Tendulkar (1998)
2001–2021	M. Balamuralikrishna (2001) B. V. Karanth (2001) Vempati Chinna Satyam (2001) Shanno Khurana (2002) Kavalam Narayana Panicker (2002) Chandralekha (2004) Annapurna Devi (2004) Bindhyabasini Devi (2004) Ramankutty Nair (2004) Zohra Sehgal (2004) Tapas Sen (2004) Rohini Bhate (2006) T. N. Krishnan (2006) Kishan Maharaj (2006) Gursharan Singh (2006) Ningthoukhongjam Khelchandra (2006) Sushil Kumar Saxena (2007) Khaled Choudhury (2008) Sitara Devi (2008) Bhupen Hazarika (2008) R. C. Mehta (2008) Kishori Amonkar (2009) Jasraj (2009) Lalgudi Jayaraman (2009) Yamini Krishnamurthy (2009) Shriram Lagoo (2009) Kamlesh Dutt Tripathi (2009) Girija Devi (2010) T. K. Murthy (2010) Nataraja Ramakrishna (2010) Rahim Fahimuddin Dagar (2010) M. Chandrasekaran (2011) Hariprasad Chaurasia (2011) Kalamandalam Gopi (2011) Chandrashekhara Kambara (2011) Heisnam Kanhailal (2011) Mukund Lath (2011) Shivkumar Sharma (2011) Rajkumar Singhajit Singh (2011) Umayalpuram K. Sivaraman (2011) Padma Subrahmanyam (2011) Amjad Ali Khan (2011) N. Rajam (2012) Ratan Thiyam (2012) T. H. Vinayakram (2012) Mahesh Elkunchwar (2013) Kanak Rele (2013) R. Sathyanarayana (2013) Tulsidas Borkar (2014) S. R. Janakiraman (2014) Vijay Kumar Kichlu (2014) M. S. Sathyu (2014) C. V. Chandrasekhar (2015) Arvind Parikh (2016) R. Vedavalli (2016) Ram Gopal Bajaj (2016) Sunil Kothari (2016) Zakir Hussain (2018) Jatin Goswami (2018) Sonal Mansingh (2018) T. K. Kalyanasundaram (2018) Saroja Vaidyanathan (2019–2021) Sadanam Krishnankutty (2019–2021) Darshana Jhaveri (2019–2021) Chhannulal Mishra (2019–2021) A. K. C. Natarajan (2019–2021) Swapan Chaudhuri (2019–2021) Malini Rajurkar (2019–2021) T. V. Gopalakrishnan (2019–2021) Teejan Bai (2019–2021) Bharat Gupt (2019–2021)
2022–2023	Vinayak Khedekar (2022–2023) R. Visweswaran (2022–2023) Sunayana Hazarilal (2022–2023) Raja and Radha Reddy (2022–2023) Dulal Roy (2022–2023) Daya Prakash Sinha (2022–2023)

v т и Национальная премия Гангадхара в области поэзии
1991–2009	Ali Sardar Jafri (1991) Nabakanta Barua (1992) Shakti Chattopadhyay (1993) Jayanta Mahapatra (1994) Kedarnath Singh (1995) Ayyappa Paniker (1996) Sitakant Mahapatra (1997) Nirupama Kaur (1998) Vinda Karandikar (1999) Ramakanta Rath (2000) K. Satchidanandan (2001) Sankha Ghosh (2002) Sitanshu Yashaschandra (2003) Dilip Chitre (2004) Gulzar (2005) Nilmani Phookan Jr (2006) Haraprasad Das (2007) Akhlaq Mohammed Khan (2008) Surjit Patar (2009)
2010–2029	Rajendra Kishore Panda (2010) Balraj Komal (2011) Vasdev Mohi (2012) Soubhagya Kumar Misra (2013) Subodh Sarkar (2014) Leeladhar Jagudi (2015) K. Siva Reddy (2016) Chandrashekhara Kambara (2017) Vishwanath Prasad Tiwari (2018) Sheen Kaaf Nizam (2019) Kamal Vora (2020) K. G. Sankara Pillai (2021)
(awarded by Sambalpur University)