Jump to content

Карлос Дж. Валлес

Карлос Дж. Валлес
Валлес в колледже Святого Ксавьера, Ахмадабад, 2009 г.
Валлес в колледже Св. Ксавьера , Ахмедабад, 2009 г.
Рожденный Карлос Гонсалес Валлес
( 1925-11-04 ) 4 ноября 1925 г.
Логроньо , Испания
Умер 8 ноября 2020 г. ) ( 2020-11-08 ) ( 95 лет
Мадрид , Испания
Псевдоним Отец Валлес
Занятие Автор
Язык Гуджарати , английский, испанский
Национальность Индийский и испанский
Заметные награды Ранжитрам Суварна Чандрак (1978), Падма Шри (2021)
Подпись
Веб-сайт
Карлосвальес

Карлос Гонсалес Валлес С.Дж. , широко известный как отец Валлес (4 ноября 1925 г. - 8 ноября 2020 г.), был испано-индийским священником -иезуитом и писателем. Он прожил в Индии пять десятилетий и много писал на гуджарати и по математике. Он также писал на английском и испанском языках. Он был лауреатом Ранджитрам Суварна Чандрак , высшей награды в области литературы Гуджарати, в 1978 году. Он был награжден Падма Шри посмертно в 2021 году. [ 1 ] [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Валлес родился 4 ноября 1925 года в Логроньо , Испания, в семье инженера. Когда ему было десять лет, его отец умер от стенокардии Винсента . Шесть месяцев спустя, когда разразилась гражданская война в Испании , он сбежал из дома вместе с матерью и братом и переехал жить к тете матери, бросив все. Там он учился в школе иезуитов вместе со своим братом. иезуитов, Он стал послушником когда ему было пятнадцать лет, и в 1949 году его отправили в Индию в качестве миссионера . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Годы в Индии

[ редактировать ]

В Индии Валлес учился в Мадрасском университете и в 1953 году получил степень магистра математики с отличием. Там он выучил английский язык, чтобы завершить учебу. Позже он начал изучать гуджаратский язык, так как его попросили преподавать математику в недавно открытом колледже Св. Ксавьера в Ахмадабаде , где обучались студенты-гуджарати. Он изучал гуджарати в течение двух лет, а позже практиковался в его написании во время четырехлетнего богословского обучения в Пуне . Рукоположен в сан священника 24 апреля 1958 года. [ 3 ] [ 4 ]

Он начал преподавать математику в Ахмадабаде в 1960 году. Он перевел многие математические концепции на гуджаратский язык для Университета Гуджарата и придумал для них термины. Он помог начать и регулярно вносил свой вклад в первый математический обзор на индийском языке «Суганитам» . Он также внес свой вклад в гуджарати в энциклопедию Gnanganga по математическим темам. Он участвовал во Всемирном математическом конгрессе в Москве, Эксетере и Ницце. [ 3 ] [ 4 ]

В 1960 году он написал книгу на гуджарате под названием «Садачар» , которую опубликовал с помощью своей матери, поскольку никто не согласился ее публиковать. пригласили его писать в ежемесячный журнал «Кумар» Это имело успех, и его редакторы . Пять лет спустя он начал писать для Кумара и выиграл ежегодную премию Кумара за лучший писательский материал в ежемесячном журнале. [ 3 ] [ 4 ]

Позже он начал писать в воскресном приложении «Гуджарат Самачар» в колонке под названием «Нави Педхайн » («Новому поколению»). Работа имела успех, и его статьи позже были опубликованы в виде книги. Позже он покинул свое штабное помещение в колледже и начал жить с людьми, чтобы понять их жизнь. Он жил в одной семье несколько дней, а затем переезжал в следующую. Так он прожил десять лет. [ 3 ] [ 4 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Валлес ушел со своей кафедры математики и покинул Индию в 1990 году. Он поселился в Мадриде и сопровождал свою девяностолетнюю мать, пока она не умерла в возрасте 101 года. Он продолжал писать на гуджарати и начал переводить и писать на английском и испанском языках. сосредоточился на своем опыте в Индии и Латинской Америке. [ 3 ] [ 4 ]

Он умер 8 ноября 2020 года, через пять дней после своего 95-летия, в Мадриде , Испания. [ 6 ] [ 7 ]

Работает

[ редактировать ]

Его работы включают 75 книг на гуджарати, 24 на английском и 42 на испанском языке. [ 7 ] Он написал двенадцать книг по математике. Он также является соавтором серии учебников по математике на гуджарати. [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] Его произведения также переведены на китайский и другие европейские языки. [ 7 ]

Среди его избранных работ: [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]

  • Ганди: альтернатива насилию
  • Девять ночей в Индии
  • Жизнь с честью
  • Лидер лидеров
  • Учитель нации
  • Гималайская ошибка
  • Культ совершенства
  • Две страны, одна жизнь
Гуджарати
  • достоинство
  • лагнасагар
  • Гандиджи и Нави Педи
  • Кутумб Мангал
  • Дхарма Мангал
  • Атмия Кшан
  • Ввьяктитва Гадатар
  • Жизнь Даршан
  • Студенческая жизнь
  • Чаритрия Ягна
  • Санскар Тирт
  • Гарна Вопрос

В его сборники эссе входят Мару Сукх, Мару Дух , Аагекух , Бхагванни Рожниши , Дживанни Тайяри , Тарамайтрак , Шабдалок , Мор Ане Дхел . [ 10 ] Его автобиография «Атмакатхана Тукда» на гуджарати была переведена Амитом Джохарапуркаром на маратхи как Атмакатеха Анш в 2020 году. [ 11 ]

Признание

[ редактировать ]

Валлес пять раз получал литературную премию правительства Гуджарата за эссе . Он получил Кумар Чандрак в 1966 году. В 1978 году он был награжден Ранджитрам Суварна Чандрак , высшей наградой в литературе Гуджарати. [ 12 ] Он стал первым иностранным лауреатом премии. Его домашние странствия в поисках культуры и людей принесли ему Премию Ачарьи Какасахеба Калелькара за Универсальную гармонию в 1995 году и Премию Рамакришны Джайдалала Гармонии в 1997 году. Он также был удостоен звания Почетного джайна за дружбу с джайнской общиной в Мумбаи. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Он был награжден премией Сантокбаа. [ 13 ]

В 2021 году Валлес был посмертно награжден Падма Шри , четвертой высшей гражданской наградой Индии, за вклад в литературу и образование. правительством Индии [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Объявлена ​​премия Padma Awards 2021» . pib.gov.in.
  2. ^ «Синдзо Абэ, Тарун Гогои, Рам Вилас Пасван среди лауреатов премии Падма: Полный список | Новости Индии — Times of India» . Таймс оф Индия .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Моя жизнь на официальном сайте» . www.carlosvalles.com . Проверено 20 апреля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Джа, Пракаш (27 ноября 2011 г.). «Отец Валлес: «Садху то чальта бхала» » . Ежедневные новости и анализ . Ахмадабад . Проверено 20 апреля 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Испанский иезуит получил международную премию за содействие религиозной гармонии» . Новости УЦА . 12 апреля 1996 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  6. ^ «Писатель-ветеран отец Валлес умирает в возрасте 95 лет; премьер-министр Моди сочувствует смерти» . Индийский экспресс . 9 ноября 2020 г. Проверено 9 ноября 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Оза, Нандини. «Отец Карлос Валлес скончался в возрасте 95 лет» . Неделя . Проверено 9 ноября 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Первая книга отца Валлеса о Ганди выйдет в продажу в США» . Индийский экспресс . 23 августа 2012 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  9. ^ «Отец Валлес будет удостоен чести за вклад в развитие Гуджарати» . Ахмедабадское зеркало . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 г. Проверено 20 апреля 2014 г.
  10. ^ Брахмабхат, Прасад (2010). История современной гуджаратской литературы - эпоха модерна и постмодерна (на гуджарати). Ахмадабад: Публикация Паршва. п. 310. ИСБН  978-93-5108-247-7 .
  11. ^ Атмакатеха Анш, перевод Амита Джохарапуркара, Падмагандхи Пракашана, ISBN   9789386594747
  12. ^ ИИнначи, Ку (1994). Христианский вклад в индийские языки и литературу . Это Мэри. п. 48.
  13. ^ «Премия Сантокбаа » Сантокбаа Премия Сурат, Индия Получено 29 мая.
  14. ^ «Кешубхай Патель среди шести лауреатов премии Падма из Гуджарата» . Индийский экспресс . 26 января 2021 г. Проверено 26 января 2021 г.
  15. ^ «Индия посмертно чтит память испанского миссионера-иезуита» . Имеет значение Индия . 25 января 2021 г. Проверено 5 марта 2021 г.
  16. ^ «Падма Награды 2021 | Сикхизм» . Скрибд . Проверено 5 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a8f14a269190af87ae3b644deb13157__1716314280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/57/1a8f14a269190af87ae3b644deb13157.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carlos G. Vallés - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)